FAQ - Schell[...]

FAQs 

Typische Fragen an SCHELL ... 

Aufbau des Leitfadens 

Wie ist dieser Leitfaden strukturiert? 

Welche Produktgruppen werden 

berücksichtigt? 

Welche Technologien werden berücksichtigt? 

Darüberhinaus gehende Themen? 

... und die Antworten 

Die Struktur richtet sich primär nach den Produktgruppen. 

Fragen zu einzelnen Produkten werden im Anschluss an die jeweilige Produktgruppe 

beantwortet. 

Fragen, die produktgruppenübergreifende Technologien oder Themen betreffen, folgen 

nach der letzten Produktgruppe. 

Waschtisch-Armaturen: Standarmaturen, Wandauslaufarmaturen 

Duscharmaturen - Wandeinbau-Duscharmaturen, Vorwand-Duscharmaturen, 

Duschpaneele 

WC-Armaturen 

Urinal-Armaturen 

Montagemodule 

Geräteanschlussarmturen 

Eckventile 

Gasarmaturen 

Heizungsarmaturen 

Selbstschluss-SC-Technik 

Technik Elektronische Armaturen 

Material, Pflege und Reinigungshinweise 

Versand und Fracht 

23.04.2013 Seite 1 von 13



PG1: Waschtisch und Dusche 

Bei einer PURIS SC-M lässt sich die 

Temperatur nicht mehr mischen. 

Warum blinkt die Armatur ständig, es passiert 

jedoch nichts? 

Wo liegt der Unterschied bei den Programmen 

PURIS E und CELIS E? 

Was kann ich tun, wenn ein Rohbauset zu 

tief eingebaut wurde? 

Eine Waschtisch-Armatur spült, ohne dass 

jemand am Waschbecken ist. 


1. Die Position der Bregrenzungsstifte unter dem Druckknopf prüfen. Mit Hilfe der 

Begrenzungsstifte kann die Drehbewegung des Druckknopfes in 4 Positionen 

eingeschränkt werden. Dadurch wird z. B. die Warmwassermenge begrenzt und es kann 

zu unbefriedigenden Mischtemperaturen kommen. 

2. Die Kartusche inkl. der beiliegenden Nippel tauschen. 

1. Bei Armaturen mit Batterieversorgung zeigt die rot blinkende LED im Sensorfenster an, 

dass die Batterie leer ist. 

2. Bei den programmierbaren Armaturen: PURIS E, VENUS E, CELIS E und MODUS E 

zeigt das Blinken der roten LED zusätzlich den Programmiermodus an. 

Gegenüber der CELIS E kann bei der PURIS E die maximale Laufzeit und die Nachlaufzeit 

variiert werden. Wesentlich ist, dass bei der PURIS E ein 5-minütiger Dauerfluss zur 

thermischen Desinfektion anwählbar ist. Das ermöglicht die thermische Desinfektion 

gemäß DVGW W551. Dort gefordert sind 3 Minuten Wasseraustritt mit 70°C an der 

Zapfstelle. Für eine detaillierte Beschreibung können auf unserer Homepage 

www.schell.eu die Bedienungsanleitungen der beiden Armaturen heruntergeladen werden. 

Es ist ein entsprechendes Verlängerungsset von SCHELL zu nutzen. (Nicht für WC 

COMPACT und Urinal COMPACT II. Hier muss mittels metrischer Gewindestange und 

Schrauben eine Verlängerung bauseits hergestellt werden.) 

1. Durch Verschmutzung auf dem Senorfenster kann es zu Selbstauslöungen kommen. 

2. Bei besonders kleinen Waschbecken kann es aufgrund der Waschbeckendimension zu 

Fehlauslösungen kommen. 

3. Armaturen mit Stagnationsspülung lösen 24 h nach der letzten Nutzung automatisch aus 

um die Leitung zu Spülen. Sollten das nicht gewünscht sein, so kann diese im 

Programmmenü ausschalten. Auf unserer Homepage www.schell.eu können alle 

Bedienungsanleitungen heruntergeladen werden. 

23.04.2013 Seite 2 von 13



Kann ich eine elektronische Waschtisch- 

Armatur von 9 V auf 230 V umrüsten? 

Was kann ich tun, wenn die PETIT zu klein 

für die Waschtisch-Bohrung ist? 

Kann man das verkratzte Sensorfenster einer 

elektronischen Waschtisch-Armatur 

austauschen? 

Was ist zu tun bei häufigem Batteriewechsel? 

Wie kann die Stagnationsspülung ein- bzw. 

ausgeschaltet werden? 

Wie kann die Reichweiteneinstellung bei 

elektronischen Armaturen verändert werden? 


Das ist bei einigen Produkten möglich: PURIS E, VENUS E, CELIS E, MODUS E, Urinal 

EDITION E, AMBITION E. Bei Duscharmaturen der LINUS Serie und WC EDITION E 

Spülern muss ein Versorgungskabel von einem externen Netzteil in die Unterputzbox 

verlegt werden. Der Aufwand schwankt nach Produkttyp. Bitte kontaktieren Sie unsere 

Mitarbeiter. 

Bei großen und damit nicht normgerechten Waschtisch-Bohrungen bis 55 mm 

Durchmesser kann die Hahnlochrosette Art.Nr. 76 063 06 99 verwendet werden. 

Mit der entsprechenden Sorgfalt ist dies möglich. Bei den Waschtisch-Armaturen VENUS 

E, PURIS E, CELIS E kann das Senorfenster separat getauscht werden. (Ersatzteil für 

PURIS E und VENUS E: 77 610 00 99) Bei allen anderen Infrarot Armaturen muss die 

Abdeckplatte bzw. das Gehäuse mit erneuert werden. Sprechen Sie unseren technischen 

Außen- oder Innendienst an. 

Ein häufiger Batteriewechsel kann verschiedenste Ursachen haben: 

Fenster auf Verschmutzung überprüfen, Kalkränder und Kratzer gegebenenfalls wechseln. 

Bei sehr hoher Nutzungsfrequenz Armaturen mit Netzbetrieb wählen. 

Hochwertige Batterien nach Industriestandard verwenden. 

Auf Feuchtigkeit im Batteriefach prüfen. 

Einsatz eines größeren Batteriefaches 01 853 00 99 mit AA Batterien anstatt 9V Block 

Batterie (nicht bei allen Modellen möglich). 

Für PURIS E, VENUS E und CELIS E sowie elektronische WC- und Urinal-Armaturen per 

Standardprogrammierung. Für eine detaillierte Beschreibung können auf unserer 

Homepage www.schell.eu die Bedienungsanleitungen der drei Armaturen heruntergeladen 

werden. Bei MODUS E ist eine Auswahl (mit oder ohne Stagnationsspülung) nur über die 

Artikelnummer möglich. 

Bei allen Modellen mit CVD-Touch-Elektronik per Standardprogrammierung und über den 

USB-Programmier-Adapter. 

Für PURIS E, VENUS E, CELIS E und MODUS E sowie elektronische WC- und Urinal- 

Armaturen per Standardprogrammierung. Für eine detaillierte Beschreibung können auf 

unserer Homepage www.schell.eu die Bedienungsanleitungen der vier Armaturen 

heruntergeladen werden. 

23.04.2013 Seite 3 von 13



Die elektronische Waschtisch-Armatur beginnt 

nicht zu laufen, obwohl das Magnetventil 

klackt? 

Die elektronische Waschtisch-Armatur hört 

nicht auf zu laufen. 

Sind SCHELL Waschtisch-Armaturen mit 1 

gpm (gallons per minute) erhältlich? 

Kann eine Dusche SC-M (Selbstschluss) auf 

EH-M (Einhebel) umgerüstet werden? 

Wann ist eine thermische Desinfektion bei 

Waschtisch-Armaturen vorgeschrieben? 

Wann ist eine Stagnationsspülung bei 

Waschtisch-Armaturen vorgeschrieben? 


1. Der Zulauf des Wassers ist zu prüfen: 

Steht Wasser an? 

Sind die Eckventile geöffnet? 

Sind die Vorfilter am Eckventil frei? 

Sind die Rückflussverhinderer richtig montiert? 

2. Ist der Filter des Magnetventils frei; gegebenenfalls reinigen. 

1. Ist das Sensorfenster sauber? Ist das Sensorfeld frei? Befinden sich reflektierende 

Flächen im Sensorfeld? (Infrarot-Armaturen sind nicht an Edelstahl-Waschtischen 

einsetzbar.) 

2. Überprüfung des Magnetventils. (gegebenenfalls tauschen) 

3. Überprüfung der Elektronik. (gegebenenfalls tauschen) 

Die SCHELL Elektronik-Armaturen können mit einem Verbrauch von 1 gpm betrieben 

werden. Bei den SCHELL Selbstschlussarmaturen hat die Reduzierung des Durchflusses 

auf 1 gpm Einfluss auf die Einstellbarkeit der Laufzeit. Die Laufzeit muss nach Montage 

eines 1 gpm Strahlreglers angepasst werden. 

Die Umrüstung ist mit dem Umrüstkit 01 890 06 99 möglich. 

Die thermische Desinfektion ist als eine Durchführungsmaßnahme zur Verhinderung des 

Bakterienwachstums gelistet. Die Verhinderung des Bakterienwachstums ist wiederum 

vorgeschrieben. Es ist, bei Feststellung von Legionellen im Rohrleitungssystem, eine 

Möglichkeit, diese zu bekämpfen, da bei hohen Temperaturen Legionellen zuverlässig 

abgetötet werden. Das setzt voraus, dass für min 3 Min und > 70 °C an der Entnahmestelle 

(z.B. Duschen, Waschtisch-Armaturen) das Wasser entnommen wird. Somit soll im 

gesamten Trinkwassersystem eine hohe Temperatur erzeugt werden. Dies ist als mögliche 

Maßnahme gegen Legionellen im DVGW Arbeitsblatt W 551 hinterlegt. 

Eine Stagnationsspülung ist bei Waschtisch-Armaturen nicht vorgeschrieben. Jedoch kann 

sie einen hervorragenden, einfachen, kostengünstigen Lösungsansatz bieten, damit das 

stehende Wasser eben nicht stagniert. Somit kann gegen eine mögliche Verkeimung des 

Rohrleitungssystems bzw. von Teilsträngen entgegen gewirkt werden. Mittlerweile sind 

Stagnationsspülungen, neben dem Einsatz bei Waschtisch-Armaturen, auch bei Duschen 

oder Urinalspülsystemen etabliert und helfen wirkungsvoll. 

23.04.2013 Seite 4 von 13



PG2: WC und Urinal 

Wie funktioniert die Spartaste? 

Bei der WC-Spülarmatur hat die Spartaste 

keine Funktion. 

Warum ändert sich trotz veränderter 

Spülmengeneinstellung an einer Selbstschluss 

WC-Spülarmatur nicht das Spülverhalten? 

Aus einer WC-Spülarmatur kommt nicht 

genügend Wasser. 

Aus einer WC-Spülarmatur spritzt das Wasser 

aus dem Gehäuse. 

Was ist die minimale Höhe, die eine WC- 

Spülarmatur über dem WC-Becken montiert 

sein darf? 

Kann ein WC-Spülrohr verlängert werden? 


Die Spartaste begrenzt den Kolbenhub. Dadurch wird die Laufzeit beschränkt. Die 

Spartaste ist bei Betätigung vollständig nach unten zu drücken. 

1. Je länger die Spartaste gedrückt bleibt um so geringer ist der Unterschied zwischen 

Vollspülung und Sparspülung. Die Standardauslösezeit einer Spülung ist in der Normung 

auf 1 Sekunde festgelegt. 

2. Die Spartaste ist bei Betätigung vollständig nach unten zu drücken. 

3. Die Spartaste funktioniert nur, wenn der Messingstift auf dem Kartuschenkopf 

eingesteckt ist. 

Bei niedrigen Drücken außerhalb des Betriebsbereiches kann der Kolbenhub nicht ganz 

ausgeführt werden. 

1. Eine WC-Spülarmatur benötigt einen Volumenstrom von 1,3 l/s. Der Volumenstrom ist 

abhängig vom Fließdruck und dem Leitungsquerschnitt. Es ist zu prüfen, ob alle 

Strangabsperrarmaturen voll geöffnet sind, der Durchfluss des Wasserzählers 

und der Fließdruck. 

2. Die Armatur muss frei von Schmutz sein. 

3. Es ist zu prüfen, ob die Auslegung der Anschlussleitung korrekt dimensioniert wurde. 

1. Es ist zu prüfen, ob sich das Wasser im Spülrohr staut. Gegebenenfalls den Spülstrom 

regulieren. 

2. Im senkrechten Teil des Spülrohres darf kein Bogen installiert sein. 

3.Es ist zu prüfen, ob das Spülrohr zu tief in der WC-Keramik montiert ist. 

Nach europäischer Norm sind mindestens 400 mm zwischen Oberkante-WC-Becken und 

Rohrunterbrecher an der Spülarmatur einzuhalten. 

Ja, die senkrechte Spülrohrstrecke kann ohne weiteres bis in z. B. eine abgehangene 

Decke verlängert werden. Dabei ist darauf zu achten, dass keine Widerstände eingebaut 

werden. Dann kann die SCHELL WC-Spülarmatur EDITION E verwendet werden. Die 

Auslösung der Spülarmatur erfolgt dann mittels Schaltmodul 01011690699. 

23.04.2013 Seite 5 von 13



Kann eine WC-Spülarmatur in der Decke 

montiert werden? 

Dürfen Bögen in ein WC-Spülrohr installiert 

werden? 

Welches Spülvolumen hat die WC-Spülarmatur 

bei 1,5 bar Fließdruck? 

Was ist der Unterschied zwischen 

Geräuschklasse I und II. 

Was kann die Ursache sein, wenn beim 

Betätigen 

der Spülarmatur im Erdgeschoss die 

Spülarmaturen im Obergeschoss mitlaufen? 

Die Spülarmatur gibt trotz Geräuschklasse I 

oder II ein lautes Rauschen ab. 

Wie kann die Spülmenge bei einer 

Selbstschluss-Spülarmatur (Armatur mit 

Hubbegrenzung) eingestellt werden? 

Wie kann die Spülmenge bei einer 

Selbstschluss-Spülarmatur (Armatur mit 

einstellbarer Düsenbohrung) eingestellt 

werden? 


Ja, die senkrechte Spülrohrstrecke kann ohne weiteres bis in z. B. eine abgehangene 

Decke verlängert werden. Dabei ist darauf zu achten, dass keine Widerstände eingebaut 

werden. Dann kann der SCHELL WC-Spülarmatur EDITION E verwendet werden. Die 

Auslösung der Spülarmatur erfolgt dann mittels Schaltmodul 01011690699. 

Nicht in der senkrechten Spülrohrstrecke, im horizontalen Bereich sollte maximal ein 45° 

Bogen installiert sein. Es besteht die Gefahr, dass das Spülwasser an Spülkraft verliert und 

das WC-Becken nur unzureichend ausgespült werden kann. 

Grundsätzlich werden die SCHELL Armaturen bei einem Fließdruck von 3,0 bar getestet. 

Alle technischen Katalogangaben beziehen sich auf diesen Fließdruck. Wird der Fließdruck 

kleiner so wird auch die Spülleistung geringer. Im Zweifel sollte eine Spülarmatur mit einem 

WC-Becken probeweise betrieben werden. 

Armaturen der Geräuschklasse I haben einen geringeren Armaturengeräuschpegel (Lap) 

als Armaturen der Geräuschklasse II. Armaturen der Geräuschklasse I dürfen nach DIN 

4109 uneingeschränkt in Räumen installiert werden, die unmittelbar an schutzbedürftige 

Räume (z.B. Schlaf- und Ruheräume) angrenzen. Der Nachweis der Geräuschklasse wird 

durch ein bauaufsichtliches Prüfzeugnis erbracht. 

Die Ursache ist Luft im System, eine ungünstige Rohrdimensionierung oder ungünstige 

Druckverhältnisse. 

Grundsätzlich sind Strömungsgeräusche bei allen Spülarmaturen wahrnehmbar. Die 

Geräuschklassifizierung bezieht sich auf die Geräusche im Nachbarraum bei korrekter 

Rohrinstallation. 

Die Laufzeit kann durch einen variablen Anschlag des Kolbens begrenzt werden. Hierzu 

wird der Betätigungsgriff demontiert, Einstellschraube Linksdrehung + / Rechtsdrehung - 

Die Laufzeit kann durch eine einstellbare Düsenbohrung eingestellt werden. Hierzu wird der 

Betätigungsgriff demontiert, Einstellschraube Linksdrehung - / Rechtsdrehung + 

23.04.2013 Seite 6 von 13



Wie weit kann ich die Einstellschraube bei 

Selbstschluss-Spülarmaturen herausdrehen? 

Eine Spülarmatur schlägt beim Schließen. 

Eine Spülarmatur pfeift beim Schließen. 

Trotz veränderter Spülmengeneinstellung an 

der Urinal-Spülarmatur ändert sich nichts am 

Spülverhalten, woran liegt dies? 

Bei der Urinal-Spülarmatur spritzt das Wasser 

aus dem Gehäuse. 

Wieso hat die Urinal-Spülarmatur (PP 

Spülarmatur) keinen Rohrunterbrecher, so wie 

der WC-Spülarmatur? 

Wie werden die Programme bei Infra und LC 

eingestellt? 

Kann der SCHELL WC-Spülkasten auf 2 Liter 

kleine Menge und 4,5 Liter große Menge 

eingestellt werden? 

Kann der Bereich der Füße bei einem SCHELL 

WC-Montageelement weiter als 200 mm 

ausgefahren werden? 


Die Einstellschraube darf nicht weiter als die Oberkante der Kartusche herausgedreht 

werden. Zu beachten: sie kann ganz rausgedreht werden. 

1. Die Ursache liegt am Leitungssystem: unzureichend fixierte Leitungsteile. 

2. Es könnte getestet werden, ob 

durch Fixierung der Leitungsteile, 

durch Drosseln des Spülstroms (Spülergebnis berücksichtigen) oder 

durch den Einbau einer neuen Kartusche eine Änderung erzielt werden kann. 

Der Volumenstrom ist über die Vorabsperrung bzw. Spülstromregulierung zu verändern. 

Die Kartusche ist im Düsenbohrungsbereich auf Verschmutzungen zu prüfen. 

Urinal-Spülarmaturen sind ein geschlossenes System, bei Undichtheiten entsprechendes 

Bauteil tauschen 

Beim Urinal besteht keine Gefahr, dass Schmutzwasser in die Trinkwasserleitung zurück 

fließt (Rücksaugen), weil es zuerst über den Beckenrand austreten wird bevor es ins 

Spülrohr eingesaugt werden könnte. Anders ist es beim WC-Becken, dort liegt das 

Spülrohr unter dem maximal möglichen Rückstau im WC-Becken und dadurch besteht die 

Gefahr des Rücksaugens. 

Die Einstellbarkeit bei den verschiedenen Typen ist unterschiedlich. Auf unserer 

Homepage www.schell.eu können alle Bedienungsanleitungen heruntergeladen werden. 

Nein, die möglichen Spülvolumen sind 3/6 Liter und 4/7,5 Liter. 

Die SCHELL Montagemodule sind mit max. 200 mm Auszug und 400 kg Belastung auf 

einem montierten WC-Becken geprüft worden. Werden die Füße nun weiter ausgezogen, 

so kommt das Montagemodul in einen ungeprüften Bereich und es ist nicht mehr 

gewährleistet, dass das SCHELL WC-Montagemodul stabil steht. 

23.04.2013 Seite 7 von 13



PG3: Geräteanschlussarmaturen 

Bis zu welcher Temperatur sind die 

Armaturen zugelassen? 

Warum lässt sich der Betätigungsgriff bei 

den Ausführungen POLAR I und II drehen 

und es passiert nichts? 

Warum läuft Wasser bei der Ausführung 

POLAR I aus dem oberen Rohrbelüfter? 

Warum spritzt bei der Ausführung POLAR II 

Wasser aus dem Abgang in alle Richtungen? 

Warum kommt bei der Ausführung POLAR II 

Wasser aus dem Belüfter, wenn der Schlauch 

angeschlossen wurde? 

Wie viele unterschiedliche Schließungen 

(Varianten der Schloss&Schlüssel-Paarung) 

gibt es beim SECUR-Griff? 

Kann der SECUR-Griff als Ersatz für 

Knebelgriffe eingesetzt werden? 

Der SECUR-Griff lässt sich nicht abschließen. 

Warum kann der SECUR-Griff im 

geschlossenen Zustand vom Ventil 

abgezogen werden? 

Bis zu welchem Druck sind die 

Geräteanschlussarmaturen zugelassen? 

In Abhängigkeit der zutreffenden Produktnorm zwischen 65°C und 90C° 


Bei der Polar II wird die erste Bewegung benötigt, um das Belüftungsventil zu 

schließen bevor der Wasserfluss freigegeben wird. 

Wenn das obere Belüftungsventil verschmutzt ist und dadurch verhakt, kann es zu 

Undichtigkeiten kommen. Das Ventil ist zu reinigen; auf Leichtgängigkeit ist zu 

achten. 

Der Wasserstrahl kann mit der beiliegenden Schlauchtülle gebündelt werden. 

Wenn ein unter Druck stehender Schlauch angeschlossen ist, drückt der 

gespeicherte Druck das Wasser durch die Belüftung. Der Schlauch sollte beim 

Schließen der Armatur offen sein. 

Das System verfügt über 100 unterschiedliche Schließungen (Schlüssel). 

In Verbindung mit dem entsprechenden Oberteil ist das möglich. 

Vor dem Abschließen ist das Ventil fest zu schließen. 

Das ist nur möglich, wenn die darunter befindliche Rastbuchse beschädigt ist. 

Eine neue Rastbuchse, Artikel 62 302 00 00 kann beim SCHELL 

Vertriebsinnendienst angefragt werden. 

10 bar Nenndruck (PN 10) 

23.04.2013 Seite 8 von 13



PG4: Eckventile 

Kann ein Eckventil als Absperrorgan verwendet 

werden? 

Wie viele Umdrehungen sind notwendig, um 

ein Standardeckventil zu öffnen oder zu 

schließen? 

Welche Gegengewinde werden für die 

SCHELL Eckventile und 

Geräteanschlussventile benötigt? 

Wie reinige ich den Filter beim Filter- 

Eckventil? 

Müssen bei elektronischen Armaturen 

grundsätzlich Eckventile mit Filter verbaut 

werden? 

Wie betätige ich das Eckventil mit 

gesicherter Betätigung? 

Kann am Eckventilthermostat die 

Temperatureinstellung verändert werden? 


Nein, gem. DIN 3227 dient ein Eckventil als Servicearmatur und zum Einstellen von 

Volumenströmen vor Sanitärarmaturen und sanitären Apparaten. Wenn ein EV 

endständig verwendet wird, muss es also mittels Kappe oder Stopfen verschlossen 

werden. 

Das Standardventil hat 3 Umdrehungen. 

SCHELL verwendet G-Gewinde als Anschlussgewinde Das ist ein zylindrisches 

Rohrgewinde für nicht im Gewinde dichtende Verbindungen. Daher muss das 

Gewinde im Rohranschluss dazu passend ein zylindrisches Innengewinde sein. 

Zuerst ist das Filtereckventil mit dem Betätigungsgriff zu schließen. Ein saugendes 

Tuch oder Gefäß ist bereitzuhalten. Der Filter wird mit einer Münze oder einem 

Schlitzschraubendreher herausgedreht. Restwasser läuft aus der Armatur. Nun 

kann der Filter unter fließendem Wasser gereinigt werden. 

Zwingend ist nur der Verbau der beiliegenden Filtersiebe. 

Filtereckventile sind aber empfehlenswert und erleichtern den Service sehr. Bei 

Filtereckventilen bleibt der Schmutz im Filterkorb und gelangt somit nicht an die 

Dichtfläche des Ventils. 

Die Kappe ist vom Ventil zu lösen. Mit dem eingestanzten Vierkant in der Kappe 

lässt sich das Ventil betätigen. 

Ja, die Temperatureinstellung kann mit Hilfe von Werkzeug verändert werden. Um 

die Temperatur präzise einzustellen, ist die Wassertemperatur am Auslauf zu 

messen. Der Eckventilthermostat dient zur Vorbeugung gegen Verbrühungen durch 

zu heißes Wasser aus der Waschtisch-Armatur und sollte daher nicht höher als 38 

°C eingestellt werden. Für eine detaillierte Beschr eibung kann auf unserer 

Homepage www.schell.eu die Bedienungsanleitung des Eckventilthermostaten 

heruntergeladen werden. 

23.04.2013 Seite 9 von 13



Ist es möglich 2 Waschtisch-Armaturen an 

einem Eckventilthermostat anzuschließen? 

Wieviel Druck und welche Temperatur halten 

die flexiblen Schläuche aus? 


Grundsätzlich ist der Eckventilthermostat für die Versorgung einer Armatur 

konzipiert. Weil das SCHELL Eckventilthermostat einen Durchfluss von 13,0 l/min 

bei 3,0 bar Fließdruck aufweist, können bis zu 2 SCHELL Waschtisch-Armaturen 

mit je 6,0 l/min angeschlossen werden. 

10 bar Nenndruck 

23.04.2013 Seite 10 von 13



PG5 Gas-Armaturen 

Wie errechne ich, welcher Gas- 

Strömungswächter installiert werden muss? 

PG6 

Was ist zu tun, wenn bei Reparaturen keine 

SCHELL Fittings mehr lieferbar sind? 

PG7: Heizungs-Armaturen 

Wo finde ich Druckverlustdiagramme für 

Heizkörperverschraubungen? 

Wo finde ich Ersatzteile z.B. Verschluss- 

Deckel für Heizkörperverschraubungen? 

Haben die F + E Kugelhähne eine DIN 

DVGW Prüfung? 


Hier informiert die DVGW-TRGI 2008 ausführlich. Die Berechnung ist von vielen 

anlagenspezifischen Faktoren abhängig. 

Fragen sie unseren Innendienst nach einer Lösung. Schell hält noch einige 

Universal-Fittings für Sie bereit. 

Auf der SCHELL Homepage www.schell.eu unter "Marketing / Service" -> 

"Installationshinweise". 

Sollten Sie in unserem Katalog/Preisliste nicht fündig werden, wenden Sie sich bitte 

an den Innendienst. Dieser hilft Ihnen gerne weiter. 

Nein 

23.04.2013 Seite 11 von 13



PG1 und PG2: Selbstschluss-SC-Technik 

Wie funktioniert die SCHELL SC-Kartusche? 

Die Selbstschluss-Armatur läuft durch bzw. 

lässt sich nicht stoppen. 

Was ist zu tun, wenn der Spülvorgang bei SC- 

Armaturen erst aufhört, wenn die Drucktaste 

nach oben gezogen wird? 

Wie lässt sich die Betätigungshaube bei SC- 

Armaturen lösen? 

PG1 und PG2: Technik Elektronische Armaturen 

Wie verhält sich eine SCHELL Elektronik- 

Armatur bei Ausfall der Stromversorgung? 

Wie hoch ist der Stromverbrauch, wenn die 

SCHELL Elektronik-Armaturen im Stand-by 

Modus sind? 

Wie hoch ist der Stromverbrauch der SCHELL 

Elektronik-Armaturen, wenn die Armaturen 

schalten? 

Wie lang darf die Stromleitung zwischen 

Elektronik und Transformator sein? 

Wie muss eine SCHELL Elektronik-Armatur 

elektrisch abgesichert werden? 


In der SCHELL SC-Kartusche befindet sich ein Kolben, der durch den Versorgungsdruck 

aus der Trinkwasserleitung bewegt wird. Im oberen Bereich der SC-Kartusche befindet sich 

eine kleine Kammer, die mit Wasser gefüllt ist. Wenn die Kartusche betätigt wird, entleert 

sich dieser Teilbereich der Kartusche und der Kolben fährt nach oben. Während des 

Wasserdurchflusses strömt ein Teilvolumenstrom in den entleerten oberen Bereich und 

schiebt dadurch den Kolben nach unten. Wenn der Kolben den Ventilsitz erreicht, ist die 

SC-Kartusche wieder geschlossen. 

Die Düsenbohrung, der Filter und die Kartusche sind zu reinigen. Die Laufzeit ist an der 

Düseneinstellnadel nachzujustieren. Gegebenenfalls ist die Kartusche zu tauschen. 

1. Bei älteren Modellen ist der Verschlusskopf zu tauschen; auf den korrekten Sitz 

der Feder ist zu achten. Diese ist für die Anpresskraft der Ventildichtung verantwortlich. 

2. Bei neueren Modellen ist zu prüfen, ob unter dem Betätigungsgriff eine Feder sitzt. Sollte 

dies der Fall sein, muss die Kartusche ausgetauscht werden. 

Auf der zur Wand befindlichen Seite bzw. an der nach unten weisenden Seite bei 

horizontalen SC-Betätigungen befindet sich eine Schraube im Betätigungsknopf. 

Diese ist mit einem Sechskant-Stiftschlüssel zu lösen. 

Das Magnetventil schließt und öffnet sich auch nicht wieder. 

< 0,3 W 

2W 

Der Abstand zwischen Netzteil und Elektronik sollte nicht größer als 10 m sein. 

Eine handelsübliche 10 Ampere Sicherung, Typ "B10" reicht aus. 

23.04.2013 Seite 12 von 13



Allgemein: Material, Pflege und Reinigungshinweise 

Können SCHELL Armaturen mit Grauwasser 

betrieben werden? 

Sind die Aluminiumpaneele 

korrosionsbeständig und für die Verwendung 

im Außenbereich geeignet? 

Können SCHELL Armaturen mit entsalztem 

Wasser betrieben werden? 

Darf ich mit jedem Reinigungsmittel die 

Armaturen reinigen? 

Allgemein: Versand und Fracht 

Wie hoch sind die Paketkosten bei 

Unterschreitung der Frachtfreigrenze? 

Entstehen bei Streckenlieferungen 

zusätzliche Kosten? 

Wie hoch sind die Expresskosten bei einer 

Lieferung bis zum nächsten Tag 10 Uhr? 


Wenn das Grauwasser Trinkwasserqualität hat, kann eine SCHELL Armatur auch mit 

Grauwasser betrieben werden. 

Die SCHELL Duschpaneele wird aus eloxiertem Aluminiumprofilen hergestellt und ist dem 

entsprechend korrosionsbeständig. Allerdings nur in begrenztem Rahmen für den Einsatz 

in Seenähe. Dort kommt es bei der Pflege aller Materialien auf periodisch gründliche 

Reinigung der Oberflächen an. 

SCHELL Armaturen werden für den Einsatz mit Trinkwasser konzipiert. Entsalztes Wasser 

ist aber für den menschlichen Genuss ungeeignet. Daher sind SCHELL Armaturen auch 

nicht für den Gebrauch mit entsalztem Wasser geeignet. 

Beachten Sie bitte die entsprechenden Reinigungshinweise in den Montage- und 

Serviceanleitungen. Grundsätzlich keine scheuernden oder saure Reinigungsmittel 

verwenden. 

bei einem Gewicht bis 0,5 Kilogramm 3,00 Euro 

ab einem Gewicht von 0,5 Kilogramm 3,30 Euro 

ab einem Gewicht von 2 Kilogramm 4,50 Euro 

ab einem Gewicht von 5 Kilogramm bis 30 Kilogramm 5,30 Euro 

Entfällt, wird über Paketkosten abgewickelt. 

Da Gewichtsabhängig, Preis auf Anfrage 

23.04.2013 Seite 13 von 13

FAQ - Schell[...]

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?