Untitled - mirror universe

Rebellen
Blick immer wieder zwischen Turbolift und Jeffriesröhre hin
und her glitt.
Ach, was soll’s! dachte sie sich, während sie mit drei großen
Schritten an der Jeffriesröhre war. Die Fluktuation war ja eigentlich
nicht mehr als eine Unregelmäßigkeit gewesen, welche
die Arbeit des Antriebes in keinster Weise behinderte. Es würde
schon nichts ausmachen, wenn Commander Farrell erst in einigen
Minuten von der erfolgten Reparatur erfuhr. In der Zwischenzeit
würde sie einen Blick hinter dieses Schott werfen.
Susans Gesichtsausdruck entgleiste, als ihr Druck auf die Türkontrolle
mitnichten ein Öffnen der Schotten bewirkten, sondern
nur den Computer aktivierten.
»Zugang verweigert«, ertönte es sanft im Raum, begleitet von
einem weniger sanften Signalton.
»Was soll das heißen, Zugang verweigert?« verlangte Susan
zu wissen. Schließlich hatte Farrell, der ja als Leiter der
Instandsetzungsarbeiten über die vorläufigen Kommandocodes
des Schiffes verfügt hatte, ihr einen recht weitläufigen Zugang
zu den Schiffsfunktionen eingerichtet.
»Computer«, fuhr sie fort, »Türsicherung überbrücken - Autorisation
Brandell-9-2-Sigma«
»Zugang verweigert!«
Na warte - so schnell gebe ich nicht auf! Susan griff in ihre
Werkzeugtasche und begann das Zugangspaneel von der Wand
zu lösen.
»Captain, eine codierte Nachricht von der Präsidentin.«
Ridley sah von seiner Konsole auf, deren Daten er seit einiger
Zeit studiert hatte und blickte hoch zu der Person, die ihn angesprochen
hatte.
»Danke, Fähnrich.« Der Fleetcaptain nahm das ihm angebotene
PADD ab und deutete seinem Untergebenen mit einem Wink,
zu verschwinden. Anschließend vergewisserte er sich, daß ihn
niemand über die Schulter sah, ehe er seinen Daumen auf das
Identifikationsfeld des PADDs drückte. Der Prozessor des Datenblocks
überprüfte seine DNA und gab dann die Nachricht frei.
46