winter/zima 2004/2005 - Pavlova hiša

je. 1890 heiratete er Olga Kladziwa (1873-1934), die Tochter
des Gutsbesitzers Josef Kladziwa (1830-1912) und seiner
Frau Melanie, geb. Magerle (1841-1909). Die Eheschließung
fand in Petáncz (ab 1898 Széchénykut genannt; slowenisch:
Petanjci) in der zum Gut der Familie Kladziwa gehörenden
St. Florian-Kapelle statt, die bereits 1756 Anna Maria
Márffy, die Witwe des ehemaligen Grundherrn Graf Emmerich
Nádasdy errichten ließ. Diese Kapelle wurde auch
in der Karte zur Josephinischen Landesaufnahme 1784 eingezeichnet,
während sich dort kein eindeutiger Hinweis auf
einen nahegelegenen Gutshof findet. Entstehungszeit des
heute noch bestehehenden Herrenhauses (Schlosses) in Petanjci
dürfte die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts sein, vielleicht
wurde auch nur ein älterer Bau erweitert (die mittelalterliche
Burg der Familie Nádasdy in Petanjci, wo der
im Zuge der Gegenreformation aus Graz vertriebene Astronom
Johannes Kepler 1598 vorübergehend Aufnahme fand,
stand jedenfalls an einer anderen Stelle). Josef Kladziwa,
der Schwiegervater von Sigmund Batthyány, stammte aus
Ratibor in Schlesien, wo er Kohlenminen besessen hatte. Er
hatte dann vorerst ein Gut in Herencsény (nordöstlich von
Budapest), wo auch seine Tochter Olga 1873 geboren wurde.
Dann übersiedelte er mit seiner Familie auf den Gutshof
in Petáncz, den er 1882 in seinen Besitz übernahm. Bereits
1871 scheint im Grundbuch Gustav Magerle (vielleicht der
Vater oder ein anderer Verwandter von Olga Magerle, verehelichte
Kladziwa) als Besitzer dieses Gutshofes auf.
Josef Kladziwa soll für seine Tochter Olga und für seinen
Schwiegersohn Sigmund Graf Batthyány das Nachbargut
Tissina (ab 1898 Csendlak genannt; slowenisch Tišina) erworben
haben. Die Familie Batthyány wurde aber auch
schon früher gemeinsam mit den Familien Szápáry und
Nádasdy als Grundherren im Raum Tissina-Petáncz erwähnt.
Das von Sigmund Batthyány und seiner Familie
bewohnte Herrenhaus (Schloss) in Tissina wurde wahrscheinlich
erst im 19. Jahrhundert errichtet oder es wurde
ein älteres Gehöft zum Herrenhaus erweitert, das heute
noch von den Resten eines schönen Parks umgeben ist.
In diesem bescheidenen Herrenhaus in Tissina wurden
dem Ehepaar Sigmund Graf Batthyány und Olga Kladziwa
die Söhne Sigmund (1891-1966) und Nikolaus (1892-
1969) und die Tochter Andrée (1896-1995) geboren. Der
aus Tissina stammende Dr. Franc Rogač, der 1903 zum
Priester geweiht wurde, war ein Jahr lang Hauslehrer bei
Graf Batthyány. Das „Jahrbuch 1909 des Steiermärkischen
Automobil-Clubs“ vermerkt, dass Sigmund Graf Batthyány,
Gutsbesitzer aus „Szendlak bei Radkersburg“ bereits
seit 1906 als Automobilbesitzer Mitglied des Clubs war. Er
dürfte damit einer der ersten Automobilbesitzer des Prekmurje
gewesen sein (1909 gab es z.B. im gesamten Bezirk
Radkersburg erst drei Automobilbesitzer und zehn Besitzer
von Motorrädern). Graf Sigmund Batthyány in Csend-
(4) Schloss (Herrenhaus) in Tišina (Foto: R. Grasmug) (5) Schlosskapelle (Gruft) in Petanjci (Foto: F. J.Schober)
96