Untitled - mirror universe

Rebellen
»Natürlich, Ma’am. Der gesamte Arrestzellenblock wurde geräumt,
nur ein einzelner Fähnrich bewacht die Kontrollkonsole.
Bisher sind diese Vorsichtsmaßnahmen allerdings noch nicht
nötig gewesen, Withemoore wurde betäubt, ehe er an Bord der
Honour gebeamt wurde, und hat sein Bewußtsein bisher noch
nicht wieder erlangt.«
Nechayev lächelte kalt. »Schläft also noch, mhm? Nun, er
wird den Schlaf sicherlich brauchen, denn wenn er erstmal in
unserer Strafkolonie auf Theta Prime ist, wird er nicht mehr
allzuviel davon finden.« Sie stimmte ein höhnisches Lachen an.
»Soll ich eine entsprechende Order an die Honour übermitteln?
Sie könnten in vier Tagen im Theta-System sein.«
»Nein, nein«, Nechayev winkte ab, »wir müssen vorher noch
diese Rebellen einsammeln. Übermitteln Sie der Honour, sie soll
sich auf den Weg machen, sobald ein Sonderermittlerteam vom,
äh... sagen wir, Secret Service eingetroffen ist. Bereiten Sie entsprechende
Tarnidentitäten für Captain Sloan und eine Handvoll
weiterer Mitglieder der Sektion 31 vor! Dieses Team soll
Withemoore verhören und die Koordinaten seines Treffpunktes
mit den Rebellen herausfinden. Außerdem...« Sie überlegte kurz,
ehe sie den Kopf schüttelte. »Ach, vergessen Sie’s. Ich werde
die Order persönlich überbringen – ich kann es mir einfach nicht
entgehen lassen, meinen Erzrivalen Withemoore hinter Gittern
zu sehen.«
Mit geröteten Augen lag Rebbecca in ihrem Quartier und starrte
abwechselnd die dunkle Decke der Koje über ihr an, oder vergrub
das Gesicht in ihrem Kopfkissen. Sie hatte den Computer
angewiesen, das Licht zu deaktivieren und so gab es nur noch
die kleine Arbeitsleuchte über der kleinen Computerkonsole, die
ihr warmes, weiches Licht spendete. Es war still in dem kleinen
Raum, nur wer genau hinhörte, vernahm das leise Flüstern der
Lebenserhaltung, das Summen der Antriebssysteme und das
dumpfe Pochen der Energieleitungen in den Wänden. Normalerweise
nahm kein Besatzungsmitglied eines Raumschiffes diese
stetige Geräuschkulisse bewußt war, so wie sich die Menschen
174