Untitled - mirror universe

Star Trek: Mirror Universe
»Ich wollte mich entschuldigen. Ich hätte diesen Witz – der
dazu auch noch furchtbar schlecht ist – nicht erzählen dürfen.«
»Da hast du Recht.«
McAllister starrte zu Boden. »Es tut mir leid. Aber ich schwöre
dir, daß ich ihn nicht ernstgemeint habe. Es war einfach nur
ein blöder Spruch. Kannst du mir noch einmal verzeihen?« Er
sah erwartungsvoll auf und Hoffnung keimte in ihm. Christines
Gesichtsausdruck blieb gleich, aber in ihren Augen erschien etwas,
daß ihm zeigte, daß sie ihm vergeben würde, daß sie....
Der Ausdruck in ihrem Augen verschwand so schnell, wie er
gekommen war. Christine trat einen Schritt zurück in ihr Quartier
und sah ihn wieder genauso abfällig an wie kurz nach seiner
Ankunft.
»Nein, kann ich nicht!« Christine lachte humorlos auf, ehe sie
fortfuhr. »Wer soll dir dein Getue noch abnehmen? Mir ist klar
geworden, daß dein einziges Ziel war, mich ins Bett zu kriegen.
Herzlichen Glückwunsch, du hättest es fast geschafft. Soweit ist
bei mir noch niemand auf diese Weise gekommen! Vielleicht
solltest du zurück in den Gesellschaftsraum gehen und auf deinen
Erfolg trinken. Ich jedenfalls gehe ich jetzt in mein Quartier.
Auf Wiedersehen, Lieutenant!«
Mit diesen Worten schloß sie die Tür von innen. McAllister
seufzte, machte ein paar Schritte bis zur Korridorwand hinter
ihm. Er ließ sich daran zu Boden sinken, zog die Knie an und
vergrub den Kopf in den Händen. Jetzt war er sich sicher – er
hatte es gründlich versaut!
Carol saß in ihrem Quartier und arbeitete sich durch das Material,
das Nechayev ihr über die Rebellen gegeben hatte. Eine
äußerst interessante Lektüre, fand sie. Nechayevs Analytiker
schienen wirklich hervorragende Arbeit geleistet zu haben. Sie
hatte sich soeben mit dem Lebenslauf von Christine O’Donnell
beschäftigt und war immer noch fasziniert darüber, welche Details
Nechayevs Leute über diese Frau ausgegraben hatten. Carol
nickte anerkennend und rief die nächste Datei auf.
Sie überflog kurz den Lebenslauf und blätterte zur Psychoana-
217