LEXIKOLOGIE DER DEUTSCHEN GEGENWARTSSPRACHE ...

Ein weiteres Beispiel 40 zur Illustration der hierarchisch organisierten Seme
wird am Material des semantischen Feldes „Gewässer“ in Form von Matrix
angeführt, in der alle Arten von Semen vorkommen: (l) kategorial-semantische
(„Gegenständlichkeit“), (2) lexikalische („unbelebt“, „Aggregatzustand“
und „Begrenzung“), (3) differenzierende oder konkretisierende Seme der
„Bewegung“ („stehende“ oder „fließende“ Gewässer) und der „Größe“ („große/kleine“
stehende oder fließende Gewässer), wobei hier auch wertende
Seme („positiv“, „negativ“) vorhanden sind.
Gewässer
Die Sememe im semantischen Feld „Gewässer“ tragen ebenfalls wie im
ersten Beispiel lexikalische Bedeutung, denn die Merkmale sind nicht durch
die wissenschaftliche Klassifizierung gewonnen, umso mehr als sie auch
wertende Seme enthalten.
1.1.3.4. Typen der Wortbedeutung
Wortbedeutungen können auf Grund verschiedener Kriterien klassifiziert
werden. Dementsprechend gibt es verschiedene Typen der Wortbedeutung,
die z.T. bereits erwähnt wurden.
So wurde nach Bezeichnungs- und Inhaltsfunktion der Bedeutung denotative
und signifikative bzw. referentielle und denotative Bedeutung unterschieden.
Während die Bezeichnungsfunktion der Bedeutung das referentielle
„was“ des Bedeutens reflektiert, stellt die Inhaltsfunktion der Bedeutung
das interiore „wie“ dar. Das Objekt als solches (Bezug auf einen
Gegenstand der realen Wirklichkeit) und als Erkenntnisobjekt wurde von
Logikern (G.Frege u.a.) und später von Linguisten unterschieden. Hierzu
einige bekannte Beispiele der Logiker:
Die Inhaltsfunktion der Bedeutungen von „Morgenstern“ und „Abendstern“
ist durchaus verschieden, in den Merkmalsangaben von „Morgen“
19