LEXIKOLOGIE DER DEUTSCHEN GEGENWARTSSPRACHE ...

Zahlreich sind im Deutschen Lexeme, die sich zwar auf dieselbe Erscheinung
der Wirklichkeit beziehen, sich aber regional unterscheiden wie z.B.
Stulle — Bemme. Beide Wörter bezeichnen „ein belegtes, bestrichenes Brot“,
Bemme ist aber ostmitteldeutsch, sächsisch und Stulle nordd., besonders berlinisch.
Diese Bedeutungsbeziehungen werden als territoriale oder regionale
Dubletten bezeichnet. Sie werden in 3.3.2. eingehend betrachtet.
1.1.4.2.2. Bedeutungsüberordnung und -unterordnung
(Hyperonymie und Hyponymie)
Analysiert man die Bedeutungsbeziehungen der Wörter: Blume — Sonnenblume,
Mohnblume, Strohblume, Veilchen, Narzisse, Malve, Rose, so wird
hier die Relation: Allgemeines — Spezielles — Gesamtheit — Element u.ä.
festgestellt47 . Blume ist in diesem Fall ein Oberbegriff „Hyperonym“, für
andere angeführte Bezeichnungen von Blumen, die als artgleiche Elemente
„Hyponyme“ gemeinsam einer Gattung angehören, die gerade durch das
Hyperonym Blume repräsentiert wird.
Dieselben Hyperonym-Hyponym-Beziehungen sind feststellbar bei den
Wörtern: Rauchwaren — Nerz, Feh, Fohlen, Kanin, Nutria, Persianer, Silberfuchs,
Zobel, Biber, Maulwurf, wo Rauchwaren ein Hyperonym (Bezeichnung
für Pelzwaren) ist und die anderen Bezeichnungen Hyponyme (Namen
verschiedener Pelzarten) sind.
Die Bedeutung des Hyperonyms schließt die Bedeutungen der Hyponyme
ein (Inklusionsbeziehung).
Die Bedeutungen der Hyponyme können aber auch Bezeichnungen je
eines Teils der Bedeutung des Hyperonyms sein („Teil — von“ — Beziehung),
was die nachstehenden Wörter illustrieren:
Blume — Wurzel, Stengel, Blatt, Blüte.
Die Erkenntnis und Beschreibung der Hyperonym-Hyponym-Beziehungen
in der Lexik hat, wie Th. Schippan betont48 , nicht nur sprachtheoretische,
sondern auch pädagogisch-praktische Bedeutung. Beim Erfassen der
Wörter, die die Beziehungen der Denkkategorien „Ganzes“ — „Teil“, „Allgemeines“
— „Einzelnes“, „Konstante“ — „Variante“ usw. ausdrücken, dient
die Untersuchung der Wortbedeutung in hohem Maße zur Klärung erkenntnistheoretischer
Zusammenhänge.
1.1.4.2.3. Bedeutungsgegensatz/Antonymie
Antonyme sind Gegenwörter oder Gegensatzwörter, Wörter mit Gegenbedeutung,
z.B. hell — dunkel, arm — reich, reden — schweigen, Leben —
Tod usw.
Eine überaus wichtige Voraussetzung der Antonymie ist das Vorhandensein
eines gemeinsamen semantischen Kerns, auf dessen Basis die Polarität
entsteht. Vgl.:
27