Zur Bestimmung der Zählbarkeit deutscher Substantive - Ruhr ...

5.2 Die Testumgebungen 147
konsequent unterbindet. Dass ein Vergleich auf Grundlage der Anzahl somit generell
ausgeschlossen ist, ist, so hoffe ich, dem Leser ersichtlich.
Lediglich ein Vergleich auf Basis qualitativer Merkmale, beispielsweise subjektiver
qualitativer Gesamteindruck auf Basis des Materials oder Annahmen über die
Qualitätsgüte des Herstellers des Puppenhauses, könnten als Vergleichsgrundlage
dienen. Wie bereits im vorherigen Kapitel zu beobachten war, sind qualitative
Eigenschaften als Vergleichsgrundlage primär bei zählbaren Konzepten in
Konstruktionen, wie sie hier zu beobachten sind, anzutreffen. Per Definition ist die
Verwendung von qualitativen Merkmalen als Vergleichsgrundlage in diesem Test
jedoch ausgeschlossen, was einen Annotator dazu bewegen sollte, diesen Test als
nicht bestanden zu werten. Ferner kann ein Annotator bei dieser Entscheidung
durch introspektive Akzeptanzbewertungen in seiner Entscheidung bestärkt werden.
Wie im dritten Experiment zur Universalität des Universal-Grinders beschrieben
(siehe Abschnitt 4.3.1), weisen prototypisch zählbare Substantive in aller Regel
signifikant schlechtere Akzeptanzbewertungen in den hier verwendeten
Konstruktionen auf als Substance-Mass-Substantive.
Es ist somit festzuhalten, dass das Substantiv Puppenhaus in diesem Kontext nicht
anwendbar ist, da keine plausible Maßeinheit für einen Vergleich festgestellt werden
kann.
Eine weitere Gruppe von Substantiven, die in dieser Testumgebung ebenfalls den
Wert nicht anwendbar erhält und daher der Vollständigkeit halber erwähnt werden
muss, ist natürlich die Gruppe der Pluraliatantum. Substantive, die keine
Singularform besitzen, können per Definition nicht in diesem Test angewendet
werden, was zu dem naheliegenden Ergebnis führt.
5.2.2 Test II: Sorten- oder Containerlesarten-Äquivalenz im Plural
Die zweite Testumgebung, die ein Substantiv durchlaufen muss, beruht prinzipiell
auf Allans Überlegungen zum EX-PL Tests, mit dessen Hilfe bestimmt werden soll,
ob ein zu klassifizierendes Substantiv im Plural auftreten kann oder nicht. Ich werde
diesen Aspekt eines Substantivs ebenfalls testen, jedoch zugleich die Testumgebung
um zwei wichtige Punkte erweitern.
Die erste Erweiterung beinhaltet die Fragestellung, ob das zu klassifizierende
Substantiv eine Sorten- oder Containerlesart impliziert, gesetzt den Fall, dass das
Substantiv prinzipiell im Kontext zulässig ist. Die zweite Erweiterung ergibt sich aus
VORABVERSION