Fuso Canter - Baugewerbe

EFFIZIENZ IM TRANSPORT.
BAUHAUPT- UND NEBENGEWERBE
CANTER. DER COMPACT TRUCK.

DER CANTER. EINFACH EFFIZIENT. IM ANTRIEB UND IM VERBRAUCH.
Präzise auf den Punkt – wie Ihre Arbeit. Der Canter
EURO 5. Genau so haben Sie sich immer einen soliden
Partner für Ihr Geschäft vorgestellt.
Flirrende Hitze. Staubige Straßen. Schwer
beladen. Leicht zu fahren. Der Canter mit
EURO 5 Motoren gibt nie auf. Und das seit
mehr als 45 Jahren. Entwickelt für die härtesten Bedingungen der Welt. Gebaut
in Europa für Ihren Einsatz. Canter. Der Compact Truck.
Wendig sollte er sein. Solide in jedem Detail. Langlebig im Einsatz. Hohe Nutzlasten
vertragen und einfach gut zu beladen sein. Wenig Wartung und Service
brauchen. Und dabei über Generationen seine Arbeit machen. Genau wie Sie es
für Ihre Kunden jeden Tag tun. Mit Präzision. Mit Einsatz bei Wind und Wetter. Mit
dem Blick auf das Wesentliche: Effizienz. Wir wünschen gute Geschäfte.

Willkommen in der Welt von Mitsubishi Fuso. Der Canter mit EURO 5 Motoren kommt Ihnen einen weiteren Schritt zu mehr Effizienz im Transport entgegen.
Ab Frühjahr 2010 ist der Canter auch mit EEV-Standard zur Reduktion der Partikelemission um rund ein Drittel gegenüber den strengen EURO 5-Grenzwerten lieferbar. Leistungsstarke Motoren,
bestes Handling auf engem Raum. Ein ausgezeichnetes Verhältnis zwischen Fahrzeuglänge und Raum für Ihre Aufbaulösung geben Ihnen mehr Platz für beste Geschäfte.
Voll geladen. Geschunden. Getreten. Keine Pause. Keine Zeit. Bei Kälte
und Hitze. Nein, wir sprechen nicht von unseren Tests. Wir reden von
Ihrem Alltag. Was hier zählt, ist Zuverlässigkeit und funktionales
Design. Ihnen stehen dabei 4 Kabinenvarianten (Standard-, Comfortjeweils
als Einzel- und Doppelkabine), 6 Radstände und 3 Leistungs-Klassen
bei den Motoren zur Auswahl. Und ein solider, verwindungssteifer
U-Profil-Rahmen, der auch bei schweren Aufbauten viel
Traglastreserven hat. Im 7,5 t-Segment zum Beispiel bis zu 5.020 kg.
Das Handwerkszeug für den Alltag:
Hohe Nutzlast bei geringem Eigengewicht.
Die Parabel-Federung verbindet beladen und unbeladen besten
Straßenkontakt mit hohem Fahrkomfort.
Kraftvolle EURO 5 Motoren mit bis zu 430 Nm Drehmoment und ein
leicht zu schaltendes 6-Gang-Getriebe.
Mit 10,6 Meter (Wand zu Wand, 3C13) ist der Canter einer der Wendigsten
seiner Klasse.
Einfacher Ein- und Ausstieg über eine schmutzgeschützte Stufe.
Bis zu 3,5 t Anhängelast bei allen Modellen.
Die Zwillingsbereifung schont den Boden der Bauherren und bringt
Sie auch vollgeladen sicher voran.
Welcher Canter mit EURO 5 für Sie die effizienteste Transportlösung
bietet, finden Sie am Besten bei einer ausführlichen Probefahrt heraus.
Canter. Der Compact Truck.

DER CANTER. EINFACH STARK. EURO 5 TECHNOLOGIE FÜR MEHR EFFIZIENZ.
Mit dem 175 PS* Motor bietet FUSO erstmalig die
kraftsstoffsparende BlueTec-Technologie für EURO 5
Motoren mit AdBlue-Einspritzung an. In allen
Leistungsklassen verfügt der Canter über einen
geschlossenen Diesel-Partikelfilter (DPF) zur Abgasnachbehandlung.
In Verbindung mit EEV-Standard*
sinken dabei die Partikelemissionen nachhaltig.
Wirtschaftlichkeit ist unser Antrieb. Niedrige Emissionen. Kraftvolle
Motoren. Und ein geringer Verbrauch. Wenn der Einsatz ruft – mit den
umweltfreundlichen EURO 5 Motoren in 3 Leistungsstufen mit 130 PS,
145 PS und 175* PS haben Sie immer die passende Antwort. Das
neue 6-Gang-Getriebe sorgt für den richtigen Anschluss im breit
nutzbaren Drehzahlband und Kraft in allen Straßenlagen. Mit einem
Canter ist es wie im richtigen Leben. – Man freut sich, wenn es bergauf
geht.
Die neuen EURO 5-Motoren:
Drei Leistungsstufen mit 130 PS, 145 PS und 175 PS*.
Effektive und wartungsfreie Abgasreinigung (Abgas-Rückführung
kombiniert mit einem geschlossenen Diesel-Partikelfilter).
Verbrauchsoptimierter 175 PS Motor mit BlueTec (zusätzliche AdBlue
Einspritzung im SCR-Katalysator und geschlossener DPF)*.
Verbesserter Endantrieb für Kraft, wenn es darauf ankommt.
Integrierte abschaltbare Motorbremse in allen PS-Klassen.
Die Vorteile der Kabinen-Varianten:
Verzinkte Karosserie, höhenverstellbare 3-Punkt Gurte. Isringhausen
Fahrersitz, voll einstellbare Lenksäule und Frontairbag.
3 vollwertige Sitzplätze durch die Joy-Stick-Schaltung in der schmalen
und breiten Standardkabine. Bis zu 7 Sitze in der Doppelkabine.
Viele Ablagen im Innenraum auch hinter den Sitzen für alles, was
schmutz- und diebstahlsicher gelagert werden soll.
* verfügbar ab Frühjahr 2010

DER CANTER. EINFACH SICHER. KOMFORTABLE AUSSICHTEN FÜR IHREN ERFOLG.
Seitenansicht
Einzelkabine: 3C13, 3S13, 3C15, 5S13, 6C15, 6C18*, 7C15, 7C18*
Doppelkabine: 3C13D, 3S13D, 6C15D, 6C18D*, 7C15D, 7C18D*
Frontansicht
Standard-Kabine: 3S13(D), 5S13 Comfort-Kabine: 3C13(D), 3C15,
6C15(D), 6C18(D)*, 7C15(D), 7C18(D)*
3.295** 3.965** 4.365**
3.420**
2.175–2.180 mm**
2.180–2.260 mm***
1.000 mm**
1.140 mm***
3.420*** 3.545*** 3.965*** 4.365*** 5.085*** 5.995*** 5.955***
2.500 2.750 2.950 3.350 3.850 4.200 4.470
2.070 mm**
2.230–2.275 mm***
1.000 mm**
1.140 mm***
3.405*** 4.125*** 4.475***
3.350 3.850 4.200
4.760** 5.430** 5.830**
4.900*** 5.150*** 5.570*** 5.970*** 6.690*** 7.600*** 7.560***
5.160***
5.830**
5.970*** 6.690*** 7.040***
** Standard-Kabine; *** Comfort-Kabine
1.400 mm
1.695 mm
1.640 – 1.665 mm
1.995 mm
3,5 t-Segment
5,5 t-Segment
Fahrerhaus
Kabinentyp/Sitze
Radstand (mm)
Nutzlast (kg)
Zul. Gesamtgewicht (kg)
Lastzuggesamtgewicht (kg)
Motor
3S13(D) 3C13(D) 3C15
Standard Comfort Comfort
Einzel/3 Doppel/6 Einzel/3 Doppel/6 Einzel/3
2.500 2.950 3.350 3.350 2.500 2.950 3.350 3.850 3.350 2.500 2.950 3.350 3.850
1.565 1.540 1.520 1.365 1.510 1.485 1.465 1.450 1.265 1.510 1.485 1.465 1.450
3.500 3.500 3.500
7.000 7.000 7.000
4P10T2 (96 kW/130 PS) 4P10T2 (96 kW/130 PS) 4P10T3 (107 kW/145 PS)
5S13
Standard
Einzel/3
2.500 2.950 3.350
3.355 3.330 3.310
5.500
9.000
4P10T2 (96 kW/130 PS)
Fahrerhaus
Kabinentyp/Sitze
Radstand (mm)
Nutzlast (kg)
Zul. Gesamtgewicht (kg)
Lastzuggesamtgewicht (kg)
Motor
6,5 t-Segment
7,5 t-Segment
Fahrerhaus
Kabinentyp/Sitze
Radstand (mm)
Nutzlast (kg)
Zul. Gesamtgewicht (kg)
Lastzuggesamtgewicht (kg)
Motor
6C15(D)
6C18(D)*
Comfort
Comfort
Einzel/3 Doppel/7 Einzel/3 Doppel/7
2.750 3.350 3.850 3.850 3.350 3.850 3.850
4.095 4.055 4.035 3.830 4.010 3.995 3.795
6.500 6.500
10.000 10.000
4P10T3 (107 kW/145 PS)
4P10T6 (129 kW/175 PS)
7C15(D)
7C18(D)*
Comfort
Comfort
Einzel/3 Doppel/7 Einzel/3 Doppel/7
2.750 3.350 3.850 4.200 4.470 3.850 4.200 3.350 3.850 4.200 4.470 3.850 4.200
5.020 4.980 4.950 4.905 4.830 4.740 4.710 4.940 4.920 4.875 4.800 4.715 4.685
7.500 7.500
11.000 11.000
4P10T3 (107 kW/145 PS)
4P10T6 (129 kW/175 PS)
Fahrerhaus
Kabinentyp/Sitze
Radstand (mm)
Nutzlast (kg)
Zul. Gesamtgewicht (kg)
Lastzuggesamtgewicht (kg)
Motor
3 Jahre / 100.000 km Garantie (keine km-Begrenzung im 1. Jahr)
* Mit BlueTec und EEV verfügbar ab Frühjahr 2010

DER NEUE CANTER MIT EURO 5. TAUSEND MÖGLICHKEITEN UND IHR EINSATZ.
Altfahrzeug-Rücknahme. Der Kreis schließt sich. Wir nehmen Ihren Canter nach einem langen Arbeitsleben
zur umweltgerechten Entsorgung gemäß EG-Altfahrzeugrichtlinie wieder zurück. Aber bis dahin ist noch
lange Zeit.
Die Altfahrzeugrücknahme gilt entsprechend den nationalen Vorschriften für Fahrzeuge bis 3,5 t zul. Gesamtgewicht.
Die gesetzlichen Anforderungen an eine recycling- und verwertungsgerechte Konstruktion erfüllt
der Canter bereits seit mehreren Jahren. Zur Rücknahme der Altfahrzeuge steht ein Netz von Rücknahmestellen
und Demontagebetrieben zur Verfügung, die Ihr Fahrzeug umweltgerecht verwerten. Dabei werden
die Möglichkeiten zur Fahrzeug- und Teileverwertung laufend weiterentwickelt und verbessert. Somit wird
der Canter die Erhöhung der gesetzlichen Recyclingquoten auch zukünftig fristgerecht erfüllen.
Zu den Angaben in diesem Katalog: Nach Redaktionsschluss dieser Druckschrift, 00/2000 können sich am
Produkt Änderungen ergeben haben. Konstruktions- und Formänderungen, Abweichungen im Farbton sowie
Änderungen des Lieferumfangs seitens des Herstellers bleiben während der Lieferzeit vorbehalten, sofern die
Änderungen oder Abweichungen unter Berücksichtigung der Interessen des Verkäufers für den Kunden zumutbar
sind. Sofern der Verkäufer oder der Hersteller zur Bezeichnung der Bestellung oder des bestellten Kaufgegenstandes
Zeichen oder Nummern gebraucht, können allein hieraus keine Rechte abgeleitet werden.
Die Abbildungen können auch Zubehör und Sonderausstattungen enthalten, die nicht zum serienmäßigen
Lieferumfang gehören. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Diese Druckschrift kann ebenso
Typen und Betreuungsleistungen enthalten, die in einzelnen Ländern nicht angeboten werden. Dieser Katalog
wird international eingesetzt. Aussagen über gesetzliche, rechtliche und steuerliche Vorschriften und
Auswirkungen haben jedoch nur für die Bundesrepublik Deutschland zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses
dieses Katalogs Gültigkeit. Fragen Sie daher zu den in Ihrem Land geltenden Vorschriften und Auswirkungen
und zum verbindlichen letzten Stand dieser Vorschriften und deren Auswirkungen bitte Ihren autorisierten
Mitsubishi Fuso Vertriebspartner.
www.mitsubishifuso.com

Karte hin.
Canter Unterlagen
her. Kostenlos
für Sie.
ANTWORT
Händlerstempel / Händleradresse
ICH BIN BEREIT FÜR MEHR
EFFIZIENZ IM TRANSPORT.
www.mitsubishifuso.com

JA. GERNE MÖCHTE ICH DEN NEUEN CANTER PROBEFAHREN.
Bitte nehmen Sie in den nächsten Tagen Kontakt mit mir auf.
MEINE ANSCHRIFT (BITTE IN DRUCKBUCHSTABEN)
Herr
Frau
Mein / Unser Unternehmen ist in folgendem Segment tätig:
Bau- und Gartengewerbe
Kommunale Dienste
Liefer- und Transportdienste
Sonstiges:
Name, Vorname
Firma
Straße, Hausnummer
PLZ/Ort
Wir fahren derzeit:
tagsüber erreichbar unter der Tel.-Nr.
Wir interessieren uns für folgende Anwendungen:
E-Mail-Adresse
Herzlichen Dank, dass Sie sich für den neuen Canter EURO 5 interessieren. Wir werden Ihnen die
gewünschten Unterlagen umgehend zukommen lassen. Wir wünschen Ihnen gute Fahrt.
Händlerstempel
Meine Daten werden nicht an Dritte außerhalb der Daimler AG und deren Vertriebsorganisationen weitergegeben. Sie können Ihre Zustimmung
jederzeit gegenüber Mercedes-Benz Vertriebsorganisation Deutschland, After Sales Mitsubishi Fuso, HPC V600, 10878 Berlin widerrufen.