Untitled - mirror universe

Star Trek: Mirror Universe
»Ja, Sir, natürlich. Wie Sie wünschen, Sir.« Rubens ließ sich
wieder nieder und richtete seinen Blick erneut auf den Hauptschirm,
der die Sterne des Subraums anzeigte.
Simsk war währenddessen an die Wissenschaftskonsole getreten
und hatte die Sensoren der Honour auf die Challenger justiert,
die sich im Traktorstrahl der großen Galaxy-Klasse befand.
Er initiierte einen kompletten Scan der Außenhülle. Ein
schneller Schritt zur Seite brachte Simsk zur Maschinenkonsole
der Brücke. Dort rief er einige Anzeigen ab, um den Eindruck
zu erwecken, tatsächlich die Sensoren zu kalibrieren.
Ein Teil von ihm empfand Unbehagen bei der Tatsache, daß er
diese Aktionen vor dem Rest der Besatzung und vor allem vor
dem Captain geheimhielt, aber ein anderer Teil sagte ihm, daß
es nur logisch war, die Behauptungen der Terroristen zuerst in
aller Stille zu überprüfen, ehe er weitere Schritte einleitete.
Als Simsk zur Wissenschaftskonsole zurückkehrte, fand er das
Ergebnis seines Scans vor. Er hob beide Brauen, während er es
betrachtete, und ein leises »Faszinierend« gelangte über seine
Lippen... .
Lefler musterte inzwischen zum wiederholen Mal gelangweilt
den Schrank von einem Lieutenant, der vor einiger Zeit, kurz
nach Sloans Abgang, hier erschienen war, um den Fähnrich abzulösen.
Zweifelsohne einer von Sloans Leuten, der verhindern
sollte, daß sich noch einmal ein normales Crewmitglied der
Honour mit ihnen unterhielt. Kein Problem, fand Lefler, für solch
einen Hünen. Hinter dem könnte ich mich glatt verstecken! Er
fragte sich, wieviele Leute wohl zur Sektion 31 gehörten. Wenige
konnten es ja nicht gerade sein, wenn sie ausreichten, um
eine ganze klingonische Flotte zu bemannen. Wie es wohl war,
zu so einem Geheimdienst zu gehören? Ob es ihnen Freude bereitete,
dabei zu sein? Und wenn ja, was mußten das für Menschen
sein, denen so etwas Freude machte?
Er beobachtete, wie der Lieutenant erschreckt auf die Füße
sprang, als sich die Türen des Zellenblocks plötzlich öffneten.
Lefler sah zum Eingang. Es war erneut Simsk, der den Raum
239