04.11.2013 Aufrufe

Zur Bestimmung der Zählbarkeit deutscher Substantive - Ruhr ...

Zur Bestimmung der Zählbarkeit deutscher Substantive - Ruhr ...

Zur Bestimmung der Zählbarkeit deutscher Substantive - Ruhr ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

4.2 Das Indefinitpronomen mehr und die Frage <strong>der</strong> Maßeinheit 69<br />

Im Fokus dieses Abschnitts und dem damit verbundenen Experiment stehen jedoch<br />

Sätze in denen ein prototypisch zählbares Substantiv im Kontext von mehr und im<br />

Singular auftritt und die Verwendung des Universal-Grin<strong>der</strong>s ausgeschlossen ist.<br />

Beispielsätze für entsprechend relevante Konstruktionen lassen sich unter an<strong>der</strong>em<br />

im Genre des Marketings finden, allerdings nicht ausschließlich dort.<br />

(17) Wie viel Haus kann ich mir leisten? (Werbeslogan Deutsche Bank, 2010)<br />

(18) Mehr Auto für weniger Geld! (Slogan <strong>der</strong> Fernsehsendung Der Checker)<br />

(19) Mehr Handy, weniger Gewicht (Werbeslogan O², 2011)<br />

Ich gehe grundsätzlich davon aus, dass die Deutsche Bank ihren Kunden in (17)<br />

keine Häuser in Form von Geröllhaufen mitfinanzieren möchte, son<strong>der</strong>n bei diesem<br />

und an<strong>der</strong>em Beispielen vielmehr qualitative Faktoren eines Hauses o<strong>der</strong> aber eines<br />

Autos, siehe (18), von entscheiden<strong>der</strong> Bedeutung sind. Genauso wenig preist <strong>der</strong><br />

Mobilfunkanbieter O² seinen Kunden immer voluminöser werdende Handys an, was<br />

nicht nur dem Trend zur Miniaturisierung zuwi<strong>der</strong>laufen würde. Stattdessen ist<br />

davon auszugehen, dass auch in diesem Fall qualitative Merkmale des beworbenen<br />

Produktes (Funktionsumfang) im Vor<strong>der</strong>grund stehen und dennoch das Volumen<br />

des Handys im Vergleich zum Vorgängermodell sinkt.<br />

Um sich hier jedoch nicht nur Mutmaßungen ergeben zu müssen, wurde ein<br />

Experiment durchgeführt, das <strong>der</strong> Frage <strong>der</strong> möglichen Maßeinheiten in Sätzen<br />

dieser Gestalt auf den Grund gehen sollte und im Folgenden näher beschrieben wird.<br />

Am Experiment nahmen insgesamt 104 Schüler aus den Jahrgängen <strong>der</strong> 10. bis<br />

einschließlich <strong>der</strong> 12. Klasse teil (Alter: 15-18 Jahre). Es wurde mittels eines<br />

VORABVERSION<br />

Fragebogens 23 in Papierform durchgeführt.<br />

Als einleitende organisatorische Frage wurden alle Schüler befragt, ob sie<br />

Muttersprachler des Deutschen seien und falls nicht, was ihre Muttersprache ist. In<br />

<strong>der</strong> Menge aller Versuchsteilnehmer befanden sich nur drei Nicht-Muttersprachler,<br />

die in <strong>der</strong> weiteren Auswertung dieses Experiments nicht weiter berücksichtigt<br />

wurden.<br />

Die Versuchsteilnehmer wurden im einleitenden Text des Fragebogens darauf<br />

hingewiesen, dass es sich bei den formulierten Fragen we<strong>der</strong> um Fangfragen<br />

handelte, noch kleinste Details in den enthaltenen Bil<strong>der</strong>n zu erkennen seien. Des<br />

23 Der Originalfragebogen ist im Anhang zu finden.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!