PDF-Katalog Download - Saliscale Mario
PDF-Katalog Download - Saliscale Mario
PDF-Katalog Download - Saliscale Mario
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ALLGEMEINER KATALOG<br />
Freundlicherweise zur Verfügung<br />
gestellt<br />
ALL DENTAL (TO)<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. +39 49 8740739―Fax +39 49 8749245<br />
www.mariocarrelli.it - info@saliscale.it
Dank denen, die uns ihr Vertrauen<br />
schenkten<br />
Dank denen, die uns ihr Vertauen<br />
noch immer schenken<br />
Dank denen, die uns ihr Vertauen<br />
schenken werden<br />
SIE KÖNNEN WEITERMACHEN WIE BISHER<br />
ODER SIE KÖNNEN ES SICH LEICHTER MACHEN<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Wie stellen Personal zur Verfügung, schulen<br />
Ihr Personal und bieten KUNDENDIENST<br />
BEZÜGLICH UNSERER PRODUKTE<br />
2
MOTORBETRIEBENE<br />
TREPPENSTEIGER-TRANSPORTWAGEN<br />
Typengeprüfte Markenprodukte<br />
VON SO...<br />
VERÄNDERT IHRE ARBEITSWEISE<br />
ZU SO...<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. +39 49 8740739―Fax +39 49 8749245<br />
www.mariocarrelli.it - info@saliscale.it<br />
3
MARIO SUPER SC200 SCF<br />
Dieses Transportgerät wurde dafür entwickelt<br />
schwere Lasten wie Kamine, Öfen und Kopiergeräten<br />
zu transportieren. Hochtechnologisch und einfach<br />
im Gebrauch, kann mit dem Gerät jede Treppe<br />
herauf- und heruntergestiegen werden. Außerdem<br />
ist es in der Lage sich zusammen mit der Last direkt<br />
auf den Lastwagen zu verladen.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 250/310<br />
Batterieleistung Ah 12<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 6<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 70<br />
Maximale Höhe der Stufen cm 20<br />
Autonomie Stufenanzahl Stuf. 1000<br />
Höhe vom Boden cm von 0 bis 60<br />
Untersetzungsgetriebe<br />
mit Hypoidverzahnung R 1/96<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 54<br />
Länge cm 95<br />
Mindesthöhe cm 125<br />
Max. Höhe cm 200<br />
DIE GROSSE HILFE FÜR ALLE<br />
KLEINLASTER<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Es genügt ein Finger,<br />
um ihn in Betrieb zu setzen<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
4
MARIO SUPER SC200<br />
Besonders geeignetes Transportgerät für Lasten mit kleinen Maßen wie Öfen (90 cm) oder große<br />
sperrige Lasten (200 cm). Dank der reguliert waren Ladefläche bleibt das Bedienpersonal immer in der<br />
korrekten Position (gerader Rücken).<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 250/310<br />
Batterieleistung Ah 12<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 6<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 65<br />
Maximale Höhe der Stufen cm 20<br />
Autonomie Stufenanzahl Stuf. 1000<br />
Untersetzungsgetriebe mit<br />
Hypoidverzahnung R 1/96<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 59<br />
Länge cm 50<br />
Mindesthöhe cm 125<br />
Max. Höhe cm 200<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Es genügt ein Finger,<br />
um ihn in Betrieb zu setzen<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
5
MARIO SUPER RD 120 - CS180<br />
Besonders geeignetes Transportgerät für Heizkessel und Klimageräte. Dank der Hubvorrichtung kann<br />
dieses Gerät nicht nur Treppen hoch- und runtersteigen sondern auch Lasten mit einer Höhe von bis<br />
zu 1,80 m / 2,20 m und einem Ladegewicht von max. 100 kg befördern.<br />
HERVORRAGEND GEEIGNET<br />
FÜR INSTALLATEURARBEITEN<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Belastbarkeit max. Höhe 50 kg 170<br />
Belastbarkeit max. Höhe 180 kg 100<br />
Max. Belastbarkeit auf Höhe kg 70<br />
Batterieleistung Ah 12<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 6<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 55<br />
Maximale Höhe der Stufen cm 20<br />
Autonomie Stufenanzahl Stuf. 1000<br />
Untersetzungsgetriebe mit<br />
Hypoidverzahnung R 1/64 - 1/96<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 75<br />
Länge cm 50<br />
Mindesthöhe cm 140<br />
Max. Höhe cm 170<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Es genügt ein Finger,<br />
um ihn in Betrieb zu setzen<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
6
MARIO SUPER RD 120 SSN<br />
Optimales Transportgerät für Heizkessel, Öfen, Heizkörper und Kopiergeräte. Eine Person ist hiermit in<br />
der Lage den Lastwagen mithilfe der entsprechenden Leiter zu be- und entladen Die Möglichkeit des<br />
Neigens der Lenkstange erlaubt es die Last optimal auszugleichen.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 250/310<br />
Batterieleistung Ah 12<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 6<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 45<br />
Maximale Höhe der Stufen cm 20<br />
Autonomie Stufenanzahl Stuf. 1000<br />
Untersetzungsgetriebe mit<br />
Hypoidverzahnung R 1/96<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 59<br />
Länge cm 50<br />
Mindesthöhe cm 120<br />
Max. Höhe cm 190<br />
Es genügt ein<br />
Finger,<br />
Freundlicherweise zur Verfügung<br />
gestellt<br />
ALL DENTAL (TO)<br />
um ihn in Betrieb<br />
zu setzen<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
7
MARIO SUPER RD 158gv<br />
Besonders geeignetes Transportgerät für Panzerschränke, Schaltschränke, säulenförmige<br />
Industriekühlschränke, Teppichbodenrollen, große Gasflaschen und Automaten.<br />
Es genügt ein<br />
Finger,<br />
um ihn in Betrieb<br />
zu setzen<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 250/310<br />
Batterieleistung Ah 12<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 6<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 45<br />
Maximale Höhe der Stufen cm 20<br />
Autonomie Stufenanzahl Stuf. 1000<br />
Untersetzungsgetriebe mit<br />
Hypoidverzahnung R 1/96<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 59<br />
Länge cm 50<br />
Mindesthöhe cm 158<br />
Max. Höhe cm 200<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
8
MARIO SUPER RD 158tb<br />
Dieser Beförderungsgerät wurde speziell für den Transport von Panzertüren und Fenster sowie Türen im<br />
Allgemeinen entwickelt. Darüber hinaus kann es für den Transport von Panzerschränke, Schaltschränke,<br />
säulenförmige Industriekühlschränke und Automaten benutzt werden.<br />
Es genügt ein<br />
Finger,<br />
um ihn in Betrieb<br />
zu setzen<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 170/250<br />
Batterieleistung Ah 12<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 6<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 45<br />
Maximale Höhe der Stufen cm 20<br />
Autonomie Stufenanzahl Stuf. 1000<br />
Untersetzungsgetriebe mit<br />
Hypoidverzahnung R 1/64<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 59<br />
Länge cm 50<br />
Mindesthöhe cm 120<br />
Max. Höhe cm 190<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
9
MARIO Senior rd/rs<br />
Transportgerät besonders geeignetes für Möbel im allgemeinen.<br />
Ausgestattet mit vier Gelenken, die es erlauben die Last unter die Räder zu positionieren. Durch das<br />
entsprechende Zubehör können die Möbel vom Belade- zum Entladeort transportiert werden ohne sie<br />
dabei vom Transportgerät nehmen zu müssen. Es kann auseinander genommen und auf den Sitz eines<br />
Kleinwagens gesetzt werden.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 170<br />
Batterieleistung Ah 12<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 6<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 40<br />
Maximale Höhe der Stufen cm 20<br />
Autonomie Stufenanzahl Stuf. 1000<br />
Untersetzungsgetriebe mit<br />
Hypoidverzahnung R 1/64<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 57<br />
Länge cm 50<br />
Mindesthöhe cm 42<br />
Max. Höhe cm 190<br />
Es genügt ein<br />
Finger,<br />
um ihn in Betrieb<br />
zu setzen<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
10
MARIO Senior SSN<br />
Beförderungsgerät besonders geeignet für den Transport von Haushaltsgeräten im allgemeinen und<br />
Möbelstücken. Das acht-gelenkige System erlaubt es, sehr enge Treppen zu bewältigen, wofür die Lage<br />
manuell verändert wird.<br />
Mithilfe der entsprechenden Leiter kann der Lastwagen be- und entladen werden, ohne dabei die Last<br />
abzusetzen.<br />
DIE GROSSE HILFE FÜR MÖBEL-<br />
STÜCKE UND HAUSHALTSGERÄTE<br />
H von 90 bis 210 cm<br />
auf Treppen mit 90<br />
cm Breite<br />
H von 90 bis 120 cm<br />
auf Treppen mit 100 cm<br />
Breite<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 170<br />
Batterieleistung Ah 12<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 6<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 40<br />
Maximale Höhe der Stufen cm 20<br />
Autonomie Stufenanzahl Stuf. 1000<br />
Untersetzungsgetriebe mit<br />
Hypoidverzahnung R 1/64<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 57<br />
Länge cm 50<br />
Mindesthöhe cm 42<br />
Max. Höhe cm 190<br />
H von 90 bis<br />
210 cm auf<br />
Treppen mit<br />
110<br />
Es genügt ein Finger,<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
um ihn in Betrieb zu setzen<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
11
HELP STANDARD<br />
Elektronisches Treppensteiger-Transportgerät (einzigartig auf seinem Gebiet) entwickelt für<br />
Bestattungsunternehmen zum Transport von Särgen. Verfügt über eine hohe Leistungsfähigkeit,<br />
maximale Widerstandsfähigkeit sowie über geringe Maße und ist gleichzeitig vielseitig einsetzbar.<br />
Umweltfreundlich, handlich und unentbehrlich zur Steigerung der Qualität und des Ansehens Ihrer<br />
beruflichen Tätigkeit.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 170/250<br />
Batterieleistung Ah 12<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 6<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 50<br />
Maximale Höhe der Stufen cm 20<br />
Autonomie Stufenanzahl Stuf. 1000<br />
Untersetzungsgetriebe mit<br />
Hypoidverzahnung R 1/64 - 1/96<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 59<br />
Länge cm 50<br />
Mindesthöhe cm 158<br />
Max. Höhe cm 200<br />
AUSSCHLIESSLICH FÜR<br />
BESTATTUNGSUNTERNEHMEN<br />
Es genügt ein Finger,<br />
um ihn in Betrieb zu<br />
setzen<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
12
HELP GELENKIG<br />
Elektronisches Treppensteiger-Transportgerät (einzigartig auf seinem Gebiet) entwickelt für<br />
Bestattungsunternehmen zum Transport von Särgen. Verfügt über eine hohe Leistungsfähigkeit,<br />
maximale Widerstandsfähigkeit sowie über geringe Maße und ist gleichzeitig vielseitig einsetzbar.<br />
Umweltfreundlich, handlich und unentbehrlich zur Steigerung der Qualität und des Ansehens Ihrer<br />
beruflichen Tätigkeit.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 170/250<br />
Batterieleistung Ah 12<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 6<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 50<br />
Maximale Höhe der Stufen cm 20<br />
Autonomie Stufenanzahl Stuf. 1000<br />
Untersetzungsgetriebe mit<br />
Hypoidverzahnung R 1/64 - 1/96<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 59<br />
Länge cm 50<br />
Mindesthöhe cm 158<br />
Max. Höhe cm 200<br />
Es genügt ein Finger,<br />
um ihn in Betrieb zu<br />
setzen<br />
AUSSCHLIESSLICH FÜR<br />
BESTATTUNGSUNTERNEHMEN<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
13
MARIO JUNIOR RS<br />
Transportgerät besonders geeignet für Gasflaschen,<br />
Korbflaschen und verschiedene andere Materialien.<br />
Empfohlen für Lager, die sich im Kellergeschoss oder<br />
Obergeschossen von Gebäuden befinden, in denen<br />
keine Fahrstühle zur Verfügung stehen.<br />
Es genügt ein<br />
Finger,<br />
um ihn in Betrieb<br />
zu setzen<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 100<br />
Batterieleistung Ah 12<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 6<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 35<br />
Maximale Höhe der Stufen cm 20<br />
Autonomie Stufenanzahl Stuf. 1000<br />
Untersetzungsgetriebe mit<br />
Hypoidverzahnung R 1/36<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 57<br />
Länge cm 50<br />
Mindesthöhe cm 120<br />
Max. Höhe cm 170<br />
• Große Stabilität.<br />
• Ablageflächen von beträchtlicher Größe.<br />
• Sehr geringes Gewicht und hohe<br />
Widerstandsfähigkeit dank der Verwendung von<br />
unlegiertem Stahl und Aluminium.<br />
• Lenkstange höhenverstellbar.<br />
• Elastische profillose Räder.<br />
• Batterie mit LED-Füllstandsanzeige, schnell<br />
auszutauschen und aufladbar in Netze 220 oder über<br />
Zigarettenanzünder.<br />
• Vorrichtung zur Selbstausschaltung.<br />
• Geschwindigkeit von 0 bis 50 Stufen pro Minute.<br />
• Einfache Steuerung.<br />
• CE-Kennzeichnung. Typengeprüft.<br />
• Autodiagnose und technischer Kundendienst auf<br />
Distanz.<br />
14
MARIO JUNIOR SAUERSTOFFBEHANDLUNG CS60<br />
Transportwagen besonders geeignet für den Transport von Sauerstoffflaschen für die<br />
Sauerstofftherapie. Die Möglichkeit die Last auf die Höhe des Lastwagens heben zu können bietet<br />
optimale Arbeitsbedingungen für die Bedienenden. Darüber hinaus kann die Batterie in vier Sekunden<br />
ausgetauscht werden.<br />
Es genügt ein<br />
Finger,<br />
um ihn in Betrieb<br />
zu setzen<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 100<br />
Batterieleistung Ah 12<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 6<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 39<br />
Maximale Höhe der Stufen cm 20<br />
Autonomie Stufenanzahl Stuf. 1000<br />
Untersetzungsgetriebe mit<br />
Hypoidverzahnung R 1/36<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 57<br />
Länge cm 55<br />
Mindesthöhe cm 95<br />
Max. Höhe cm 155<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
OPTIMAL ZUM ANHEBEN UND<br />
ABSENKEN VON LASTEN.<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
15
MARIO JUNIOR RD (BASIS)<br />
Beförderungsgerät speziell entwickelt für den Transport von leichten Materialen mit einer Größe nicht<br />
unter 1,30 m. Der kostengünstigste seiner Kategorie.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 100/170<br />
Batterieleistung Ah 12<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 6<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 38<br />
Maximale Höhe der Stufen cm 20<br />
Autonomie Stufenanzahl Stuf. 1000<br />
Untersetzungsgetriebe mit<br />
Hypoidverzahnung R 1/64-1/96<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 57<br />
Länge cm 50<br />
Mindesthöhe cm 130<br />
Max. Höhe cm 170<br />
Es genügt ein<br />
Finger,<br />
um ihn in Betrieb<br />
zu setzen<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
16
MARIO SUPER MIT AUTOMATISCHER SCHWER-<br />
PUNKTAUSRICHTUNG<br />
Beförderungsgerät für den Transport von Haushaltsgeräten, Möbelstücken und anderen<br />
Materialien; hervorragend geeignet für Sofas. Dank seines automatischen Hubsystems können<br />
mit ihm enge Treppen bewältigt werden.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 170<br />
Batterieleistung Ah 12<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 6<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 55<br />
Maximale Höhe der Stufen cm 20<br />
Autonomie Stufenanzahl Stuf. 1000<br />
Untersetzungsgetriebe mit<br />
Hypoidverzahnung R 1/96<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 57<br />
Länge cm 60<br />
Mindesthöhe cm 120<br />
Max. Höhe cm 170<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Es genügt ein Finger,<br />
um ihn in Betrieb zu setzen<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
17
ZUBEHÖR<br />
LEITER 5 STUFEN<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Max. Höhe 55 cm<br />
LEITER 6 STUFEN<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Max. Höhe 71/72 cm<br />
LEITER 7 STUFEN<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Max. Höhe 85 cm<br />
LEITER 8 STUFEN<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Max. Höhe 101/102 cm<br />
LEITER 9 STUFEN<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Max. Höhe 115 cm<br />
BATTERIELADEGERÄT MIT<br />
NETZANSCHLUSS<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für alle Transportwagenmodelle 2Ah.<br />
Für das Transportwagenmodell <strong>Mario</strong> Junior RS 1Ah.<br />
18
BATTERIELADEGERÄT FÜR<br />
FAHRZEUGE<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für alle Transportwagenmodelle.<br />
ORANGEFARBENES BATTERIE-<br />
SET<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für das Transportwagenmodell <strong>Mario</strong> Super SC200:<br />
SCHWARZES BATTERIESET<br />
(Standard)<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für alle Transportwagenmodelle<br />
mit Ausnahme SC200/SC200SCF/JUNIOR RS.<br />
BATTERIESET JUNIOR RS<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für das Transportwagenmodell <strong>Mario</strong> Junior RS.<br />
BATTERIESET SC200 SCF<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für das Transportwagenmodell <strong>Mario</strong> Super SC 200 SCF.<br />
ZUGRAD<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für alle Transportwagenmodelle.<br />
19
VERGRÖSSERTE ABLAGE-<br />
FLÄCHE SC200<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für das Transportwagenmodell <strong>Mario</strong> Super SC200:<br />
VERGRÖSSERTE ABLAGEFLÄ-<br />
CHE SENIOR<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für das Transportwagenmodell <strong>Mario</strong> Senior SSN.<br />
ZUBEHÖR OBERER TEIL FEN-<br />
STER<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für das Transportwagenmodell <strong>Mario</strong> Super RD 158 TB.<br />
ZUBEHÖR UNTERER TEIL FEN-<br />
STER<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für das Transportwagenmodell <strong>Mario</strong> Super RD 158 TB.<br />
ZUBEHÖR TÜRHALTER<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für das Transportwagenmodell <strong>Mario</strong> Super RD 158 TB.<br />
BASIS SC200 SCF<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für das Transportwagenmodell <strong>Mario</strong> Super SC200 SCF:<br />
20
RAMPE FÜR BASIS SC200 SCF<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für das Transportwagenmodell <strong>Mario</strong> Super SC200 SCF:<br />
VERANKERUNGSRIEMEN<br />
SINGLE 4 m<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für alle Transportwagenmodelle (Länge 4 m)<br />
VERANKERUNGSRIEMEN<br />
SINGLE 3,5 m<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für alle Transportwagenmodelle (Länge 3,5 m)<br />
VERANKERUNGSRIEMEN DOPPEL<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für das Transportwagenmodell <strong>Mario</strong> Super RD 158 TB und<br />
SC200 SCF.<br />
VERANKERUNGSRIEMEN RS<br />
Technische Eigenschaft:<br />
Für das Transportwagenmodell <strong>Mario</strong> Junior RS.<br />
21
MANUELLE TREPPENSTEIGER-<br />
TRANSPORTGERÄTE<br />
Transportwagen 021<br />
Treppensteiger-Transporteur mit großem Griff<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Breite<br />
Länge<br />
Höhe<br />
LADESCHAUFEL<br />
Länge<br />
Tiefe<br />
Gewicht<br />
Ladegewicht<br />
Lackfarbe<br />
620 mm.<br />
500 mm.<br />
1.200 mm.<br />
420 mm.<br />
220 mm.<br />
20 kg.<br />
250 kg.<br />
RAL7018<br />
Transportwagen 021A<br />
Treppensteiger-Transporteur Kistenträger<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Breite<br />
Länge<br />
Höhe<br />
LADESCHAUFEL<br />
Länge<br />
Tiefe<br />
Gewicht<br />
Ladegewicht<br />
Lackfarbe<br />
450 mm.<br />
500 mm.<br />
1.300 mm.<br />
300 mm.<br />
200 mm.<br />
17 kg.<br />
20 kg.<br />
RAL2004<br />
Transportwagen 031C<br />
Treppensteiger-Gasflaschentransporteur<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Breite<br />
Länge<br />
Höhe<br />
LADESCHAUFEL<br />
Länge<br />
Tiefe<br />
Gewicht<br />
Ladegewicht<br />
490 mm.<br />
450 mm.<br />
1.250 mm.<br />
320 mm.<br />
250 mm.<br />
15 kg.<br />
100 kg.<br />
22
Transportwagen 020<br />
Treppensteiger-Transporteur extrabreit<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Breite<br />
Länge<br />
Höhe<br />
LADESCHAUFEL<br />
Länge<br />
Tiefe<br />
Gewicht<br />
Ladegewicht<br />
Lackfarbe<br />
500 mm.<br />
500 mm.<br />
1.200 mm.<br />
420 mm.<br />
220 mm.<br />
20 kg.<br />
250 kg.<br />
RAL6018<br />
Transportwagen 021B<br />
Treppensteiger-Sackkarre<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Breite<br />
Länge<br />
Höhe<br />
LADESCHAUFEL<br />
Länge<br />
Tiefe<br />
Gewicht<br />
Ladegewicht<br />
Lackfarbe<br />
600 mm.<br />
500 mm.<br />
1.100 mm.<br />
400 mm.<br />
200 mm.<br />
20 kg.<br />
250 kg.<br />
RAL1021<br />
Transportwagen 021C<br />
Treppensteiger-Haushaltsgerätetransporteur<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Breite<br />
Länge<br />
Höhe<br />
LADESCHAUFEL<br />
Länge<br />
Tiefe<br />
Gewicht<br />
Ladegewicht<br />
Lackfarbe<br />
600 mm.<br />
500 mm.<br />
1.250 mm.<br />
420 mm.<br />
220 mm.<br />
20 kg.<br />
250 kg.<br />
RAL1021<br />
23
TREPPENSTEIGER-TRANSPORTGERÄTE FÜR<br />
KÖRPERBEHINDERTE<br />
KETTENBETRIEBENES TRANSPORTGE-<br />
RÄT FÜR KÖRPERBEHINDERTE<br />
Kettenbetriebener Treppensteiger-Transportgerät<br />
für Körperbehinderte (DIE KÖRPERBEHINDERTE<br />
PERSON MUSS NICHT AUS DEM ROLLSTUHL GE-<br />
NOMMEN WERDEN).<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Ladegewicht<br />
130 kg.<br />
Gewicht<br />
45 kg.<br />
AUSSENABMASSE: 113cm. X 50cm.<br />
(einsetzbar auf Treppen mit Breite min. 1,15 m)<br />
TRANSPORTGERÄT FÜR KÖRPERBEHIN-<br />
DERTE MIT KETTE<br />
Treppensteiger-Transportgerät mit Kette für den<br />
Transport von körperbehinderte Personen oder<br />
mit auch nur teilweiser oder zeitweiliger Bewegungseinschränkung.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Ladegewicht<br />
150 kg.<br />
AUSSENABMASSE: 60 cm. X 60 cm.<br />
(dreht sich auf Treppen mit Breite 85 cm.)<br />
TRANSPORTGERÄT FÜR KÖRPERBEHIN-<br />
DERTE MIT 3 RÄDERN<br />
Treppensteiger-Transportgerät mit drei Rädern<br />
für den Transport von körperbehinderte Personen<br />
oder mit auch nur teilweiser oder zeitweiliger Bewegungseinschränkung.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Ladegewicht<br />
150 kg.<br />
Gewicht<br />
47 kg.<br />
AUSSENABMASSE: 60 cm. X 60 cm.<br />
(dreht sich auf Treppen mit Breite 80 cm.)<br />
24
HEBE-TRANSPORTWAGEN<br />
FÜR KÖRPERBEHINDERTE<br />
HYDRAULISCHE HEBEVORRICHTUNG<br />
FÜR KÖRPERBEHINDERTE<br />
Hebt bewegliche Personen über Hydraulikkolben und mit einer Basis,<br />
die in der Breite über einen Hebel regulierbar ist. Geeignet sowohl für<br />
den häuslichen Gebrauch als auch in Pflegeeinrichtungen und bietet<br />
die Möglichkeit PatientenInnen auch vom Boden anzuheben.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Breite (mit geschlossener Basis): 65 cm<br />
Breite (mit geöffneter Basis): 108 cm<br />
Länge: 114 cm<br />
Gesamthöhe: 139 cm<br />
Gewicht: 43 kg<br />
Max. Belastbarkeit: 120 kg<br />
Farbe Blau, kratzfeste Oberflächenbehandlung<br />
BATTERIEBETRIEBENE ELEKTRISCHE HEBEVORRICHTUNG<br />
Hebt bewegliche Personen über einen batteriebetriebenen Linearantrieb<br />
und mit einer Basis, die in der Breite über einen Hebel regulierbar<br />
ist. Geeignet sowohl für den häuslichen Gebrauch als auch in Pflegeeinrichtungen<br />
und bietet die Möglichkeit PatientenInnen auch vom<br />
Boden anzuheben.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Breite (mit geschlossener Basis): 65 cm<br />
Breite (mit geöffneter Basis): 108 cm<br />
Länge: 114 cm<br />
Gesamthöhe: 139 cm<br />
Gewicht: 53 kg<br />
Max. Belastbarkeit: 140 kg<br />
Farbe Blau, kratzfeste Oberflächenbehandlung<br />
25
mario cubo<br />
Beförderungsgerät speziell entwickelt für den Transport von leichten Materialen wie Heizkessel<br />
und Haushaltsgeräte. Die besondere Struktur macht ihn einzigartig in seiner Kategorie und die<br />
Möglichkeit die Batterie auszutauschen erlaubt das Gerät im Dauerbetrieb zu verwenden.<br />
DER ERSTE VON ALLEN ZU BEDIENENDEN TRANSPORTWAGEN MIT HERVOR-<br />
RAGENDEM PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNIS<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 80<br />
Batterieleistung Ah 7<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 3<br />
Motor Watt 270<br />
Gewicht kg 30<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 46<br />
Länge cm 27<br />
Mindesthöhe cm 70<br />
Max. Höhe cm 130<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
26
Teleskopleiter aus Aluminium<br />
Entwickelt für den professionellen sowie den privaten Gebrauch. Verfügt über einen breiten<br />
herausziehbaren Aufstieg, bestehend aus rechteckigen Leiterspossen mit einer Auflagefläche<br />
von 40 mm, wodurch ein sicheres und bequemes Arbeiten ermöglicht wird. Ausgestattet mit<br />
Sicherheitsknopf zum schnellen Verschluss der Leitern.<br />
scal 1<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Max. Höhe 3.80 m.<br />
Geschlossene Höhe 0,80 m.<br />
Wählbare Positionen 13<br />
Gewicht 11,5 kg.<br />
Anzahl der Stufen 13<br />
Stufenabstand 30 cm<br />
scal 2<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Max. Höhe 2.60 m.<br />
Geschlossene Höhe 0.68 m.<br />
Wählbare Positionen 9<br />
Gewicht 6,6 kg.<br />
Anzahl der Stufen 9<br />
Stufenabstand 30 cm<br />
scal 3<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN:<br />
Aufstiegsbreite 45 cm.<br />
Verschlussstärke 18 cm.<br />
Körperstütze Höhe 60 cm.<br />
Ergonomische Pufferstützen<br />
Doppelte Verstärkung der Basis<br />
Stufenabstand 30 cm<br />
Belastbarkeit 150 kg<br />
27
Kettenbetriebener Pianoplan<br />
Der erste kettenbetriebene Pianoplan mit der Möglichkeit<br />
über Treppen und Rampen eine Last von bis<br />
zu 600 kg zu transportieren. Ideal für den Transport<br />
von schweren und sperrigen Lasten wie Tresore,<br />
Automaten, Klaviere sowie Fahrstuhlmotoren, Kompressoren<br />
und Klimageräte. Zum Drehen auf Treppenabsatz<br />
Anhebehöhe von bis zu 40 cm. Verschiebung<br />
nach hinten/vorn.<br />
VERSCHIEBUNG NACH HINTEN/VORN<br />
ZUM DREHEN AUF TREPPENABSATZ<br />
Anhebehöhe von bis zu 40 cm<br />
LAST MUSS IMMER HORIZONTAL<br />
POSITIONIERT WERDEN<br />
Erleichtert<br />
den Transport<br />
von schweren<br />
und sperrigen<br />
Lasten<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
28
MARIO MOTORBETRIEBSEBER TRAN.-TROLLEY<br />
Beförderungswagen mit Ablagefläche für den Transport von Paketen und verschiedenen Materialien.<br />
Ist ind der Lage ein Gefälle von 20% mit einer Last von 150 kg zu überwinden.<br />
Optimal beim Gebrauch von Rampen, wenn kein Lastenaufzug zur Verfügung steht.<br />
Es besteht die Möglichkeiten das Gerät bei Bedarf zu personalisieren.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Belastbarkeit auf Ebene kg 250<br />
Belastbarkeit am Gefälle 20% kg 200<br />
Batterieleistung Ah 45<br />
Batteriespannung Volt 24<br />
Aufladungsdauer Stunden 10<br />
Motor Watt 400<br />
Gewicht kg 85<br />
Zu bewältigendes Gefälle % 20<br />
ABMASSE TRANSPORTWAGENS<br />
Breite cm 68<br />
Länge cm 100/120/150<br />
Mindesthöhe cm 44<br />
Max. Höhe cm 110<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Es genügt ein Finger,<br />
um ihn in Betrieb zu setzen<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
29
MARIO OPLà 600 - BATTERIEBETRIEBENER<br />
GABELHUBWAGEN<br />
Entwickelt entsprechend EU-Normen und kann in Lagern oder in Fahrzeugen<br />
verwendet werden. Extrem vielseitig und handlich, ausgestattet mit der Möglichkeit<br />
sich selbst auf Höhe des Lastwagens oder der Ladefläche zu bringen. Verleiht<br />
Unabhängigkeit und Flexibilität ohne große oder komplizierte Investitionen.<br />
Kann den Gabelhubwagen oder Hydraulikladefläche ersetzen<br />
Maßeinheit<br />
SL750 SL950 SL1200<br />
Zugkraft Batterie Batterie Batterie<br />
Nominalbelastbarkeit kg 600 600 500<br />
Baryzentrum mm 600 600 600<br />
Hubhöhe H3 mm 810 1010 1260<br />
Höhe Last H2 mm 750 950 1200<br />
Eigengewicht kg 170 180 190’<br />
Höhe geschlossen H1 mm 1200 1400 1700<br />
Höhe geöffnet H4 mm 1940 2340 2900<br />
Räder Poly Poly Poly<br />
Maße Vorderräder mm 75 x 60 75 x 60 75 x 60<br />
Maße Hinterräder mm 100 x 40 100 x 40 100 x 40<br />
Wagengesamtlänge L mm 1520 1520 1520<br />
Länge ohne Gabel L2 mm 330 330 330<br />
Gesamtlänge B mm 740’ 740’ 740’<br />
Basisräder Y mm 860 860 860<br />
Maße Gabel mm 165 x 60 165 x 60 165 x 60<br />
Gabellänge L1 mm 1190 1190 1190<br />
Gabelbreite b mm 540 540 540<br />
Leuchten am Boden m1 mm 0 - 30 0 - 30 0 - 30<br />
Arbeitskorridor mm 1790 1790 1790<br />
Krümmungsradius Wa mm 1090 1090 1090<br />
Feststellbremse mechanisch mechanisch mechanisch<br />
Hubmotor kW 0,8 0,8 0,8<br />
Batterie V/Ah 1 x 12/40Ah + 1 x 12/18Ah<br />
Gleichrichter V/A 12/06H.F.<br />
30
LASTWAGENAUSSTATTUNG<br />
Breites Angebot an Bodenbeläge, Verkleidungen, Rampen und Stoßfängerkanten für<br />
Lastfahrzeugböden.<br />
Stoßfängerkanten<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
31
NEUES SYSTEM FÜR<br />
LAGER - AUSSTELLUNGSBEREICHE(ohne Regale/Auslagetische)<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
32
MARIO MOT. HUB.<br />
(Batteriebetriebene Hubvorrichtung der neusten Generation)<br />
Gelenkig und handlich in jeder Situation...<br />
Entwickelt für enge Örtlichkeiten und mit einem Gewicht (sehr gering) und einer hohen Hubkraft<br />
bieten die besten Voraussetzung, um von jeder Person bedient zu werden.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 40<br />
Säule cm 133<br />
Tiefe cm 97<br />
Hubmotor Watt 270<br />
Breite cm 62<br />
Max. Höhe cm 210/350<br />
Gewicht kg 60/70<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
EINFACH IM GEBRAUCH<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
33
MARIO MOT. SCHR.<br />
Hubvorrichtung der neusten Generation ist in der Lage bis auf einer Höhe von 210 cm<br />
anzuheben, kann von jeder Person bedient werden und wurde für den Gebrauch in engen<br />
Örtlichkeiten entwickelt.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN<br />
Ladegewicht kg 150<br />
Säule cm 133<br />
Tiefe cm 97<br />
Breite cm 62<br />
Max. Höhe cm 210<br />
Gewicht kg 40<br />
HUBVORRICHTUNG MIT<br />
SCHRAUBER ODER HANDHEBEL<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
34
MARIO MAN. HUB:<br />
Mithilfe der neuen MANUELLE HUBVORRICHTUNG kann nur einer Person die Waschmaschinen<br />
in der zweite oder dritten Reihe aufstapeln. Der NEUE AUSTELLER ist ideal für Ihr<br />
Elektrofachgeschäft.<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAF-<br />
TEN HUBVORRICHTUNG<br />
Ladegewicht kg 100<br />
Säule cm 165<br />
Tiefe cm 97<br />
Breite cm 62<br />
Max. Höhe cm 110<br />
Gewicht kg 40<br />
TECHNISCHE EIGENSCHAF-<br />
TEN AUSTELLER<br />
2 Ebenen H 105<br />
cm 70 x 60<br />
3 Ebenen H 205<br />
cm 70 x 60<br />
MINDESTKRAFT AUF ZUGROLLE<br />
<strong>Mario</strong> snc<br />
Via S. Mauro, 10<br />
35020 CASALSERUGO (Pd) Italien<br />
Tel. 049 8740739―Fax 049 8749245<br />
www.mariocarrelli.it<br />
Motorbetriebene<br />
Treppensteiger-Beförderungswagen<br />
35
www.mariocarrelli.it<br />
36
Change language