Untitled - mirror universe

Star Trek: Mirror Universe
wohl vor Jahrhunderten an den Lärm des damaligen Straßenverkehrs
gewöhnt hatten und ihn gar nicht mehr wahrnahmen,
gleichwohl sie bei seinem Fehlen das nicht näher zu bestimmende
Gefühl hatten, daß etwas fehlen würde.
Ganz anders war dies bei Becky – sie hatte bisher kaum Zeit
auf einem Raumschiff verbracht, ihr längste Reise – der Umzug
von der Erde nach Tharkad - hatte eine Woche gedauert, und
damals hatte sie weder Zeit noch Gelegenheit gehabt, sich an
die Geräuschkulisse des Schiffes zu gewöhnen, sie war den ganzen
Tag über in irgendwelche Besprechungen verwickelt, welche
die Planung von Analea betrafen, der ersten Kolonie auf
Tharkad. Abends war sie dann so ausgelaugt in ihr Bett gefallen,
daß sie vermutlich auch nicht aufgewacht wäre, wenn direkt
neben ihrem Bett ein Photonentorpedo detoniert wäre.
Hier allerdings, auf der Challenger, da hatte sie fast nichts zu
tun. Kein Wunder – bei einer Besatzung von sieben Leuten, die
sich in der Regel nicht ständig verletzten, fiel für eine Bordärztin
kaum Arbeit an.
Im Moment jedoch nahm sie die Umweltsysteme auch nicht
wahr – ihr eigenes Schluchzen übertönte sie völlig. Mit einem
Schniefen warf sie sich wieder auf ihrer Koje herum und versuchte,
ihren Kopf so tief wie möglich in das inzwischen völlig
nasse Kopfkissen zu graben – ein wenig tiefer und sie hätte die
Matratze darunter angebohrt. Nach ihrem Streit mit Christine
und Edwards auf der Brücke war sie zunächst in den Gesellschaftsraum
geflüchtet, um das aufkommende Gefühl, eigentlich
nicht an Bord des Schiffes willkommen zu sein, nicht hierher
zugehören, und das damit verbundene Heimweh nach
Tharkad mit reichlich Synthehol zu ertränken.
Das hatte anfangs auch funktioniert, doch nach einigen Drinks
war dann McAllister in Begleitung von Christine aufgetaucht,
welche die Steuerkontrolle offenbar an jemand anders abgegeben
hatte. Die beiden ließen sich zwar auf der anderen Seite des
Raumes nieder und schienen sie gar nicht zu beachten, allerdings
war unübersehbar, daß sich die beiden zusammen wohl
prächtig amüsierten, was Becca gewaltig auf das eh schon ange-
175