Untitled - mirror universe

Star Trek: Mirror Universe
Das war ein Fehler.
In dem Moment, in dem sich sein Körper vom Boden hob,
schien ein Ionensturm in seinem Magen loszubrechen. Übelkeit
breitete sich in seinem Körper aus, und die Dunkelheit wogte
erneut heran... .
»Da sind Sie ja, Commander McKenzie. Ich habe Sie bereits
erwartet«, meinte Nechayev, nachdem sich die Tür ihres Quartiers
hinter Carol Sloan geschlossen hatte. Die Anrede mit ihrer
Tarnidentität gab Carol zu verstehen, daß Nechayev diesen Raum
keineswegs für völlig abhörsicher hielt.
Ohne ein Wort zu verlieren zog Carol den modifizierten
Tricorder aus ihrem Instrumentengürtel und aktivierte den speziellen
Störungsmodus, über den diese Variante verfügte. Der
Tricorder sandte ein Signal auf einer Hyperschallfrequenz aus,
welches garantiert jeden irgendwie gearteten Transmitter in diesem
Raum außer Funktion setzen würde. Carol legte den
Tricorder auf einen nahen Tisch und schritt zur Präsidentin, die
auf der großen bequemen Couch der Kabine saß und einen Kaffee
trank.
»Sie wollten mich sprechen, Sir?«
Nechayev stellte die Tasse ab und klopfte auf die noch freie
Fläche des Sofas. »Ja, aber setzen Sie sich doch, Captain. Möchten
Sie auch eine Tasse?«
»Nein, danke, Sir«, antwortete Carol, und grinste, während
sie auf der Couch platz nahm. »Ich hatte heute schon zuviel
davon, während des Fluges.«
»Oh, das verstehe ich. Zuviel Kaffe macht mich auch immer
ganz nervös. Aber jetzt zu dem Thema, weshalb ich Sie habe
rufen lassen, Captain: Uns läuft die Zeit davon. Withemoore hat
vor seiner Abreise von der Erde eine Textnachricht an die
Challenger versandt, in welcher er um das Vorverlegen des
Treffens gebeten hat – so schnell wie möglich. Es ist nicht bekannt,
wie lange die Rebellen noch brauchen werden, bis sie
beim Treffpunkt eintreffen – wo auch immer dieser liegen mag
– aber wir müssen unbedingt vor ihnen da sein, sonst entwi-
181