Liebe Bürgermeisterin, liebe Christa Stark, verehrte Anwesende,

4
habe? Wie bereite ich die Kinder besser auf diesen Konflikt vor, der ihnen definitiv
bevorsteht; so auch mir? Kann es eine Antwort sein, dass sie nur bei mir die Socken
ausziehen dürfen, weil es ein kleiner begrenzter Traum ist, den wir gemeinsam erfahren
und dass die Welt draußen anders ist? Wie kann ich Offenheit für meine freien Ideen von
einer Erzieherin oder Mutter verlangen, deren einzige Sorge des Tages vielleicht ist, wo
sie die nächsten drei Soles fürs Mittagessen herbekommt? Und wieso verständige ich mich
mit den Eltern über einen Elternbrief, wenn sie vielleicht nicht lesen können?“
Wir lernen immer noch, auch wenn die Ebenen und die Themen sicherlich andere sind
als vor zehn Jahren.
Seit drei Jahren gibt es auch Kontakte zwischen einer weiterführenden Schule in
Altglienicke und einer in Otuzco bei Cajamarca. Das Anne-Frank-Gymnasium bietet
Spanisch als stark nachgefragte zweite Fremdsprache an, das engagierte Colegio San
Vicente de Paúl hat auf nationaler Ebene bereits einige Wettbewerbe gewonnen und die
Preisgelder in die Schulinfrastruktur investiert. Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und
Lehrer an beiden Schulen sind stark motiviert. Das Projekt begann seitens der Anne-Frank-
Schule mit einem Tagebuch, in dem die Schülerinnen und Schüler aller Jahrgangsstufen ihr
Leben in Berlin vorstellten – ein Unterrichtsgegenstand, der jetzt in der Partnerschule in
Otuzco in den Unterricht einfließt. Im Juni 2007 konnten acht Schülerinnen und Schüler
sowie zwei Lehrerinnen der Anne-Frank-Schule für gut zwei Wochen nach Cajamarca reisen
– unvergessliche Eindrücke für alle Beteiligten, aus denen rasch neue Freundschaften
entstanden. Und für das nächste Jahr planen wir den Gegenbesuch einer gleichgroßen
Delegation aus Cajamarca in Treptow-Köpenick, wo sie dann auch in den internationalen
Jugendaustausch United Games of Nations einbezogen wird.
Auch in den Bereichen Gesundheits- und Behindertenarbeit lernen wir, die Welt mit
anderen Augen zu sehen. Unsere pensionierte Amtsärztin Ida Beier hat in den letzten fünf
Jahren bereits dreimal in Cajamarca kleine und große Patientinnen und Patienten
behandelt. Jeweils von einer Kollegin begleitet – einer Gynäkologin, einer Zahnärztin und
einer Kinderärztin - hat sie in Stadt und Land arme und behinderte Menschen behandelt,
Aufklärung und Prävention gemacht und ist dabei in Dörfer gekommen, in denen es
vielleicht noch nie oder zum letzten Mal vor zehn Jahren ärztliche Behandlungen gegeben
hat. Dabei hat sie, haben ihre Kolleginnen viele Unterstützung und Zuspruch erfahren,
wurden von deutschen Freiwilligen begleitet und haben unbezahlt eine sehr wertvolle
Arbeit geleistet, die allerdings ohne Christa Stark nicht denkbar wäre – die beiden haben
sich wirklich gesucht und gefunden!
Christa Stark ist vor 33 Jahren, als noch niemand in Berlin an eine
Städtepartnerschaft mit Cajamarca dachte, als Sonderschullehrerin und
Entwicklungshelferin nach Peru gekommen. Dass sie nach Cajamarca kam, war Zufall; sie
ist dort geblieben und hat eine Sonderschule gegründet und die Behindertenarbeit in vielen