Auslassungsphobie (Paralipophobie) oder Die exzessive Angst, ein ...

Wie schon diese wenigen Beispiele zeigen, nehmen die Angaben zu den einzelnen
Komposita in keiner Weise aufeinander Bezug, weder intertextuell noch etwa mittels
einer einheitlichen Terminologie. Und zwar insbesondere auch dann nicht, wenn semantisch-konzeptuelle
Zusammenhänge die empirisch konstatierbaren ähnlichen
Verwendungsweisen der betreffenden Wörter erklären könnten. Ein mögliches Produkt
einer solchen Vorgehensweise ist bestenfalls eine lückenhafte Wortliste.
Das Resultat der Duden-Redaktion wird allerdings zum Wirrwarr durch die explizierten
Bedeutungsparaphrasen: Diese verwenden nämlich inadäquaterweise Furcht und Angst
als Synonyme, was übrigens schon aus den entsprechenden Wörterbuchartikeln zu
Furcht und Angst folgt, vgl. (18) und (19) und unten (25). Dieselbe Nachlässigkeit im
Sprachgebrauch des Dudens ist, hierzu ergänzend gesagt, bei der Verwendung von
Adjektiven wie krankhaft, neurotisch, zwanghaft, stark, übersteigert usw. festzustellen.
(18) Wö rterbucheintrag Furcht im GWDS:
Furcht, die; - [mhd. vorhte, ahd. for(a)hta, mit ↑fürchten zu einem
untergegangenen Adj. mit der Bed. »Furcht empfindend« (noch in ahd.
foraht bewahrt)]: 1. Angst angesichts einer Bedrohung od. Gefahr (in der
Allgemeinsprache wird »Furcht« meist als gehobener Ausdruck für »Angst«
verwendet): Alle hatten nur eine einzige F.: zurückzubleiben (Seghers,
Transit 146); die F. vor dem Tode; lähmende F. ergriff, überfiel, packte ihn;
F. [und Schrecken] verbreiten; jmdm. F. einjagen; in ständiger F. vor etw.
leben; Es konnte so weit führen, dass der Vater den Sohn ... in F. hielt
(Musil, Mann 1294); die Schreie der Schakale ließ en ihn ohne F. (Bieler,
Bonifaz 200); F. um jmdn., etw. haben; [übertriebene] F. [vor etw.] haben;
ein F. erregender Anblick; eine [groß e] F. einflößende, [groß e] F. gebietende
Gestalt; aus F. vor Strafe; vor F. zittern. 2. (veraltend) Scheu; Ehrfurcht:
abergläubische F.; in der F. vor Gott, in der F. des Herrn leben.
- 12 -