Besondere Teilnahmebedingungen Special ... - Messe Stuttgart

Besondere Teilnahmebedingungen
der Landesmesse Stuttgart GmbH (LMS)
Special Exhibiting Conditions
of Landesmesse Stuttgart GmbH (LMS)
3
2.8 Eine verbindliche Anmeldung zu der Ausstellung liegt nur dann vor,
wenn diese auf unserem vorgedruckten Anmeldeformular unter Anerkennung
unserer Teilnahmebedingungen (Besondere Teilnahmebedingungen,
Allgemeine Teilnahmebedingungen) erfolgt ist.
2.8 Registration for an exhibition shall only be deemed to be binding if
submitted on our printed application form and if the exhibitor accepts our
Exhibiting Conditions (Special Exhibiting Conditions, General Exhibiting
Conditions).
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN
1. Sicherungsbedürftige Gegenstände i. S. des Waffengesetzes (WaffG)
dürfen ab Mittwoch, 01. April 2009, 7.00 Uhr in die Ausstellungsstände
gebracht werden. Der Abtransport hat unverzüglich nach Messe-Ende
zu erfolgen.
2. Erlaubnispflichtige Gegenstände (Schusswaffen, Munition, wesentliche
Teile von Schusswaffen und Schalldämpfer) dürfen nur vom Inhaber
einer Erlaubnis nach § 21 WaffG vertrieben, anderen überlassen
oder vermittelt werden.
Die Erfordernis des § 21 WaffG kann nicht durch eine ausländische
Erlaubnis zum Handeln mit Waffen/Munition ersetzt werden. Ausländische
Anbieter bedürfen einer Erlaubnis nach deutschem Recht.
Besucher dürfen die genannten Gegenstände nicht in den Ausstellungsbereich
einbringen. Das Führen von Schuss-, Hieb- und Stoßwaffen ist
verboten (§ 42 Abs. 1 WaffG).
Die an den Standinhaber und seine Mitarbeiter ausgegebenen Beschickerausweise
berechtigen nur unter Angabe von Vor- und Nachname,
Hallen- und Standnummer und nur in Verbindung mit einem
amtlichen Lichtbildausweis den Zutritt zum Ausstellungsgelände an den
Aufbautagen.
Buchführungspflichtige Vorgänge nach § 23 Abs. 2 WaffG sind
unverzüglich in die auf dem Stand zu führenden Handelsbücher und
dergleichen einzutragen.
Die Aussteller, die erlaubnisfreie Schusswaffen und Gegenstände, wie
Perkussionswaffen, Luft- und Federdruckwaffen, Schreckschusswaffen,
Zier- und Sammlerwaffen (z.B. Salutkarabiner), sowie Hieb- und Stoßwaffen
(z.B. Schwerter, Degen, Säbel, Bajonette u. ä.) anbieten, können
diese nur mit einer Ausnahmegenehmigung der Stadt Leinfelden-
Echterdingen, Bürger- und Ordnungsamt - gem. § 35 Abs. 3 Satz 2
WaffG - auf der Messe ausstellen oder handeln.
3. Schusswaffen müssen durch Entfernen funktionswichtiger Teile wie
Schlagbolzen, Schlagfeder, Schießfeder oder andere gleichwertige Veränderungen
(z.B. Kabelbinder), gebrauchsuntüchtig gemacht werden.
Eine anderweitige Art der Sicherung ist unzulässig. Die Schusswaffen
dürfen nicht geladen sein, in den dazugehörigen Magazinen/Trommeln
darf sich keine Munition befinden. Gebrauchsfähige Munition darf nicht
im Bereich von Waffen, für die sie verwendet werden kann, aufbewahrt
werden.
4. Ladevorgänge dürfen weder gezeigt oder geduldet, noch dürfen
Schießstände eingerichtet werden.
5. Verbotene Gegenstände nach der Anlage 2 Abschnitt 1 zu § 2 Abs. 3
WaffG oder Kriegswaffen dürfen nicht in den Ausstellungsbereich eingebracht
werden.
6. Erlaubnispflichtige Gegenstände dürfen nur in die besonders gesicherte
Halle eingebracht werden. Diese Gegenstände müssen in
widerstandsfähigen, verschließbaren Vitrinen untergebracht werden
oder, wenn dies aufgrund ihrer Größe (Langwaffen) nicht möglich ist,
am Ausstellungsort so mit der Standeinrichtung verankert werden, dass
sie nicht ohne Kraft oder Zeitaufwand sowie Hilfsmittel in Besitz genommen
werden können. Die Gegenstände dürfen nur zum Vorzeigen
gegenüber einem Interessenten aus den Vitrinen genommen oder von
der Verankerung gelöst werden. Danach sind die Gegenstände entsprechend
zu sichern.
Die Inhaber einer Ausnahmegenehmigung für den Handel mit erlaubnisfreien
und/oder erlaubnispflichtigen Waffen haben nach dem Waffengesetz
Maßnahmen durchzuführen, um auch Hieb- und Stoßwaffen
(insbes. »Blankwaffen« wie Bajonette und Messer) gegen Diebstahl und
Missbrauch zu sichern. Eine den Messebesuchern frei zugängliche
oder griffbereite Auslegung von Hieb- und Stoßwaffen an den Verkaufsständen
ist nicht zulässig. Geeignete Sicherungsvorkehrungen
auf dem Messestand können beispielsweise sein: Aufbewahrung
SECURITY REGULATIONS
1. Articles subject to security restrictions within the intendment of the
German Weapons Law (WaffG) must not be brought to the exhibition
stands before Wednesday, 01st April 2009, 7.00. Such articles shall be
removed immediately after the end of the exhibition.
2. Articles requiring licenses (weapons, ammunition, important components
of weapons and silencers), may only be sold , handed over to the
others or procured, by those in possession of a license in accordance with
§ 21 of the WaffG.
A permit in accordance with § 21 WaffG cannot be replaced by foreign
permit for trading with weapons/ammunition. Foreign suppliers require
a permit in accordance with German law.
Visitors may not bring such items with them into the exhibition area.
They may also not carry with them firearms as well as cutting and thrust
weapons (§ 42, section 1, WaffG).
The passes for the holder of the stand and his staff entitle them to enter the
trade fairgrounds during setting up and dismantling times only when they
indicate the first and family names, hall and stand numbers and when they
are presented together with an official identity card (with photograph).
Actions which must be recorded in accordance with § 23, section 2 of the
WaffG must be entered immediately in the record books and so forth to
be kept at the stand.
Exhibitors, who offer permit-free firearms and items such as percussion
weapons, air and spring pressure firearms, blank firearms, ornamental
and collectors‘ firearms (for example salute carbines) as well as cutting
and thrust wepaons (for example swords, light duelling swords, sabres,
bayonets, etc.) may only exhibit or deal in these weapons at the Messe if
they have obtained special permission from the State Capital of Stuttgart
- Office for Public Order - in accordance with § 35, section 3 of the WaffG.
3. Weapons shall be rendered unserviceable by removing important
functional components such as striking pins, striker springs and closing
springs or by using other equal modifications (such as fastening the tri
ger with a cable-tie) . No other way of rendering weapons unserviceable
is accepted. The weapons shall not be loaded. There shall be no ammunit
on in the related magazines/drums. Serviceable ammunition shall not be
stored near those weapons for which it can be used.
4. Loading operations may be neither demonstrated nor tolerated. In
addition, no shooting galleries or stands shall be set up.
5. Forbidden items in accordance with § 2, section 3 of the WaffG with
reference to enclosure No. 2, section 1 or war weapons shall not be
brought into the exhibition area.
6. Articles requiring a license shall only be displayed in halls, which are
made specially secure, in sturdy, lockable glass display cases or, if this is
not possible owing to the size of the articles (long weapons), shall be anchored
to the stand in such a way that a person intending to remove them
must exert a great deal of force, spend a great deal of time or use tools.
The articles may be removed from the glass display cases or disconnected
from their anchoring only for the purpose of showing such articles to interested
parties. After this the articles shall be replaced in the glass cases
or reanchored.
Owners of a special permission for trading weapons requiring or not requiring
a permission must, according to the German Weapons Law, take
measures to also secure cut and thrust weapons (esp. »blank weapons«,
such as bayonets and knives) against theft and misuse. It is not permitted
to display cut and thrust weapons at the stands in a way that they are
easily accessible for visitors or can easily be taken away by them. You
can, for example, take the following appropriate safety measures at the
stands: items are displayed within a safe distance to visitors or in glazed