SCHRIFTEN des Vereins für Geschichte und ... - Baarverein.de

SCHRIFTEN
des
Vereins für Geschichte
und Naturgeschichte der Baar
in Donaueschingen
41. Band - \998
Schriftleitung: Günther Reichelt
Die Autoren sind für den Inhalt ihrer Arbeit selbst verantwortlich
Zitiervorschlag: Schriften der Baar, Bd. 41 , 1998
Selbstverlag des Vereins für Geschichte und aturgeschichte der Baar
78166 Donaueschingen 1998

Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Übersetzung. achdruck. Ve rvielfaltigung auf
fotomechani schem oder ähnlichem Wege sowie Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen
- auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers.
© Vere in für Geschichte und Naturgeschi chte der Baar e. Y.
Haldenstr. 3, D-78 166 Donaueschingen
ISS 0340-4765
atz: too much design. Freiburg
Druck: Moog-Druck. Hüfingen
I 00 ~ ch lorfrei gebleichtes Papier

5
Inhalt
Seite
Vorwort
G AßRIELE BRUGGER:
Schlichte B aarkinder
Lucian Reichs Wirklichkeiten
W OLF - [NGO SEfDELMAI N:
Die Eisenerze der Baar im Rahmen des Vierjahresplans von 1936
WOLFGAI G HILPERT:
Carl Bon'omäus Fickler
GÜl\'THER REICHELT:
Z um Eiszeitgeschehen im Mittelschwarzwald (3)
ALEX DER SIEGM ND:
Die Temperaturentw icklung auf der B aar
seit Beginn kontinuierlicher Klimaaufzeichnungen
HELMUT GEHRING:
Z ur Situation des Weiß torchs auf der Baal'
M Al'lFRED W ARTH:
Die A bdrücke von Heilpflanzen auf der Tross inger Glocke von 1650
CHRISTA und ROßERT W AGNER:
Die ehemalige Mogernmühle bei Fützen
GERH RD B RONNER:
Heckentran plantation oder Neupflanzung?
ÜTTO SCHEIß:
Die Situati on der Balmherzigen Schwestem vom HL Kreuz
von Ingenbohl in D onaueschingen 1864 - 1994
FRITL VöGELE:
Chunegundis Schilling, Ä btiss in des Benediktinerinnen-Klosters
Sr. Sebasti an zu Amtenhausen in der badischen Baar 1796 - 1808
M ICHAEL J.H. ZIMMERMAl'l :
"Fest und ent 'chlossen in dieser bösen Z eit" - Glaubenstreu im Dritten Reich:
Schwenningens ernste Bibel forscher in Bedrängnis und B ewährung
6
7
44
84
95
126
146
154
161
169
175
181
185
JOHA ', ES W ERNER:
'Father Oschwald' oder:
Ein Hirt und seine Herde ziehen in die
eues Schrifttum der Baar
Vereinschronik
K arl Z immennann zum Gedenken
eue Welt
192
198
202
205
Tauschpartner des Vereins für Geschichte und
der Baar Donaueschingen und ihre Schriften
Anschriften der Velfasser
aturgeschichte
207
2 11

6
Vorwort
Mit großer Freude können wir unseren Lesern den neuen Band 41 der "Schriften der Baar"
übergeben. Er fol gt seinem Vorgänger wiederum im Abstand nur e ines Jahres und steht ihm
in de r Fülle und Spannweite der The men ke inesfall s nach. Auch wenn nicht zu erwarten ist,
daß jeder Leser jedem Beitrag die gleiche Aufmerksamkeit schenkt trägt doch jeder Aufsatz
ein we iteres interessantes Detail zur Kenntnis von "Land und Leuten" der Baar und ihrer ang
renzenden Landeste ile bei. Beachtenswert auch, daß diesmal besonders vie le Beiträge der
Feder von Verein mitg liedern entstammen.
Jedenfa ll s ist den Autore n herzli ch dafür zu danken, daß sie ihre Forschung arbeiten den
"Schri ften der Baar" anvertraut haben. ohne dafür in klingender Münze entlohnt zu werden.
Wir haben als Gegenleistung im Rahmen unserer fi nanzie ll en Möglichke iten versucht, ihre
Beiträge sorgfälti g und angemessen au zustatten und ke ine Mühe gescheut, diesbezüg lichen
Wünschen gerecht zu werden - ni cht nur bei der Zahl. sondern auch der Qualität der Abbildungen.
Der kunstgeschichtlich Intere 'sierte wird die farbige Wiedergabe vieler Bilder ebenso
begrü ßen wie der mehr naturwissenschaftli ch ausgerichtete Leser. Außerdem sind wir zu
einer schwereren Papier orte übergegangen und haben uns dazu durchgerungen, statt der e it
1976 verwendeten Klebebindung zur bewährten Fadenbindung zurückzukehren. Dies auch
deshalb, weil wir wissen. daß unsere "Schriften" in vie len Fachbibliotheken stehen und von
zahl reichen Lesern benutzt werden.
In diesem Zusammenhang sei darauf aufmerksam gemacht, daß wi r m it über hundert Vereini
gungen und Institutionen - deutschen und ausländischen - einen Schriftenaustausch pflegen.
Wir haben sie in diesem Band einmal aufge li stet. Sie be legen di e überregiona le Beachtung
unserer Veröffentlichungen, weit über den Kreis unserer Mitglieder hinaus. Das spiegeln auch
die häufi gen Z itate unserer "Schriften" in wissenschaftli chen Publikationen wide r.
Hingewie en ei noch darauf. daß die Vorträge während der im September 1997 vom Alemannischen
Institut Freiburg und dem Baarverein veranstalteten wissenschaftli chen Tagung "Die Baar
als vor- und frühgeschichtlicher Siedlung raum und ihre heutigen Entwicklungsprobleme" (s.
Vere inschronik) demnächst in einem Sonderband des Alemannischen In tituts veröffentlicht
werden.
Schließlich dürfen wir auch die mal - und das trotz der fa t allenthalben knapper werdenden
Geldmirtel - einigen Spendern für Zuschüsse zu den Druckkosten herzlich danken. Es sind dies:
S.O. Joachim Fürst zu Für tenberg
Stadt Donaueschingen
Sparkasse Donaueschingen
LandkJeis Schwarzwald-Baar
Ein ungenanntes Vereinsmitglied
Der Schriftleiter:
G. Reichelt

7
Schlichte Baarkinder
Lucian Reichs Wirklichkeiten
von Gabriele Brugger
In den Fußstapfen von Hans "dem Gelehrten" von Schellenberg, auf dem Pfad vielseitig
interessierter Beobachter, deren ganze Aufmerksamkeit und Liebe ihrem Lebensraum und
dessen Bewohnern gilt, kommt Lucian Reich daher, dessen Todestag sich zur lahrtausendwende
zum einhundertsten Mal jährt. Auf demselben Pfad, in enger Verbundenheit zum
Städtchen Hüfingen und der Landschaft der Baar, ist später Gottfried Schatbuch gegangen,
dessen hundel1ster Geburtstag 1998 gefeiert wird. Alle drei verbindet das Interesse an ihrer
Heimat und die Motivation, das Wissen vorhergehender Generationen zu erhalten, zu vermehren
und weiterzugeben. Di es macht ie zu Persönlichkeiten, di e an ihrem Platz zu ihrer
Zeit einen wichtigen Beitrag zur Konstituierung und Entwicklung von Kultur geleistet haben.
Das Bestreben, den rechten Ausgleich zwischen Bewahren und Ellleuern zu finden, war Antrieb
für Lucian Reich, der den Übergang von der bäuerlichen Feudalgesell chaft zur bürgerlichen
lndu triegesellschaft mü aufmerksamem Blick begleitete. Die Hinwendung zum unmittelbar
Erlebten und das Bemühen um die schöpferische, kreative Umsetzung seiner Erkenntnisse in
Schriften und Bilder machen Lucian Reich Werk zu einer wertvollen Que lle, und eine
genauere Betrachtung einer Lebenszeit und seiner Arbeit kann Aspekte beleuchten, die in
der heuti gen Auseinandersetzung um kulturelle Identität unserer Region hilfreich sind.
Lucian Reich und der Baarverein
Der Hüfi nger Maler und Schriftsteller Lucian Reich , der dem Verein für Geschichte und
aturgeschichte der Baar zu dessen Neukonstitujerung 1870 sein Manuskript "Die Schicksale
der letzten Herren von Schellenberg" übergab und 1896 seine "Blätter aus meinem Denkbuch"
in den Schriften de Vereins veröffentli chte, war bis zu seinem Tod Mitglied des Vereins für
Geschichte und Naturgeschichte der Baar. Unter J 34 Mitgliedern, die im ersten Heft 1870
aufgezählt werden. und auch in den drei fo lgenden Heften bi 1888, ist er der Einzige, der
sich nicht mit Titeln und Berufsbezeichnungen näher erklärt, sondern schlicht mit "Lucian
Reich in Rastatt" als korrespondierendes Mitg lied geführt wird. Dieser Umstand wirft ein
charakteristi sches Licht auf Lucian Reich, dessen überzeugendste bi Idnerische Arbeiten jene
"schlichten Baarkinder" sind , die er mit Bleistift, Feder oder Ölfarbe auf kleinen Formaten,
fri eh, frei und überraschend sicher, festgehalten hat. In den autobiographischen "B lättern
aus meinem Denkbuch" schreibt er: "Ich hatte verschiedene Zeichnungen von daheim
mitgehracht: eine figurenreiche Fas{nachtsscene mit äpfelauswe,fenden Hanseln, plaudernde
Nachharn aufdem Hausbänklein ,und was sich mir sonst in der Wirklichkeit ::eigen
wollte. In der jet::igen Umgebung" (Frankfurt, Städelsches lnstitut, 1835/36) "hörte ich
aber l'on Originalität der Komposition, neuen Gedanken und Motiven. Wie hällen gegen
all das meine schlichten Baarkil/der aufkommen können' Also griff auch ich ::ur Kohle
lind komponierte und fixierte Zeichnungen höhern Stils" (L. REICH: Bl ätter aus meinem
Denkbuch, in Schriften der Baar 9, 1896). Man hört, daß der über Siebzigjährige, als er dies
schreibt, sehr wohl der Meinung ist, daß seine "schlichten Baarkinder" aufkommen und bestehen
gegen die mit leiser Iron ie bedachten "Zeichnungen höhern Stils" .

8
Lucian Reich in seiner Zeit
Lucian Reich wurde 1817 in Hüfingen geboren, lebte hier
bis 1855, als er als Zeichenlehrer nach Rastatt ging, und
wieder ab 1890 bi s zu seinem Tode 1900. Studien- und
Arbeitsaufe nthalte in Frankfurt, München und Karlsruhe
zwischen 1835/36 und der Umzug nach Rastatt erweiterten
seinen Horizont und ließen ihn di e Umbruchsituation, die
aus der sprunghaften Entwicklung der Produktionsmitte l,
des Verkehrs- und TranspoJ1wesens, sowie des achrichtenwesens
und der Medien resultierte, hautnah erleben.
Abb. I : Llician Reich. Lithografie von J .. Heinemann
Während schon Lucian Reichs Vater Luzian Reich d.Ä., der als Industriepionier in Hüfingen
eine Dunggipsmühle e'Tichtet hatte, ein Zementwerk, eine Schwarzkalkfabrikation, eine Woll ­
spinne rei und e ine Ziegelhütte betrieb, gehörte doch noch zu fast jedem Haus ein Stall und
die Mehrzahl der Einwohner betrieb als Selbstversorger eine kl e ine Landwirtschaft. "Der
Vater machte j et:t wenig Gehrallch mehr l'on seiner Kunsthegahllng. Der Schlüssel :ur
Werkstall hing oftwochen-. monatelallg IInherührt am agel; lind wenn ich ihn je einmal
:ur Hand nahm und hinab ging, schauten mich Cicero. Adonis, HerkIlIes, Bacchus et
Camp. - Bildhauer Brtlnner'schen Angedenkens - die ich l'or meinem Abgang nach
Fran/..jurl so schön auf Tonpapier ge:eichnet - l'on ihren hestaubten Schäften herah
wehmiitig lind verlassen an, - Kam der einst so kllnsteifrige Besif:er aus der Schule heim .
so nahmen ihn schon wieder andere SO/gen lind Mühen außer Hause in Anspmch. Er
halle ein Gipslager al({ der Gemarkung entdeckt und an der Breg eine Dunggipsmiihle,
und in Verbindung mit seinem tätigen Schwager Naher am "Kännerbach" eine Wollespinnerei
errichtet, wozu später noch ((n der Breg Cement- lind Schl1'ar:kalk-Fahrikation kam.
Abb. 2: Ziegelhlilte in Hlifingen, Lithografi e

9
Die Standesherrschaft wie auch der damalige Gemeinderat waren den Unternehmungen
im wohIverstandenen Interesse der Allgemeinheitfördernd entgegengekommen. Des Vaters
Werkbank in der Wohnstube glich jetzt einer bunt durcheinander aewÜlfelten Mineraliensammlung,
:u welcher die ganze Umgegend Beiträge geliefert hatte. Im Umgang mit Hofrat
W. Rehmann und Obelforstinspektor Gebhard, sowie als aktives Mitglied des Vereins für
Geschichte und Naturgeschichte in Donaueschingen, hatte er sich geognostische Kenntnisse
erworben, um welche ihn , wie Professor Fickler sich ausdrückte, mancher Professor
hälle beneiden können. Nicht gleichen Schritt mit seinem Unternehmungseijer hielten aber
die pekuniären Dfolge; das fortwährende Verbessern und Ändern der Werke nahm die
beschränkten Mittel all:usehr in Anspruch; dazu kam noch der Betrieb durch ji·emde.
nicht immer ganz :uverlässige Leute. - Und somit floß jet:t das Leben im elterlichen Hause
nicht mehr in ruhigem geregeltem Gang dahin wie früher" (Blätter aus meinem Denkbuch).
Während die Terrakottaarbeiten seines Bruders, de Bildhauers Franz Xaver Reich , unter
anderem lebensgroße Bildnisse für die Fassadenausstattung des 1851-53 erbauten Karlsruher
Hoftheaters, mitdem Pferdewagen von Hüfingen durch den damals noch wilden Schwarzwald
transpoltiert wurden, fuhr im Oben'heingraben zwischen Freiburg und Heidelberg schon die
vor 1845 eröffnete Eisenbahn.
Während man in Hüfingen noch abends beim Öllicht zusammensaß Ge chichten erzählte,
zeichnete, spann und sich auf andere einfache Weise unterhi e lt, waren mit den technischen
Erfindungen, dem Aufkommen der Farblithografie im zweiten Jahrzehnt des 19. Jahrhundelts,
mit der Erfindung der Fotografie
1838 und mit der Entwicklung
der Karikatur als Bildmedium
die Grundlagen für die
billige Produktion der heutigen
Überfülle von Bildern in den
modemen Plintmedien und den
Einzug von elekuischem Licht
in jedes Haus gelegt.
A bb. 3: Titelbi Id "Wanderblühten ",
Lithografie von RudolfGleichauf
Als aufmerksamer Beobachter seinerZeit, hat Lucian Reich empfunden, wie weitgehend und
tiefgreifend die Umbruchsituation des 19. Jahrhunderts für das gesellschaftliche Leben der
Menschen, auch für ihre kulturelle Identität, sein würde; hier war einer der Antriebe für seine
Tätigkeit als Maler und Schriftsteller. "Aber auch die Amtsstadt zeigte die ehemalige Physiognomie
nicht mehr so ganz. Der Zeitgeist hatte so manchen Zug bereits verwischt oder
l'erdrängt - wenn auch nicht in der Weise , wie der hinkende "Hafnerkaspar"finden wollte:
es habe kein Bürger mehr den richtigen bürgerlichen Gang, - ja wenn er Rock gesagt
hätte, den dunkelblauen langen TlI chrock (\'on Spöttern Zehenklopfer genannt) mit
umgelegtem Kragen und Knöpfen statt Hafren. wodurch sich der Handwerksmann vom
Bauer ullterschied .. .. Gleich wie die Landes fl'a chten mehr und mehr verschwinden, so
wird vom alten Herkommen, Sitten und Bräuchen, bald nicht mehr viel übrig sein. Hat
doch selbst Frau Fastnacht ihr eigenartiges Gewand Zltm Teil schon abgelegt, indem sie
in Stadt und DOIf in Gestalt von allen möglichen Trauer-, Schau- und Lustspielen programmgemäß
über die Bretter gehl" (Blätter aus meinem Denkbuch).

10
Hüfingen war um 1744 Oberamt stadt der fürstlichen Verwaltung geworden und seit 1806
Großherzoglieh Badi ches Bezirk amt. Die Anwesenheit der herr chaft lichen Beamten, die
in großer Zahl mit ihren Familien in Hüfingen lebten, führte zu e iner kulturellen Blüteze it
der kleinen Stadt. eben der schon erwähnten Mal- und Zeichen chule gab es im 18. - 19.
Jahrhunde I1 in Hüfingen eine Primarschule, e ine weibliche Industri eschule, Musikunterricht
in Gesang und Instrumenten, Unterricht in der Herstellung feiner Putzarbeiten, Französischund
TtaljenjschuntelTicht, es gab den HofgaI1en mit Kegelbahnen sowie eine gute Bielwirtschaft
im Schloß. Im Schloß waren auch die Fürstlichen naturkundlichen und Kunstsammlungen
untergebracht. "Von nicht :u unterschö/:ender Bedeutung fiir die kleine Stadt war das
jiirstliche Schloß mit seinem schönen Garten lind den Kunst- und Naturmerbvürdigkeiten
im "Kahinell". Was es da :u betrachten und zu bewundern gab, machte auf mich einen
lebendigeren lind nachhaltigeren Eindruck. als das, was wir hald nachher \'on Sammlungell.
wissenschaftlich geordnet, klassifi:ienllnd katalogisiert, :u sehen bekamen. Und
dasselbe möchte ich auch VOll anderen ll/genderinnerungen sagen, : .8. von den Schlittenfahnen,
welche die Herrscha.fien oji an schönen Wintertagen hierher machten. in den
phantastisch gestalteten Schlillen aus der Zeil des Rokoko: Diana mit dem Hirsch, Neptun,
das Walroß lenkend. Löwen I/nd anderes Gehilde :eigend. Ahends sahen wir das Schloß
dann erlel/chtet, im Saale gegen den Hof:u ertönte Musik :u improvisierten Tänzen, und
die hei Fadelsehein bewerkslelligte Rückfahrt ließ uns den Zug erst recht im romantisch
märchenhafien Lichte erscheinen" (Blätter aus meinem Denkbuch). So leuchtete der Glanz
höfischen Lebens nach Hüfingen hine in und hatte sicher seinen Anteil an Luc ians Wunsch
Künstler zu werden.
Bedingungen für ein Leben als Künstler in der Mitte des 19. Jahrhunderts am
Beispiel von Franz Xaver Reich, Johann Nepomuk Heinemann und Lucian Reich
Die materielle Situation eine Künstlers dieser Zeit, die sich verändemden Möglichkeiten, als
Künstl er im Zeitalter der poli ti schen. gesell schaftli chen und materi ell en Umbrüche zu
überleben. läßt s ich am Beispiel der drei Hüfinger Luc ian Rei ch, Franz Xaver Re ich und
Johann Nepomuk Heinemann sehr gut beleuchten. A lle drei waren Schüler von Luzian Reich
d.Ä. in der von diesem gegründeten und geführten Mal- und Zeichen T hule.
Franz Xaver Reich. der Bildhauer, 18 15 geboren, kommt der klassischen Rolle e ines vom
adeli gen Mäzen unterhaltenen Künstlers am nächsten. Er hat die Protektion des Fürsten Karl
Egon von Fürstenberg. Ein Stipendium des Fürsten, das er zu e inem zweijährigen Italienaufenthalt
1842/43 nutzt, fördert seine künstleri che, wie
auch 'ei ne Entwicklung zur weltgewandten Persönlichkeit.
Er bekommt bedeutende Aufträge zur Fassadengestaltung
der fürst li chen Bauvorhaben in Donaueschingen. Franz
Xaver Reichs TelTakottaarbeiten schmücken das Gebäude
der F.F. Sammlungen, Gewehrkammer, Orangerie und
Reithalle. Auch die künstl erische Ü bersetzung der
"Do nauque lle" in ei ne freistehende Plastik, heute am
ZusammenOuß von Brigach und Breg, ist eine Arbeit Franz
Xaver Reichs im Auftrag des Fürsten, der dem Bildhauer
im Hüfinger Schloß ein Atel ie r zur Verfügung ste llte.
Abb.4:
Franz Xaver Reich. Federzeichnung von Joseph Hcinemann

11
Weitere Arbeiten, wie die Brunnengestalrung in Schloß Heili genberg mit Statuen von Fürst
Kar! Egon JI und Landgraf Joachim, werden vom Donaueschinger Fürstenhaus honoriert.
Aufträge für die Außengesralrung von Kirchenbauwerken und Statuen kommen aus der
Region.
Doch auch und vor al lem an der regen Bautäti gkeit, die in Karl sruhe und Baden-Baden im
Auftrag des Großherzogs mit dem Architekten Heinrich Hübsch einen Gestalter gefunden
hatte, war Franz Xaver Reich beteiligt, wie auch, mehr oder weniger umfangreich, die anderen
Hüfinger, Lucian Reich Johann epomuk Heinemann und RudolfGleichauf. Das Giebelfeld
der Trinkhalle Baden-Baden und die gesamte Bauplastik der Kun thalle stammt von Franz
Xaver Reich. Den Fassadenschmuck der Orangerie und, als größtes Projekt, den gesamten
pla tischen Schmuck des leider zer tÖl1en Karlsruher Hoftheaters hat Franz Xaver Reich
gestaltet und auch produziert. Er harte die
Ziegelei seines Vaters übernommen. sie zu
einer TelTakottabrennerei umgestaltet und
fertigte die Arbeiten für Karlsruhe in
Hüfingen.
Donaueschingen , J 5. F ebrt/GI: Seit mehreren
Wochen sah man die hiesigen
Freunde der Kunst in das nahe Städtchen
Hiijingen wandern , um im ji"irstlichen
Schlosse in dem Atelier des Bildhauers X.
Reich das 11///1 bis :um Brennen des Thones
l'ol/endete Giebelfeld :u sehen. welches
bestimmt ist, den Vorbau des neuen Theaters
in Karlsruhe :u schmücken. Wir glauben
dasselbe sowohl in der Elfindllng, als
ill der Ausführung ein l'O//kommen gelungenes
nennen :11 dÜIj'en. Die durch die bekanl1le
Giebelformfür die Komposition so
sehr erschwerte Aufgabe wurde auf eine
Weise gelöst, als wäre dem Genius des
Künstlers die freie Be: wingung seiner
Schwingen :ur Velj'ügung gestanden.
Möge nUll dem Künstler bei dem Brennen
dieser seiner größten Arbeit das Glück so
günstig sein, als es seine ZU1'ersicht erwartet.
Die geringste Ungleichheit im Trocklien
würde bei diesen Dimensionen ein
Springen der Masse veranlassen und so
das Produktl'on langen Monaten und unermiidlichem
Fleiß vernichten" (Donau- Abb. 5:
eschinger Wochenblatt, r. 15 vom Franz Xaver Reich, Fotografi e von J . . Heinemann
22.2.1853).
Betrachtet man Porträts der Künstlerpersönlichkeit Franz Xaver Reich, Fotografien und
Lithografien hauptsächlich von Schwager Heinemann gemacht, sieht man einen selbstbewußt
bis tolz posierenden, immerernsten Mann, von dem man in Hüfingen heute sagt, daß erein
wenig über seine Verhältnisse gelebt hat, wozu ihn der Umgang mit sei nen Auftraggebern
sowohl nötigte, als auch verfüh l1e.

l2
Abb. 6: SelbslbildnisJohann
epomuk Heinemann. Lithografie
Den Gegenpol des Künstlers, der ohne adel ige Förderung
auskommen muß, bildet Johann epomuk Heinemann,
"f!,1eich mir im teuren Jahr 17 geboren". Er orientierte sich
eher handwerklich. "A nfänglich wollte er Schildmaler werden
hei Dilger in Neustadt, einer der Werkstäflen, in
welchen sich im Laufe der Zeit eine fixe Technik ausgebildet
hafle. die vollständig genügt häfle. den ebenso
praktischen wie charakteristischen, hell lackierteIl und
bemalten "Schild" der Schwar:walduhr artistisch weiter
aus:llbilden. - ach des Meisters baldigem Tode hafle
sich Heinemal1n bei Keller in Donalleschingen del71lithographischen
Fache :ugewandt. Bei seinen Eltern in Hüfingen
wohnend und jeden Tag den Weg hin lind her machend
lind ausschließlich mit schnjilichen Arbeiten, Tabellellllnd Impressen beschäftigt,
war es ihl1lnur injreien Stllnden \'ergönnt. Porträts nach der Natur:1I zeichnen - und wie
Fiele und treff7iche hat er auf Stein ge:eichnet, lIn1er Gndem eins von W. Rehmann und ein
frühestes Fon Scheffel als Lyceist . ... .. .. Heillemann beabsichtigte, sich in Hiijingen, damals
noch Oheramtsort, nieder:lllassen. Doch sollte ihm dies nicht so leicht gemacht werden.
Das Gesuch um die KOII:ession :/lr Errichtllllf? ein er eigenen Druckerei wllrde \'on der
Kreisregientng ahschlägig heschiedenllnd erst au/klarstellende Winke \'on Donaueschingen
alls genehmigt" (L. R EICH: un veröffentlichte Autobiografie. 0.1., Stadtarchiv Villingen­
Schwenningen).
Schon früh wandte er sich auch der neuen Technik der Fotografie zu. Er w urde einer der
ersten Fotografen im Lande. Mit di esen Produktionstechniken zielte Heinemann, der als Sohn
eines Nagelschmiedes ohne adelige Protektion geblieben war, auf einen ganz anderen Auftraggeberkreis
al s der Bildhauer, obwohl auch vom Fürstenhaus eine Dienste als Fotograf
geschätzt wurden. Mit seinen lithografierten Porträts,
vor allem aber mit seinen Fotografien kam
erdem Bedarf nach Bildnissen zu günstigen Preisen.
der zunehmend auch aus einfacheren Kreisen
der Gesel L chaft entwickelt wurde, entgegen.
Bei den Projekten, die er mit Lucian Reich gemeinsam
bearbeitete, die Mustel1l1appe für Uhrschildmaler
und die Bücher, weiter unten genauer
beschrieben, handelte es sich um Kunst­
(gewerbliche)produktion für einen anonymen
Abnehmerkreis. Johann epomuk Heinemann
fand immer sein Auskommen in Hüfingenund
an se inem Lebensabend konnte er sich. wohlversorgt
von seiner Schwester, einer Liebhaberei,
dem Holzschnitzen widmen. Seine achkommen
leben noch heute in dem mit sei nen
Schnitzereien ausgestatteten schönen Häuschen.
Abb. 7: Prinzessin Amelie von Flirstenberg ( 1848 -
191 8) Fotografie von J. N. Heinemunn

13
Lucian Reich nimmt zwischen diesen beiden eine Mittelposition e in, was die materi e llen
Bedingungen betrifft. Ein Staats tipendium aus dem Fonds für Künste und Wissenschaft erlaubt
es ihm, seinem Bruder Xaver 1840 nach München zu folgen, von Italien dagegen kann er nur
träumen. Am Bau der Kunsthall e in Karl sruhe ist er mit Wandma lereien unter Moritz von
Schwindts Anleitung beteili gt, doch eigene Aufträge aus den Adelshäusern bleiben au .
Dagegen kann er zu verschiedenen Publikationen u. a. BADERS "Badenia" 1843/44 und 1845
zum von Helmann KURZ und Bertold AUERBACH herausgegebenen "Deutschen Familienbuch
zur Belehrung und Unterhaltung" Illustrationen beisteuern. Der 1850 erfolgte Aufruf der
Direktion der Uhrmacherschule Furtwangen Künstler mögen Musterblätter für die, unter
Schweizer Konkurrenz leidende. Schwarzwälder Uhrenproduktion beisteuern, fiel bei ihm
auf fruchtbaren Boden. Später, nachdem er auch zum Schreiben gefunden hatte, ergreift er
die Initiative, eine eigene Buchproduktion mit Freund und Schwager Heinemann ins Leben
zu rufen.
Produktion von Büchern als Weg, Bilder und Texte zu verkaufen
Mit dem Buch "Hieronymus, Lebensbi lder aus der Baal' und dem Schwarzwalde" startet da
Team REICH/HElNEMA 'N auf den Weg in ein sicherlich sehr arbeitsinten ive , aber elbstbestimmtes
Unternehmertum. Lucian Reich schrieb den Text und lieferte die Entwürfe für
die Lithografien, die von Hei nemann auf den Stein übertragen und gedruckt wurden. Vom
Für ten earl Egon II zu Fürstenberg erhielt Reich ein zinsloses Darlehen zur Finanzierung
der Druckko ten. 1852 er cheinen
die allerer ten Exemplare, noch im
Selbstverlag. in Hüfingen in 1. e­
pomuk Heinemanns Steindruckerei
und in Karl sruhe in der Buchdruckerei
von MaJsch und Vogel
gedruckt. 1853 wird dann mit der
Herde rschen Buchhandlung, A.
Geßner, ein Verlag fü r das Buch
gewonnen und mit der FornlUlierung
der Widmung durch Lucian
Reich beginnt etwa, das wir heute
mit dem Wort Sponsorenarbeit umschreiben
würden. "Seiner, des
Herren Carl EgoII. Fürsten :u
Fürstenberg . Landgrafen in der
Baal' LW. Hochfürstlichen Durchlaucht,
dem hochher:igen Beförderer
und Beschüt:er vaterländischer
KlinSE und Wissenschaft,
widmet dieses Werk in tiefster
Eh/furcht der Ve/fasser" (Hieronymus,
1852).
Abb. 8: Überarbei tete Lithogra fi e aus
"Hieronymus"

14

15
lichkeit trat. geruhten Eure Königliche Hoheit allergnädigst, die Mittel zur Anschaffung
einer größ eren Anzahl Exemplare zu bewilligen, um durch Vermilllung der Direktion der
Großherzoglichen Uhrenmacher-Schule zu Furtwangen den weniger wohlhabenden
Familien des Schwarzwaldes die Anschaffung des Buches zu ermög lichen. Eine also huldvolle
Würdigung seiner geringen Leistungen konnte wohl nicht anders, als den Verfasser
ermUlhigen, die einmal beschrillene Bahn weiter zu velfolgen. Und indem ich nun im
Begriffe stehe, das vorliegende neue Werklein im Sinne des ersten herauszugeben, wird
mir im Vorraus schon der schönste Lohn durch die gnädigste Vergünstigung, Eurer Königlichen
Hoheit die kleine Gabe zueignen zu dÜlfen. Wenn demnach durch den all verehrten
Namen meines durchlauchtigsten Herrn und angestammten Landesfürsten dem Werklein
die bedeutsamste aller Zierden geworden, so müssen nothwendig auch die Anforderungen
an den Werth und Gehalt desselben in gesteigertem Maße stattfinden, wobei allerdings,
wie ich fürchte, das Urtheilleichl zu meinen Ungunsten ausfallen dÜlf te. Doch gebe ich
mich der tröstlichen Hoffnung hin, es möge in dem Streben und Fleiße, womit die Arbeit
nach besten Kräften geschaffen worden, Einiges liegen, was als Ersatz höherer Eigenschaften
zu meinen Gunsten spreche. Ist es ja nicht ausschließlich die Bedeutsamkeit des
Stoffes und die großartige Ausfiihrung. wonach ein Bild geschäzt und beurtheilt zu werden
pflegt; auch in kleinerem Rahmen vermag treufleißige Liebe zum minder bedeutenden
Gegenstande etwas zu bieten, was
Interesse und Theilnahme gewinnt,
um so mehr, wenn in dem Gegebenen
manches, was der Erinnerung
werth ist. festgehalten und Ve r­
wandtes, Heimathliches ::ur Anschauung
gebracht wird. Möchte
nun in ähnlicher Weise die l'orliegende
Arbeit nicht gan: unwürdig
erscheinen, dem durchlauchtigsten,
ritterlichen Fiirsten und Herrn,
welchem die Vorsehung die Leitung
de r Geschicke des Landes Baden
al11'ertraut hat, als einen unl'erwelklichen
Kran:: IInl1'andelbarerTreue.
unbegren::ter Verehl'llng und Dankbarkeit
dargebracht ::u werden. In
diesen Gesinnungen und Gefühlen
tief~ter EIl/furcht l'erharret Eurer
Königlichen Hoheit, Hiifingen, im
Of..10ber 1854 unterthänigst treugehorsamster
Lucial/ Reich" (Wanderblühten,
1855).
Abb. ll:
Lithografie aus "Wanderblühten"
Dieser "offene Brief' an den Prinz-Regenten, 7 Jahre nach der bürgerlichen 48er Revolution,
ist, wenn man die Schnörkel in der Sprache wegläßt - die uns heute eher schmunzeln machen
über die auch semantische Prachtentfaltung des Adels - ein recht mutiges Unternehmen Lucian
Reichs. Er enthält sein Bekenntnis zur Schlichtheit, zum Motiv der einfachen Leute, zum
"minder bedeutenden Gegenstande", und zielt darauf, einen Geldgeber für e in neues Projekt
zu gewinnen.

16
Abb. 12: Titelblatt: "Die Insel Mainau und der badische
Bodensee"
1856 erscheint dann auch "Im Allerhöchsten Auftrage
seiner Königlichen Hoheit des Regemen Friedrich \'on
Baden" das Buch "Die In sel Mainau und der badische
Bodensee" ,ein noch besser ausgestattetes Werk, dem man
ansieht, daß es als Auftragsarbeit mit finanzieller Absicherung
entstanden ist. Auch im Vorwort zu diesem Buch
kommt Lucian Re ichs Motivation, sein Antrieb für die
künstleri che Arbeit zum Ausdruck. "Gelingt mir solches,
so wird diese Arheit sicherlich ihren weiteren
Zweck erreichen, dem Einheimischen das Eigene, Gute
und Erhaltungswenhe auf I'aterländischem Boden
/IIlfer passendem Rahmen und Gesichtspunkte vor­
: ujiih ren , dem ft'emden Touristen aber, bei einem Besuche
der schÖllen, /leuester Zeit:u höherer Bedeutung
gelangten Insel Mainau und der übrigen Seegeswde.
eill unterhaltender und willfähriger Begleiter zu sein."
Daß dieses in Rastatt, zu Ostern 1856 geschrieben ist. gibt auch Aufschluß darüber, daß
Lucian Reich, er ist inzwischen Vater geworden, aus der materie llen Ri sikosituation in e in
festes Angestelltenverhältnis als Zeichenlehrer nach Rastatt übergewechselt ist. eben dieser
Grundabsicherung hat er in seinem Atelier im Rastatter Schloß die Möglichke it, vor allem
kirchliche Aufträge, wie die Aus tattung der Iffezheimer Pfarrkirche, ab 1867, au zuführen.
Bis zu seiner Rückkehr nach Hü fingen 1890 publiziert e r daneben auch verschiedene Texte
in Zeitungen und Zeit. chriften.
----";;:==--===-=----- - --'---::-=====:.=::.:. __ ._--
- .
-----"
---
Abb. 13: Der Hafen von Constanz. Entwurfvon Lucian Re ich fürdie Lithografie in "Die Insel Mainau
lind der badische Bodensee" .

Abb. 14: Kleines Mädchenporträt, 0.1 .. Öl auf Holz, StadtJl1useuJl1 Hüfingen
17

18
Abb. 15' . Der Turm III . Hüfingen, o .. J , Tusc hel Buntsti ft/ Papier, . Stadtmuseum Hüfingen

19
Abb. 16: Trachtenpaar aus dem östlichen
Schwarzwald , o.J., Tusche/ Buntstift/ Papier,
Stadtmuseum Hüfingen
Abb. 17: Mutter an der Wiege, o.J., Tusche/
Buntsti ft/Papier, Stadtmuseum Hüfingen

20
Abb. 18:
Schwarzwälde r Trachtenmädchen. 0.J .. Buntsti Ftl Temperal Tuschel Papier. Stadtmuseum Hüfingen

2J
Abb. 19: Auf der Baar, 0.1., Tusche/ Aquarell fa rbe/Papier, Stadtmuseum Hüfingen
Abb. 20: Mutter an der
Wiege ihres Kindes, um
1888, Tusche/ Papier, Augustiner-Museum
Fre iburg

22
A bb. 2 1: Bauernmädchen mit HUL oJ .,
Ölsk izze. Bad. Landesmus. K arl sruhe
Abb. 22: M ädchen von der Wutach, 1845 , Öiskizze.
Badisches Landesmu seum Karl sruh e
Abb. 23: Mädchen aus
Kirchen (-Hausen), 1836.
Ölskizze, Badisches Landesmuseum
Karlsruh e

Abb. 24: Wirtstochter im Prechtal, 0.1 ., Öiskizze, Bad. Landesmuseum Karisruhe
23

24
Abb. 25: Innungsmei ler der Salpelerer. 0.J.. Öiskizze, Badische Landesmuseum Kar! ruhe

Abb. 26: Mädchen lind Kind VOIll K inzigtal, 1860, Ölskizze, Badisches Landeslllllselllll Karl snlhe
25

26
Abb. 27: AIlbaarischer Bauer, 1850.
Öl kizze. Bad. Landesmus. Karlsru he
Abb. 28: Mädchen aus dem Kirchlal. 1836, Ölskizze.
Badi che Landesmuseum Karl sruhe
bb. 29: Slrohtlechlende
Mädchen bei Hammereisenbach,
1847, Öl ki zze, Bad.
Landesilluseuill Karl sruhe

Abb. 30: Frau in braunem Kleid , 1897, Öiskizze, Stadtmuseum Rastatt
27

28
Abb. 31 : Bauernhau im Schwarzwald. 0.J .. Öl! Pappe. Stadtmuseum Hlifingen
Abb. 32: Landschaft mit Kuhhine und Wandere r, 0.1 .. ÖI/ Pappe, Stadtmuseul1l Rastatt

Abb. 33: Hase, 0.1., Öl! Pappe, Stadtlllu eUIll Hüfingen
29

30
Abb. 34: Hinenknabe mit Ziege, 0.1 ., Öl/Pappe. Fürstlich Fürstenbergische Sammlungen Donaueschingen
Abb. 35: Hinenknabe mit Kühen, 0.1., Öl/Pappe, Fürst!. Fürstenbergi cheSal11mlungen Donaueschingen

Abb. 36: Hüfingerin , 1835, Öi sk izze, Badisches Landesmuseum Karlsruhe
3 1

32
Abb. 37: Junge Frau in BaarelllerTrachl. 0 .1 .. Öl! Papier, Sladlilluseuill Hüfingen

33
Lucian Reich zwischen Romantik und Realismus
D ie Tatsache, daß Lucian Reichs Werk keinen geschlossenen Charakter aufweist, sondern
eine große, auch stil istische, Vielfalt zeigt, resultiert aus der Anpassung an seine materiellen
Möglichkeiten. Je nachdem, ob es sich um Auftragsarbeiten oder aus freiem Interesse gefundene
Bildideen, um Kirchenmalerei oder BuchiUustrationen handelt, kommen ganz unterschiedliche
Bilder zustande.
Trotzdem läßt sich sagen, daß Ausgangspunkt und Ziel in Lucian Reichs Werk, die "schlichten
Baarkinder" sind. Diese Entscheidung fürs Sujet resultiert zum einen aus seinem Anspruch,
sei ne eigene Lebenswirklichkeit umzusetzen, wahrhaftig zu sein. zum anderen aus dem "poljtischen"
Anspruch, mit seiner Kunst zu belehren, Ei nfluß zu nehmen auf da gesellschaftliche
Leben. In den oben zitierten Vorworten zu seinen Büchern kommt dies ebenso zum Ausdruck
wie im Folgenden aus dem Vorwort zum Hieronymus. "Und indem ich hierzu das Leben des
Hieronymus wählte. hatte ich den Vorteil, meist speziell Wah res und persönlich Erlebtes
dem Leser vOI!ühren 2U können". Die Hinwendung zum einfachen Volk als Gegenstand der
Kunst, das Bemühen um Wahrhaftigkeit, der gesellschaftspolitische Anspruch aber auch das
Selb tbewußtsein, mit dem die Wahl des "minder bedeutenden Gegenstandes" postuliert wird,
rückt Lucian Reich in die ähe der ReaJjsten. Die in der M itte des 19. Jahrhunderts in
diesem Sinn entstandenen Werke, FLAUBERTS "Madame Bovary", George SANDS "Dorfgeschichten",
COURBETS "Begräbnis in Ornans" oder seine "Steinklopfer", MILLETs "Kornleserinnen",
zeigen das Bemühen, die zeitgenössische Wirklichkeit ungeschönt wiederzugeben.
Diese Künstler und ihre Werke stehen, wie auch die impressioni sti chen Maler im Gegensatz
zur akademischen Auffassung von Kunst im 19. Jah rhundert, die nur die ideale, erhabene
Seite des Lebens als darstellenswert erachtet und diese in inszenierten, ideali tisch überhöhten
Kunstwerken umsetzt. Über die eingeschränkte Momentwiedergabe des Impressionismus
hinaus, will der Realismus mit einem individuellen Zeugnis der Künstlerin/des Künstlers
seiner Zeit gerecht werden. "Ich halte auch dafür, daß die Malerei ihrem Wesen nach eine
konkrete Kunst ist und nur aus der Darstellung der wirklichen und vorhandenen Sachen
bestehen kann. Sie ist eine vollkommen physische Sprache, die anstelle von Worten aus
allen sichtbareIl Dingen besteht; ein abstrakles Ding, das man nicht sieht, das nicht
\'orhanden ist, gehört nicht in den Bereich der Malerei. Die Einbildungskraft in der Kunst
besteht in dem Vermögen, den vollständigen Ausdruck einer vorhandenen Sache zujinden,
aber niemals darin. diese Sache selbst zu setzen oder zu erschaffen" (COVRBET, Brief an
meine Schüler, 25. I 2.1861).
In Lucian Reichs Bild "Mutter an der Wiege" ( 11 ) in den "Wanderblühten" und mehr noch in
den beiden Zeichnungen zum sei ben Motiv ( 17) und (20) ist der von Courbet geforderte
"voll ständige Ausdruck einer vorhandenen Sache" gelungen. Vielleicht hat auch Hernlann
K RZ, ein mit Lucian Reich befreundeter Schri ftsteller, dessen 1854 erschienenes Buch
"Sonnenwüt, eine schwäbische Volksgeschichte" entschieden realistische Züge aufweist, dies
gesehen und vielleicht hat ihn dies bewogen, Lucian Reich aufzufordern, einen Text zu diesem
Bild zu schreiben, womit Reichs literarische Tätigkeit ihren Anfang nahm.
Der Wunsch, in den sich rasch wandelnden Umbruchzeiten festzuhalten, was noch festzuhalten
ist, kennzeichnet die romantische Seite Lucian Reichs. "Von den alten Sitten und Gebräuchen,
wie sie ehemals waren, ist zwar vieles schon abgekommen lind erloschen ; doch lebt noch
ein Theil davon so charakteristisch im Volke fOrl , daß er wohl verdient, abgebildet und
beschrieben zu werden - gleichsam als ein Denkmal ehrwürdiger Überreste, aus welchen
wir schließen mögen, wie solid, wie reich und eigenthümlichjenes Volksleben einst gewesen"

34
Abb. 38: Sitzende Strohflechterin mit Geißen. 0.1 .. Bleisti ft/ Papier, Augustine r-Museum Freiburg
... "Sie (die alten Sillen und Gebräuche) bildeten ein ungeschriebenes Gesetzbuch, eine
goldene Regel in geistlichen und weltlichen Dingen, in Scher: IIl/d Ernst, in Haus und
Feld. Sie bewahrten das Leben \'Or der nüchternen Zeljahrenheit , die unsere Tage so
auffallend be:eichnet" (Vorwort Hieronymus) . Ähnliches klingt aus KURz' "Ein Volk aber
soll seine Wahrzeichen nicht wegwerfen " aber auch in der Begründung für die Bewilligung
des Hieronymus-Darlehen durch den fürstlichen Hofmarschall "In//nserer nivellierenden,
alles ::ersetzenden Zeit. sagte er. wäre es doppeltl'erdienstlich, dem Volke das "Gute und
Schöne" , was es noch besit:e und eigen nenne, wirksam 1'0r Augen : 11 stellen, wo:u auch
die alten Landestrachten :u rechnen seien." Der Rückzug aus der Teilnahme am akruellen
gesellschaftl ichen Leben und die nostalgische Verklärung der Vergangenheit deutet sich an in
den Sätzen "Wenn ich von all Diesem so Manches noch sah und hörte, und mit dem hereinbrechenden
modernen Lebel/l'erglich, so ellfstand in mir immer der Wun sch, das Gesehene
und Gehörte, als Dauer im Wechsel, nach besten Kräften in Wort lind Bild dar:lIstellen
und all!:ubewahren" (Blätter au s meinem Denkbuch).

35
In diesem bewahrenden lnteres e schlummert die Gefahr der Flucht in das Idyllisch-Einfache
und Friedsam-Harmonische, die, auf Kosten des realen Zeitgehaltes und der künstlerischen
Substanz, im Biedermeier trivialste Blüten trieb. ach dem Mißerfolg von 1848/49 zogen
solche Schriften und Bilder die bürgerlichen Neigungen erneut an, wie der Erfolg der sentimentalistischen
Dorfgeschichten Bertold Auerbachs belegt. Die Produktion von Kunst für
einen anonymen Käuferkreis, die daraus folgende Orientierung am vetmeintlichen Geschmack
breiter Kreise brachte Einiges helvor, was mit kreativer Auseinandersetzung mit Wirklichkeit
wenig bis nichts zu tun hat.
Lucian Reichs Bilder
Auch Lucian Reich war nicht gefeit dagegen, das Leben de VoLkes im Rückblick im verklärten
Licht der Idee vom natürlichen und einfachen Leben erscheinen zu lassen, immer wieder
greift auch er das in romantischer Idylle verhaftete Hirtenmotiv auf. Doch aus dem Spannungsverhältnis
zwischen Realismus und Romantik. zwischen größtmöglicher Wahrhaftigkeit
und tiefstem Gefühl resultieren Bilder, die durch ihre Gestaltungskraft und emotionale Sicherheit
beeindrucken. Viele hundert kleine
Skizzen seiner Baaremer Mitmenschen
in alltäglichen Situationen flossen aus
Lucian Reichs Hand. Mit Bleistift, Buntstift
und Feder, Tuschepinsel, Ölkreide
und Ölfarbe auf kleinen bis kleinsten
Formaten fing er Bilder ein. Hier, wo Inhalt
(das Leben einfacher Menschen) und
Form (die kleine hingeworfene Skizze)
übereinstimmen mit dem Wesen des
schlichten Lucian Reich, kommen lebendige
Zustandsbeschreibungen im Sinne
der Forderung realistischer Kunst nach
echtem Gefühl versus Gefühlsduselei
zustande, die in ihrer Konzentration auf
den wiedergegebenen Moment auch
heute noch von überzeugender künstlerischer
Qual ität sind.
Abb. 39: Illustration aus " ovellen und
Skizzen", 1897
Die kleine Federzeichnung "Mutter an der Wiege" ( 17) zeigt einen Zustand von höchster
atmosphärischer Dichte und archaischer Schlichtheit. Die entspannt ruhende Mutter an der
Wiege ihres schlafenden Säuglings ist mit lockeren Federstrichen auf einem doppeltbriefmarkengroßen
Stückchen Papier festgehalten und noch auf fünf Meter Entfernung ist die
Frau an der Wiege präsent. Lucian Reich schätzt solch atmosphärisch dichte Situationen als
Motive und wählt sie sehr bewußt. "Weiterhin im ThaI erhlickten wir dann einesjen.er Bi/der,
die in ihrer Einfachheit und elegischen Lieblichkeit Sinn und Gemüt weit mehr ansprechen
ulld fesseln als manche noch so hoch gepriesene Sehenswürdigkeit. Vor einer ärmlichen
Hüfte am Wege stand eine alte Frau mit einem nackten in ein Stück grober Sackleinwand
gewickelten wunderhühschen Kindlein auf dem Arm. Vom vollen Sonnenlicht getroffen,
war's ein Anblick I'on überraschendster Wirkung" (Blätter aus meinem Denkbuch).

36
Di e Lithografien, die das Buch "Wanderblühten" schmücken, und die, jedenfalls zum Teil,
im Fall der Mutrer an der Wiege ist die belegt, Ausgangspunkt für die Texte waren, zeigen
e ine Re ihe solch atmosphärisch dichter Situationen. Ganz im Stile romanri eher Kunst setzt
Lucian Reich hier das Licht als Transportmittel für Stimmungen e in. Be i der "Mutter an der
Wi ege" ( 11 ) leitet ein anftes Morgenlicht den Blick durch das kleine Fenster nach draußen,
in di e Ferne. durch Personen in verschiedenen Entfernungen zum Haus, in verschiedener
Größe, gestaltet. Dieser Ausblick erhöht noch die Wirkung des kleinen Winke ls, in dem,
völlig aufgehoben und behütet, da Kind in der Wiege schlummel1. lm Fall der Schildmalerin
bei der Arbe it ( 10) kommt ein Sonnenstrahl ins Zimmer, der e in strahlendes Weiß auf Bluse
und Schürze der Frau hervorbringt und di e Utensi lien, am Arbeitsplatz der He imarbe iterin
säuberlich ausgebreitet, beleuchtet. Hier wirkt das Licht als Kraft, die von außen der häuslichen
Szene etwas Strahlendes gibt. in der Umsetzung für den Druck wird die erwünschte Lichtwirkung
dadurch erreicht, daß der gelbbraune Ton der Strichzeichnung, der den Lithografien
die heimelige, weiche Ausstrahlung verleiht, als Lasur über die ganze Bildfläche. unter Au -
sparung der Lichter, aufgebracht wurde, sodaß nur an diesen wenigen Stellen das ursprüngliche
Weiß des Papiers zu sehen ist. Der zweite Ton, das Schwarz, das verdünnt ein kaltes Blaugrau
ergibt, wird zur Kontra ti erung und Schattierung lasierend e ingesetzt. So kommt mit nur
zwei Farbtönen im Druck e ine lebendige Frische und Tiefenwirkung zustande, die bisher
leider in ke inem achdruck der Lithografien erreicht wurde. Dieser Umsetzung trug Lucian
Reich oft schon in seinen Skizzen Rechnung, indem er zum Beispiel zu seinem Tusche- oder
Federstrich noch einen kalten hellblauen Buntstift hinzufügte.
Lucian Reich Situation skizzen von Personen in Tracht zeigen selbstbewußte. aufrechte
Menschen. in ihrem schlichten Da ein, nicht Schaufensterpuppen für Trachten. Die "Frau in
Schwarzwälder Tracht" (48), im Profi I auf einer kleinen Federzeichnung, schaut fast schon
keck nach vorn. Das "Trachtenpaar aus dem östli chen Schwarzwald " ( 16), mit Feder und
Buntstift festgehalten, geht aufrecht, in freundlichem Beisammensein durch die Frühlingslandschaft.
die sich im Blumensträußlein in der Hand der Frau mitteilt. Auf die beiden Trachtenmädchen
"Auf der Baar" (19) scheint di e Sommersonne ihre scharfen Schatten zu werfen
und im "Uhrenschildentwurf das Ti schgebet" (40) steigt der Duft der ländlichen Kost aus den
Töpfen am He rd.
Abb.40: Uhrschi Identwurf - das Tischgebet (Ausschnitt,) um 1850, Bleisti rt/ Sepia! Papier, Stadtmuseum
Hüfingen

37
Eher als Porträts denn al s Trachtenbilder erscheinen Lucian Reichs Ölskizzen. Mit wenigen
groben Pinselstriehen ist im "M ädchen von der Wutach" (22) eine Rothaarige mit dem
typischen hellen, durchsichtigen Teint und den weichen Gesichtszügen gemalt, und die Brünette
mit der kräftigen Gesichtsfarbe und den scharfen Zügen tritt als "Bauernmädchen mit Hut"
(2 1) in Erscheinung. Auch das "Mädchen aus Kirchen (Aitrachtal)" (23) - Kirchen-Hausen
al so - ist, obwohl es di e schwarze Haube mit der großen Schleife trägt, unverkennbar eine
Blonde, vom Maler in goldenes Licht getaucht. Der "Innungsmeister der Salpeterer" (25),
diese lnfonnation ist aus den Zeilen unter der Skizze zu entnehmen, und die neben ihm stehende
Frau scheinen in ruhiger Gelassenheit f ür den Maler zu posieren. Sie ist wohl eher seine
Tochter als seine Ehefrau ; obwohl die Geste der Hand auf der Schulter des sitzenden Mannes
auf große Vertrautheit schließen läßt, ist doch der itzende Mann mü seinem weißen Bart
deutlich älter als die Frau mit dem in frischen Farben leuchtenden Gesicht. Dieses Blatt ist so
sicher gegliedert, so leicht und lebendig aus Farbtupfe rn gebaut, so voller Ausdruckskraft,
daß es jedem naturalisti chen Abbild überlegen ist. Ebenso gelungen und beeindruckend in
seiner sinnlichen Präsenz ist das Blatt "Mädchen und Kind vom Kinzigtal" (26). Die Frau
und das Kind lehnen sich nach dem Essen satt und zufrieden zurück. Stirn und Augen der
Frau werden von der Krempe eines Hutes es ist der berühmte Bollenhut, wie von einem
hellen Schleier beschattet, doch darunter bricht sich ein Sonnenstrahl den Weg auf Wange
und ase. Das Kind schaut vergnügt aus seinem runden Gesicht unter kupferblondem Haar.
Die weißen, bauschigen Ännel der Blusen leuchten umso mehr, als sie von dunklem Braun in
Hintergrund und Kleidung gefaßt werden, während das Kupferblond des Kinderkopfes im
goldgelben Farbton des Hintergrundes aufgeht. Dieses Bild scheint sei ne schöne, lichte Farbigkeit
aus der ommerlichen Landschaft entnommen zu haben, da ist das Blau des Himmels,
das Gelb der Kornfe lder und das Braun und Rot der Erde und ihrer Früchte, und über das
Lebendige der Situati on hinaus atmet es archaische, ewige Gültigkeit.
Was bleibt
Lucian Reichs "schlichte Baarkinder" sind ei nfach ge ehen und fri sch und frei festgehalten.
Die Ölskizzen vor allem bestechen durch die maleri sche Herangehensweise und die schöne
lichte Farbigkeit. Die Lösung von der Kontur, der maleri sche Aufbau der Fonn aus der Farbe
mit zum Teil pastosem Farbauftrag zeigen, daß Lucian Reich sich hi er, wo er sich noch ohne
Verwertungsinteresse die Wirklichkeit aneignet, derselben Mittel bedient, wie seine "großen"
realistischen und impressionisti ehen Zeitgenossen. Die große Authenzität, die diesem Bereich
aus Lucian Reichs bildnerischem Werk eigen ist, vennag den Betrachter heute noch zu überzeugen.
Da sind kleine geniale Stücke, lebendige Zustandsbeschreibungen, die in ihrer sinnlichen
Präsenz überraschen, da sind echtes Gefühl und Wahrhaftigkeit, die über jede Zuordnung
zu einer Stilrichtung Bestand haben.
Persönliche Nachbemerkung
leh bin in Blumberg aufgewachsen, dort zur Realschule und in Villingen ins Wirtschaftsgymnasium
gegangen, dazwischen lag Donaueschingen mit seinem schönen Park und mit
der Hofbibli othek, einer Insel des Wi ssens, di e sich damals, in den späten 60iger Jahren der
Schül erin und heute genauso freundlich und völlig ko tenlos, der Autorin dieses Textes
erschließt. Ein Dank an diese Institution und den Menschen, die sie möglich machen .

38
Abb. 4 1: Trachtenbild eines kleinen M ädchens au s Gutach, um 1860, Ölskizze, Badi sches L andesmu
eum K arlsruhe

39
Abb. 42 (oben):
Zwei Frauen in Tracht, um
1850, Tusche/Wasserfarbe/
Papier, Stadtmuseum
Hüfingen
Abb. 43: Skizze, 0 .1. ,
Tusche/ Bleistift/ Papier,
Stadtmuseum Hüfingen

40
Abb. 44: Entwurf zu "Hieronymus" , vor 1853, Tusche/ Papier. Stadtmuseum Ras tal!

41
Abb. 45: Skizze, o.J., Tusche/ Bleistift/ Papier, Stadtmuseum Hüfingen
Abb. 46: Oberhalb Eisenbach, 0.1., Tusche/ Bleistifr/ Papier, Sradtmuseum Hüfingen

42
bb. 47: Illustration zu "Hieronymus". 0.1.. überarbeitete Lithografie, Stadtmuseum Rastatt

Abb. 48: Frau in Schwarzwälder Tracht. um 1850, Tusche/ Papier, Stadtl11useul11
Hüfingen
43

44
Die Eisenerze der Baar im Rahmen
des Vierjahresplans von 1936*
von Wolf- fngo Seidelmann
Im Sommer 1936 war die Weltwirt chaftskri se in Deutschland überwunden, Arbeitsbeschaffung
und Aufrüstung hatten zur Vollbeschäftigung gefühlt. Allerdings hinkte die Exportnachfrage
derart weit hinter der wieder anziehenden Binnenkonjunktur her, daß die deutsche
fndustrie seit 1934 zu wenig Devi en verdiente, um den Import der benötigten Rohstoffe zu
bezahlen. Das Deutsche Reich mußte sich deshalb mit einer chronisch passiven Zahlungsbilanz,
rapide chwindenden Devisenreserven und abnehmenden Rohstoffvorräten auseinandersetzen.
Um wenigsten die wichtig ten Güter ungehindert importieren zu können, hatte das Regime
im September 1934 eine voll ständige Devisenbewirtschaftung und Einfuhrbeschränkungen
nach staatli ch festgesetzten Dringlichkeits. tufen eingeführt. Di e e ingeleiteten Maßnahmen
konnten jedoch ni cht verhindern, daß sich die Devisen- und Rohstoffl age in den folgenden
Jahren weiter verschärfte.
Di ese Entwicklung brachte Probleme für einen Sektor mit sich, der eine Schlüsselrolle in
Hitlers Rüstungsplänen spielte: die Schwerindustrie. Sie war extrem importabhängig, bezog
sie doch rund zwei Drittel ihrer Eisenerze aus dem Ausland . Das kostete nicht nur knappe
Devisen, sondern barg auch empfindliche Ri siken für die Zukunft: Sollte jemal ein neuer
Krieg ausbrechen, dann mußte man in Berlin damit rechnen, daß der Gegner die Erzzufuhr
militärisch unterband und 0 die deutsche Rüstungswirtschaft in die Knie zwang. Um dies zu
verhindern, hatte Hitler im ovember 1934 seinen Wirtschaftsbeauftragten Keppler mit der
Aufgabe betraut, nach Wegen zu suchen, wie unliebsame Auslandsimporte durch deutsche
Rohstoffe zu ersetzen waren - ganz gleich zu welchen Kosten. Keppler bedrängte daraufhin
die deutsche Montanindustrie. den Abbau und die Verhüttung deutscher Eisenerze massiv zu
forcieren. 1m August 1935 verlangte sein Mitarbeiter Paul Pleiger dann von den Hüttenwerken,
d ie Inl andsförderung von Eisenerz bis Ende 1936 auf 10 Mio.t pro Jahr zu erhöhen.
Der ehrgeizige Plan war jedoch am heftigen Widerstand der rheinisch-westfälischen
Montanindustrie und de Reich wi rtschaftsministers gescheitert. Zwar hi elt auch Hjalmar
Schacht eine stärkere Verhüttung von Inlandserzen wegen des drückenden Devi enmangels
für unumgänglich - jedoch in viel engeren Grenzen als Paul Pleiger. Diese Jagen dort, wo
überhöhte Roheisengestehungskosten die Exportmöglichkeiten der deutschen Industrie
behinderten. Schacht hielt es fü r besser, das Aufrüstungstempo zu drosseln, als die internationale
Wettbewerbsfähi gke it der gesamten Volkswirtschaft zu gefährden. Ganz in diesem
Sinne erließ di e Bergbauabteilung des Reichswirtschaftsmini steriums am 24. Januar 1936
einen eigenen, sehr gemäßigten Förderplan (Schlattmann-Plan), der den rheinisch-westf

45
ein "Ei senhunger" in Deutschland, der an Umfang und Intensität noch zunehmen sollte. Zwar
steigerten auch die Hüttenwerke ihre Produktion, doch führte dies zu weiteren Problemen:
Da die Eisenerzeugung stärker stieg aI der Impoll und die InJandsförderung von Erzen, schmolzen
die Eisenerzvorräte an den Hochöfen auf ein beängstigendes Maß zu anlmen: 1m Sommer
1936 reichten sie gerade noch für etwa 30 bis 45 Produktionstage. Aber auch in anderen
kriegswichtigen Sektoren, etwa bei der Treib tofferzeugung, sah die Lage alarmierend aus.
Adolf Hitler reagierte darauf im August 1936 mit einer Denkschrift, in der er eine radikale
Verschärfung des Autarkiekurses ankündigte. Um Volumen und Tempo der Aufrüstung beibehalten
zu können, verlangte er die vollständige Selbstversorgung Deutschlands "mit eisemer
Entschlossenheit" auf all jenen Gebieten herzustell en, wo dies technisch überhaupt möglich
war. Hjrler befahl , die "deutsche Eisenproduktion auf das außerordentlichste zu steigem" und
wischte alle Kostenargumente beiseite: "Man hat nun Ze it genug gehabt, in vier Jahren festzustellen,
was wir nicht können. Es ist jetzt notwendig, auszu führen, das, was wir können. Ich
stelle damit folgende Aufgabe: I. Die deutsche Armee muß in vi er Jahren e in satzfähig sein.
II. Die deutsche Wirtschaft muß in vier Jahren kriegsfähi g sein"I). Damit waren Schachts
wirtschaftspolitische Ziele vom Tisch, der Schl attmann-Plan hatte sich in Makulatur verwandelt.
Hitler kündigte im September 1936 an, einen Vierjahresplan aufzustellen und emannte Hermann
Göring zum Beauftragten für dessen Durchführung. Der preußische Ministerpräs ident
schuf im Oktober das Amt für deutsche Roh- und Werkstoffe , das unter der Le itung von
Oberst Löb die Kompetenz des Reichswirtschaftsministeriums rasch aushöhlte. Pleiger, der
wegen Schachts Widerstand gegen e inen allzu radikalen Autarkiekurs seit Ende 1935 hatte
kurztreten müssen, fand sich darin als Hauptreferatsle iter für Metalle wiede r. Er nutzte die
zurückgewonnene Handlung freiheit, indem er die deutsche Montanindustrie abelmals mi t
der Forderung konfrontielle, di e Verhüttung deutscher Eisenerze massiv zu steigem .
Fast alle deutschen Hüttendirektoren mußten die Verkündung des Vieljahrespl ans als Schlag
ins Gesicht empfinden. ur einer begriff sie als Chance: Hermann Röchling. Der Saarindustrie
lle hatte sich bereits 1934 mit den Neunkircher Eisenwerken zusammengetan, um die
Doggererzvorkommen in der Baar auszubeuten. Hauptmoti v war die Furcht gewesen, im
Spannungs- oder KriegsfalJ von der Belieferung mi t französischer Minette abgeschnitten zu
werden, die den jährlichen Erzbedarf der Saari ndustrie zu rund 85 % deckte. Allerdings hatten
es die bei den Montanbetriebe bislang noch nicht geschafft, eine regelmäßi ge Förderung in
der Baar aufzunehmen. Immerhin aber war von ihnen im M ai 1936 die Doggererz-Bergbau
GmbH (DBG) gegründet worden, an der sich - nach erheblichem Druck des Reichswirtschaftsministeriums
- auch die anderen drei Saarwerke betei ligen wollten. Da man aber immer
noch im Begriff stand, bei Blumberg die notwendigen Bergbau- und Aufbere itungsanl agen
zu erstellen, rechnete niemand damit, daß der Betrieb vor dem Frühjahr 1937 in Gang kam.
Sinnvoll wäre dies schon gewesen. Als im Oktober 1936 die französische Regierung ankündigte,
sie werde die Eisenerzausfuhr nach Deutschland auf den Stand des Vorjahre festschreiben,
schi enen die schlimmsten Befürchtungen der Saarindustri e e inzutreffen. Zwar sorgten
die Berliner Behörden dafür, daß rund eine Mio.t Minette, die bi slang zu den Ruhrwerken
gegangen waren, künftig in die Hochöfen der Saar gelangten, doch verschärfte diese Maßnal1me
den Erzmangel an anderer Stelle. Die Lage spitzte sich demlaßen zu, daß Göring im ovember
1936 anordnen mußte, die Produktion der eisenschaffenden Industrie auf 85 % ihrer Kapazität
zu beschränken, obwohl die gestiegene Eisennachfrage eine VolJ ausla tung der bestehenden
Anlagen erstmals seit 1929 wieder gestattet hätte. Und so blieben neun von 70 deutschen
Thomas-Hochöfen auch weiterhin gedämpft und rund 1,5 Mio.t Rohe isen ungeschmolzen 2 ).

46
Hennann Röchling nutzte die Gunst der Stunde. Am27. Oktober 1936 verfaßte er eine Denkschrift,
in der er die Zukunft der deu tschen Eisenerzversorgung in den düstersten Farben
malte. Abhilfe schaffen könne nur der forcierte Abbau und die Verhüttung großer Mengen
von badischem Doggererz. Röchl ing ah den "bestgeeigneten Weg darin, in der Gegend von
Donaueschingen. also bei Zollhaus-B lumberg und etwa im Donautal bei Gutmadingen, ein
oder zwei große H ochofenwerke mit ansch ließender Kokerei, Thomasstahlwerk und Walzwerken
zu en·ich ten, die in der Größenordnung von je 600.000 bis 700.000 t Roheisen im
Jahr diese in Thomasstahl und fel1ige Walzprodukte verwandeln"3). Notwendige Voraussetzung
für Kohlenzufuhr und StahlabtranspoJ1 sei aber die Kanalisierung des Rheins von Basel
bis nach Waldshut und der Bau einer Sei l förderbahn von den Hüttenwerken zum Wald huter
Hafen. Um der Luftgefahr aus dem 70 km entfernten Frankreich zu begegnen, schlug Röchling
vor. die wichti gsten Teile der Anlagen in den Berg zu verlegen.
Natürlich dachte der Völklinger Kommerzienrat nicht ganz uneigennützig. Zwar schob er
rüstungs- und devisenpolitische Argumente gern in den Vordergrund, doch ging es ihm zuerst
um die Stärkung der eigenen, während der vergangenen 18 Jahre recht schwach gewordenen
Marktposition: H atten vor 19 18 das Saargebier. Lothringen und Luxemburg noch einen gemeinsamen
Montanbezirk gebildet, der mit über 40 % einen fas t ebenso großen Anteil an der
deutschen Roheisenproduktion hielt wie Rheinland-Westfalen, so sah sich die Saar nach Kriegsende
geographisch und w irtschal"tl ich an den Rand gedrängt. Vor allem die neue Grenze zu
Frankreich und der Verlust des Minetteerzes reduzierten den ak tuellen Beitrag des einstigen
Montanschwerpunktes im Westen aufklägliche 14, 1% der deutschen Rohei enproduktion 4 ).
Dieser Bedeutungsverlu t betraf auch Röchling ganz persön lich: Unter den 14 Montankonzernen,
die 1936 in Deutschland existierten, nahmen seine Eisen- und Stahlwerke den
letzten Platz ein. was Bedeutung. Größe und internationale Verflechtung anbetraf. M it
500.000 t betrug deren Jahresproduktion an Roh tahl ganze 8 % der Erzeugung des Marktführers,
der Vereinigten Stahlwerke AG in Düsseldorf. Erschwerend für die Völklinger Stahlkocher
kam noch hinzu. daß die Ruhrindustrie ihre Wenbewerbsfähigkeit in den Zwanziger
Jahren durch Konzentration und Rati onal isierung kontinuierlich gesteigert hatte, an den Saarwerken
die e Entwicklungjedoch spu rlos vorübergegangen war.
Der Völklinger Kommerzienrat halle al 0 gute Gründe, sich um modernere Anlagen und um
die Ausweitung sei ner Produktion zu bemühen. Leider tanden dem zwei gewichtige Tatsachen
entgegen: Zum einen fehlte Röchling da Geld für größere Inve titionen, zum anderen waren
die Prod uktionsq uoten der einze lnen Werke im Rahmen des 1925 gegründeten Stahlkal1ells
bi zum Jahre 1940 festgeschrieben. Danach aber mußten die Hüttenwerke über ihre Anteile
an der Deutschen Roh tahlgemeinschaft neu verhandeln. Diese Aussichten bestimmten fortan
die Gedanken Röchlings: Konnte er das Reich dazu veranlassen die Ausweitung seiner Produktionskapazität
in der Baar zu finanzieren, dann würden die vollendeten Tatsachen im
Jahre 1940 schon dafür sorgen, daß der Röchling-Konzern die benötigte Quotenerhöhung im
Stahlkartell auch bekam. Notfalls mußte das Reich eben Druck auf die anderen Werke ausüben,
wenn e verhindern wollte, daß se ine Subventionen vergeblich ge fl o sen waren. In diesem
Sinne packte Röchling besagte Denkschrift ins Reisegepäck und begab ich Ende Oktober
1936 nach Berlin, um Werbung für sei n Hüttenprojekt zu betreiben. Als Gesprächspartner
standen ihm Oberstleutnant Löb, der L eiter des Amts für deutsche Roh- und Werk toffe,
Reichsfinanzminister Sch werin von K rosigk und auch Hjalmar Schacht zur Verfügung. Zwar
blieb vor allem der Reichswirtschaftsminister sehr reserviert. doch erzielte Röchling bei Löb
die erhoffte Wirkung. Die er zeigte sich sehr interess iert und deutete an, "den Vorschlag in
sein Programm aufzunehmen"5). Der Saarindustrielle schien einen großen Schritt vorwärts
gekommen.

47
Röchling war aus gutem Grund allein nach Berlin gefahren. Bei aller Gemeinsamkeit, die
ihn mit seinem eunkircher Kollegen Tgahrt sonst verband, so trennte sie doch ein
fundamentaler Dissens. Er bestand in der Frage, wie die Erze der Baar aufzubereiten und
niederzuschmelzen waren: Röchlings Hüttenbaupläne basierten auf einer völlig neuen
Technologie, dem sauren Schmelzen. Der Völklinger Industrielle wollte die Erze der Baar
zunächst rösten und sie ansch ließend ohne den bislang üblichen Kalksteinzuschlag verhütten.
Das Verfahren besaß allerdings den unschönen achte i I, daß es viel Hochofenraum benötigte.
Tgahrt etzte deshalb lieber auf die basisch geführte Verhüttung von Erzkonzentrat, die weniger
Raum beanspruchte als das saure Schmelzen. Für eunkirchen brachte das den unschätzbaren
Vorteil ein, daß man auf den teuren Hüttenbau in der Baar völlig verzichten konnte. Voraussetzung
dafür aber war, daß das Frankfurter Unternehmen Lurgi in Blumberg eine 1,6 Mio.
RM teure Aufbereitungsanlage baute, die nach dem Prinzip der magnetischen Anreicherung
arbeitete. Genau hier lag das Problem: Zwar hatten sich die fünf Saarwerke schon am 2. September
1936 entschieden, vier Röstöfen in Blumberg zu bauen, doch war ein Beschluß zugunsten
der LUI'gi-Anlage mehrfach am allgemeinen Unwillen gescheitert, sich noch mehr
Lasten aufzubürden. Röchling konnte sich freuen .
Es war der Neunkireher Generaldirektor Tgahrt, der jetzt die Initiative ergriff. Zusammen
mit zwei Angestellten der Lurgi fuhr er am 5. ovember 1936 nach Berlin, suchte Hjalmar
Schacht auf und warb für das Verfahren des Frankfurter Unternehmens. In einem waren sich
die Gesprächsprutner schnell einig: "Die Anregung des Heml Röchling, den Bau von Hochöfen,
Stahl- und Walzwerken bei Donaueschingen bzw. Waldshut vorzusehen, wurde als abwegig
angesprochen"6l. Tgahrt gewann zwar den Eindruck, daß Schacht nicht völlig abgeneigt war,
den Bau der LUI'gi-Anlage finanziell zu fördern, doch zeitigte dies keinerlei konkrete Folgen.
Der ehedem so mächtige Wirtschaftsminister hatte längst seinen Einfluß auf die Berliner
Eisenerzpolitik verloren.
Im Zentrum der Ent cheidungen stand fortan ein Angestellter des Amts für deutsche Rohund
Werkstoffe: Paul Pleiger. Um Klarheit über den Stand der Aufbereirungstechnik zu gewinnen,
sandte der Hauptreferatsleiter für Metalle seine Mitarbeiter Gabel und Eilig am
3. Dezember 1936 nach Gutmadingen, wo ihnen Paul Reusch, der Generaldirektor der Gutehoffnungshütte
(GHH), das unternehmenseigene Bergwerk Kar! Egon zeigte. Darin waren
etwa 150 Mitarbeiter beschäftigt, die rund 7.800 t Erz pro Monat zutage förderten und dieses
in einer nahegelegenen Aufbereitungsanlage zu Konzentrat verarbeiteten. Gabel und Lillig
bedrängten Reusch, ma siv zu investieren und seinen Betrieb in der Baar auszuweiten. Dieser
wehrte sich dagegen, indem er auf die üblen Erfahrungen mit der Erzaufbereitung in Gutmadingen
verwies. Die 1931 von der Studiengesellschaft fü r Doggererze erbaute und 1935 erweiterte
Anlage li eferte zwar technisch befriedigende Ergebnisse, erwies sich aber in wirtschaftlicher
Hinsicht als Fehlschlag. Reusch konnte deshalb nachvollziehbar begründen, daß
"größere Aufschlußarbeiten solange zwecklos si nd , wie die Aufbereitungsfragen nicht ei n­
wandfrei geklärt werden können"7).
Mehr Erfolg hatten Gabel und Lillig bei ihrem nächsten Gespräch, das sie am folgenden Tag
mit dem eunkircher Generaldirektor Tgahrt in Donaueschingen führten. Was die beiden
dort zu hören bekamen, diente sicher auch dem Ziel, Röchlings einseitige Propaganda zu
neutralisieren. Da man diesen nicht zu dem Gespräch eingeladen hatte, konnte der Nellnkircher
Hüttendirektor GödellIngehindert darauf eingehen, welche Probleme das Völklinger Röstverfahren
derzeit noch aufwarf. Demgegenüber schilderte Lurgi-Mitarbeiter Debuch die Vorzüge
des finneneigenen Drehofens in den wännsten Farben 8l . Tgahrt gelangte mühelos ans
Ziel: Bei Pleiger und seinen Mitarbeitem begann sich Skepsis auszubreiten, was den Erfolg

48
des sauren Schmelzens anbetraf. Am 17. Dezember 1936 berief das Amt für deutsche Rohlind
Werkstoffe sämtliche Saarhüttennach Berlin und teilte ihnen mit, man lege "vollen Wel1
darauf. daß die von den eunkircher Ei enwerken vorgeschlagene Autbereitungsanlage nach
Lurgi erstellt wird. Über di e näheren Bedingungen, finanziell und dergleichen, können sich
die Saarhütten mit dem Büro Pleiger auseinandersetzen"9>. Das bedeutete zwar keine Absage
an Röchling, wohl aber den Verzicht auf eine frühzeiti ge Festlegung zugunsten seines Röstvelfahrens.
Trotz dieses eindeutigen Votums weigerten sich die übrigen vier Werke aber auch weiterhin,
eine Kostenbeteiligung an der Lurgi-Anlage einzugehen. Tgahrt begab sich deshalb am
7. Januar 1937 nach Berlin und bat Pleiger um einen Reichszuschuß. Zwar kam er damit
keinen Schritt weiter, doch half ihm der Hauptreferatsleiter wohl auf andere Weise. Ob er nun
Druck auf die widerspen tigen Werke ausübte oder nicht, ist schwer zu beweisen. Tatsache
blei bt jedoch, daß sich deren Meinung bald änderte : Am 22. Februar 1937 beschlossen sie
ein stimmig. 1,6 Mio.RM zu investieren und einen Drehrohrofen mit Magnetscheider bei der
Frankfurter Lurgi zu bestellen. Die 'e kam i.hren Auftraggebern weit entgegen und steuerte
zur Finanzierung der Anlage ein langfristi ges Darlehen in Höhe von 200.000 RM bei. Die
restliche Summe von J,4 Mio.RM teilte n die fünf Saal'hütten unter sich auf, als Schlüssel
dazu dienten ihre Quote n am Eigenkapi tal der DBG'o>. Daß sich die Werke nur w iderwillig
zu diesem Entschluß hatten durchringen können, belegt die nachfolgende Klimaver chlechterung
zwi chen Röchling und Tgahrt. Ihre Auseinandersetzung gewann bald derart an Schfufe,
daß ich der Lurgi-Ingenieur earl Debuch an Paul Pleiger wandte und wortreich beklagte, "
daß Herr Kommerzienrat Röchling mit allen ihm zur Velfügung stehenden Mitteln versucht,
den Bau der Autbereitungsanlage nach dem Lurgi-Ve rfahren unmöglich zu machen"" ). Die
Lage schien dem Beamten derart brisant, daß er die Vertreter der fünf Saarhütten am 20. Mai
1937 nach Berlin kommen und sich schriftlich versichern ließ. jeder werde seinen Finanzanteil
an der Lurgi-Anlage widerspruch los tnlgen I2 ).
Pleiger wandte den ungelösten Fragen der Erzaufbereitung nicht ohne Grund seine besondere
Aufmerksamkeit zu. Ihre Existenz hatte schließlich jahrelang verhindert, daß die Doggererzlager
de süddeutschen] uras ei nen angemessenen Beitrag zur Entlastung der Zahlungsbi lanz
leisten konnten. Gelang aber endlich ein Durchbruch bei der Autbereitungstechnik, dann
standen den Hütten die wohl größten Förden'eserven des Inlands zur Verfügung: eine Mrd.t
Erz l.1J mit einem Eisengehalt von rund 235 Mio.t Fe. Allerdings waren die Vorkommen auf
drei regionale Schwerpunkte verteilt. Mit vermuteten 130 Mio.t Fe lagerte der Löwenantei l
in der Baar, wo GHH und DBG derzeit nur einen bescheidenen Abbau trieben. Der zweite
bedeutende Schwerpunkt lag auf der Fränkischen Alb, im Raum Lichtenfels, Pegnitz und
Hohenstadt-Von'a, wo rund 85 Mio.t Fe auf ihren Abbau warteten. Zwar existierten in Franken
schon seit langem zwei kleinere Montanbetriebe, die Ro enberger Maximilianshütte und die
dem bayerischen Staat gehörende Luitpoldhütte in Amberg, doch verarbeiteten die beiden
Werke fast ausschließlich den örtlichen Vorrat an Brauneisenstein. Doggererz wurde bislang
nur in Pegnitz geSChürft, wo die Gewerkschaft "Kl einer Johannes" im Jahre J 936 ganze
160.000 tErz gewann und in einer kleinen Aufbereitungsanlage zu Konzentrat für die Ruhrhülten
verarbeitete. Den dritten süddeutschen Doggererzbezirk bildete die Schwäbische Alb.
Hi er lagerten zwar nur 20 Mio.t Fe, doch besaßen die Erze der bei Geislingen gelegenen
Grube Kar! eine herausragende Qualität: Sie konnten unaufbereitet in den Hochöfen der
Ruhrhütten niedergeschmolzen werden.
Auf diese drei Vorkommen richtete sich Pl eigers ganze Hoffnung, als er Ende des Jahres
1936 daran ging. die vorläufigen Förderziele für den Vierjahresplan aufzu te ilen. Am 10.

49
Janu ar 1937 standen sie fest l41 : Von derzeit rund 2 Mio.t Fe sollte der Abbau inl ändischer
Eisenerze bis 194 1 um 3,7 Mio.t Fe wachsen. Revolutionär daran waren nicht nur die Zahlen,
sondelll auch der Umstand. daß Pleiger di e regionalen Förderschwerpunkte vom Siegerl and
zu den süddeutschen Doggererzrevieren verlagerte: Die e sollten nicht weniger als 51 % der
bi s 1941 geplanten Fördersteigerung erblingen. Vor allem die Baar gedachte der Hauptreferatsle
iter zum größten Eisenerzli eferanten des Deutschen Reichs auszubauen. 1941 sollten hier
rund 1,05 Mio.t Fe gefördert und zu Konzentrat oder Rösterz verarbeitet werden. Voraussetzung
dafür aber war, daß DBG und GHH bi s 1941 rund 115 Mio.RM ausgaben, um ihre beiden
Gruben auszubauen und die not wendigen Aufbereitungsanlagen zu erstellen. Genau hier lag
das Problem.
Pleiger hatte nämlich bereits am 9. Dezember 1936 e inen Brief nach Blumberg gesandt und
der DBG offiziell auferl egt, ihre Erzfö rderung endlich in Gang zu bringen und bi s 1940 auf
3,6 Mio.t l51 zu erhöhen. Die Saarhütten beriefen am 19. Dezember e ine Gesellschafterversammlung
e in und fO llllulierten ihre Antwort. Sie erklärten sich zwar "zu tatkräftiger Mitarbeit
zur Erreichung der Ziele des VieJjahresplan bereit", wünschten aber "maßgebende H ilfe"16l
vom Reich. Die lnvestitionskosten von etwa 25 Mio. RM für die notwendigen Förderanlagen
wollte man jedenfalls nicht a llein tragen. Trotzdem kamen die SaaJwerke nicht umhin, auf
ihrer nächsten Gesell schafterversammlung vom 12. März 1937 einen vorläufi gen Au bauplan
zu beschließen und diesen am gleichen Tag nach Berlin zu senden. Die daJin aufgefühJ1en
Vorbehalte - BergaJ'beitennangel, Eisenknappheit, Aufbereirungsprobleme, Klärung der Finanzierungsfrage
- ließen nur allzu deutlich erkennen, daß man weitreichende Unterstützung des
Re ichs erwartete.
Vor all em e in Problem mußte rasch gelöst werden. Wenn man 1940 mit einer Belegschaft
von rund 1.600 Mann arbeiten wollte, dann mußten bereit jetzt die ersten Wohnungen für sie
entstehen. Darüber waren zwar schon Ende 1935 erste Gespräche zwischen Behörden und
Erzabbaubetrieben geführt worden, doch bli eben diese damals erfolglos, weil es GHH und
Saarhütten strikt abgelehnt hatten, sich an den Baukosten für die Unterkünfte zu beteiligen.
Wohl um die Dinge etwas zu beschleuni gen, verkündete Paul Pleiger am 28. Januar 1937 171 ,
das Amt für deutsche Roh- und Werkstoffe werde di e Siedlungsfrage künftig in e igener VerantwoJt
ung lösen. Ein Zuschuß der Hüttenwerke sei nicht mehr erforderlich. Wenige Wochen
später mußte der Hauptreferatsleiter eine peinliche Kehrtwende voll ziehen und den widerstrebenden
Montanbetri eben eben diese Zahlungen abverlangen.
Immerhin hatte das Berl iner Rohstoffamt bere its im Dezember 1936 dafür ge orgt, daß die
Badische Heimstätte GmbH mit Sitz in Karl sruhe gegründet wurde. Das auf 2 Mio.RM
lautende Grundkapital übelllahmen je zur Hälfte das Deutsche Reich und fünf badische
Körperschaften des öffentlichen Rechts, allen voran die Badische Landeskreditanstalt für
Wohnungsbau. Damit der neu entstandene Bauträger seine Aufgabe wirklich erfüllen konnte,
mußte frei lich geklärt werden, an welcher Stelle jene 400 Wohnungen entstehen sollten, deren
FeJ1igstellung das Rohstoffamt zum Jahresende 1937 forderte. Am30. Apri l 1937 trafen sich
etwa 30 BehördenveJ1reter in Blumberg und diskutierten intensiv über zwei unterschiedliche
Ansiedlungsmodelle: Demnach konnten die eubauten entweder auf die benachbaJ1en Orte
Blumberg, Fützen, Ewattingen, Riedböhringen. Hondingen, Riedöschingen, Le ipferdingen,
Aulfingen und Kirchen-Hausen gleichmäßig vel1eilt werden - oder man konzentrierte sie im
grubennahen Blumberg. Es war Kreisbauernführer Albicker, der sich nachdrücklich für die
zweite Variante ein setzte. Ange ichts unüberbrückbarer Mentalitätsunterschiede zwischen
den ernsten Bauern der Baar und den lebensfrohen Bergarbeitern hi e lt er e ine Vernlischung
der beiden Gruppen für wenig sinnvoll. Darüber hinaus könne e ine kompakte Siedlungsweise

50
den unvel111eidlichen Verlust wertvollen Ackerbodens verringern und einer breiten Abwanderung
landwirtschaftlicher Arbeitskräfte in den Bergbau entgegenw irken. Aber auch DBG­
Geschäftsführer Gärtner, dem an einem langfristigen Verbleib der zugereisten Kumpels sehr
gelegen war, sprach "sich für eine geschlos ene Siedlung aus. Man könne den Leuten mehr
bieten, 0 daß sie sich leichter in die neuen Verhältnisse schicken"'8) und wieder ein Heimatgefühl
entwickeln würden. Da weitere Argumente, wie zum Beispiel geringere Verkehrsprobleme,
für einen grubennahen Siedlungsbau sprachen, fand sich am Ende ein breiter Konsen us
für diese Lösung.
Abb. I: Die ersten 32 Siedlungshäuser wurden noch von einheimischen Handwerkem erstellt. ihre
Qual ität war meist gut. Dies änderte sich. als größere Firmen von auswärts hinzukamen. Im ovember
1937 arbeiteten 1.200 Bauarbe iter auf den Blumberger Bauste llen, die meisten davon im Siedlungsball.
Recht s im Bild BiirgermeisterTheo Schmid.
Und so verständigten sich alle Beteiligten darauf, im Rahmen einer ersten B austufe bis zum
Juli 193732 Häuser in Blumberg zu errichten und sämtliche Erdgeschoßwohnungen mit
600 m 2 Gruten auszustatten. In den Obergeschossen planten die Archüekten kleinere Einliegerwohnungen
für jüngere Ehepaare ein , die keine Kinderzimmer benötigten. Als Baukosten
pro Wohnung errechneten sie einen Betrag von rund 4.500 RM, der über einen reichsverbürgten
Hypothekenkred it der Bezirkssparkasse Donauesc hingen ( 1.666 RM), über Darlehen des
Reichs ( 1.800 RM) und der DBG (750 RM). sowie über einen verlorenen Zuschuß des Landes
(384 RM) aufgebracht werden sollten. Um Verwaltungskosten, Darlehenszin en und 1 %
jährliche Tilgung zu erwiltschaften, hielt man eine Monatsmiete von 21 RM für elforderl ich.
Angesichts eines Durchschnittsverdienstes von 120 RM erachtete man diese Belastung für
einen Bergarbeiter der DBG als durchaus tragbar. Natürlich reichten diese im April 1937
eingeleiteten M aßnahmen nicht aus, um den steigenden Bedarf an Unterkünften zu decken.
Man entschied sich deshalb bereit. vier Wochen später, im Rahmen einer zweiten Baustufe

51
weitere 336 Wohnungen in Blumberg zu errichten und bis Ende 1937 fertigzustellen. Deren
Bauträger war all erdings nicht mehr die Badische Heimstätte, sondern ein eigens für di ese
Zwecke gegründetes Tochteruntemehmen, die Siedlung gesell schaft für das Doggererzgebiet
Oberbaden GmbH l9 l . Die mittlerweile auf 5.000 RM pro Wohnung gesti egenen Baukosten
sollten zwar ähnlich finanziert werden wie beim ersten Bauabschnitt, Pleiger verlangte aber
höhere Finanzbeiträge von der DBG, die sich zum Ausgleich über einen Zwischenkredit bei
der Deutschen Arbeitsfront refinanziere n durfte. atürlich wehrte sich die DBG vehement
gegen diese Zumutung, stimmte aber nach längerem Sträuben doch zu. Auf dieser Finanzierungsbasis
kaLkul ierte man dann kostendeckende Wohnungsmieten von 28 RM für die untere
und 19,75 RM für die obere Wohnung ein . Di e notwendigen Grundstücke verschaffte sich
der Bauträger von den Blumberger Bauern , di e ihr Gelände gegen einen Preis von 60 bis 75
Pfennige je m 2 abzugeben hatten. Sie taten dies nur selten leichten Herzens.
In der Realität nahm das 2,3 Mio.RM teure Wohnungsbauprogramm einen völlig unbefriedigenden
Verl auf. Am 13. September 1937 stellten die Saarhütten erhebliche Verzögerungen
fe t und konstatierten, die Errichtung der Siedlungen habe "zeitlich voll kommen versagt"20):
Statt im Juli würden die ersten 64 Wohnungen nicht vor Dezember 1937 bezugsfertig. Verspätungen
ergaben sich auch bei der Reali sierung des nachfo lgenden Bauabschnitts: Wegen
der lange umstrittenen Finanzierung erst im August 1937 begonnen, konnten die letzten der
336 Wohnungen nicht vor September 1938 bezogen werden. Deren Mieter hatten allerdings
wenig Grund zur Freude, denn die Aufteilung der Häuser in dreiräumige Erdgeschoß- und
zwei räumige Ein liegerwohnungen im Obergeschoß erwies sich als nicht bedarfsgerecht. Letztere
stande n meist leer, weil es zu wenig kinderlose Ehepaare in Blumberg gab und we il die
größeren Fam il ien der unteren Wohnung schon aus finanziell en Gründen kaum in der Lage
waren , die oberen Räume mitanzumieten. Die daraus resu lti erenden Mietausfälle rissen
beachtliche Löcher in das Budget der DBG, die dem Bauträger gegenüber eine Mietgarantie
abgegeben hatte. Andere Lasten trug da Erzabbauunternehmen offenbar li eber: Um seinen
wichtigsten Angestellten eine standesgemäße Unterkunft anbieten zu können, baute es auf
eigene Kosten weitere 12 Häuser in Blumberg.
Eine schwierige Frage war die Auswahl der Mieter. Am 17. Dezember 1937 stellte die Badische
Heimstätte in einem Brief an das Karlsruher Innenministerium fest: " ach Angabe des
Bürgermeisters trifft es zu, daß ein großer Te il der bisher in den Baracken des Werks in
Blumberg untergebrachten Bergarbeite r vorbestraft ist. Zeitweilig waren von den Insassen
bis zu 70 % vorbe traft. Zurzeit ist der Prozentsatz der Vorbestraften sehr stark zurückgegangen
und zwar auf 20 %. Auf die Auswahl der nach Blumberg zuziehenden Arbeiter haben wi r
naturgemäß keinerlei Einfluß. Soweit wir wissen, ist auch bisher eine Prüfung der von auswärts
hinzugezogenen Arbeiter auf ihre politische Zuverlässigkeit von kei ner Ste lle erfolgt. Bei
dem gegenwärtigen Stand der Arbeiternachfrage in allen Reichstei len ist ja auch kaum damit
zu rechnen, daß die Arbeitsämter im Saargebiet und im Hunsrück die besten und zuverlässigsten
Arbeiter nach Blumberg entsenden werden. Wir selbst haben natürl ich als Hauseigentümer
und Veml.ieter das größte Lnteresse, eine in jeder Hinsicht möglichst e inwandfreie Mieterschaft
zu bekommen, aber in Anbetracht der Verhältnisse werden unsere Wünsche ja wohl nicht
erfüllt werden können. Immerhin wird bei der Auswahl der Wohnungsmieter, die aus den
Baracken.insassen entnommen werden, möglichst vorsichti g vorgegangen. Da wir selbst
naturgemäß keinen von den in Betracht kommenden Mietanwärtern kennen, sind wir auf die
Vorschläge, die uns vom Werk gemacht werden, angewiesen. Die Mieter, welche fü r die bereits
fertiggestellten 64 Wohnungen ausgewählt worden sind, sind ausgesucht worden von der
Werksleitung in Zusammenarbeit mit dem Kreisobmann der Deutschen Arbeitsfront. dem

52
Ortsgruppen leiter der I SDAP, dem Bürgermeister und dem Betriebsobmann des Werkes.
Nach Angaben de Bürgernl ei ·ters sind die für den I. Abschnill ausgesuchten Mieter sämtlich
un vorbe traft. Ob ie pol itsch einwandfrei sind. konnte nicht festgestellt werden. Auch bei
der Auswahl der Mieter für den im Bau befindlichen 11. Abschnitt so ll nac h der gleichen
Weise vorgegangen werden"! ".
Die Umzüge von ihren Heimatorten nach Blumberg erw iesen sich fü r einige der Bergarbeiterfamilien
als wahrer Hinderni slauf durch die Mühlen der Bürokratie. Da sie nicht selten
mittellos waren. trug da A rbeitsamt zwar die entstehenden Umzugskosten. bestand aber aus
Preisgründen oft darauf, die M öbel mit der Bahn zu versenden. Leider beanspruchte dieser
Tran port zwischen sechs und acht Tagen Zeit. Die Fami lien Hoffmann und Gaspar aus dem
saarl ändischen Brebach traf es allerdings noch ärger. Si e mu ßten weitere zwei Wochen auf
die Herausgabe ihrer M öbel wanen, weil sich der Blumberger Bahnhof weigerte, den vom
A rbeit am t Saarbrücken ausgestellten Frachtkostengut. chein anzuerkennen. Erst nach einem
grotesken Disput über Fragen der Zuständigkeit, an dem sich zwei Arbeitsämter, eine Reich -
bahndirektion, zwei Bahnhöfe und die Geschäftsleitung der DBG zu beteiligen hatten, gelangten
die obdachlosen Familien nach insgesa mt drei Wochen Wartezeit w ieder in den Bes itz
ihres spärlichen Hausrats. Der nachfolgende Streit darüber, wer die ent. tandenen Kosten für
Verdienstausfall. Unterbringung und Waggonslandgeld letztlich ZLItragen hatte. beschäftigte
die Beteiligten frei lich noch einige Zeit. Immerhin harten die Ereignisse wenigstens zur Folge,
daß weitere M öbeltransporte nur noch per LKW vor sich gingen.
Abb. 2: Die Blumberger Erzgruben bcnötigtcn qualifizierles ntenage- Personal, das vorOrt nicht zur
Verfügung stand. Aus allen l-limmelsrichlUngcn kamen ab 1937 die Bergarbeiter in die eilends erstellten
euballviertel von Billmberg. Die I-Iällserblieben allcrdingsden Ehepaaren vorbehalten . Ledigemllßten
mit. einem Sch lafplatz in der Baracke orliebnehmen.
War der mzug end I ich überstanden, kamen weitere Probleme all f d ie Mieter der BI umberger
Siedlung zu: In einer Zeit zunehmenden M ateri almangels hasti g und lieblos von Architekten
und Handwerkern ZLIsammengeschustel1 , die keinerlei Interesse für die Belange der künftigen

53
Mieter und für die besonderen klimatischen Verhältn isse der Baar aufbrachten, erwiesen sich
viele Häuser bereits wenige Jahre nach ihrer Vollendung als Sanierungsfall. Als im ovember
1940 ein Architekt namens WunTI die mittlerweile auf etwa 950 Wohneinheiten angewachsene
Bergarbeiter-Siedlung in Blumberg inspizierte, konnte er e inen wahren Horrorkatalog von
Baumängeln aufstellen: Feuchte, schl echt isolierte und zu dünne Außenwände; extrem
frostgefährdete Wasserl eitungen. fehl ende Drainage; undichte Abortgruben, durch deren
Wände Fäkalienwasser in die Häuser drang; mangelhafte Lüftungsmöglichkeiten, chronisch
verstopfte Sanüäranlagen als Folge unterdimensionierter Rohrdurchmesser; bei fiederschlag
auftretende Wassereinbrüche in den Kellem, schlecht schließende Türen, Fenster und Läden;
von oben zudrin gendes Regenwasser und starke Setzrisse an vielen Kaminen waren be ileibe
keine Einzelerschei nungen. WUll11 notierte betroffen die Folgen der allgegenwärtigen Feuchtigkeit:
"In den ungeheizten bzw. nicht heizbaren Räumen hängen die Tapeten von den Wänden.
Letztere sind fe ucht und schimmeli g. An Möbelstücken sind Schubladen ni cht zu bewegen
und durch Werfen von Schranktüren entstehen erhebliche Schäden"221. Die Wohnungen der
Haldenstraße 5 und 19 befanden sich in einem derart gesundheitsgefährdenden Zustand, daß
der Landrat von Donaueschingen nicht umhinkam, am 22. April 194 1 ihre Räumung anzuordnen.
Der Siedlungsbau stellte auch die Gemeinde Blumberg auf eine harte Probe. Ein Dorf von
lediglich 166 Haushaltungen, das 1936 über einen Jahresetat von gerade einmal 2 1.725 RM
verfügen konnte, mußte nun seine Infrastruktur innerhalb kürzester Frist gewalti g erweitern .
Das badische Innenministerium erlegte dem kleinen Ort im Frühjahr 1937 unbalmherzig die
Pflicht auf, schleunigst neue Straßen und Wasserleitungen zu bauen, Abwasserkanäle zu
graben und Stromleitungen in die eubaugebi ete zu verlegen. Die Reali sierung war mit erheblichen
finanziellen Folgen verknüpft: Schon für die ersten 32 Häuser der Baustufe I fielen
Erschli eßungskosten in Höhe von 22.580 RM an, die zwischen März und Juni 1937 von der
Gemeindekasse zu begleichen waren. Da außer einem Landeszuschuß von 3.000 RM zunäch t
keinerlei Zahlungen in Blumberg e ingingen, mußte man bereits am 22. Juni 1937 feststellen,
daß "die Gemeinde zur Zeit nicht mehr in der Lage ist. ihren laufenden Verpflichtungen nachzukommen
" 23 1.
Dieser Z u tand sollte auch weiterhin anhalten. Das badische Inne nministerium hatte dem
Blumberger Bürgermeister Schmid zwar schon im M ärz 1937 e ine Kostenrückerstattung
prinzipie ll zugesichert, doch blieb in den fo lgenden Monaten sehr umstritten, von wem sie zu
erfolgen habe. Reich und Land schoben den Schwarzen Peter jedenfa ll s kTäftig hin und he r.
Sicher war' zunächst nur eine : Die Erschließungskosten der Stufen I und Il würden zusammen
etwa 500.000 RM betragen und konnten von der Gemeinde weder vorfinanziert noch zu
ei nem späteren Zeitpunkt auf Hauseigentümeroder Mieter umgelegt werden. Letztere bezogen
ja viel zu geringe Löhne, um derartige Belastungen tragen zu können. Im August 1937 deutete
sich dann e ine Lösung an, über die man all erdings auch noch im Frühjahr 1938 heftig diskutierte.
Ihr zufolge erhi elt die Gemeinde Blumberg eine Reichsbe ihilfe von 330.000 RM , die
jedoch zunächst nur den Charakter eines zinslosen, bis zum 31. März 194 1 befri steten Darlehens
trug. Weitere Summen flossen als verlorene Zu chüsse de Landes (50.000 RM), der
Badischen Heimstätte (40.000 RM) und der DBG (80.000 DM) in die Blumberger Gemeindekasse.
Dort verwandte man das Geld dazu, die Grundstücke der insgesamt 400 Berarbe iterwohnungen
infrastrukture ll zu erschließen N1 . Da das Wasser- und Straßenbauamt Donaueschingen
völlig überlastet war, mußte zur Erstellung der notwendigen Bauentwürfe ein
privater Anbieter gesucht werden. Man fand ihn im Freiburger Diplom-Ingenieur Albert Lehr,
der ni cht nur di e Pl äne für das neue Ortsstraßennetz und die Abwas erkanäle ausarbe itete,

54
sondel1l auch di e Ausschreibung der Bauarbeiten vorbere itete. Am 25. August 1937 erhie lt
das Bauunternehmen Geiges aus Bühlertal den Zuschl ag zur Ausführung der Straßen- und
Kanali sationsarbeiten. Die Bauleitung übernahm Albert Lehr.
Damit waren freilich noch längst ni cht all e Probl eme gelöst. Von e inem Dorf mit etwa 800
Einwohnern sollte Blumberg bi s 1938 zu e iner Klein tadt mit fast 5.000 Bürgel1l anwachsen.
18.000 kalku li erte Landespl aner Feldmann auf lange Sicht e in . Für ihre Kinder benöti gte
man e ine neue Schule, samt Lehrern und deren Wohnungen, Sportplatz, Turnhall e, Kindergrut
en und öffentliche Baderulstalt mu ßten neu gebaut, Friedhof und Rathaus dringend erweitert
werden. [m Ort bestanden 1936 lediglich eine Metzgerei, zwei Bäckere ien und zwei Lebensmittelgeschäfte.
Um weitere Kaufl eute rulZ ul ocken. mußte endlich eine Geschäftsstraße mit
städtischem Flair angelegt werden. Reichsstatthalter Wagner orgte sich vor allem darum,
daß Blumberg e in Zentrum e rhielt , das "Ausdruck nati onalsozialisti schen Gesta ltungswil ­
lens"25\ sei. Dazu brauchte man e rheblic he Mittel, die Theo Schmid am 4. August 1937 auf
1,88 Mio. RM bezifferte 261 • Aufzutreiben waren diese Summen offenbar nirgends. Jedenfall s
kämpfte der Blumberger Bürgermeister noch im Oktobe r 1937 darum , daß ihm da Re ich
wenigste ns 300.000 RM fü r den notwendigen eubau der örtlichen Schule zur Verfügung
stellte. Aber auch Post und Bezirkssparkasse Donaueschingen zeigten anfrulgs wenig eigung,
der Einladung Schmid zu fol gen und Zweigstellen in B lumberg zu errichten.
Etwas schne ll er kam die DBG mit dem Ausbau ihrer Gruben voran. ach monate langer
Bauzeit konnten am 15. Apri l 1937 endlich zwei Anlagen e ingeweiht werden, die man zur
Aufnahme eines geregelten Bergbaubetriebs dringend benötigte: Sowohl der Grubenbahnhof
als auch eine 1.640 m lange Kettenbahn, di e das Erz vom Stollenmund des Stoberg zu den
weiter südlich gelegenen Reichsbahngleisen transportieren sollte, waren jetzt betriebsbere it.
Die DBG nahm un verzüg lich e ine kontinuierliche Eisenerzförderung auf, allerdings blie b
die Tagesleistung der Blumberger Grube mit 200 bi s 300 t zunächst sehr bescheiden. Ein
Grund dafür war der akute Mangel an Fachkräften: Zwar gab es einen zuverlä sigen Stamm
saarländischer Bergleute, die Gau leiter Bürckel schon 1935 wegen ihres Abstimmverhaltens
der Heimat verwiesen hatre, doch schlugen weitere Anwerbeversuche oft feh l. Von 170 Mrulll,
die ihre Arbeit im ersten Ha lbjahr 1937 neu aufnahmen, verschwanden 130 bald wieder,
davon 80 praktisch über acht. iedrige Löhne, schlechte Unterkün fte und das ungewohnt
rauhe Klima auf über 700 m Höhe boten nur wenig Anreiz zum Verble ib. Vor all em deshalb
stieg die Zahl der DBG-Mitarbeiter während des ersten Halbjahrs 1937 nur sehr moderat von
2 14 auf 342 Mann.
Auch die Aufbereitung anl agen entstanden nur langsam. War es bi zum Apri l 1937 die
kalte Witterung gewesen, die den Baubeginn hinausgezögert harte, so behinderte danach der
grav ierende Eisenmangel den Fortgang der Arbeiten. Infolgedessen nahm der erste der vier
Röstöfen nicht im Juli, sondel1l im Oktober 1937 seinen Betrieb auf. Die Fertigstellung der
Lurg i-Anl age verzögerte sich gar bis zum Januar des Jahres 1938. Als Ursachen dafür machten
die Projekt le iter der Frankfurter Lurgi GmbH allerdings nicht nur externe Einflüsse aus. Sie
führten die aufgetretenen Verspätungen vie lmehr darauf zurück, daß ihre Bauarbe iten von
den Geschäftsführel1l der DBG vorsätzlich behindert würden, um Röchlings vier Röstöfen
einen ungerechtfertigten Tel1l1invorteil zu verschaffen. Frei lich kamen die Dinge in Blumberg
auch ohne jegliche Obstruktionspolitik nur noch zäh voran. Obwohl die Ge e il schaf te l' der
DBG bereits am 10. Mai 1937 beschl ossen hatten, endlich eine moderne Waschkaue für d ie
Kumpels von Sto- und Eichberg zu bauen, so dauerte es doch bis zum Februar 1938, bis das
ste inellle Gebäude samt Holzdach endlich fertiggestellt war. Langsam voran chritt auch der
Bau e iner Förderbrücke. die man am 12. März 1937 zu errichten beschloß. Di e 130.000 RM

te ure Eisenkonstruktion zur Verbindung der Stollenmünder von Sto- und Eichberg war auch
im Frühjahr 1938 noch ein unvollendeter Torso.
Nicht viel anders entwickelten sich die Dinge in Gutmadingen. Wie die übrigen Werke so
war auch die GHH am 18. Februar 1937 von Oberst Löb ermahnt worden, "die Förderung
auf jeder ein zelnen der von Ihnen betriebenen Gruben sofort so zu steigern , wie es fördertechnisch
möglich ist"27). Das Oberhausener Unternehmen akzeptierte dies zwar für sein WÜlttembergisches
Bergwerk Karl , machte aber keinerlei Anstalten, den Betrieb in Gutmadingen
auszudehnen. Hermann Reusch, der Sohn des Vorstandsvorsitzenden Paul , wehrte sich zudem
mit aller Kraft dagegen, daß die GHH - ganz im Widerspruch zu Pleigers Zusicherung vom
28. Januar - doch noch einen Beitrag zum Bau von Arbeiterunterkünften in Gutmadingen
leisten sollte. Er begründete seine Weigerung damit, daß jederzeit mit der Stillegung des
Abbaubetriebs zu rechnen und deshalb jeglicher Wohnungsbau überflüssig sei.
ss
612.
lt75
250 26 1
21 4
?? 79
J6er"':9'~. l ".-r-
15 _.
"n"'{/.. ~ "
I • •
I p :
'+1 7
107
2.öB 2 64
76 ?5
'1
1
. i
. L
Yart. F~r. ~~2. I1l'ri/ I/ai JVni :lu/i !iI;!l' Sept: O/({. lVov. .f)e2 .
Abb. 3: Das Jahr 1937 brachte für die Doggererz-Bergbau GmbH endlich den "take off': Zwischen
Januar und Dezember wuchs die Zahl der Arbeiter um 230 Prozent.
Reuschs Ankündigung war für Pleiger ein wi llkommener AnJaß, das GHH-Vorstandsmügljed
Hermann Ke ll ermann am 14. März 1937 nach Berlin zu rufen und ihm vorzuwerfen, "er
habe den Eindruck, daß man bei Gutmadingen nichts mehr machen wolle, was untragbar sei,
schon mit Rücksicht auf das energische Vorgehen von Röchling bzw. der Saar, die Zollhaus­
Blumberg für 3,6 Mio.t ausbauen wollten". Mochte Ke lle J111ann auch noch 0 oft darauf
verweisen, daß sein Gesprächspartner sechs Wochen zuvor das Gegenteil verkündet hatte,
Pleiger beharrte unnachgiebig darauf, "daß er eine Bezuschussung im Rahmen der Leistungen
der Saarerwatt e. Lehnten die Ruhrwerke das ab, werde er selbstverständlich die Siedlungsfrage
allein regeln, die Folgen hätten wir uns dann selbst zuzuschreiben"28). Die Enteignungsdrohung
tat ihre Wirkung: Mitte 1937 erhielt die Badi sche Heim tätte den Auftrag zum Bau von 12
Arbeiterwohnungen in Gutmadingen, zu denen die GHH einen Zuschu ß von 1.000 RM je
Einheit leisten wollte. Die Unterkünfte wurden erst im November 1938 fertiggestellt 29 ).

56
Pleiger mußte die Hüttenwerke unter stärkeren Druck setzen, wenn er verhindern wollte, daß
der allgegenwärtige Stahl mangel die A ufrü stung weiter behindert e. Den Gesprächen, die
Göring und se in eigener Vorgesetzter Löb fLir den 16. und 17. März 1937 in Berlin anberaumten.
lag der Gedanke zugrunde, die deutsche Rohstahl- und Gußerzeugung von derzeit
2 1.5 Mio. t auf 27,6 Mio.t bis zum Jahre 1940 zu erhöhen. Da Auslandserze dafür nicht
eingesetzt werden konnten. mußte eben die Verhünung inländischer Eisenerze kräftig steigen
- von bi slang 7 Mio.t auf24,6 Mio. t. Die Vertreter des Vereins deutscher Eisenhüttenleute
w iesen bei den Gesprächen auf ein un gelöstes Problem hin: Weil höhere A nteile deutscher
Erze am M öller zu höherem Koksverbrauch und verminderter Hochofenleistung führten, war
der Neubau von minde tens 12 Hochöfen und 15 Kokereien unumgänglich. Göring und L öb
erhielten de halb den Rat. das Produktionsziel für Roh tahlund Guß auf24,3 Mio. t im Jahre
1940 zu beschränken 30I .
Natürlich wußte auch L öbs Mitarbeiter Pl eiger. daß neue A nl agen gebaut werden mußten.
Warum sonst hätte er im Febru ar 1937 prüfen lassen. w ie hoc h die In estition kosten für
integrierte HÜllenwerke mit einer Prod uktion zwischen 500.000 t und einer Mio. t Rohstahl
waren?3!1 Frei lich dachte er nicht an K apazitätserweiterun gen bestehender Betriebe. die j a
allesamt auf den grenznahen Kohleba sen standen. sondern an neue A nlagen direkt auf den
Erzfeldern im Binnenland . eben militäri schen Gründen sprach auch die Transportökonomie
für eine so lche L ösung: m eine Tonne Roheisen zu erzeugen, war e v iel billiger, ein bis
zwei Tonnen Kohle zu r Erzbasis zu befördern , als fün f Tonnen metallarme Eisenerz zu den
K ohlerevieren. A ls Standorte boten sich die badischen und fränkischen Doggererzgebiete an.
Obwohl Pleiger seine Bedenken gegen das saure Schmelzen immer noch nicht abgelegt hatte,
gri ff er die Pläne Röchling sch ließlich auf. Sein eigener Mitarbeiter Lillig. der noch 15 M onate
zuvor A ngestellter der Saarhütten gewesen war, fel1igte für die Besprechung mit Göring am
17. M ärz 1937 den "Aktenvernlerk r. 7: Grundl agen für die Planung eines Hüttenwerks bei
Zollhaus-Blumberg"31) an . Darin skizzierte er ein etwa 30 Mio. RM teures Proj ekt, das j ährlich
500.000 t sog. Vorschmelze isen für die Saar produzieren sollte. Ein weiterer Vermerk Lilligs,
der die 1 ummer 4 trug, 'chlug die" A nlage eines Hüttenwerks auf der fränkischen Doggererzbasis"33!
vor. Wenige Tage später wurde auch Röchling aktiv. Um Pleiger Vorbehalte gegen
das sa ure Schmelzen auszuräumen, übelTedete er diesen zu einem gemein samen Flug nach
England . Dort machte ihn der V ölklinger Industrielle nicht nur mit dem amerikanischen
Hüttenbauer Hermann A. Brassen bekannt , sondern auch mit dessen neuestem Werk: der
Hütte von Corby. Von Bra ert zwischen 1933 und 1935 erbaut. arbeiteten dort seit M onaten
mehrere Hochöfen problemlos nach dem sauren Schmelzve rfahren. Pleiger war begeisten 34 ).
Röchling sah sich nun kurz vor dem Z iel und sc hrieb am 27. M ärz 1937 einen langen Brief
an Hermann GÖring. Darin regte er an. in der Baar kün ftig 8,5 Mio.t Eisenerz pro Jahr zu
fördern und die Hälf te davon direkt vor Ol1niederzuschmelzen: "Zwei HochofenanJ agen von
j e vier Hochöfen von j e 500 Tonnen Leistung in 24 Stunden wären zu errichten. Je zwei
Hochöfen (also vier) könnten bis Ende nächsten Jahres ferti ggestellt werden, sodaß bereits im
Jahre 1939 eine halbe Million Tonnen Roheisen aus dieser Quelle fließen würde; im Jahre
1940 könnten eine Million Tonnen erreicht sein ... Ich würde eine Anlage mit vier H ochöfen
mit der nötigen Staatshilfe erstellen, wozu auch der nötige Rückhalt hinsichtlich der Verfügung
über die Erzlagerstänen gehören müßte. Die zweite Anlage müßte von einer anderen Finna
erbaut werden"35!, womit die GHH gemeint war.
Röchling war vollkommen bewußt. daß die anderen Saarindustriellen seine hochfliegenden
Hünenpläne nicht unterstüt zten. Er empfand 'eine Partner j etzt als hinderlichen Klotz am
Bein, weil sie die Tragweite seiner Ideen nicht begriffen und sich deshalb querlegten. Ande-

57
rerseits aber mußte auch der von ihm unternommene Versuch, "sich von den übrigen Hüttenwerken
an der Saar abzusondern"361, diese mit äußerstem Befremden erfüllen. Im Ergebnis
bildete sich eine von gegenseitigem Mißtrauen getragene Atmosphäre heraus. in der es zu
gelegentlichen Explo ionen kam. Einen deral1igen Höhepunkt stellte die Gese ll chafterversammlung
der DBG vom 12. M ärz 1937 dar. auf der Röchling und T gahrt coram publico die
Klingen kreuzten. Der Wortwechsel endete damit. daß der Völklinger Industrielle seinem
Kontrahenten zu verstehen gab, daß er gut auf ihn verzichten könne 37 ).
atürlich war Röchling gar nicht in der L age, seine Visionen ohne fremde Hilfe zu verwirklichen:
eben Geld brauchte er vor allem eine gesicherte Erzbasis für das Hüttenwerk. Da
man in Berlin seiner Forderung bislang nicht nachgekommen war, die besten Felder der G HH
zu enteignen und ihm zu übertragen. mußte er eben auf andere Weise versuchen, sich die en
B es itz zu verschaffen. Zwischen März und Mai 1937 führte er mehrere Gespräche mit Paul
Reusch. dem Generaldirektor der GHH, und bedrängte diesen, ihm endlich eiJlen Teil der
untemehmen eigenen Felder bei Gutmadingen zu verkaufen. Reu ch lehnte die Bitte jedoch
ebenso ab wie den Vorschlag Röchlings, "gemeinsam mit ihm auf der Grundlage de Erzbesitzes
der GHH ein Hochofenwerk zu eITichten"38,. Der Vorstandsvorsitzende des Oberhausener
Konzern s sicherte se inem Ge. präehspartner lediglich zu . er werde ihn zum Selbstkostenpreis
mit Gutmad inger Eisenerz beliefern .
Röchling hatte das Ge präch mit Reusch sicher auch in der Absicht gefühl1, bei dessen Scheitem
noch einmal mit allem I achdruck darauf verweisen zu können. daß ohne die Enteignung der
GHH keinerlei Aussicht auf einen Hüttenbau in der Baa l' bestand. Das wurde zwar auch im
Amt für deutsche Roh- und Werkstoffe so gesehen, doch blieben die elwarteten Konsequenzen
einfach aus. Für Röchling muß dies völlig unver tändlich gewesen se in, hatte er doch Pleiger
schon im März 1937 zeigen können, daß das von ihm favorisierte saure Schmelzen kein
Hirngespinst. sondern die real ex istierende Grundlage eine funktion fähigen englischen
Hüttenwerks war. Röchling faßte deshalb noch einmal nach: Am 2 1. Mai 1937 'andte erdem
Pressereferenten des Amts für deutsche Roh- und Werkstoffe einen Artikel über seine Pläne
zu , den dieserjedoch nicht veröffentlichte, sondern als "oberflächlich und flüchtig" 3 ~ ) abtat.
Das Manuskript wanderte in die Ablage.
Am 16. Juni 1937 aber schien die Saat des Unermüdlichen endlich aufzugehen. Göring ließ
auf einer Routine-S itzung mit den Vertretern der Montanindustrie erstmals einen Hinweis
darauf fallen. daß er mehrere Eisen- und Stahlwerke auf den deutschen Erzbasen zu errichten
gedachte. FürGHrI-Vorstandsmitglied K ellellnann waren diese Andeutungen der letzte Beweis
dafür, daß "Göring daran denkt, den Röchling'schen Pl an bei Donaueschingen zu verwirklichen"-IOJ.
Den Letztgenannten trafen die Ankündigungen allerdings ebenso unvorbereitet wie
seine Kollegen von der Ruhr. Er entwruf deshalb in aller Eile einen BrieFI) an den preußischen
Ministerpräsidenten, in dem er - anknüpfend an sein Schreiben vom 27. März - nochmals alle
Bedingungen aufzählte, unter denen er zur EIl'ichtung eines Hüttenwerks in der Baar bereit war.
Röchling unterließ es allerdings, den Brief abzusenden. Genutzt hätte es ohnehin nicht viel.
In Pleigers Kopf waren längst andere Pl äne entstanden. Das Gutachten eines Erzsachverständigen
hatte ihm bereits im Januar 1937 zu der unerwal1eten Erkenntnis verholfen, daß er
die wertvollsten Lagerstätten des lnlands bislang unterschätzt hatte. Es handelte sich dabei
um die kieselsäurehaitigen Erze von Salzgitter, deren Verhüttung ähn liche Schwierigkeiten
bereitete wie das Doggererz. aturgemäß verspürten die Eigentümer der Salzgitterfelder,
allen voran die Vereinigten Stahlwerke, wenig eigung zu einem geregelten Abbau ihrer
problematischen Boden chätze. Als Pleiger nun die Hochöfen von Corby und das dort
praktizierte saure Schmelzen vor Augen hatte, erkannte er sofort, daß mit diesem Verfahren
auch die Verhüttung der Salzgittererze zu rea lisieren war.

58
Abb. 4: Im Frühjahr 1937 ließ Röchling mehrere Pläne für den Bau eines Eisen- und Stahlwerks in der
Baar anfertigen. Planvari ante I sah einen Standort südwestlich von Aulfingen vor. Die Pl äne sind
archiviert im Bundesarchiv Berlin. R 3 112 r. 182.
Abb. 5: Völlig zugebaut worden wäre das enge Aitrachtal nördlich von Riedöschingen, wenn Röch ling
die von seinen Ingenieuren 1937 entworfene Planvariante 11 zum Bau eines Eisen- und Stah lwerks in
der Baal' verwirkl icht hätte.

59
Abb.6: ördlich von Riedösehingen bestimmte Röchling den Standort für Planvariante ill. Alle Varianten
umfaßten vier Hochöfen. Im November 1937 legte Röchling seinem Aufsicht rat Berechnungen für ein
Projekt vor, das zunächst umfaßte: eine Röstanlage mit 5.200 t, zwei Hochöfen 11 500 t Rohe isen, ein
Stahl werk mit 1.000 t,ein Walzwerk mit 800 t, sowie Kraft werk und Kokerei. Investitionskosten: 55, 1
Mio.RM. Die Kapazität de r gesamten Anlagen sollte dann im Laufe der Zeit verd oppelt we rden.
~SChah/
J
.I
Abb. 11: Die überbaute Fl äche des kle inen Orts Blumberg wuchs durch da in mehreren Stufe n
realisierte Siedlungsbauprogramm um ein Mehrfac hes. Der Pl an von 1940 zeigt unter anderem, auf
welchen Umfang der Tagebaubetrieb ausgedehnt werden sollte.

60
Pleigel' nahm noch im April 1937 vertraulichen Kon takt zum amelikan ischen Hüttenbauer
HeIlllann A. Brassert auf und befragte ihn. ob er derartige Werke auch in Deutschland bauen
könne. Gleichzeitig überzeugte der Hauptreferatsleiter den preußischen Ministerpräsidenten
von der Idee. staatseigene Hüttenwerke auf den ergiebigsten ErzfeldeIll des Inlands zu errichten.
Am 15. Juli 1937 elfolgle die zunächst geheim gehaltene Gründung der Reichswerke Hemlann
GÖring. deren alleiniger Vorstand Pau l Pl eiger wurde. ur zwe i Tage später chloß dieser
einen Vertrag mit Brassert über den Bau von drei Hüttenwerken. Das größte davon war mit
einer Produktionskapazitä! von vier Mio.t Roheisen auf den Erzvorkommen von Sal zgitter
geplant. Zwei kleinere "Hüttenwerke in Bayern und Baden sollen eine Anfangsleistung von
j e 250.000 t jährlich in Roheise n haben und eine Erweiterungsmöglichkeit bis zu I Mio.t
j ä hrli c h " ~~ ) . Das süddeutsche D oggererz hatte se ine Schlüsse lrolle in der deut ehen Autarkiepolitik
damit w ieder eingebüßt.
Am 23. Juli 1937 infonnierte Göring dann auch die private Hütlenindustrie darüber, was auf
sie zukam. Diese vernahm nun mit gelindem Entsetzen , daß sie nicht nur ihre wichtigsten
Erzfelder an das staatliche Konkurrenzunternehmen abzutreten hatte, sondern auch noch finanzielle
Beiträge zu des en Aufbau leisten sollte. Es half nichts: Binnen weniger Wochen
gingen die Sal zg inererze von ihrem bi 'herigen Haupteigenti.imer, den Vereinigten Stahlwerken.
auf die HeIlllann Göring Werke über. Selbst die GHH verlor dort ihre Felder. Bitter schmeckte
auch eine andere Maßnahme, mit der Pleiger den Bau seiner Werke zu beschleunigen geclachle:
m bei dem zunehmenden Material - und A rbeitskräftemangel nicht von KonkUlTenzvorhaben
beh indert zu werden. erließ das Reich am 16. September 1937. 1 » eine Anordnung, nach der
die Errichtung von Hochöfen und K okereien. von Stahl- und Walzwerken, von Hammer- und
Preßwerken, sowie von Gießereien bis zu m 3 1. Dezember 1939 einer Genehmigungspflicht
unterlag. Fak tisch kam das einem Investitionsverbot für die private Montanindustrie gleich.
Pleiger besaß eine klare Vorstellung darüber, w ie er den Bau der beiden kleineren Hütten in
Süddeu tschland angehen sollte. Im Hinbl ick auf das in Franken geplante Werk war er bereits
am 19. Mai 1937 mit der Bayerischen Berg-, Hütten- und Salinen AG einig geworden. Danach
verpflichtete sich das in bayeri scher Staatshand befindliche U nteIllehmen, "den Ausbau der
fränkischen Doggererzvorkommen in einer gemeinschaftlichen Fonn mit dem Reich vorzunehmen"
4~ 1 . Im Ergebn is bedeutete dies. daß die Berg-, Hütlen- und Salinen AG ihren
Feldesbesitz zur Verfügung stellte, damit in Franken eine Hütte der Hermann Göring Werke
entstand. Eine ähnliche Opferrolle hatte Pleiger der G H H zugedacht, deren Felder er in Beschlag
nehmen und zur Erzgrundlage für die eigenen Hochöfen machen wollte. Der frischgebackene
Hüttenwerksvorstand bedrängte einen GI-f1-I-K ollegen K ellelmann deshalb am
24. August 1937, den Gutmadinger Besi tz des ntemehmens in eine Minderheitsbeteiligung
an den Hermann Göring Werken einzubringen und mit die 'en zusammen eine Eisenhütte
sa mt Stahlwerk in der Baal' zu bauen. Pl eiger drohte un verhohlen damit, er werde die von
ihm begehl1en Felder enteignen lassen, wenn die GHH nicht freiwillig auf sie verzichte. KeIlermann
und Reusch warfen Pleigel' daraufhin chriftlich vor, es se i "bitter, ungerecht und tiefverletzend
"4',. ausgerechnet demjenigen Werk sc hwere Opfer abzuverlangen, das seit 1922
"als erstes planmäßig ohne Rücksicht auf die bestehenden Ko. ten die ut zbannachung der
süd badischen Doggererze betrieben habe, während man anderen Unternehmungen, die ihre
Erzgrundlage unsererjahrelangen intensiven A rbeit verdanken, nicht antastet". Damit waren
die Saarhütten gemeint. deren Felder tatsäch lich von allen Zwangsmaßnahmen ver chont bleiben
sollten. Räch I i ngs Kooperat ions freude dürfte der Grund für die e noble Geste gewesen sein.
Trotzdem wa r auch der V ölklinger K ommerzienrat darüber sehr enttäuscht, daß se in
Engagement keine größeren Früchte getragen hatte. Am23. A ugust 1937 beschwelte er sich

6 1
bei L illig, daß man "im 3. Reich , .. undankbar"461 sei, weil er nicht. w ie von Pl eiger offenbar
versprochen, die badischen Felder der GHH erhielt. Die 'e brauchte der Vorstand des neu
gegründeten Staat konzerns j a nun selbst für seine eigenen Hüttenpläne in der Baar. Röchling
gab seine Ziele j edoch nicht auf, hatte er dem A ufs ichtsrat der V ölklinger Hütte doch schon
am 9. Juli 1937 verkündet, er halte es " für erforderlich, daß w ir auf die Dauer zu einem
Hochofenwerk auf der Erzbasis in Südbaden kommen. dem sich dann Stahl-und Walzwerke
anschließen müssen"47 1 . Wenige Wochen später bedachte er die HelTen mit einem weiteren
Papier, das die Investitionskosten des Projekt auf 55 , I Mio.RM bezi fferte und einen Jahresgewinn
prognosti ziel1e, der zwischen 1,3 Mio. und 7,7 Mio.RM lag. Freilich dürfte auch dem
Saarindustriellen sehr bewußt gewesen sein. daß eine zügige Rea lisierung des Vorhabens
kaum möglich war, weil die 'oeben verh ängte Genehmigungspflicht für hüttentechni che
Anlagen auch vor ihm nicht Halt machte.
Die GHH wehrte sich hartn äckig gegen den Verlust ihrer süddeut chen Vorkommen und
hatte Glück, Da Pl eiger die Salzgittererze ohnehin für die w ichtigeren hielt und er mit dem
Hüttenbau in der B aa r erst später beg innen wollte, beließ er der GHH vorerst ihren Gutmadinger
Feldesbes itz. Offenbar machte das Oberhausener Unternehmen dafür eine Reihe
von Konzes 'ionen, was den Abbau und die Verhüttung der badischen Erze anbetraf. Jedenfalls
erklärte Paul Rheinländer im M ai 1938, "daß sich Herr Reusch mit Herrn Pleiger geeinigt
hätte über ein weiteres Arbeits- und Versuchsprogramm bezüglich Gutmadingen, daß er aber
noch nicht freigelas en sei. Es sei so, daß der PfandungsbeschJuß gewissermaßen in den Händen
des Gericht vollziehers sei, der ihn aber nicht zustelle"48), Mit anderen Worten: Das D amoklesschwert
der Feldesenreignung schwebte immer noch über Reusch und K ellermann.
Konnte die GHH ihren Be itz in Gutmadingen zunächst auch retten. wirtschaftliche Vorteile
brachte er ihr keine ein. Da sich die A ufberei tung des Doggererzes als unwirtschaftlich erwiesen
hatte, legte das IHernehmen den Schwerpunkt seiner Forschung au f hüttentechni che Versuche.
Im Sommer 1937 begann man in Oberh ausen damit, monatlich 30.000 t Doggererz
gleichmäßig auf die drei vorhandenen Thomashochöfen zu verteilen und im basisch geführten
Schmelzprozeß mitzuverhütten. Ein Drittel der sauren Erze stammte aus Gutmadingen. Da
Ergebnis war nieder chmetternd: Ein Doggererzanreil von 11 ,5 % am M öller erhöhte den
K oksverbrauch um fas t 10 % und red uzierte gleichze itig die Hochofenlei tung um nahezu
ein Fünftel. B a isch geführte Schmelzversuche mit reinem Doggererz erbrachten gar das
Ergebnis. daß man den doppelten Hochofenraum benötigte, um ein Roheisen zu gewinnen.
dessen K osten m it 90,63 RM pro Tonne um 70 % über den Gestehungskosten für Roheisen
aus [mporterzen lagen. Ln Oberhausen resümierte man bedriid .'t . es bedürfe "keiner Erörtemng,
daß eine derartige K ostensteigerung nicht tragbar ist und es müssen Wege gefunden werden,
die Roheisenerzeugung aus [nlandserzen weitestgehend zu verbilligen" 49 1.
Die GHH bestückte deshalb am 25. September 1937 in Oberh ausen erstmals einen der drei
Hochöfen zu 100 % mit geröstetem Doggererz und schmolz es nach dem sauren Verfahren
nieder. Das Ergebnis be tand in einer deutlichen "H erabminderung des phantastisch hohen
Kohlenverbrauchs"501. Die Selbstkosten j e Tonne D ogger-Roheisen fielen daraufhin von über
90 RM auf etwa 75 RM, Freilich waren das immer noch 40 % mehr als beim Einsatz von
[mporterzen. D er Druck des Berliner Roh toffamts ließ der GHH j edoch keine Wahl: Das
nternehmen begann sich darauf einzurichten, bald zum sauren Schmelzen von geröstetem
Doggererz überzugehen. [m Januar 1938 ging de halb eine Gruppe von GHH-Ingenieuren
auf Rei en und sah ich mehrere Röstanlagen an die von verschiedenen Hüttenwerksgesellschaften
in Deutschland, Östen'eich und in der Tschechoslowakei erbaut worden waren. Auch
Röchlings Blumberger Öfen zählten zu den Objekten, deren Bes ichtigung wel1volle Erkennt-

62
nisse lieferte. Am 26. M ärz 1938 konnte dann der Betriebsleiter des Oberhau sener Eisenwerks,
Dr. A. Wilhelmi, dem GHH-Vorstand das Ergebnis seiner Forschungsreisen prä entieren.
Es bestand in dem Vorschlag, auch in Gutmadingen einen Röstofen zu errichten. Die mit
Streufeuer beheizte Anlage sollte einen Tagesdurchsatz von 350 t Roherz haben und 500.000
RM kosten. Paul Reu ch genehmigte das Projekt in der Erwartung daß es bis zum Herbst des
Jahres 1938 realisiert werde 511 .
Was den Bau der Röstanlage dann am Ende doch verhindelle, kann hier nur vermutet werden.
Wahrscheinlich war es der Umstand , daß die Bedeutung der süddeutschen Doggererze im
M ärz 1938 noch einmal kräfti g abnahm. als ÖsteiTeich und der steirische Erzberg in deutsche
Hand gelangten. Pleiger sicherte sich auch diese ergiebigen L agerstätten und beauftragte
Bras eil mit dem Bau eines weiteren Hüttenwerks im nahegelegenen Linz. Als Konsequenz
gab er das bislang betriebene Hüttenprojekt in Franken völlig auf und stellte seine Pl äne für
die Baar erst einmal zurück. Die G HH konnte es sich unter die en mständen eher lei ten,
ihr Engagement im badischen Erzbergbau zurückzunehmen. A llerdings ließen ihr die äußeren
Umstände nur allzu oft gar keine andere Wahl. Am 28. Oktober 1938 noti erte H ermann
Reusch, die GHH habe bei ihren "Doggererzgruben einen ungedeckten Sofortbedarf von 200
Bergarbeirem ... Die Befriedigung scheitert daran, daß die M ehrzahl der zur Velfügung stehenden
Arbeiter dem Pleigerschen Erzbergbau"521 bei Salzgitter zugeführt werd e. icht zuletzt
deshalb 'ank die Z ahl der Beschäftigten in Gutmadingen von \88 im Jahre 1937 auf 146 in
den beiden Folgej ahren ab. A uch die Fördermengen stagnierten bis 194 1 bei etwa 120.000 t
pro Jahr.
Am 8. August 1937 unternahm ein dritter Interessent den Versuch, in der Baar Fuß zu fassen.
A uf der Suche nach Ersatz für ihre verlorenen Salzgitterfelder folgten die Vereinigten
Stahl werke einer Empfehlung von Ministeri alrat L andschütz. dem achfolger aumanns im
badischen Finanz- und Wiltschaftsministerium (künftig abgek. Finanzministerium). Da Unteillehmen
b kundete dem Fürsten zu Fürstenberg schriftlich sein [ntere se an der Pachtung
von Eisenerzgrubenund erhielt kurz darauf vier FI 'ichen angeboten, die noch keinen anderen
A bnehmer gefunden hatte. Da rasch Zweifel auftauchten, ob die Vorräte auf den A rea len
Goldbach. Für tenberg, Huchenegg und M ettenberg füreinen w irtschaftlichen Abbau ausreichten,
baten die Verei nigten Stahl werke im September 1937 auch um die Überlassung der
Felder Fürstin Irma und Berchen. Diese hätte der Fürst sehr gern verpachtet. wenn er nur
gekonnt hätte. Zu einem Leidwesen hatten auch die Saarhülten ein A uge darauf gewOlfen.
Das Verh ältnis zwischen jenen und dem Fürstlichen Haus war damals stark unterkühlt.
nbekümmert darum , daß die im M ai 1934 getroffene Vereinbarung nur den Probeabbau
von 50 t Eisenerz gestattet hatte, förderten die Saarhütten bis Mitte 1937 mehr als 100.000 t
M ateri al zutage. Dabei zeigten sie wenig Neigung, einen akzeptablen Pachtvertrag mit j ener
BGB-Gesellschaft abzuschließen. die badi scher Staat und Fürstliches H aus am 7. September
1934 gegründet hatten, um ihre Bergbaurechte in der Baar gemeinsam zu velmarkten. A llerdings
waren auch vom Karlsruher Finanzministerium, das die Geschäfte der BGB-Ge ellschaft
führte. lange Zeit keinerlei konkrete Schritte eingeleitet worden, um die Saarhütten zu Verhandlungen
zu drängen. Der Grund bestand darin, daß man im Begri f stand, auch mit der
GHH einen neuen Pacht- und Konzess ionsvenrag abzuschließen, der die komplizielten Regelungen
aus früherer Zeit ablösen sollte. Dessen Bestimmungen wollten die Ministerialbeanlten
gern als Muster für die noch ausstehende " bereinkunft mit den Saarhütten heranziehen, um
bessere rgumente für die Vereinbarung konkreter Pacht- und Konzessionsabgaben zu besitzen.
Z u einem derart vorsichtigen und taktisch k lugen Verhalten be tand aller Anlaß, hatte doch
schon Eri ch Naumann festgestellt, daß "j eder, der Röchling kennt, weiß. daß dieser am liebsten

63
gar nicht zahlen möchte"53). Der Völklinger Industrielle und seine Mitstre iter hatten Glück.
Da die Verhandlungen mit der GHH nur sehr langsam vorankamen, blieben auch die Saarhütten
von unliebsamen Forderungen vorerst verschont.
Am 17. Juni 1936 ergriffen sie dann aber selbst die Initiative. Würtz und Gärtner, die beiden
Geschäf1sführer der DBG, kündigten dem badischen Finanzministerium die baldige Aufnahme
einer regelmäßigen Eisenerzförderung in Blumberg an und fragten dann 0 ganz nebenbei ,
wie weit denn die notwendige "Klärung der Gerechtsamsverhältnisse"54) inzwischen gediehen
sei. Ministerialrat Landschütz fordel1e das Untemehmen in seiner Antwol1 auf, zunächst einmal
sämtliche Fl ächen zu benennen, an denen e rnsthaftes Int.eres e be tünde. Dies geschah am
29. Juli , als WÜI1Z und Gällner um die Bereitstellung von 12 Arealen 55 ) des Hauses Fürstenberg
baten, die einen Flächeninhalt von 2. 180 ha umfaßten. Darüber hinaus wünschte man staatliche
Bergbaukonzessionen für weitere Gebi ete, die vorwiegend im Raum Randen-Kommingen
lagen und eine Größe von insgesamt 3.034 ha aufwiesen.
Das Finanzministerium hatte all erdings selbst ein Problem: We il die am 7. September 1934
gegründete BGB-Gesell schaft auf eine Le bensdauer von zwei Jahren angelegt war, liefen
seine Verhandlungsvollmachten für die Fürstl ichen Felder bald aus. Der badische Ministerialrat
Mühe konnte das Haus Fürstenberg zwar dazu bewegen, e iner Vertragsverl ängerun g um
weitere 12 Monate zuzustimmen, in Donaueschingen ließ man all erdings keinerlei Zweifel
darüber aufkommen, daß e ine zweite Bitte dieser Art ni cht mehr erfüllt werde. Den Herbst
des Jahres 1936 verbrachten die bei den Partner dann mit der Abstimmung ihres Angebots,
das ie den Saarhütten am 14. Dezember 1936 über ·andten 56l • Der Pachtvertragsentwurf über
die Für tlichen Ei senerzfelder sah vor, daß die DBG eine feste jährliche Fl ächenabgabe in
Höhe von 4.000 RM zahlte. Darüber hinaus sollte sie eine vari able Förderprämie leisten, die
einen Pfennig pro abgebauter Tonne Eisenerz betrug und eine Mindestsumme von 2.000 RM
pro Jahr ni cht unterschreiten durfte. Der staatliche Konzessionsvertragsentwurf legte die an
den Fi kus zu zahlende Förderprämi e auf gleicher Höhe fest, begnügte sich aber mit einer Fläehen
abgabe von 1.000 RM . Beide Angebote ahen eine Vertrag laufzeit von 30 Jahren vor.
Obwohl di e e Forderungen sehr moderat waren, lö ten sie doch ke ine rlei Freude bei den
Saal'hütten aus. Am 4. Januar 1937 schri eb der eunkircher Generaldirektor Tgahn nach
Blumberg: "Da nach menschli chem Erme sen der Betrieb der DBG immer ein Verlustgeschäft
sein wird, so ist ni cht einzusehen, daß eine Förderabgabe, wenn auch nur in Höhe von einem
Pfennig pro Tonne, erhoben werden oll . Wir sind deshalb der Meinung, daß man versuchen
müßte, beim badischen Staat ohne jede Abgabe durchzukommen, und daß die Fürstlich Fürtenbergischen
Rechte durch eine einmalige Zahlung von 10-1 5.000 RM abzulösen sein
sollten"57). Tgahrt tand mit se iner Meinung nicht allein da. Am 14. Januar 1937 verständigten
sich die Gesell schafter der DBG darauf, das Angebot der Gegenseite auszuschlagen. In ihrer
Antwort an das Finanzministerium verwiesen sie darauf, daß der verlustbringende Doggererzbergbau
von den Saal'hütten nur aus volkswirtschaftlicher Verantwonung betrieben werde.
Da die Areale in der Baar "prakti sch welllos"58) seien könne man auch keine Abgaben für sie
entrichten. Der staatliche Feldesbesitz müsse deshalb kostenlos an die DBG abgegeben und
die Konzessionsdauer von 30 auf99 Jahre deutli ch angehoben werden. Im übrigen habe man
keinerlei Interesse an einem Pachtvertrag mit dem Fürsten, sondern verl ange die eigentumsrechtliche
.. bernagung seiner Felder auf die Saarhütten, deren Gegenleistung aber nur
im Er atz von nachgewiesenen Kosten bestehen könne.
In Donaueschingen wertete man di ese Antwort als heftigen Affront und kommentierte sie
entsprechend. Am 25. Februar 1937 schrieb Asse sor Maurer einen langen Brief an das Finanzministerium
und stellte darin fest, daß sich die Stellungnahme der DBG "gegen den badischen

64
Staat und die Fürstliche Kammer in ihrer Eigenschaft als Gerechtsame- Bes itze r" richte. D ie
von den Saa rhütlen erh obenen Prote te gegen eine Pac ht forderungen w ischte M aurer als
unbegründet beise ite und rief den badischen Staat dazu auf, "daß er ich gegen den Vorwurf
der kapitalistischen Eigensucht für seinen M andanten energisch zur Wehr etzt. Solange der
Grund. atz von der Unantastbarkeit des Privateigentums gilt, w ird es auch der Fürstlichen
Verwa ltung ge tattet sein müssen, ihre Bergwerksfelder in angemessenem Rahmen au wel1en
zu dürfen"59'.
Die Verärgerung der Fürstlichen Kammer war zweifellos groß. Sie erklärte sich aber trotzdem
zu mündlichen Verhandlungen mit der DBG bereit, die dann am23. M ärz 1937 im Karl sruher
Finanzministerium stattfanden. Wesentliche Fortschritte wurden dabei j edoch nicht erzielt.
Obwohl der badi che Staat in den folgenden Wochen eine Reihe von Zugeständnissen machen
und auf die Erhebung einer Fl ächenabgabe völlig verzichten wollte, blieben auch die bilateraJen
Ge präche zwischen DBG und Finanzministerium vom 3. M ai 1937 ohne j eg lichen Erfolg.
Dabei ging es im Kern um einen lächerlichen Betrag. Landschütz rec hnete seinem Verhandlung
partner Röchling damal vor, daß die Saarhüllen ganze 36.000 RM an Jahresa bgaben
zu tragen hatten, wenn sie ihre Ei. enerzförderung bis 1940 auf 3,6 Mio.t erhöhen würden.
Trotzdem blieben die Werke unnachgiebig. Angesichts der enormen Dringlichkeit, die man
in Berlin dem Abbau heimischer Eisenerze beimaß, spekuliel1en sie wohl aufhöheren Beistand.
Jedenfalls notierte sich Röchling am 5. Mai 1937: "Wir werden uns al 0 auf die Dauer der
Hilfe des Herrn Pleiger bed ienen müssen, wenn w ir zurechtkommen wollen"(0). Diese Hoffnung
erwies sich als Trug chluß. Der Hauptreferatsleiter im Berliner Rohstofamt schmiedete
längst eigene Hüttenbaupläne und maß den Problemen Röchlings keine zentrale Bedeutung
mehr bei.
So standen die Dinge immer noch, als sich die Vereinigten Stahlwerke im September 1937
beim Fürstlichen Hause meldeten und um die Pachtung von Feldern ersuchten, an denen die
DBG bereits zu einem früheren Zeitpunkt Interesse bekundet hatte. Trotz dieser Tatsache
warder Wunsch des Ruhrkonzerns durchaus nicht unelfüllbar: Es ex istierte näm lich keinerlei
Vertrag mit den Saarwerken. der es dem Fürsten verwehrt hätte, die umstrittenen Areale anderweitig
zu vergeben. Günstig schien auch der Umstand, daß man in Donaueschingen gerade
jetzt über die eigenen Flächen wieder voll velt-ügen konnte, wei I jener Vertrag von 1934 endlich
ausgelaufen war. der das Finanzministerium zum alleinigen Verhandlungsführer bestimmt
hatte. Trotz dieser klaren Rechtslage fragte die Fürstliche K ammer vorsicht halber am 0 I.
Oktober 1937 bei der DBG an, ob sie Einwände gegen eine Verpachtung der Areale Berchen
und Fürstin Inna an die Vereinigten Stahlwerke erhebe. Offenbar war M aurer sehr optimisti sch
gestimmt, denn er forderte das Blumberger Unternehmen ein wenig sc hadenfroh auf. "zur
Vermeidung weiterer Gebietsverkürzungen"611 endlich Verhandlungsbereitschaft zu zeigen.
Tatsächlich befanden sich die Saarhütten j etzt in einer schwieri geren Verhandlungsposition
als noch . echs M onate zuvor. Hatten sie bislang darauf vertrauen dürfen. daß L andschütz
sämtliche Gespräche führen und für moderate Forderungen des Hauses Fürstenberg sorgen
konnte, so war das künftig nicht mehr möglich. Die Folgen bekamen die Werke bereits in der
ersten Besprechung zu spüren, die sie nach halbjähriger Pause mit Finanzministerium und
Fürstl icher Verwaltung am 15. Oktober 1937 in Karlsruhe aufnahmen. Maurer kündigte
ihnen dabei eine deutlich höhere Forderung an als noch im Dezember 1936: Statt einem
sollte die Förderabgabe nunmehr fünf Pfen nige pro geförderter Tonne Eisenerz ausmachen.
Der badische Staat blieb zwar bei se iner alten Offerte von einem Pfennig, setzte aber die
DBG auf andere Weise unter Druck. Das Unternehmen war nämlich immer noch nicht in das
Handelsregister eingetragen worden und befürchtete deshalb von den Hern1ann Göring Werken

65
vereinnahmt oder doch zumindest um seine Felder gebracht zu werden. Landschütz erkläl1e
nun, er werde den Eintrag 0 lange blockieren, bis der Konzessionsveltrag mit dem badischen
Fiskus zustandegekommen sei. Den Saarhütten blieb daraufhin nichts anderes übrig als nachzugeben
und eine Förderabgabe von einem Pfenni g endlich zu akzeptieren. So kam denn am
6. Dezember 1937 ein Konzession vertrag 62 ) zustande, in dem das Land Baden der DBG das
Recht einräumte, auf einer 2.560 ha großen Fl äche im Raum Riedöschingen-Talheim-Kommingen-Randen
Eisenerz abzubauen. Zehn Tage später erfolgte die Eintragung der DBG in
das Handelsregister des Amtsgerichts Donaueschingen.
Abb. 7: Insgesamt 12 Felder
aus Fürstenbergischem Be-sitz
beanspruchten die Saarhütten.
An den beiden nördlich gelegenen
Arealen Fürstin Irma
und Berchen meldeten auch
die Vereinigten Stahlwerke Interesse
an. Dasder Doggererz­
Bergbau GmbH am 6.12.37
vom badischen Staat zur Verfügung
gestellte 2.560 ha große
Konzessionsgebiet im Raum
Ri e dösch ingen-Ta l he i m ­
Kommingen-Randen lag östlich
der Fürstenbergischen
Bergwerke Zollhaus, Wol fental
und Bohl kopf.
Unverändert schwierig gestalteten sich die Verhandlungen über die Fürstenbergischen Felder.
Zwar hatten die Saarhütten jegliche Hoffnung auf eine Enteignung des Fürsten mittlerweile
aufgeben müssen, doch waren sie trotzdem nicht bereit, den als horrend empfundenen 5 Pfennig­
Satz zu akzeptieren. D ie Werke stellten sich vielmehr auf den Standpunkt, der Fürst habe
ihnen im Dezember 1936 ein bindendes Pachtangebot unterbreitet, dessen günstige Bedingungen
sie immer noch annehmen konnten. Da man dies in Donaueschingen vehement bestritt,
sahen sich Röchling und seine Ko llegen nach einem geeigneten Druckmittel um. Sie fanden
es ausgerechnet in jenen beiden Feldern, an denen die Vereini gten Stahl werke am 8. August
1937 Interesse bekundet hatten.

66
Eine in diesem Sinne günstige Gelegenheit ergab sich am 10. ovember 1937, als dieGesellschafter
der DBG über da . seit mehreren Wochen vorliegende Ge uch des Fürstlichen Hauses
berieten, eine Freigabeerklärung für die Areale Berchen und Fürstin Irma zu leisten. Die
Saarhütten trafen eine takti ch orientierte Entscheidung: Obwohl sie auf die fraglichen Erzvorräte
getrost verzichten konnten, gaben sie die erbetene Verlautbarung nicht ab, sondern
hüllten sich auch weiterhin in Schweigen. In einem Rechtsstaat wäre dies ohne jeglichen
Belang gewesen, im Dritten Reich aber durften die Eisenhütten darauf vertrauen, daß es der
Fürst nicht wagen würde, ihnen die beiden umstrittenen Felder ohne den Segen des Amts für
deutsche Roh- und Werkstoffe zu entziehen. Jenem aber hofften die Werke erklären zu können,
daß sie die hohen Pachtforderungen aus Donaueschingen nicht tragen konnten und desha lb
unter allen mständen ei nes verhindern mußten: den Abschluß eines Pachtvertrag zwischen
Fürst und Vereinigten Stahlwerken, der den verpönten 5 Pfennig-Satz womöglich enthalten
und al Präzedenzfall gegen die Saarhütten dienen mochte.
Natürlich uchte man auch in Donaueschingen den Beistand de Roh toffamts und informierte
es am 9. ovember 1937 über die Gespräche mit den Vereinigten Stahlwerken. Da die
Fürstliche Verwaltung keinerlei Entgegenkommen von den Saarhütten erwartete, forderte sie
die Berliner Behörde dazu auf, bald "eine dem dortigen Standpunkt entsprechende Entscheidung"6JI
über die Feldesverteilung zu treffen. Sie wurde in dieser Hoffnung ebenso enttäuscht
wie die Rohstoffbetriebe der Vereinigten Stahl werke. Deren Leiter. Dr. Bretz, hatte
ich am 3. ovember 1937 an das mt gewandt und ebenfalls um Unterstützung gebeten.
Drei Wochen später teilte ihm Bergrat Dr. Gabel mit, er habe m it Röchling Kontakt aufgenommen
und von diesem erfahren können, daß er "grundsätzlich nichts dagegen einzuwenden
hätte, wenn Sie die Felder zum Aufschluß bekämen. Er möchte Sie aber bitten, erst seine
Verhandlungen mit dem Fürsten zu Fürstenberg abzuwarten, die bis spätestens Ende dieses
Jahres beendet sein würden"641. Obwohl Gabeis Briefkeinerlei eigene Empfehlung enth ielt.
konnte er doch als Signal aufgefaßt werden, daß das Berliner Rohstoffamt nicht beabsichtigte,
eine Entscheidung gegen die Saarhütten zu treffen.
Die Vereinigten Stahlwerke begannen die Fürstliche Verwaltung nun zu bedrängen, ihnen die
beiden umstrittenen Felder auch ohne eine Zustimmung aus Berlin zu übergeben. Am 8.
ovember 1937 schrieben sie nach Donaueschingen: "Sie sollten doch nicht die Gefahr auf
sich nehmen, daß die Doggererz-Bergbau GmbH die besten Tei le herausnimmt und es Ihnen
dann nicht mehr möglich ist. für den verbleibenden Rest einen Interessenten zu finden. Das
läuft auch dem allgemeinen Interesse entgegen, daß eine große Förderung möglichst bald
erzielt wird"651. Obwohl diese Diagnose vollkommen zutreffend war, verleitete sie das Fürstliche
Hau doch zu keiner unüberlegten Handlung. Maurer versuchte es stattdessen mit weiteren
Vorstößen, die er Ende Dezember 1937 gemeinsam mit den Vereinigten Stahlwerken in Berlin
und Karlsruhe unternahm. Seinen Interventionen blieb der Erfolg jedoch versagt, weil das
Amt für deutsche Roh- und Werkstoffe den Saarhütten mehr Gehör schenk1:e. Letztere beklagten
sich am 30. Dezember 1937 bei Gabel über die Fürstlichen Pachtforderungen und kündigten
ihm unverhohlen an, daß ie die umstrittenen Felder al s Faustpfand zu nehmen und niedrigere
Abgaben durchzusetzen gedachten. Offenbar wollte ihnen Gabel dabei behilflich sein. Jedenfalls
teilte erdem Fürsten am 18. Januar 1938 offiziell mit, das Rohstoffamt habe zwar keinerlei
Bedenken gegen eine Untersuchung der betreffenden Areale, doch halte er e "nicht für unbedingt
notwendig, daß den Vereinigten Stahlwerken die Felder bereit · jetzt abgetreten werden"66I.
In Donaueschingen empfand man diesen Bescheid nicht zu Unrecht als herben Rückchlag
für die eigenen Interessen.
Das Fürstliche Haus mußte also weiterhin versuchen, die Saarhütt.en zum freiwilligen Verzicht
auf die umstrittenen Flächen zu bewegen. In dieser Hoffnung hatte Maurer am 29. Dezember

67
1937 einen Pachtvertragsentwurf an die DBG abgesandt, der nur noch 10 Felder umfaßte
und die beiden Areale Berchen und Fürstin trma außer acht ließ. Es war nicht nur dieser
Umstand, der die Saarhütten zu wütenden Protesten veranlaßte, sondern vor allem die fast
unverändert gebliebenen Pachtforderungen des Fürsten. Ihnen zufolge sollte die DBG nun
einen Pauschalbetrag von 15.000 RM zahlen, um alle Verpflichtungen abzugelten, die ihr
Erzabbau zwischen dem 1. Januar 1935 und dem 3 1. Dezember 1937 verursacht hatte. Für
die folgenden 24 Monate verlangte die Fürstliche Verwaltung eine variable Förderprämie
von den Saarhütten, die einen Pfennig pro abgebauter Tonne Eisenerz betrug und eine Mindestsumme
von 15.000 RM im Jahr nicht unterschreiten durfte. Ab 1. Januar 1940 sollte der
Tonnensatz dann auf 5 Pfennige und die Mindestabgabe auf 30.000 RM6?) steigen. Darüber
hinaus erwartete man die Einräumung eines Ausschankmonopols für Fürstenbergisches Bier
in den Werkskantinen der DBG.
Maurers Pachtangebot löste einen hitzigen otenwechsel zwischen den beiden Verhandlungspartnern
aus. Am 15. Januar 1938 wiesen die Saarhütten sämtliche Forderungen zurück
und warfen dem Fürsten unverhohlene Habgier vor: Dereinst fast kostenlos in den Besitz von
Bodenschätzen gelangt, die er ja doch nie habe ausbeuten wollen, nutze er jetzt die Zwangslage
der Saarhütten aus, die den unrentablen Doggererzabbau nur aus nationaler Verantwortung
betrieben. Die Fürstliche Verwaltung blieb der DBG nichts schuldig und antwortete am 29.
Januar mit einer scharfen Generalabrechnung. Darin warf sie ihr vor, den Abschluß eines
Pachtvertrags seit mehr als drei Jahren bewußt zu verschleppen und auf eine Enteignung des
Fürsten hinzuwirken. Trotz allem aber brach die Fürstliche Verwaltung den Kontakt zur DBG
nicht einfach ab, sondern legte ihr eindringlich nahe, doch bald "die für das Zustandekommen
des Vertrags erforderliche Objektivität in der Beurteilung der gegenseitigen Belange auch
Ihrerseits walten zu lassen, damit eine gerechte Ausgleichung und ein auf Dauer befriedigendes
Ergebnis recht bald erzielt wird"6l!).
Fünf Wochen später gerieten die starren Fronten endlich in Bewegung. Am 3. März 1938
trafen sich die Spitzenvertreter der beiden Parteien und schlossen in Donaueschingen ei ne
erste Übereinkunft ab. Danach durfte die DBG ein Gegenangebot unterbreiten, das zwei Alternativen
umfassen sol lte: zum einen den Kauf und zum anderen die Pachtung der Fürstlichen
Eisenerzfelder. Als bemerkenswert registrierten die Saarhütten dabei den Umstand, daß ihr
Gegenüber erstmals eine gewisse Konzessionsbereitschaft anzudeuten schien. Jedenfalls notierten
sich Gärtner und Heyer. die beiden Geschäftsführer der DBG: "Da Prinz Max mehrmals
erwähnte, daß er den Nachkommen des Hauses Fürsten berg gegenüber zu einer Lösung verpflichtet
sei , die ihm späterhin keine Vorwürfe erbringen könne, ist es erforderlich, die Angebote
gut zu begründen"6Y). Genau dies taten die Saarhütten, als sie am 25. März 1938 ihren eigenen
Vorschlag?O) nach Donaueschingen sandten. Darin erklärten sie sich durchaus bereit, einen
PachtveJ1rag mit dem Fürstlichen Haus abzuschließen, doch wollten sie auch weiterhin keinerlei
Förderabgabe akzeptieren, die über den Satz von einem Pfennig pro Tonne hinausging.
Ebenso mager fie l das Kaufangebot aus. Ganze 150.000 RM gedachte die DBG zu zahlen,
um sich das bergrechtliche Eigentum an den Fürstenbergischen Feldern zu verschaffen. In
Donaueschingen hielt man diese Offerte für völlig inakzeptabel und antwortete am 1. April
1938 mit einem eigenen Pachtangebot. das die Halbierung des bislang geforderten Abgabesatzes
auf2,5 Pfennige vorsah?I). Für den Fall des Feldesverkaufs bestand man auf einem
Preis, der zwischen 200.000 RM und 337.000 RM liegen sollte.
In den folgenden Wochen feilschten d ie bei den Verhandlungspartner wie orientalische Kameltreiber
über den Kaufpreis der Areale. Am 14. Mai 1938 hoben die Saarhütten ihr Angebot
auf 165.000 RM an, während Prinz Max seine Forderung von 265.000 RM in mehreren

68
Schritten au f200.000 RM zurückn ahm 72 ). Vier Wochen später schien man sich endlich handelseinig
zu werden. Die gemeinsam entwickelten Vorstellungen liefen darauf hinaus, daß
der Fürst insgesamt elf Grubenfe lder an die Saarhütten abtrat und einen Kaufpreis von 175.000
RM dafür erhielt. Weitere 25.000 RM wurden fällig, wenn der - sehr unwahrschei nliche­
Fall eintreten sollte, daß die gewonnenen Erze einen E isengehalt von mehr als 25 % aufwiesen
7 )). Darüber hinaus hatte sich die DBG in einem gesonderten Vertrag zu verpflichten, die
Erzeugni sse der Fürstlichen Brauerei in den werkseigenen Kantinen auszu chenken und auf
den Speisekarten an oberster Stell e aufzuführen. Kurz vor Unterzeichnung der Dokumente
mußte man in Donaueschingen jedoch erfa hren, daß es gute Gründe gab, nochmals mit den
Saarhütten zu sprechen.
Die aufgetretenen Probleme waren ent sorgungstechnischer Natur: Wenn die Saarhütten tatsächli
ch bald größere Mengen an Eisenerz förde rn wollten, dann fielen beim Aufbereirungsprozeß
in der Lurgi-Anlage bi zu 2,6 Mio.t Schl acke pro l ahr an. Glückli cherweise eignete
sich das hartgebrannte Material sehr gut dazu, als Schotter im Eisenbahn-, Straßen- oder
Wasserbau eingesetzt zu werden. Um den Verkauf dieser sog. Lurgi-Berge einzuleiten, hatte
die DBG bereits im Frühsommer 1938 erste Kontakte zur Reichsbahn und zu den staatlichen
Baubehörden aufgenommen. Das Bergbauu nterne hmen begann damit in einen regionalen
Schottemlarkt einzudlingen, der bisher von den Süddeutschen Basaltwerken mit Sitz in Immendingen
beherrscht wurde. Und diese gehörten dem Fürsten. Als seine Verwaltung von den
Plänen der Saarhütten elf uhr, blockierte sie den Absch luß sämtlicher Vereinbarungen mit der
DBG und legte ihr ei ne n weiteren Vertragsentwurfvor 74 ). Dari n soll te sich das B lumberger
Untemehmen verpfl ichten, seine LUI'gi-Berge unter keinen Umsränden fü r den Eisenbahn-,
Straßen- oder Wasserbau zu verkaufen. Bei Zuwiderhandlung sahen die Bestimmungen e ine
empfindli che Konventionalstrafe vor. Im übrigen verlangte man von der DBG die rechtsverbindliche
Zusage, ihre Preisli sten für die Lurgi-Berge mit den Süddeutschen Basaltwerken
abzustimmen.
In B lumberg akzeptierte man diesen Wunsch und signalisierte Zustimmung zu sämtli chen
Punkten. Damit war für die Fürstliche Verwaltung alle gekläJ1: Maurer bat den Fürsten Max
Egon am 31. August 1938 offiziell um die Erlaubnis zum Verkauf von elf Arealen, die dieser
umgehend erteilte. Auch bei der DBG hegte man keinerlei Zweifel am Verhandlungselfolg.
Am 5. September 1938 unterschrieben ihre beiden Geschäftsführer den Kaufvertrag für die
elf Ei senerzfel der und sandten ihn tags d,u'au f nach Donaueschingen. G leichzeitig überwiesen
sie 175.000 RM auf das Konto des Fürsten. Was Heyer und Dr. Bornitzjedoch nicht unterzeichneten,
waren die beiden eben verträge zum Thema Bier und Basalt. Den Saarhütten
waren nämlich in letzter Sekunde Bedenken gegen die bereits ausgehandelren Vereinbarungen
über den Verkauf der LUI'g i-Berge gekommen. Sie verlangten deshalb weitere Gespräche, die
zwar sofort in Gang kamen, aber schon im Januar 1939 ergebnislos endeten. Damit scheiterte
auch der geplante Feldesverkauf, denn die Fürstliche Verwaltung weigerte sich nun ihrerseits,
den von der DBG bereits unterzeichneten Hauptvertrag zu unterschreiben.
Die monatelangen Gespräche zeigten wenigstens ein Resultat. Da die Saarwerke nach Görings
Beschluß zum Bau der Hütte in Linz kaum noch damit rechnen konnten, daß eine weitere
Anl age in der Baar entstand, zeigten sie sich im Frühsommer 1938 sehr konzessionsbereit,
was die Anzahl der beanspruchten Flächen anbetraf: Anstatt zwölf verlangte die DBG jetzt
nur noch elf Areale vom Fürsten. Sie verzichteten freiwill ig auf Fürstin Irma und gedachten
sich auch beim zweiten umstrittenen Feld Berchen mit dessen Südhälfte zu begnügen. Der
Fürstlichen Kammer brachte dies den angenehmen Vortei I, daß sie den Vere injgten Stahlwerken
endlich jene Flächen anbieten konnte. die nördl ich der Linie Eschach-Hondingen lagen. Dazu

zählten nicht nur Fürstin Irma und der ordteil von Berchen, sondern auch die Areale Goldbach,
Huchenegg und Fürstenberg. Maurer erlebte jedoch eine herbe Enttäu chung, al er Dr.
Teike vom Geologischen Landesamt am 6. Oktober 1938 bat, den Kontakt mit den Vereinigten
Stahlwerken wieder anzuknüpfen. Letztere hatten sämtliche Pläne in der Baar längst aufgegeben
und konzentrierten sich ganz auf ihre beiden Bergwerke im ObelTheintal. Von der
badischen Regierung Mitte 1937 konzessionieI1 15 >, waren dort mit den Gruben Kahlenberg
und Schönberg in kürze ter Frist recht ausgedehnte Abbaubetriebe entstanden, die es schon
1938 auf beachtliche Förderleistungen brachten.
Längst nicht so rasch kläl1e sich da angespannte Verhältnis zwischen dem Hause Fürstenberg
und den Saarhütten. Es sollte noch mehrere Jahre dauern, bis sich die PaI1eien über den Kauf
der Eisenerzfelder einigen konnten. Der eigentumsrechtliche Schwebezustand hinderte die
DBG freilich nicht daran, ihren Erzabbau weiter voranzutreiben. Von 2.500 t im April 1937
stieg die monat liche Förderung bi s zum Jahresende auf über 24.000 t. Gleichze itig verdrei-
69
8e/egscl7oj'fsbewegung
1800~----------------------------~
~ . 1400~--------------------------~~~
~~
~~1ffOO~------------------------~~~~
~ ~ 1000 t----------7JIIDo~1""rl
. ~ ~ 8flO~----------------------I
fu·~ 800~----------------------I
~~
~:B'
400~----------------------I
~~
~ ~ ZOO~-----------------------1
r-----f---l70 flflO
1--f-+---II---l80000
~ O~--L-L_.L...L.....J~...L.....J__'_...L.......l__'_.J.......L-L...L-L-L...I
,
1-f--'l1o'-Iei*"--I5fl 000 ~
~
r-------~--------------~~~~40flOO~
.~
~
~----------------~~~~~~30000~
~
~
ZOflOQ ~
Abb. 8: Zwischen 1937 und I 939 erhöhten sich die Beschäftigten- und Abbauzahlen bei der Doggererz­
Bergbau GmbH drastisch. Die Inbetriebnahme von Röstanlage (Oktober 1937) und Lurgi-Autbereitungsanlage
(Januar 1938) ließ den Anteil der Roherze am Gesamtversand stetig zurückgehen.

70
fachte sich die Be legschaft bi Dezember 1937 von 268 auf724 Mann . Die DBG beschl oß
deshalb am 13. September 1937. ihr Verwaltungsgebäude umzubauen und di e techni chen
Büros erheblich zu vergrößem. Sechs Monate später standen die neuen Räume zur Verfügung.
Gle ic hzeitig erweite rte man auch d ie Kapazität der seit September 1937 betriebenen
Rö tanl age: Am 17. Februar 1938 ging der zweite von insgesamt vier geplanten Schachtröstöfen
in Betrieb. Die zügige Untemehmensexpansion zeigte sich jetzt auch deutlich in den
Jahresabschlüssen. Verfügte di e DBG am I. Februar 1936 noch über e in Anlagevermögen
von knapp einer Mi o.RM, so waren es am 3 1. Dezember 1937 nicht weni ger al s 6,8 Mio.RM ,
3.8 Mio.RM davon entfielen auf die all gemeinen Bergwerksanlagen, 1,7 Mio. RM auf Röchlings
Röstöfen und 1.3 Mi o.RM auf di e Lurgi-Anl age 761 •
Obwohl der Ausbau des Unternehmens nun rascher voranschritt, gab e doch immer wieder
Rückschläge zu verkraften. So gingen di e Förderzahlen im Frühjahr 1938 stark zurück, weil
Tauwetter zu schweren Wassereinbrüchen im Bergwerk geführt hane. Auch die Lurgi-Anlage
bereitete anfangs Probleme: Am 5. Janu ar 1938 in Betrieb genommen, mußte sie bereits eine
Woche später wi eder abgeschaltet we rden, um notwendige Änderungen vorzunehmen. Erst
nach deren Abschluß konnte sie am 2 1. März 1938 em eut mit der Arbe it beginnen. Dabe i
zeigte sich bald , daß die Leistungsfähi gkeit der gesamten Magnetscheideanlage immer noch
viel zu gering war. Ein Roherzdurchsatz von ledi g lich 600 t am Tag und der viel zu hohe
Kohleverbrauch beeinträchtigten die Rentabilität des gesamten Aufbereitungsvelfahren schwer.
Deshalb gelangte am 20. Mai 1938 eine Kommission des Vereins deutscher Ei sen-hüttenleute
zu dem une rfreulichen Ergebni , daß di e Erzeugung einer Tonne Rohe isen aus Lurgi-Konzentrat
rund 19 % teurer werden würde als di e VerhÜllung von geröstetem Doggererz 77l . Die
DBG beschl oß unter diesen weni g erbaulichen mständen, ihre Lurgi-Anlage am I. Juni
1938 abennals stillzulegen und fün f Monate lang aufwendi g umzurüsten. Tatsächlich zeiti gten
di e ergri ffenen Maßnahmen Erfolg: AI der Drehrohrofen im November 1938 seine Arbeit
endlich wi eder aufnehmen konnte, besaß er e ine um 30 % angestiegene Le istungsfähigkei t
und e inen stark vemlinderten Energieverbrauch. Fre ili ch bereitete der hohe Staubanfall und
die damit verbundenen Erzverluste immer noch Probleme, die man im Juni 1939 mit der
Konstruktion von Staubrückgewinnungs- und -brikettieranl agen zu lösen gedachte.
Sämtliche abgebauten und aufbereiteten Erze gingen per Bahn zu den Saarhütten, die sich im
Gesell schaftsvertrag der DBG dazu verpflichtet hatten, da Blumberger Material entsprechend
ihrer Quote an der saarl ändischen Roheisenproduktion abzu nehmen. Waren es 1937 noch
164.000 t. die fast ausnahmslo als Roherz ihre Empfa nger erre ichten, so stieg die Förderung
während de folgenden Jahres auf 440.000 t an. Da di e Aufbere itung anl agen 1938 ihren
Betri eb bere its aufgenommen hatten, g ing der Ante il des versandten Roherzes auf ledig lich
29 % zurück. Die Hütten bezogen jetzt vor allem geröstetes Material, die Werke in eunkirchen
und Burbach darüber hinaus auch Lurgi-Konzentrat. Veränderungen gab es auch beim leitenden
Personal der DBG: Bereits im Sommer 1937 schi ed Dr. Würtz, der erst im Februar
1936 zusammen mit Gärtner die ach folge Lilligs angeu'eten hatte. aus der Geschäftsführung
des Unternehmens wieder aus. Se ine Ste lle al kaufmännischer Di rektor nahm der bi sherige
Prokurist Heyer e in. Im Februar 1938 beschlos en die Saarhütten dann, den 42jährigen Bergingenieur
Dr. Hans Bornitz als technischen Direktor e in zustellen. We itgehend unverändert
blieb dagegen die zweite Ebene der Hierarchie: Den Grubenbetrieb leitete nach wie vor Bergin
pektor Karl Breiing. der im Frühjahr 1935 als Revierste iger nach Blumberg gekommen
und 15 Monate später zum Techni schen Betriebsführe r aufgestiegen war. Die Aufbere i­
tungsanlage unterstand dem östen'eichi schen Diplom-Ingenieur Grabl owitz, der kurz nach
Bre iing seine Tätigkeit fü r die DBG aufge nommen hatte. Diesen bei den maß Theo Schmid
ke inen guten Einfluß auf die Arbe itsmoral der Belegschaft zu. Am 4 . Februar 1938 noti erte

71
der Blumberger Bürgemleister: "Im Betrieb selbst ist immer noch keine richtige Ruhe eingekehrt.
Es ist klar, daß bei der Werdung eines derartig großen Werkes gewaltige Schwierigkeiten
zu überwinden sind, die erstens darauf zurückzuführen sind, daß hier in der Hauptsache Leute
eingesetzt werden, die jallrelang ar'beitslos waren und sich hier erst wieder an ein regelmäßiges
Arbeiten gewöhnen müssen. Zweitens trägt meines Erachtens auch eine große Schuld der
Betriebsführer, Herr Breiing, der zu den Leuten den richtigen Kontakt nicht findet, sie barsch
behandelt, wenn auch nicht alle, so doch viele. Es ist im Allgemeinen zu sagen, daß im ganzen
Betrieb die Führung, mit Ausnahme des Kommerzienrat Röchling, noch viel zu sehr im alten
Geiste der Industriefürsten verwurzelt ist"7 I.
flS8l/e'lii
=1.97tre
J?ollerz
re - Cello/fe
ZJ,7fJ"/o,FefiTr.)
J?iisle/'Z Zö, II(J % "
Berge 8,?'~% "
Konzenlrol IIß,OZ% "
J'loubSJIilzenslouo
Kom/l7sloulJ
.tf.{u/f/H/ol7
Z1.f/?' % te
7'1,?'O%Fe
7.9,3'.3 "lore
Berge.Je'!l =?~'!l f6>=7S,S%
"'IIJJ.WlllJ.WlllJ.WlllJ.WlllJ.U!J rom J?!Xslerz-,Fe
Fe .tf.{u/I//{/ol7-KOI77ii7slouIJ
=0,3% I'tJm J?iJslfl/'Z-,Fe
hfu/f/k/fJI7-J'loulJ
(!1flwicll/smoß& l7/cllf erfoßf)
.16'8 t= 7S'f,Sl f"e=8'1%
yom /?tisferz-re
Abb. 9: Beschränkte Leistungsfähigkeit. hohe Eisenerzverluste und gewaltiger Brennstoffverbrauch
stellten die Hauptprobleme der Lurgi-Drehofen- und -Konzentratanlage dar. Im Bild ihre Eisenstoffbilanz.
Diese Haltung spiegelte sich auch in den unzureichenden Wohnverhältnissen der Bergarbeiter
wider. Zwar hatte die DBG bereits im Herbst 1935 ei ne Wohn- und eine Wirtschaftsbar'acke
für etwa 100 Mann erstellt. doch fehlte es immer noch am Primitivsten. So schrieb etwa der
erboste Theo Schmid am 8. Dezember 1936 an die Direkti on der DBG: "Es ist durch die unzulänglichen
Abortverhältnisse ein Zustand entstanden, da wohl ein Großteil der in den Baracken
wohnenden Arbeiter ihr otdurft im Freien verrichtet, daß ein Begehen der Grundstücke
und auch zum Teil des Waldrandes in der Nähe der Baracken ohne schmierige Schuhe zu
bekommen fast nicht mehr möglich ist"791. Die Drohung de Blumberger Bürgermeisters, das
Gesundheitsamt einzuschalten, wenn nicht unverzügl ich Abhi Ife geschaffen werde, tat ihre
Wirkung. Zwei Tage später kündigte die DBG den Bau ei ner Toilertenanlage an. Darüber
hinaus erweiterte sie nun auch zügig den Bestand an Sammelunterkünften. Im Dezember
1936 erwarb das Unternehmen für 17.500 RM eine von der Stadt Heidelberg bereits 1935

72
erri chtete Baracke 80l und te ilte im Frühjahr 1937 zwei weite re Bauten für 19.600 RM auf.
Di e vorhandenen Schl afpl ätze re ichten allerdings bald ni cht mehr aus, um die sprunghaft
anste igende Zahl von Bergarbeitern aufzunehmen. Das Berliner Amt für Roh- und Werkstoffe
investierte deshalb im November 1937 rund 175.000 RM und errichtete am Blumberger
Bahnhof ein Lager für 386 Mann, das aus acht Unterkunfts-, sowie je einer Wirtschafts-,
Wasch- und Abortbaracke bestand. War es der DBG zunächst gestattet, die Anlagen kostenlos
zu nutzen, so mußte sie ab I. Juli 1938 eine Monatsmiete von 1.1 56 RM an das Reich abführen.
Das nternehmen hielt sich an den e igenen Arbeitelll schadlos und berechnete ihnen eine
RM pro Tag als Kostenersatz für nterkun fl, He izung und Verpflegung.
Abb. 10: Trostloser Anblick: [m ovember 1937 errichtete das Amt für deutsche Roh- und Werkstoffe
nahe dem Bahnhof von Zollhau ein Barackenlager fü r 386 Mann. Damit stieg die Zahl der Schlafplätze
fü r ledi ge Bergarbe iter auf insgesamt etwa 650 an.
Die unerfreulichen Wohn- und Arbe itsbedingungen boten den Betroffenen nur wenig Anreiz
zum Verbleib. Als Konsequenz verschärfte sich der ohnehin drückende Arbeitskräftemangel
derart. daß di e DBG dem badi ehen Gaule iter Wagner am 19. Mai 1938 e ingestehen mußte,
sie könne ihr tägliches Produktionssoll von 4.300 t nicht einmal annähellld e inhalten, sondern
bestenfa ll s 1.200 t Eisenerz fördern. Der Grund be tand darin, "daß gegenüber einer Soll­
Belegung in der Grube von 873 Mann ledi g li ch 526 vorhanden sind, da heißt 347 Mann
zuwenig"81). Als rsache dafür gab das Unternehmen einen "außergewöhnlich starken Mannschaft
swechsel " an, der zwischen Februar und April 1938 zwar 3 16 eue inste llungen, aber
auch 208 Kündigungen mit ich gebracht habe. Als e inzige Maßnahme fiel der DBG jedoch
nur e in , Theo Schmid um diskrete Hilfe zu binen. Am 15. Juli 1938 te ilte sie ihm mit, daß
binnen zweier Wochen "wieder 35 Mann gekündigt haben. Di e Gründe sind w ieder sehr
undurchsichtig. und wir bitten Sie, die e inzelnen Leute dahingehend zu bearbe iten, daß dieselben
unseren Betrieb nicht verlassen"X2). Ob und mit welchem Erfolg der Blumberger Bürgernle
ister di eser Anmutung nachkam, ble ibt unbekannt.

73
Theo Schmid und den badischen Landesbehörden war vollkommen bewußt, daß nur eine
deutliche Verbesserung der Wohn- und Lebensverhältnisse die Menschen am Fonzug hindem
konnte. Deshalb feillten die Verantwonlichen am 2. Oktober 1937 den Entschluß, im Rahmen
eines dritten Bauabschnitts weitere 250 Wohnungen zu bauen, davon 239 in Blumberg und
elf in Riedböhringen. Dabei ändene man die Entwürfe gegenüber den ersten beiden Baustufen
merklich ab. An die Stelle de bislang vorhemcllenden Haustyps B, der eine größere Erdgeschoß-
und eine kleine Einliegerwohnung im Obergeschoß aufwies, traten nun fast ausschließlich
Einfamilienhäuser, die teils als Doppel-. teils als Reihenhäuser ausgefühl1 wurden. Den
betroffenen Familien brachte diese Änderung nicht nur Vorteile: Zwar hatten sie jetzt deutlich
mehr Platz als in den kleineren Erdgeschoßwohnungen des Typs B, dafür stieg aber auch die
Miete von 27,60 RM auf 32,40 RM an (Typ C). Füreinen Bergmann , der bei der DBG nicht
mehr als 120 RM im Monat verdiente, waren die Belastungsgrenzen damit längst überschritten.
Realisiert wurde das 1,55 Mio.RM teure Projekt der Baustufe III zwischen Mai 1938 und
September 1939. Zur Finanzierung standen der Siedlungsgesellschaft Hypothekenkredite,
sowie Reich - und Werkdarlehen der 0 BG zur Verfügung. Für die Gemeinde B lumberg brachte
das Vorhaben abermals beachtliche Lasten mit sich. Beträge von mehr als 200.000 RM waren
aufzubringen. um die öffentliche Infrastruktur im neuen Siedlungsgebiet zu en-ichten. Nach
längeren Verhandlungen gelang es schließlich, die Kosten auf Reich, Land und Badische
Heimstätte GmbH abzuwälzen. Die Pläne zur Erweiterung der Ortsstraßen und Abwasserkanäle
er teilte in bewährter Wei e Diplom-Ingenieur Albel1 Lehr aus Freiburg, der auch die
Ausführung der Arbeiten überwachte. Lehr mußte gleich im Anschluß daran auch die Infrastruktur
für den IV. Bauabschnitt planen, der 204 Reihen- und Doppelhäuser umfaßte. Im
September 1938 begonnen, konnten etwa 40 der insgesamt 366 Wohnungen bis zum Beginn
de Zweiten Weltkrieges bezogen werden. Auch hier hatte es wieder Änderungen im Konzept
gegeben: Um niedrigere Mieten kalkulieren zu können, war die Siedlungsgesellschaft mittlerweile
auf eine mehrstöckige Bauweise übergegangen.
Das vehemente Wachstum von Blumberg brauchte dringend eine ordnende Hand: Der
Stadtkern mußte neu ge chaffen und zur Ansiedlung von Einzelhandelsge chäften vorbereitet
werden. Reichsstatthalter Wagner fordene zudem den Bau von repräsentati ven Paneigebäuden,
und schließlich war auch die Expansion der einzelnen Siedlungsteile zu koordinieren. Auf
ausdrücklichen Wunsch Wagners beauftragte das badische Innenministerium im Oktober 1937
den Freiburger Architekten Albert Wolf mit der Ausarbeitung e ines Gesamtsiedlungsplans
für Blumberg. Daneben hatte der Regierungsbaumeister die Teilbebauungspläne für den 1Il.
und IV. Abschnitt, sowie die Planung für eine Geschäfts traße mit 10 bis 15 Einzelhandel läden
fenigzustellen.
Ungelöst war zunächst die Frage, welche Einwohnerzahl den Planungen zugrundegelegt
werden sollte. Eine Besprechung brachte am 22. Juni 1938 endlich Kl arheit: Wenn die DBG
ab dem Jahre 1940 rund 3,6 Mio.t Eisenerz fördem wollte, dann benötigte sie 3.000 Arbeiter
dafür. Da rund 60 % der Belegschaft verheiratet war und e ine vierköpfige Familie unterhielt,
mußte man mit etwa 7.200 Menschen rechnen. Hinzu kamen 1.200 ledige Arbeiter und die
800 alteingese senen B1umberger Bürger. Zusanwen mit den neu hinzukommenden Geschäftsleuten
ergab das eine Zahl von rund 10.000 Einwohnem. Die auf der Besprechung anwesenden
Behörden- und Werksvertreter beschlossen deshalb, über die bereits geplanten 1.016 Wohnungen
der Baustufen I bis IV hinaus weitere 1.100 Einheiten zu bauen. Zunächst sollten im
Rahmen der Stufe V bis Ende 1939 etwa 600 Wohnungen entstehen, denen dann im Jahre
1940 weitere 500 Unterkünfte zu folgen hatten (S tufe VI). Reali siert wurde das Programm
jedoch nicht mehr.

74
Für die rasch anwachsende Bevölkerung B lumbergs mußten dringend neue Einkaufsmöglichkeiten
geschaffen werden. Am 27. Mai 1938 schrieb Theo Schmid an den badischen
Innenminister, daß ich die 4.000 Bürger der Stadt zur Zeit aus folgenden Läden versorgen
könnten: " I Metzgerei. 2 Bäckereien, 3 Kolonialwarengeschäfte und 4 WiItschaften. Im Bau
und zur Eröffnung genehmigt sind I Kolonialwarengeschiift, I Bäckerei, I Kaffee und Konditorei,
I Metzgerei. Diese Zahl ist bei weitem zu nieder. Es muß die Möglichkeit ge chaffen
werden, daß von allen Geschäftszweigen Geschäfte in genügender Zahl im Laufe dieses Sommers
gebaut und bis zum Spätjahr eröffnet werden"831. Da der Einzelhandel damals noch
genehmigungspflichtig war, hatte die Freiburger Indusllie- und Handelskammer diesen Plänen
zuzu timmen. Sie tat es im August 1938 und ließ insgesamt 19 Geschiiftsneueröffnungen des
Facheinzelhandels in Blumberg zu. Dabei machte sie dem Bezirksamt Donaueschingen klar,
daß "der Au wahl der Gesuchsteller größte Aufmerksamkeit zu schenken (sei). Bei derZusammensetzung
der Arbeiter chaft des Bergwerks muß der Mittelstand Blumbergs politisch und
moralisch absolut zuverlässig sein. Da gleiche gilt in finanzieller Hinsicht" 84 I.
Mochten die etwa 40 interessiel1en Händler auch sämtliche Bedingungen erfüllen, ihre Pläne
konnten sie trotzdem nur selten verwirklichen. Am 16. Februar 1939 stellte der verärgerte
Theo Schmid fe t: "Die Hauptursache, weshalb die Geschäfte nicht errichtet werden konnten
und auch heute noch keine Möglichkeit besteht, mit dem Bau der Geschäftshäuser zu beginnen,
besteht darin. daß die Straßen, an denen die Geschäftshäuser erstellt werden sollen, nicht
geschaffen sind. ja sogar in ihrer Linienführung noch nicht endgültig feststehen" 851. Viele
Investoren gaben ihre Pläne deshalb wieder auf.
Ähnlich unerfreulich entwickelten sich auch andere Vorhaben zur Verbesserung der Blumberger
Infrastruktur. So hatte das Land Baden bereits im Herb t 1937 rund 300.000 RM als Beitrag
zum Bau einer neuen Schule in Aussicht gestellt, doch konnte man wegen des drückenden
Material- und Arbeitskräftemangels erst im Herbst 1939 mit der Ausführung beginnen. Da
das alte Schulhaus nur eine Kapazität für 150 Schüler besaß, im Herbst 1938 aber schon
mehr als 600 Kinder zu untelTichten waren, überwies das Land Baden knapp 30.000 RM an
die Gemeindekasse und finanziel1e auf diese Wei se den Bau von vier hölzernen Schulbaracken.
In der folgenden Zeit kamen weitere Behelfsbauten hinzu.
Konnte man die anstehenden Bildungsprobleme wenigstens provisori ch lösen, so gelang dies
bei anderen wichtigen Vorhaben nicht mehr. Vergeblich drang Theo Schmid am 27. Mai
1938 darauf. ein Krankenhaus in Blumberg zu bauen, das verletzte Bergarbeiter sofort behandeln
und den risikoreichen Transport ins 15 km entfernte Donaue chingen überflü sig
machen konnte. Angesichts der häufigen Grubenunfälle sah das badische Innenministerium
die Dringlichkeit des Vorhabens zwar ohne weiteres ein, doch sche iterte es am Ende daran,
daß sich weder Reichsknappschafr. noch Landesver icherungsanstalt oder Reichsversicherung
zur Finanzierung bereitfanden. Schmid hätte gern auch etwas für die Hygiene der Bergarbeite
rfamilien getan, die ausnahmslos Häuser ohne Bad bewohnten. Der von ihm geforderte
Bau ei ner öffentlichen Badeanstalt ließ sich jedoch ebenso wenig reali sieren wie die Erweiterung
der bestehenden Kläranlage. Auch das rund 25.000 RM teure Schlachthausprojekt wurde
nicht verwirklicht, obwohl Diplom-Ingenieur Alfred Wolfbis Ende 1941 mehrere Entwürfe
anfertigte. Als Konsequenz davon fanden sämtlich Schlachtungen für die Blumberger Konsumenten
auch weiterhin in einer Autogarage statt. Diese und zahlreiche andere ungelöste Probleme
veranlaßten die Geschäftsführung der DBG am 31. Oktober 1939 schließlich dazu,
e ine umfangreiche Denkschrift H61 in Karlsruhe vorzulegen. Geändert hat das freilich nichts.
Sorgte die verschlechtene Lebensqualität bei manchen alteingesessenen Blumbergern ohnehin
schon dafür, daß sich die Sympathi e für den Eisenerzbergbau in Grenzen hielt, so stieß das

75
rüde Verhalten der DBG zahlreiche Landwirte unnötig vor den Kopf. Ohne deren Eigentümer
auch nur zu fragen, lagel1e das Untell1ehmen seinen Grubenaushub auf fremden Grund tücken
ab oder errichtete dOl1 Wohn baracken für eine Arbeiter. Für eigene Bauvorhaben unterbrach
es kurzerhand bestehende Wege und verhinderte damit über Monate hinweg, daß manche
Bauell1 zu ihren Feldell1 gelangen und diese düngen oder bestellen konnten. Entschädigungszahlungen
mochte die Geschäftsführung entweder gar nicht, oder - weml diese nach jahrelangem
Disput doch nicht mehr abzuwenden waren - nur in absolut unzureichender Höhe leisten.
Theo Schmid teilte der DBG deshalb am 18. Januar 1937 verärgel1 mit: "Durch dieses Gebaren
der Doggererzbergbau GmbH ist die Erregung der Grundstückseigentümer derart, daß mit
einem gewaltsamen Vorgehen gegen die Doggererzbergbau GmbH in Bälde zu rechnen ist,
wenn nicht alsbald eine Entschädigung bezahlt wird"87). Schmid handelte sich mit seiner Beschwerde
frei lich nur eine spöttische Reaktion ein.
Die Landwirte reagierten nicht ohne Grund 0 erbost. Weil sie als Folge von Siedlungsbau
und Werkserweiterung große Teile ihrer Felder verlieren mußten, fühlten sie sich in ihrer
Existenz ell1sthaft bedroht. Aus Sorge um ihre Zukunft und um die Höhe der Entschädigungseinkünfte
taten sich die Blumberger Bauell1 schließlich am 7. ovember 1937 zusammen
und appellierten gemeinsam an Landes- und Kreisbauell1führer, "eine Entscheidung zu
treffen, daß die Siedlungen nicht in dem Ausmaß erstellt werden, wie dieses geplant ist, sondell1
in kleinerem Rahmen und auch auf weniger gutem landwirt chaftlichen Gelände"8 '). Die Resolution
hatte in dieser Hinsicht zwar keinen Erfolg, doch erhielten die Bauern von der Siedlungsgesellschaft
wenigstens ei nen Preis von 60 bis 75 Pfennigen je m 2 Acker. Die DBG
dagegen änderte ihre kompromißlose Haltung nicht und durfte sich noch im Herbst 1940
vom Donaueschinger Landrat bescheinigen lassen, ihr Verhalten gegenüber den Grundstückseigentümern
sei nach wie vor "rechtswidrig und unzulässig"89). Konkrete Folgen zeitigte der
Brief jedoch keine.
Sicher verhielten sich Saarhülten und DBG gegenüber ihren Geschäftspartnern weder
großzügig noch korrekt. Auf der anderen Seite aber bleibt festzuhalten, daß auch die Initiatoren
des Blumberger Erzabbaus in handfesten Schwierigkeiten steckten: Obwohl seit 1934 mehrere
Millionen RM in Gruben und Aufbereitungsanlagen investiert worden waren, zeichnete sich
noch immer kein durchschlagender Erfolg für die Saarhütten ab. Hatten Röchling und Tgahrt
ursprünglich auf Abbaukosten gesetzt, die zwischen 1,20 und 2 RM pro Tonne lagen, so
stellten sich nun Werte von etwa 7 RM ein. Dieser Umstand und die unerwartet hohen Kosten
für Röstung und magnetische Aufbereitung führten zu völlig anderen Ergebnissen als von
Röchling vorausgesagt: Statt 40 RM, wie von ihm noch im August 1935 öffentlich verkündet 90 ),
sollte es 110 RM kosten, um eine einzige Tonne Roheisen aus geröstetem Doggererz zu erzeugen
91 ). Auch der Neunkircher Generaldirektor TgahJ1 hatte mit dem von ihm favorisierten
Schmelz- und Aufbereitungsverfahren keinerlei Grund zur Freude: Bestand der Möller nämlich
aus reinem Lurgi-Konzentrat, dann fielen sogar 121 RM an. Angesichts des Umstands, daß
die Verhüttung französischer Minette gerade einmal 52,42 RM pro erzeugter Tonne Roheisen
kostete, waren das niederschmetternde Werte. Aus diesem Grund - und nicht nur deshalb,
weil Bergarbeiter fehlten - hielten sich die Saarhütten auch 1938 mit der Blumberger Förderung
ganz bewußt zurück. So lange ihre Hochöfen lediglich drei Prozent Doggererz enthielten,
blieben schließlich auch die Gesamtkostensteigerungen im Rahmen. Trotzdem - so rechneten
die Werke im Oktober 1938 aus - trugen sie bereits jetzt ganz beachtliche Lasten. Waren in
Blumberg seit 1934 etwa 250.000 t Doggererz gefördert worden, dann hatten die Saarhütten
daraus etwa 50.000 t Roheisen erzeugen können. Unterstellte man, daß jede Tonne davon
mindestens 50 RM höhere Gestehungskosten verursachte als die sonst übliche Minetteverarbeitung,
daml betrug der zwischen FrÜhjahr 1934 und Juli 1938 aufgelaufene Gesanltverlust

76
to lze 2,5 Mio.RM. Leide r war das noch nicht e inma l a ll es: Hinzu kamen Aufwendungen
von mehr a ls 10 Mio.RM, die währe nd des g leiche n Zeitraums in das Blumbe rger Werk investiert
worden waren, davon 5, I Mio.RM in den Be rg w e rksbetrieb und 3 ,9 Mio.RM in die
Aufbereitung anlagen. Es war deshalb nur a ll zu verständlic h. wenn die Werke den weitere n
Ausbau ihre r Anlagen in der Baal' nicht mit volle r Kra ft vorantrie be n.
Verwandte Abkürzungen
DBG
Fe
G HH
Doggererz-Be rgbau GmbH
Fen'um (Eisen)
GUlehoffnungshüue-Konzern
Anmerkungen
I) Z itate au M. RI EDEL. Ei en und Kohle für das Drille Reich. GÖllingen 1973, S. 90 f. und W.
FISCIIER, Deutsche Wirtschaftspol itik 19 18- 1945, Opladen 1968. S. 76.
2) 1936 waren in Deut chl and 6 1 Thomas-Hochöfen mit einem Koksdurchsatz von 9,38 Mio.t
in Betrieb. Re erven bildete n neun gedämpfte. zum Anblasen fertige Öfe n mit einem Koksdurchsatz
von 1,55 Mio.t. Berichtüberdie Verarbeitung deutscherErze vom Juni 1937, Haniel­
Archiv Duisburg (künftig abgek. HA) 400 101 46/4.
3) Denkschri ft "Wieweit können wir uns von der Auslandslieferung an Eisenerzen un abhängig
machen?" vom 27.1 0.1936. RegistraturderSaarstahl AG Werk Völklingen (k ünftig abgek. VK)
2 185/9.
4) Zu den Zahlen vgl. G . MOLLIN, Montankonzerne und Drilles Reich, GÖllingen 1988, S. 372.
Anhang 12.
5) Aktennotiz Röchling vom 3 1. 10.1936, VK 2526/2. Denkschrift und Reise nach Berlindürften
die Folgeeines vergeblichen Vorstoßes gewesen sein,den Röchlingeine Woche zuvor gemacht
halle. Anläßlichder letzten SiLZung,eliedas Reichswi rtschaftsministerium zum Thema Ei enerze
noch veranstaltete. hatte eier Kommerzienrat seinen Vo rschlag zum Hüttenbau in der Baar
eingebracht. war jedoch auf den erbitte rten Wider tand seines eunkircher Kollegen Tgahn
gestoßen. Da auch Oberberghauptmann Schlallmann wenig Interesse zeigte. hielte Röchling
wohl fürsinnvoll. seinen Vorschlag höhe ren Orts vorzubringen. Vg l. NiederschriftderBesprechung
vom 2 1.1 0.1936. Landesbergamt Freiburg (künftig abgek. LBA) 13A/150.
6) Aktenvermerk Tgahn vom 7.11.1936. Stadtarchi v eunkirchen, Depositum Saarstahl AG.
unverzeichneter Bestand (künfti g abgek. IK).
7) Vernlerk vom 6.12. 1936, HA 400 101 304/5.
8) Protokoll der Sitzung im Donaue chinger Hotel Schützen am 4. 12. 1936, NK.
9) iederschrift über die Besprechung am 17. 12. 1936. NK.
10) Je 27 % übern ahmen die Eisenwerke in eunkirchen, Burbach und Völklingen, 12,5 % entfiel
au f Dillingen, während die Halberger Hütte nur 6.5 ')t übernahm. Vorbereitende Beschlüsse
wurden bereits in der Sitzung vom 23. 1.1937 gefaßt. Hoffnungen, dal~ sich die Ruhrwerke mit
200.000 RM an de r Anlage beteiligen würden. zerschlugen sich bald.
11 ) earl Paul Debuch an Paul Pleiger vom 11.5.1 937, BA R 25/1 84. Symptomatisch für das
gestörte Verh ältni s zwischen Röchling und Tgahrt ist fo lgende r Protokollauszug: "Tgahn ...
fragt Heml Röchling, warum er besondere Wege gehen wolle. Röchling: Eine gemeinsame
Linie habe ich noch nicht gesehen. Er verwahrt sich gegen den Vorwurf, daß man ihm e ine
Störung der Gemeinschaft vorwerfe: er sei der einzige Betreibende des Doggererz- Bergbaus
gewesen. Tgahn verwahrt sich gegen die UJ1Ierstellung. er habe Herrn Röchling Störung eier
Gemeinschaftvorgeworfen: 'Wir kamen freiwillig zur Doggererz-Bergbau GmbH'. Röchling:
"Ich wäre I ieberallein gegangen". Reisebericht Dr. StrickrodtüberelieGesellschafterversmnmlung
der DBG vom 12.3. 1937 in eunkirchen, BA R 25/184.
12) Anlage zum Protokoll der Besprechung vom 20.5. 1937, BA R 25/184.

13) ach folgende Zahlen aus dem Vermerk "Süddeutsche saure Eisenerzvorkommen" vom
11.5.1937, BA R 25/182.
14) Vierjahresplan in der Fassung vom 10.1 .1937, Bundesarchiv-Militärarchiv Freiburg Wi I F 5
Bü 2363.
15) Die Förderung von 3,6 Mio.t Erz entspricht exakt dem im Vierjahresplan genannten Abbauwert
von 775.000t reinem Eisen (Fe) fürdas1ahr 1940. Die von Pleigerim Plan für 1941 angesetzte
Förderziffervon 1,05 Mio.t Fe (ca. 4,8 Mio.t Eisenerz) wurde der DBGjedoch nicht mitgeteilt.
16) Doggererz-Bergbau GmbH an Göring vom 7. 1.1937. BA R 25/184.
17) iederschrift überdie Besprechung Pleigers mit einigen deut chen Hüttenwerken am28.1.1937,
S. 2. BA R 25/183.
18) Protoko ll der Landesplanungsgemeinschaft vom 30.4.1937, Gemeinderegistratur Blumberg
(künftig abgek. Blu).
19) Am Gesamlkapital von 251.000 RM beteiligte sich das Reich mit 150.000 RM,je50.000 RM
übernahmen DBG und (landeseigene) Badische Landeskreditanstalt. Den Rest von 1.000 RM
hie lt die Badische Heimstätte.
20) Protokoll derGesell schafterversammlungder DBG am 13.9.1937, K. Die Kostenangabe von
2,3 Mio.RM bezieht sich auf die Bauab chnine J und 11 in Blumberg (zusammen 400 Wohnungen),
ohne die Werkswohnungen der DBG und ohnedie im Mai 1937 geplanten 10 Einheiten
in Gutmadingen. Kostenvoranschlag für letztere: 57.500 RM.
21) Bad. Heimstättean bad. Innenmini terium vom 17.1 2. 1937, Blu. Die Ausführungen hören sich
vergleich weise hannlos an. Wie weit die Behörden tatsächlich im Privatleben der Antragsteller
herumschnüffeln konnten, zeigt ein Kriminalbiologische Gutachten, da Schmid zu Beginn
des 1ahres 1937 bei der Kriminalbiologischen Sammelstelle in München anforderte. Darin erfuhr
der B lumberger Bürgernleister nicht nurzahlreiche Detai Is aus dem Leben eines Antragsteller
("schwach begabt, lügenhaft. Anlagezur Heuchelei. sehrwillensschwach, schon als 14jähriger
Knabe kriminell und sittlich verwahrlo t"). sondern auch von Gerüchten überdie "anomale Veranlagung
der Mutter und das Trinkertum, sowie die Tobsuchtsanfälle" des Bruders.
22) Gutachten Wurnl vom22.11.1940, Blu. Den Au wirkungen des Doggererzabbaus aufdie Gemeinde
Blumberg und ihre Einwohner kann hier nur in beschränktem Umfang nachgegangen
werden. V gl. dazu auch J. STL; RM (Hrsg.), Die Geschichte der Stadt Blumberg. hier insbes. die
Beiträge von Th. MIETZNER (S. 20 I ff.) und A. Walz (S . 350 Ff.).
23) Bürgermeisteramt Blumberg an Bezirk amt Donaueschingen vom 22.6. 1937. Blu.
24) An Er chließungskosten für die Bauabschnirte I und 1I fielen an: Straßenbau 173.000 RM ,
Kanalisation 145.000 RM. Wasserversorgung 150.000 RM und Strom leitungen 60.000 RM.
Von der Gesamt. umme in Höhe von 528.000 RM konnten 28.000 RM auf die Wohnungsbaukosten
überwälzt werden. Die Restsumme von knapp einer halben Mio.RM wurden über
Reich beihilfen (330.000 RM). sowie verlorene Zuschüsse von Land (50.000 RM), Badische
Heimstätte (40.000 RM) und DBG (80.000 RM) finanziert.
25) Protokoll der Besprechung vom 5.1 0.1937 mit der Landesplanung gemeinschaft Baden. LBA
9 A/98.
26) Bürgernleisteramt Blumberg an Bezirksamt Donaueschingen vom 4.8.1937. Blu. Die angegebenen
1,88 Mio.RM beinhalteten auch die Erschließungskosten für die 400 Häuser der
Bauab chnitte I und rr.
27) Oberst Löb an GHH vom 18.2.1 937. BA R 25/183.
28) Aktennotiz Kellennann über seine Besprechung mit Pleiger am 14.3.1937, HA 400 10 I 304/5.
29) G. ALßIEZ, Eisenerzbergbau in GUlmadingen. S. 19 behauptet, das GHH-Wohnbau projekt von
1937 sei nicht realisiert worden. Die Bauakten derGemeindeGutmadingen belegen indessen.
daß im Herbst 1938 drei Häusermit 12 Wohnungen für die BelegschaftderGHH fertiggestellt
wurden.
30) HA 400 101 46/2 sowie Vermerk Tgahrt vom 18.3.1937, K.
3 I ) Sowohl die Vereinigten Stahlwerke, als auch die Mitteldeutschen Stahlwerke mußten dem Amt für
deutsche Roh-und Werk toffe inderZeit zwischen dem 6. und 9. Februar 1937 eine Kosten- und
Materialaufstellung für den Bau eines Hüttenwerks samt Kokerei ausarbeiten. BA R 25/185.
77

78
32) B R 25/184.
33) Aktenvennerk 4: "Vorsch läge für den Ausbau e iner frä nki schen Eisenhüttenindustrie" vom
17.3. 1937. BA R 25/184.
34) RI EDEL. Eisen und Kohle für da Dritte Re ich, Göltingen 1973. S. 137.
35) T.R. EM EssE ,Aus Görings Schreibtisch. Berlin 1947, S. 73 Ff.
36) Aktennotiz Tgahrt über sein Telefonge präch mit Paul Reusch vom 5.6.1937, K.
37) Siehe Anm. 11 .
38) Wie Anm. 36.
39) BA R 25/187.
40) Ke llennann an Reuseh über die S itzung vom 16.6. 1937. HA 404 101 303/0.
4 1) Undatierter Entwurf Röchlings. VK 2 184.
42) Vertrag vom 16.7. 1937. § 2, Depositum Salzgitter AG, Hannover im Bundesarchiv 12/272/ 1.
43) Anordnung zur Sicherstellung des planmäßigen Ausbaus der deutschen Eiseninduslrie vom
16.9.1937, Deut eher Reichsanzeiger r. 2 16 vom 18.9.1937. S. I f.
44) Pleiger an Bayerische Berg-, HÜllen- und Salinen AG vom 2 1.5 . 1937, BA R 25/181.
45) Reusch an Pleiger vom 30.8. 1937. LBA 13A/147.
46) Aktennotiz Röchling vom 23.8.1937, VK 2 185/5.
47) VK. E- K 65/286 und 2 184.
48) Aktennoti z Röchl ing vom4.5. 1938 überein Gespräch mitRheinländer, VK 2 185. Rheinländer
war Referent im Aml für deutsche Roh- und Werkstoffe.
49) Bericht Lennings vom Augu t 1938, HA 400 101 304/7.
50) Bericht Wilhelmi vom August 1937, HA 400 101 304/7.
51) Protokoll der Silzung vom 26.2.1 938. HA 400 10 1 304/7.
52) Vennerk vom 28. 10.1938, HA 400 10 1 303/4b.
53) Vennerk au mann über sein Gespräch mit Herm ann Reusch am 23. 11.1 935, LBA 13 A/l50.
54) DBG an bad. Finanz- und Wirtschaftsministerium vom 17.6. 1936. LBA 9 A/98.
55) DBG an bad. Finanz- und Wirtschaftsmini. terium vom 29.7. 1936, LBA 9 A/98. Es handelte
sich um die Areale: Berchen. Fürstin Irma. Dorotheengrube, Dorolheengruben 11 und 11, Max
Egon. G roßer und Kleiner Buchberg. Zollhaus, Wolfental , Bohlkopf und Randenkopf.
56) Bad. Finanz- und Wirtschaft sministerium an DBG vom 14. 12.1936, Staatsarchiv Freiburg, unverz.
Be land Doggererz AG (künftig abgek. StF). Die Vertragsentwürfe befinden sich im
Fürst!. Fürstenbergischen Archiv, Generalia Bergbau. Das Lin sen-Eisenerzvorkommen bei
Gutilladingen und Blumberg, 1925- 1936, Vol. 2. Fasz. 3.
57) eunkircher Eisenwerk an DBG vom 4. 1.1 937, StF.
58) DBG an bad. Finanz- und Wirtschaflsmini steriulll vom 2 1.1. 1937, LBA 9 A/98.
59) Fürstlich Fürstenbergische (kü nfti g abgek. FF) Kammer an bad. Finanz- und Wirtschaftsministeri
ulll vom 25.2.1937. LBA 9 A/98.
60) Aktennotiz Röchling vom 5.5.1937. StF.
61) FF-Kammeran DBG VOIll 1.1 0. 1937, LB A 9 A/96.
62) Vertrag zwischen dem Land Baden und der DBG vom 24.1 1./6. 12. 1937. LBA 9 A/98. Das
Land verzichtete auf eineFlächenabgabe und stelzte eine Förderabgabe von einem Pfennig pro
Tonne gewonnen Erzes durch. Die Laufzeit der Vereinbarung betrug 30 Jahre und bei nhaltete
eine Verl ängerung option Ulll zweilllal 30 Jahre.
63) FF-Kammer an Amt fü r deutsche Roh- und Werkstoffe vom 9. 11.1 937, LBA 9 A/96.
64) Gabel an Dr. Bretz.den Leiterder Rohstoftbetriebeder Vereinigten Stahlwerke, vom22. 11 .1937,
LBA 9 A/96.
65) Vereinigte Stahlwerke ,m FF-Kamiller VOIll 8. 11 . 1937, LBA 9 A/96.
66) Amt für de ut sche Roh- und Werksloffe an FF-Kammer VOIll 18. 1. 1938, LBA 9 A/96.
67) FF-Kammer an DBG VOIll 29. 12.1937, LBA 9 A/96. Der Vertragslext befindet sich im FF­
Archi v, Generalia Bergbau, Das Eisenerzvorkoillmen bei GUlllladingen und Blumberg 1937-
194 1, Vol Nr. 2, Fasz. 4.
68) FF-Kaillmer an DBG VOIll 29. 1. 1938, LBA 9 A/96.
69) Besprechungsprotokoll VOIll 3.3. 1938. StF.
70) DBG an FF-Kammer vom 25.3 .1 938. LBA 9 A/96.

71) FF-Kammer an DBG vom 1.4.1938, FF-Archiv wie Anm. 67. Danach reduzierte die FF­
Kammer den verlangten Fördersatz von bislang 5 Pfennigen auf deutlich geringere Werte. die
von einem Pfennig ( 1935-1945) stufenweise auf2,5 Pfennige (ab 200 I) pro Tonne ansteigen
sollten.
72) Niederschrift über die Besprechung (der DBG) mit der FF-Kammer in Donaueschingen am
14.5.1938, StF.
73) Dervon DBGund FF-Verwaltung gemeinsam entwickelte Kaufvertrag entwurf vom 8./5.9. 1938
sah exakt diese Bestimmungen vor. Das Dokument und der im folgenden genannte Brauereivertragsentwurf
wird verwahrt im FF-Archiv wie Anm. 67.
74) Basaltvertragsentwurf, FF-Archiv. wie Anm. 67.
75) vgl. G.ALBJ EZ, Ei enerzgrube Kahlenberg, in: Zeitschrift Fürdie Ortenau, 1979, S. 137 ff. und
ders., Eisenerz-Bergbau am Schönberg, Badische Heimat. 1978, S. 283 ff.
76) Eröffnungsbilanz der DBG vom 1.2. 1936. K. owie Jahresbilanz 1937, Blatt 8, StF.
77) Bericht r. 305 Sa. übertechnischen Zustand und WirtschaftlichkeitderErzaufbereitung anlagen
der Doggererz GmbH vom 20.5.1938 des Vereins deutscher Ei enhüllenleute. TK.
78) Aktennotiz Schmid vom 4.2.1938, Bill.
79) Schmid an DBG vom 8.12.1936. Blu.
80) vgl. w.-1. SEIDELMANN, Schriften der Baar. Bd. 40 ( 1997). S. 72.
81) DBG an Gauleiter Wagner vom 19.5.1938, Blu.
82) DBG an Theo Schmid vom 15.7.1938, Blu.
83) Theo Schmid an bad. Tnnenmini ter vom 27.5.1938, Blu.
84) THK Freiburg an Bezirksamt Donaueschingen vom August 1938. Blu.
85) Aktenvennerk Theo Schmid vom 16.2. 1939. Blu.
86) DBG-Denkschrift "Schwierigkeiten.diedem Ausbau von Werk und Stadt Blumbergentgegenstehen"
vom Oktober 1939. LBA 10 Aj109.
87) Theo Schmid an DBG vom 18. 1.1937, Blu.
88) Resolution an Landes- und Kreisbauemführer vom 7.11.1937, Blu.
89) Donaueschinger Landrat an Doggererz AG vom 24.9. J 940, Blu.
90) Bericht Brackeisberg über die Besichtigung der Völklinger Hüne am 24.8.1935. HA 40 126/23.
91) "Denkschrift (der DBG) über die bisherigen und zukünftigen Aufwendungen der Saarhürten
für die Gewinnung und Verwertung der südbadischen Doggererze au Zollhaus-Blumberg"
vom Oktober 1938, K.
79

80
Nachdem Göring den Schwerpunkt der deutschen Eisenerzförderung auf da Salzginergebiet
verlagert hatte, w urden die Pl anziffern für den badischen Doggererzabbau im Verlaufe des
Jahres 1937 deutlich nach unten kOiTigiel1 (vgl. die bei den Plan fassungen). Trotzdem konnten
sie niemal in die Realität umgesetzt werden.
Tab. I: Ziele des Vierjahresplans für die Eisenerzförderung in der Baal' - und ihre Erfüllung (Angaben
in 1.000t)
lahr I. Plan fass . 4. Planfass. Förderg. Förderg. Oesamt- Planerv.IO.1.37
v.31.12.37 in Out- in Blum- förderg. füllung ' )
madingen berg Baar
Fe Roherz 21 Fe Roherz Roherz
1936 - - - - 79 19 98 -
1937 47 252 57 306 100 165 265 86 %
1938 263 1.200 197 1.000 126 440 566 57 %
1939 615 2.900 394 2.000 105 920 1.025 51 %
1940 775 3.600 628 3.000 31 126 953 1.079 36 %
194 1 1.040 4.800 - - 125 918 1.043 -
1942 - - - - 5 79 84 -
I) gemes en an den Zi ffern der 4. Planfassung
2) Dic Vierjahrespläne geben die Ziele in der Regel nur in Reineisenei nheiten (Fe) an. L ed iglich
in zwei Fällen liegen exakte Roherzzahlen vor. Die übrigen wurden vom Verfasser berechnet.
3) Das Förderziel wurde in einer späteren Pl anfassung wieder aur3,6 Mio.t Roherz erhöht.
Tab. 4: Orunddaten ausgewählter Haustypen im Blumberger Siedlungsprogramm
Haus- Zahl der Raumaufteilung Fläche Miete in RM
typ Wohnungen in m 1 bei Baube- ab
pro Haus ginnkalk. 1.7.41 1.7.44
A 2 EO: Küche + 2 Zimmer 41.90 27.60 24,00 27,50
00: Küche + I Zimmer 33,91 17,65 13,00 15,00
B 2 EO: Küche + 2 Zimmer 43,6 1 27,00 22,70 26.70
00: Küche + I Zimmer 26,75 16,80 14,50 16.60
C I unbekannt 52.15 32.40 29,70 32.80
Weitere Haustypen wurden mit D. F. O. H benannt. Mit Ausnahme von Typ H besaßen keine von ihnen
die Einliegerwohnungen dererSlen Häusergeneralion (Typ A und B). Zum Vergleich: Der ettoverdiensl
eines Blumberger Bergmanns betrug im Jahre 1939 rund 120 RM im Monat. Die durchschnittlichen
ettolöhne rur Unter-und Übertage-Per. onal der DoggererzAO lagen 1940 bei genau 143,92 RM pro
Monat.

81
Tab. 2: Grunddaten des Blumberger Siedlungsprogramms
Baustufe J TI m IV
Häuserzahl 32 168 203 204
Wohnungszahl 64 336 239') 366 2 )
Haustypen B A,B B. C, D, F, G C, B,H
Baubeginn Apri l 37 Aug.37 Juni 38 Sept. 38
Bauende Dez. 37 Sept. 38 Sept. 39 1940
Baukosten 285.540 RM 1.1713.600 RM 1.554.000 RM ?
I) weitere 1I Bergarbeiterwohnungen wurden in Riedböhringen gebaut.
2) davon wurden 68 wiederstillgelegr.
Tab. 3: Die Erschließungskosten des BlumbergerSiedlungsbaus und ihre Verteilung (Angaben in RM)
Baustufen I und I1 m IV Gesamt
Straßenbau 173.000 97.200 ? ?
Kanalisation 145 .000 84.000 ? ?
Wasselversorgung 150.000 32.000 ? ?
Stromversorgung 60.000 15.000 ? ?
Gesamtkosten 528.000 228.200 180.000 936.200
Ko tenübemahme durch
Hauseigentümer 28.000 21.700 17.000 66.700
Reichsbeihilfe 330.000 139.000 11 1.700 580.700
Landeszuschuß 50.000 26.900 15 .300 92.200
ZuschußBad.Heimstätte 40.000 40.600 36.000 116.600
Zuschuß DBG 80.000 - - 80.000
Weite, nicht exakt quantifizierbare Summen hatte die Gemeinde Blumberg zu tragen.
Tab. 6: Gesamtübersicht über die Lastenverteilung
Reich
Land Baden direkt
Bad. Landeskreditanstalt
Landkreis Donaueschingen
Landesversicherungsanstalt
Reichsknappschaft
Summe
4.311.220 RM
470.000 RM
392.000 R M
18.000 RM
J .627.000 RM
914.000 RM
7.732.220 RM
Da nichtsämtliche Projekte verwirklicht wurden, flossen auch nichtalle genannten Summen tatsächli ch
nach Blumberg.

82
Tab. 5: Übersicht über die von der öffentlichen Hand zum Ausbau Blumbergs bi s zum 15.5. 1940
bereitgestellten Minel, Que lle: BA R7/590
I. Reich
Wohnungsdarlehen (Absehn. I-IV) zu I % Zins:
Reichsbürgschaften (Absehn . I-IV) für I b- Hypotheken
Finanzierungshilfen für Erschließungskosten der Abschnitte I bis V
Finanzierungshilfe für Schulhau bau und Lehrerwohnungen ( I. Teilbetrag)
Finanzierungshilfe für Kläranlage
Finanzierungshilfe fü r Großwasserve rsorgung ( I. Teilbetrag)
Finanzierungshilfe für Ausbau der Land. traße 11. Ordnung bei Blumberg
Beteiligung an der S iedlungsgesell schaft für das Doggererzgebiet Oberbaden
Darlehen an die Doggererz AG zur Refinanzierung der Werksdarlehen,
unverzinslich
Summe der Reichsbeilräge
1.715.000 RM
1.000.520 RM
680.700 RM
200.000 RM
4 1.000 RM
164.000 RM
30.000 RM
150.000 RM
330.000 RM
4.3 1 I .220 RM
IT.
Land Baden
a) direkt Beiträge
Zuschüsse zu den Erschließungskosten der Abschnitte I bis V
Zuschuß für Schulhausbau
Zuschuß für Schulbaracken
Zuschuß für Lehrerheim
Summe der direkten Landesbeiträge
120.000 RM
300.000 RM
39.000 RM
ll.OOO RM
470.000 RM
b) indirekle Beiträge (durch Bad. Landeskreditanstalt für Wohnungsbau)
Darlehen für Grund tückserwerb
Zuschu ß zur EITichtung eines gemeindlichen Bauamts
Zuschuß zu Pl an ungsarbeiten
Darlehen für die Enichtung eines Schlach thauses (verzins!. mit 3 %)
Baudarlehen zu 4 % Zins
erststellige Hypotheken zu 4 ,5 % Zins
Zuschuß für die Beschaffung von Mustermöbeln
Beteili gung an der Siedlungsgesellschaft fürdas Doggererzgebiet Oberbaden
Zuschuß zum Einbau von Zimme rn für Hüttenarbeiter
Summe der indi rekten Landesbeiträge
100.000 RM
37.500 RM
3.500 RM
40.000 RM
43.000 RM
102.000 RM
6.000 RM
50.000 RM
10.000 RM
392.000 RM
TU . Landkreis Donaueschingen
Zuschuß zum Ausbau der Landstraße 11. Ordnung bei Donaueschingen
18.000 RM
IV. Landesversicherungsanstalt Baden
1- und Ib-Hypotheken fü r Bauabschnitte I bis llT zu 4.5 0/, Zin
1.627.000 RM
V. Reichsknappschaft
1- und Jb-Hypotheken (IV. Abschnitt) zu 4,5 % Zins
Zuschuß zu Sanitätsbaracke
Bei hjl fezur Erweiterung des Krankenhauses Donaueschingen
SummeReichsknappschaftsleistungen
804.000 RM
10.000 RM
100.000 RM
9 14.000 RM

83
Tab. 7: Bezugskosten der Saarwerke für Blumberger Rösterz, Lurgi-Konzentrat und französ ische
Minette je t (1938)
Erzart geröstetes Doggererz Lurgi-Konzentrat 1) franzö . Minerte
19,5 % Fe 43,2 % Fe 29,0 % Fe
Förderkosten 7,00 RM 7,00 RM 21
39,40 RM
Röstkosten
5,00 RM
-
Verladekosten 0,16 RM 0,20 RM -
Frachtkoslen zur Saar 1,48 RM 1,85 RM -
Entladekosten 0,16 RM O, IORM O,IORM
Brechen - - 0, 15 RM
Sintern 0.53 RM 2,00 RM 0,67 RM
Bezugskosten je l 14,33 RM 43,55 RM 7,92 RM
I) bezogen auf eine t Lurgi-Konzentrat
2) Die Lieferung der Minette erfolgte für 7 RM frei Hütte.
Tab. 8: Technische Grunddaten zur Verhüttung von Blumberger Rösterz, Lurgi-Konzenlrat und
französischer Minerte
Erzart
Rösterz
Lurgi-Konz.
Minette
Erzbedarf je t Roheisen
Koksbed. je t Roheisen
5,2 t
1.1. 85 kg
2,2 t
850 kg
3,3 1 t
1.000 kg
Tab. 9: Vergleich der Roheisengestehungskosten aus Blumberger Rösterz, Lurgi-Konzentrat und
französischer Minette (je t Roheisen) im Jahre 1938
Erzart Rösterz Lurgi-Konz. Minette
Erzkosten 74,5 1 RM 96,68 RM 26,22 RM
Kokskosten 2 1,30 RM 15,30 RM 18,00 RM
Verarbeitung 9,70 RM 6,97 RM 8,20 RM
Fackelverlu t gegenüber
M inettebetrieb 1,05 RM - -
Entschwefel ung (Soda) 2.70 RM 1,00 RM -
Schlackenabfuhr 0,60 RM - -
Phosphorzugabe - 1,50 RM -
Kosten je t Roheisen 109,86 RM 121,45 RM 52,42 RM

84
earl Borromäus Fickler*
von Wolfgang Hilpert
4. Wissenschaft und Wiedererweckung der" Gesellschaft" von 1805
Pädagogisches Talent und ausgeprägte eigung zur Wissenschaft waren beim hochbegabten
C.B.A. Fickler in glücklicher Weise gepaart. Ohne Zweifel ist er seinen beruflichen Pflichten
korrekt und mit Veranrwortungsgefühl nachgekommen. nd doch spürt man aus zahlreichen
Äußerungen, daß ihn der gewählte Beruf nicht voll befri ed igte, daß er ihn als eine lästige
otwendigkeit zur Existenzsicherung ansah, aber nicht unbed ingt al. seine wahre Beruf ung.
So finden w ir Fickler während seiner gesamten Dienstzeit, ob in Donaueschingen in Rastatt
oder in M annheim, immer auch als fleißigen Wi senschaftier. Er steht insofern für den im
19. Jahrhundert nicht eben seltenen Typus des auch w i sensehaftlieh tätigen Gymnasiallehrers.
Andererse its sprengt er den normalen Rahmen durch die staunenswerte Fülle seiner wissenschaftlichen
Aktivitäten.
Verfolgt man Fick lers Publikationen in chronologischer Reihenfolge, so ist erkennbar, daß er
ich zunächst mit Themen der eigenen Schule und aus dem Bereich der klassischen Phi lologie
beschäftigte. 18 ) Dabei fehlt es nicht an Bezügen zum direkten Umfeld (Geschichte der Schule,
Donauquelle) oder zur Po litik. Beispielhaft sei dies am Vorwort zu der Arbeit "Einige über
die griechischen Frauen im hi tori ehen Zeitalter", Schu I programm 1848, aufgezeigt. Fickler
chreibt dort:
"Von einer mehrjährigen Gewohnheit. dem Herbstprogramme eine Abhandlung aus dem Kreis der
vaterländischen Geschichte beizugeben, bin ich zu einer Zeit abgegangen. da man kaum ohne Schmerz
den amen des Vaterlandes aussprechen konnte. Ich wäh lte meinen Stoff aus der c1assischen Zeit der
Griechen, welche der Gegenwart so weit entrück t i t. daß die Furchen der Leidenschaft, von denen
freilich auch jene verunstaltet war, dem Blick en tschw inden. dass ihr brudermörderisches Blut edler
Rost des A lterthums bedecket. "
Ein zweiter Themenkreis könnte mit "Fürstenbergica" umschrieben werden. 19) Hierfür kamen
FickJer seine guten Verbindungen zum Hofund se inen Räten, zu EEArchiv und Hofbibliothek
sehr zustatten.
Weitere Arbeiten mit Bezug zu Fürstenberg sind in späteren Jahren erschienen, als Fickler
läng t von Donaueschingen weggezogen war, beruhen aber zumei t auf Vorstudien, die in die
Donaue chinger Zeit zurückreichen. 20 )
In den Mannheimer Jahren dagegen veröffentlichte er Studien zu recht untersch iedlichen
Themen. 2 i)
War Fickler im ersten Jahrzehnt seines Dorl':\ueschinger Wirkens noch weitgehend wissenschaftlicher
Einzelkämpfer, so konnte er seine Forschungen ab 1842 auf einen organisatorischen
Rahmen stützen, der ihm neue Verbindungen erschloß. Zu Beginn der I 840er Jahre
stieß er auf die Spuren der "Gesellschaft der Freunde vaterländischer Geschichte und aturge
chichte an den Quellen der Donau", die 1805 auf Betreiben des Immendinger Reichsfreiheml
Friedrich Roth von Schreckenstein gegründet worden war, aber nach vielversprechenden
Anfängen durch eine Vielzahl ungünstiger Zeitumstände in Agonie verfallen und seit 181 8
überhaupt nicht mehr öffentlich in Erscheinung getreten war. m
* Fortsetzung des in den Schri ften der Baar, Bd. 40 ( 1997) S. 11 ff. abgedruckten Aufsatzes
vom gleichen Verfasser

85
Zusammen mit seinem Gymnasiumskollegen Laubis und dem fürstlichen Leibarzt Emil
Rehmann gelang Fickler am 30. Oktober 1842 eine Wiedergründung unter dem leicht veränderten
Namen "Verein für Geschichte und Naturgeschichte an den Quellen der Donau" . Der
neue "Verein" übemahm von der alten "Gesellschaft .. weitgehend die elitäre Zusammen etzung.
Eine gründliche Verschiebung ergab sich jedoch unter dem "Vereinssekretär" Fickler bei der
fachlichen Gewichtung. Hatten in der alten Gesellschaft die naturwissenschaft lichen Disziplinen
absoluten Vorrang gehabt, so rückte jetzt die Geschichte in den Vordergrund. Fickler
bot sich nun eine Fülle von Möglichkeiten, seinen Interessengebieten, speziell der Archäologie,
zu frönen. Er leitete Au grabungen, vermaß und beschrieb eigene und fremde Grabungen,
hielt Vorträge und beriet Behörden. In kurzer Zeit war er ein gefragter Gutachter für die
Staatsinstanzen, wenn es um Fragen der Erhaltungswürdigkeit von Bodendenkmälern ging.
Wenn auch Ficklers Zeichnungen von archäologischen Fundsituationen einen wenig professionellen
Eindruck machen mögen, so wirken sie aber doch allein schon durch ihre Akkuratesse
sympathi sch (Abb. 5 sowie Abb. 3,4 in Teil I des Aufsatzes); die zugehörigen Texte hingegen
zeugen von größter Genauigkeit und Sorgfal1. 23 ) 1846 gelang Fickler die Verwirklichung
eines seit Jahren gehegten Wunsches: er fand eine kostengün tige Lösung für die Publikation
der historischen Arbeiten indem er die
geschichtliche Abteilung des Vereins als
Filialverein dem Altertumsverein für das
Großherzogturn Baden anschloß. Tatsächlich
er chien bis 1848 eine ganze Reihe von
Donaueschinger historischen Beiträgen in
der Schriftenreihe des Altertumsvereins.
J 848 endete das Wirken Ficklers in Donaueschingen
und im Verein durch seine Versetzung
nach Rastatt. Mit Befriedigung
blickte er in seinem Rechenschaftsbericht
am 5. Juli 1848 auf das Geleistete zurück.
Es seien mehr historische als naturwissen- ,

86
seine mit der conservati ven Politik unserer Tage allerdings nicht hamlOnierende Überzeugung
... in nicht geeigneter Tischgesellschaft laut werden" lasse 25 ). Seit 1846 spitzte sich in Donaueschingen
die Auseinandersetzung zwischen liberalen Kl einbürgern und konservati ver
Hofpartei merklich zu. Fi ckl er strebte daher eine n Ortswechsel an. In seiner Schuljahres­
Schlußrede 1847 brachte er deutlich zum Ausdruck. daß dies seine letzte Schulrede in Donaueschingen
sein werde. Doch er wurde wider Erwarten nicht versetzt und erlebte nun hautnah
mit, wie sich die politische Ause inandersetzung verschärfte: Auf der einen Seite die immer
radikaler werdenden Forderungen der zahlreichen liberalen und demokrati schen Kleinbürger
di e ationalstaat und garantierte Verfassungsrechte anstrebten und denen insbesondere die
noch verbliebenen feudalen Reservatrechte der für tenbergi chen Standesherrschaft ein Dom
im Auge waren, auf der anderen Seite die strikt an den lehensrechtlich-hierarchisch-autoritären
Strukturen fes th altenden Hofbeamten und di e konservati v ausgerichteten Bildungsbürger.
Al s bereit im März die revolutionären Wogen von Frankreich kommend auch nach Donaue
chingen überschwappten, kam ein kon ervati v denkender und prinzipientreuer Mann wie
Fickler bald ins Gedränge. Es war durchau konsequent, daß der gestrenge Professor, der auf
Leistung, Disziplin und Kirchentreue achtete und Rauchen oder Wirtshausbesuche von
Schülern mit Karzer bestrafte, nicht als Heroe des Freiheitsgedankens gelten mochte. Folgerichti
g versuchte nun die revolutionäre Stadtregierung unte r Bürgermeister Raus, die konservati
ve n oder für antirevolutionär geltenden Exponenten wie Fi ckl er und auch Stadtpfarrer
Krebs zum Rücktrin zu bewegen. 1m fo lgenden wird die von Fi ckler persönlich in die Schulakten
des Gymna iums eingetragene Kopie des städtischen Schreibens wiedergegeben, das
Fickler "Verfahren d. revolutionären Junta dahier gegen Dir. Fi ckler" nennt:
" Donaueschingen 26 M ärz 1848.
Gemeinde Ralh der Stadt Donaueschingen an Gymna . Director Fick ler dah ier.
Es wurde dem Gemeinderath eine von einer grössern A nzahl hiesiger Bürger unterzeichnete
Be chwerdeschrift überreicht, wori n Ihre augenblikliche Ent fernung von hiesiger Lehranstalt verlangt
wird, indem Sie durch Ihre bi sher an den Tag gelegte volksfeindliche undjesuitlische (sic) Richtung,
al Lehrer der Jugend das allgemeine Vertrauen gänzlich verwirkt haben.
Wir sezen sie hiennit von diesem Verl angen auf offi ziellem Wege in Kenntni s um Ihre weitem, Ihnen
bel iebigen M assregeln hiernach richten zu können, und verbinden damit die weitere Bemerkung dass
es uns bei die er wirklichen Volkssri mmung unmöglich sein wü rde, Ihnen bei längernl Verwei len den
nöthigen öffentlichen Schutz zu gewähren .
Raus. Heizmann, Kleiser. M ayer, Allllleder, J.B.Baur. "26l
Fickler reagierte nach einem Gespräch mit dem Ephorus Dilger mit einem Brief an den
Gemeinderat, in dem er eine Abschrift der Beschwerdeschri ft fordert, im übrigen aber erklärt,
sich selbst vor etwaigen brutalen Angri ffen schützen zu können. Im übrigen habe er kein
schlechtes Gewi ssen und habe außerdem von sich aus eine Wegversetzung schon vor längerer
Zeit beantragt. ach erneuter Drohung eies Bürgerm eisters. daß Fickl er die Anstalt binnen
acht Tagen verlassen müsse und im Weigerungsfalle mit "etwaigem Spectakel" rechnen müsse.
erkl ärt Fi ckl er, er werde die von seine r Schulbehörde angesetzten Prü fungen abhalten und
dann weiter sehen. un wurde der Ephorus Dilger ängstlich und bekniete Fi ckJer, sich von
Donaueschingen zu entfernen. was Fickler aber kategori sch ablehnte. - Die Großherzogliche
Regierung belobigte ihn später für seine Standhafti gkeit.
Al s sich im weiteren Verl auf der Ereignisse auch die noch in Donaueschingen verbliebenen
Hofchargen in zwei Lager teilten. saß Fickler zwischen allen Stühlen. bis württembergische
Truppen am 15. April in Donaueschingen einrückten, was Fickler mit Genugtuung registrierte.
Jahre später beschrieb er seine Situation 0:

87
"Ich halle im Jahre 1848 in meinem frühem Wohnorte unter angedrohter Lebensgefahr meinen Posten
behauptet, bis durch wün embergische Bajonette Erlösung kam, obwohl vielleicht mancher Wohlgesinnte
mich über alle Berge wünschte, weil e in Angriff auf mich auch ihm die Ungelegenheit einer Katzenmusik
oder zerbrochener Fensterscheiben machen konnte. " 27)
6. Vom Regen in die Traufe - Fickler in Rastatt
Ende September 1848 hatte Fickler das Ziel seiner Versetzung erreicht, er wurde an da
Lyceum nach Rastatt versetzt, wo er dann bis Ende 185 1 als Professor wirkte. Der vermeintl iche
Abstieg vom Direktor des Gymnasiums zum Professor am Lyceum war für ihn eigentlich
eine Verbesserung, denn die Lyceen waren, wie früher dargelegt 28l , seit 1836 das, was heute
einem Vollgymnasium entspricht. Im übrigen war die Tätigkeit eines Direktors am Gymnasium
zu jener Zeit kaum mit irgendeiner selbständigen Gestaltungsfreiheit verbunden, wie ja auch
der gesamte behördliche Schriftverkehr immer über den Ephorus zu laufen hatte. Ficklers
Intentionen kam die Profes orenstelle am Lyceum jedenfalls entgegen, zumal ihm ausdrückJjch
das bisherige Jahresgehalt von 1400 Gulden garantiert wurde.
Fickler hätte jetzt mehr Zeit für seine übrigen Studien gehabt, jedoch kam er in eine Stadt, die
Bundesfestung war. Daher spielten hier di e militärischen Erfordernisse in einer Krisenzeit
ei ne größere Ro lle als die zivilen. Das bekam Fickler vor allem 1849 zu spüren, als die
Paul skirche endgültig gescheitert war, die alten Kräfte wieder im Sattel aßen aber noch ein
letzter Ver uch zur Rettung der Idee von Einheit und Verfassung durch einen Volksaufstand
versucht wurde. Die Rastatter Bundesfestung, zum Teil mit regulären badischen Truppen
besetzt, die aber auf die Seite der Revolution übergewechselt waren, war das letzte Bollwerk
der Demokraten. Nun mußten nicht nur di e Soldaten dienen , sondern auch die Bürger der
Stadt, auch die Professoren des Lyceums, ja sogar die Schüler der oberen Kla sen. Fickler
fand jedoch, wie er in seinem außerordentlich lesenswerten Buch "ln Rastatt 1849" beschreibt,
Wege sich vom Waffendienst freizukaufen und derwe il seine Studien weiterzuführen und
auch einmal seinen auf dem Hohenasperg bei Stuttgart gefangenen Bruder, den an der
revolutionären Spitze agierenden Joseph Fickler zu besuchen.
ach der Einnahme Rastatts durch preußi sche Truppen hatte Fickler eine reine Weste und
genoß andererseits offensichtlich auf a llen Seiten wegen seiner Sachkenntnis und seiner
Sachl ichkeit Respekt. Die preußischen Sieger setzten ihn daher als offiziellen Verteidiger bei
etwa 100 Kriegsgerichtsverfahren gegen Revolutionäre ein. Von den von ihm Verteidigten
wurde keiner zum Tod verurteilt.
7. In ruhigerem Fahrwasser - die Mannheimer Jahre
Ende l85 l war Fickler nach Mannheim umgezogen und unterrichtete von Januar 1852 an
am dortigen Lyceum hauptsächlich das Fach Geschichte. Er hatte nun eine reine Staatsste lle
inne, wodurch er von geistlichen Verpflichtungen bzw. finanzieller Abgeltung für e inen Vertreter
frei war. FickJer fiel auch in Mannheim rasch als äußer t kompetenter, vielseitig interessierter,
energiegeladener, zugleich aber umgäng licher Mann auf. Seine Bekanntheit in der
Fachwelt und seine Geschichtsprofes ur am Lyceum ließen ihn als geeigneten Kandidaten
für das 1855 frei gewordene Amt eines Custos am Antiquarium erscheinen. Dies war eine
bedeutende archäologische Sammlung im Besitz des Großherzogs, die aber öffentlich zugänglich
war und zugleich auch als Lehrsammlung für das Lyceum diente. 29l
AI Fickler nach einigem hin und her das Custoden-Amt übertragen worden war, betrachtete
er es von Anfang an al sein Hauptanl iegen, das Antiquarium e iner vollständigen Revision zu
unterziehen. Viele bisher unrichtig gelesene Inschriften, fe hlende oder feh lerhafte Beschrif-

88
tungen und ein Katalog, der wissenschaftl ichen Ansprüchen nicht genügte, spornten ihn zum
Handeln an. Durch zahlreiche Veränderungen und - modern ausgedrückt - geschickte PR­
Aktionen gelang es ihm, die Aufmerksamkeit breiterer Kreise auf die Schätze des Antiquariums
zu lenken und viele Besucher anzulocken.
In Mannheim bekam Fickler auch Verbindung zu dem aus Amerika gebürtigen PrivatgelehJten
l acob August Lorent. der sich mit der Foto-Dokumentation von Baudenkmälern einen amen
gemacht hatte. Durch ihn kam FickleI' mit dem noch gan z jungen Medium Fotografie in
Verbindung. Bereits 1861 ließ er die wertvollsten Stücke des Antiquariums von Lorent aufnehmen.
30 ) Kopien dieser Aufnahmen nahm Ficklerdann auf eine archäologische Studienreise
nach Berlin , Dresden, Prag, Wien und München al Gastgeschenke mit, wa ihm wieder
Vorteile für sein eigenes Institut brachte.
Mit Lorent zusammen unternahm Fickler 1863/64 eine längere Studienreise in den Vorderen
Orient und nach Ägypten. Die Reise hatte, wie wir aus seiner Selbstbiographie erfahren, das
Ziel, "in den verlaßenen Christenstädten zwi chen Antiochia und Aleppo photographische
Aufnahmen u. Abschriften der zahlreichen Inschriften zu veranstalten" . 3 1) Vor allem wegen
ungünsti ger Wetterverhältnisse cheint die Reise nicht ganz pl anmäßig verlaufen zu sein ,
wird aber von Fickler in seiner Selbstbi ographie als "gleichwol erregend und unterrichtend"
bewettet.
Neben der Betreuung des Antiquarium reizten Fickle I' im außerschulischen Bereich auch
noch weitere Aufgaben. So war er im Mannhe imer Kunstverei n rege tätig, den er später sogar
leitete. ebenso im Literarisch-Geselligen Verein - wohl mit der Donaueschinger Museumsgesell
schaft zu vergleichen - und in der Hannonie-Gesellschaft. 1859 war er e iner der Hauptorganisatoren
der Schillerfeier. Eine besondere Ehre war für ihn die Mitglied chaft im wissenschaftlichen
Stab des Germanischen ationalmuseums in ürnberg; Fickler war dessen Beauftragter
für den badi sche n Raum; bei einem
seiner ürnberg-Aufenthalte ist auch das Foto
(Abb. 6) entstanden, das Fickler um 1860
dcu·stellt. 32 )
Zu erwähnen ist we iterhin sein Engagement für
die Mannheimer Stadtgeschichte: seit 1862 bis
ei nschließlich 1870 verfaßte e r die l ahreschroniken
der Stadt. Den Plan einer umfassenden
Geschichte Mannheims konnte er a llerding
nicht mehr verwirklichen.
In diesem Zusammenhang muß Ficklers Wirken
im Mannhei mer Altertumsverein erwähnt
werden, bot sich ihm hier doch so etwas wie
e in Ersatz für die frühere Vereinstätigkeit in
Donaueschingen.
Abb. 6: C.B.A. Fickler um 1860. Foto von Johann
Jakob Eberhardt, ürnberg. Aus Privatbesitz. Die
Reproduktion wurde mir freundlicherweise von P.
G ALLI , Stutlgart, zur Ve rfügung gestellt.

89
Abb. 7: C.B.A. Ficklerinden spälen
1860er Jahren. Aus: F. W ALTER,
Geschichte Mannheims, Bd. 1I,
1907, S. 553.
Der Mannheimer Altertumsverein
war 1859 entstanden und
verfolgte zunächst nur das Ziel,
die archäologischen Zeugnisse
aus dem regionalen Umfeld zu
sammeln und zu sichem. 33 ) Bald
aber wurde deutlich, daß eine
wi sensehaftliehe Aufarbeitung
der Grabungsfunde (etwa von
Ladenburg-Lopodunum) wünschenswert
war. In Fickler sah
man den idealen Partner, der
fachlich beste Voraussetzungen
mitbrachte und über exzellente
Verbindungen zu führenden
Vertretem der Wissenschaft verfügte.
34 ) Fickler konnte für den
jungen Verein gewonnen werden
und erwies sich alsbald als
ein hervorragender Promotor
der archäologischen Forschung.
Er identifizierte, be chrieb und
katalogisierte zahlreiche Funde
und sorgte darüber hinaus durch
Vorträge und Veröffentlichungen in Fachzeit chriften für das Bekanntwerden. Mit seinem
Sinn für kluge Organi sation und prakti sche Lösungen schaffte Fickler 1870 schließlich ei n
integrales Sammlungskonzept. Es sah die räumliche Zusammenlegung und gemeinsame Betreuung
von Antiquarium, Sammlung de Mannheimer Altertumsvereins und der neuen Öffentlichen
Bibliothek vor. in die wiederum die Restbestände der Hofbibliothek inkorporiert wurden.
A llerdings verzögerte sich die Velwirklichung durch die vorübergehende kriegsbedingte (1870/
7 1) Umwidmung des Schlosses wie durch Ficklers gleichzeitig hohe Berufsbelastung: er hatte
zu dieser Zeit die Direktionsgeschäfte für das Mannheimer Lyceum zu besorgen, worüber er
sich auch in einem Brief an ei nen Donaueschinger Freund ausläßL 35 ) och bevor dann der
Plan der großen Lösung in die Tat umgesetzt werden konnte, erkrankte er und starb bald
darauf. Durch seinen Tod wurde die Umsetzung dieser Konzeption um viele Jahre
hinausgezögert. 36 )
8. Die alten Freundschaften leben noch - Briefkultur vom Feinsten
Aus Ficklers Mannheimer Zeit haben wir nur wenige Zeugnisse für Kontakte zu seinem
früheren Wirkungskrei Donaueschingen, sie sind allesamt seinen letzten Lebensjahren
zuzurechnen. Doch darf aus Ficklers fami li ärem Umgangston in den wenigen erhaltenen
Briefen geschlossen werden. daß freundschaftliche Kontakte auch über die Jahrzehnte nie
ganz abgeri ssen waren.

90
Erneuerte K ontakte nach Donaueschingen werden greifbar im Zusammenhang mit dem
Wiederaufleben des Vereins für Geschichte und Naturgeschichte, der nach Ficklers Abgang
1848 so gut wie nicht mehr ex istent war. Als 1868/69 Pläne, die verstreut gelagerten fürstlichen
Sammlungen in einem modernen Sammlungsgebäude in Donauesch ingen zusammenzufas
en, konkrete Gestalt annahmen 37 ), besann man sich im Kreise ehemaliger Mitglieder
auf die unterbrochene Tradition und auch darauf, daß ganze Teile der fürstlichen Sammlungen
ihre Existenz dem Eifer der Vereinsvorfahren verdankten. 381
Rückenwind kam auch von der allgemeinen Zunahme des Geschichtsinteresses und vom
Ausbau von FFArchiv und FFHofbibliothek zu wissenschaftlichen Instituten von Rang.
ln bewußter Anknüpfung an das Gründungsdatum der ehemaligen "Gesellschaft der Freunde
vaterländischer Geschichte und aturgeschichte an den Quellen der Donau" ( 19.01.1805)
wurde am 19.01. 1870 eine Wiedergründung vollzogen, jetzt unter dem Namen "Verein für
Geschichte und aturgeschichte der Baar und angrenzenden Landesteile in Donaue chingen".
Fi ckler wurde alsbald die Ehrenmitgliedschaft angetragen, die er mit Freuden annahm, zumal
se in Freund Emil Rehmann das Amt des " Vorstandes" bekleiden durfte, während die beiden
Fachrichtungen nur durch "Schri ftführer" veI1reten waren.
Hier sei dem Verfasser gestartet, einmal von eigenen Kommentaren Abstand zu nehm en und
nur drei Briefe Ficklers - wohl alle an Rehmann gerichtet - sprechen zu lassen. 39l Die Kultiviertheit.
Feinfühligkeit, Höflichkeit und Bildung, aber auch die Wortgewandtheit und humorig-witzige
Art Ficklers spricht ganz unmittelbar aus den originalen Texten und bedarf
daher keiner Vermittlerrolle.
Brief vom 23. Januar 1870:
Be ter. verehrter Freund!
Schon seit einigen Tagen zehre ich an der Freude. daß wa wir vor rast dreiss ig Jahren zu sammen
ge säet und nach Kräften gepnegt hanen nun plözlich wieder aus langjährigem Winterschlafe erwacht
unter Deiner pnege auf eue keime und aufblühe, der Verein. an dessen Spi ze Du unter gü nstigen
Au picien getreten bis\.
Daß meine besten Wünsche für den Verein, mein guter Wille, demselben mit meinem geringen
Aufgebote von Wi sen und freier Zeit dienstbar zu sein, daß meine Bereitwilligkeit, denselben aur jede
mir mögliche Weise zu fördern , dem neu begründeten zu vollkommen freier Verfügung stehen, wirst
Du auch ohne meine Versichenmg mit Recht vorausgesezt haben.
Daß Du die Absicht äußertest. mich auch als Ehrenmitgl ied mit demselben verknüpft zu halten, ist mir
eh rend und erfreulich.
Zwar werde ich. rerne von den Quellen spec iell geschichtlicher Forschung Eueres Bezirkes dem Vereine
nicht so viele Beiträge liefern können. als ich wünsche. dennoch habe ich in meinem ExcerptenKasten
vielleicht noch M anches, was Euch förderlich sein dürfte.
Für mich aber wird dieser Anknüprungspunkt auch um deswillen doppelt erwünscht sein, weil er mir
ein igen Ersaz für den Verlust so anregenden Verkehrs mit bewährten Freunden bieten wird.
Du erinnerst Dich noch an den Tag nach Deiner erfreulichen Wiedergenesung, da wir eine der lezten
Sizungen auf Deiner Bude hielten und ich nach ei nem Vortrage über das mittelalterliche Öfingen und
nach Abschluß des Protokolls noch einmal ansti eß und agte "Jezt aber schreibe mir 'was auf, denn ich
werde recht krank". Es war jene Krankheit, in welcher Du mich aus dem häßlichen Phantasiren, daß
der würdige Pastor von Öfingen, der alte Wachs, in meinem Belle liege und daß einer meiner Schenkel
eigentl ich ihm gehöre, durch Absud von Leontodon Taraxacummich so wacker kurirlest, daß meine
Auferstehung gleich durch eine chlittenfahrt nach Blumberg inaugurirt wurde.
Dergleichen Stunden anregendster Art in Freude und Leid werden mir gewiß zur Genüge an die
Obernäche der Erinnerung auftauchen. wenn ich von Zeit zu Zeit Gelegenheit und Veranla ung
finde. bei Euern Versammlungen persönlich oder schrirtlich mich einzufinden.

91
Daß ich aber auch an den kleinen Lasten des Vere ins me inen The il zu tragen gerne bereit bin, dessen
zu einer wahren Urkunde habe ich die beigelegte Erklärung unterschriebe n.
An Dr. Barrack habe ich meinen Aufsaz über Tannheim eingesandt, der ja zu den Akten des Vere ins
gehört.
Mit meinen besten Wün ehen für das freudige Gedeihen der neuen Stiftu ng begrü se ich in e rste r
Reihe jene Vereinsmitg lieder, die ich persönlich kenne; vorab aber Dich und die zwar ausserhalb des
Vere ins stehende, demselben aber als treue Gartin gewiß geneigte werthe Hausfrau.
In alten Treuen
Dein
CBA Fickler
Brief vom 14. Oktobe r 1870:
Lieber Freund!
Tch muß von hier noch den Spätling e iner Entschu ldigung nachholen, daß ic h Deiner Frau, welche r
ich meinen Respect hiermit zu His en lege, nicht nach me inem Vorsaz meine persönlichen Grüsse
w idmen konnte.
Allein drei Stunden Schlafe in der vorhe rgehenden acht und die Aussicht auf Schlaflosigkeit der
fo lgenden bannten mich vor und nac h Ti sch au f das Lotterbett bis es überhaupt zu spät war noch
e ine n Besuch zu machen.
Die Strafe für diese Versäumniß hast Du indessen noch desselben Abends mir durch die Prophezeiung
me iner Nachtfahrt re ichlich ertheilt; schade nur, daß sie bedeutend an Ungenauigkeit litt, wie folgende
Darstellung zeigen wird.
In Villingen hattest Du mir 5/4 Stunden Aufe nthalte geweissagt; da der Zug aber mit 3/4 Ver pätung
von Donaueschingen abgieng verkürzte sich der Aufenthalt auf eine halbe Stunde, die ich vo llauf
brauchte, um mit phi losophischem Scharfsinn an dem Grunde herum zu rathen, warum, da we it und
breit ke in Zug mehr ankam, der leere Postwagen seine I 1/2 Stunden auf die Ankunft des Gespannes
warten müsse. Endlich aber kamen halbträumend die Pferde herbei und fort giengs durch mir unbekannte
Stra sen zum Posthause, wo ich erst recht meine Klugheit bewundern lernte, m ittels Drahtbe richts
meinen Plaz im Coupe bestellt zu haben.
Denn da wurden wir richtig zu Dreien e ingepackt. für den Kenner eine liebe Aussicht auf eine achtfahrt,
und fort sezte sich die Maschine in Bewegung. Daß in St. Georgen, daß an der Kreuzbrücke die Herrn
Secretäre und Hausknechte geweckt werden mu ßten war gerade nicht ungewöhnlich, machte auch an
keinem Orte mehr als e ine halbe Stunde Aufenthalt. Bedenkliche r freilich sah die Sache in Hornberg
au , wo wir den Beiwagen geradezu verl oren hatten. Zwar betheuerte der wackere Conducteur oder
Schaffner, daß e r dem PostilIon einen gewissen Körperthe il ein chlagen wolle, den er "Kriz" nannte;
aber wir kamen damit doch nicht vorwärts sondem deliberirten ohne äussere Wirkung in dem achtnebel
herum. Selbst der würdige Posthalte r gab seine Hypothese zum Besten, daß "demm Kerl " gewiß was
passi rt sei.
Endlich nach einer Stunde etwa kam ein keuchender Passagier des Beiwagens zu Fuß an und meldete.
daß des en Pferde bei iederwasser das System de pas iven Widerstandes in ausgiebigstem Maaße
eingeschlagen hätten, d.h. die Köpfe über die Deichsel legten und bei ausgiebiger Bearbeitung des
entgenge ezten Körperthe il s nur rü ckwärts den Wagen gegen die Strebemauer der Gutach drängten.
Obgleich der Schaffner jezt auch noch den Hirn chädel des unglücklichen PostilIons mit Vernichtung
bedrohte, kamen talt des Wagens eben nur wieder einige schi ffb rüchige Passagiere, deren Rest sodann
unser ne uer Beiwagen von der Unglücksstätte herbeibrachte. So wurden wir gerade um 5 Uhr fl ott
und langten in Hausach glück licherweise so spät an. daß uns anstatt des anderthalb tündigen Wartens
gerade eben 10 Minuten blieben, um eine Tasse mehr als zweifelhafte n Kaffee's hinunter zu würgen.
Nach einem etwas räthselhaften Au fe nthalte in Gengenbach langten wir in Offenburg an. während der
Bahnzug, der mich früh 10 hr hierhe r bringen sollte, an Baden und Rastatt vorü ber fuhr. Dort aber
fa nd ich nicht nur Mus e. den Kreisrath Göhringer zu begrüssen, sondern auch einen langen. langen
Zug pre ussischen achsehub für eubreisach und Epinal mi r zwei Stunden lang zu betrachten.
Doch auch dieses gieng vorüber und nach e inem sehr mässigen Mahle in Carlsruhe kam endl ich der
lezte Theil me iner Fahrt, um Abends 5 Uhr, 20 Stunden nach meinem Abgange, dem theoreti schen

92
weni g tens. von Euerer DonauRes idenz an meiner Wohnung zu landen. "Sic me servavit Apollo!"
imm diese Erzählung meiner Vergnügungsfahrt als den Beichtzedelund Zeugniß an, daß ich meine
Busse red lich ausgehalten habe.
Und nun grüsse mir Deine Frau von Herzen und wünsche mit mir daß Euer tapferer Junge bei der
Feuertaufe von ompatelize nicht dabei gewesen. oder doch Nichts dabei abgekriegt habe, als Lorbem,
die ersten unseres badischen Heeres, zu welchen ich freudigst grarulire. Die AbendSchüzengesellschaft
grü se ich eben fa 11 freundlich und wünsche daß der "Leichte" von Herrn Bury ihnen fortwäh rend
munden möge. Den armen Provence habe ich mit se inem Enkel auf der Eisenbahn getroffen und des
Dilgers Toni bei derselben zu A chern gegrüßt!
Adieu!
Dein in alten Treuen
CBA Fickler
Brief vom 9. Juli 1871 :
Lieber Doctor!
Deine Ernennung zum Riuerdes Zäringer Löwen, zu welcher ich Dir von Herzen gratulire, hat in mir
den Zweifel erregt, ob ich Dir überhaupt schon die achri cht gegeben habe von einer höchst unangenehmen
Erkrankung, die den lezten Winter über mich gekommen war. ohne daß ich sie auch nur
bemerkte. eine chronische Pleuritis. mit we lcher ich noch fortwährend auf dem Handwerk arbeitete,
indem ich die 91 Pulsschläge pr Minute als eine zwar nicht angenehme Zugabe zu einer schon länger
andauernden Appetitlosigkeit betrachtete, aber nicht al öthigung meinen Freund, den M edicinalrath
Frei früher herbei zu rufen. al die Zahl 93 und damit ein ordentlich febriler Zustand erreicht war. un
halle ich zwar allerding ustrill von Wa. ser in die Bru t ebenfalls verspürt, glaubte aber, daß es sich
wieder von selbst hinaus pissen lassen werde. Dieses aber war freilich so wenig der Fall, daß nach acht
Tagen ich meinem A e cu lap den Vorschlag machte, seine Tränke von Wachholder in meinen Koffer
zu schütten, wo sie, ohne mein Unbehagen beim Einnehmen zu vermehren, wol eben so viel nüzen
werden als in meinem M agen.
un aber machte er mir den Vorschlag einer Parencetese, die Brust zu entleeren. Ich nahm ihn an und
nach 24 Stunden fand ich mich von 7 Schoppen Wasser erleichtert und halle nur noch den Verdruß
des A usgeheverbots zu überstehen, welches ich indessen nach 14 weitem Tagen überwand und so
einen ganz schönen Fall in 3 Wochen 3 Tagen abgelhan haue.
Des Leibes Schlankheit hatte zwar unbedingt zugenommen, auch von Zeit zu Zeit eine gewisse Müdigkeil.
diese ließ mich immer nur ruckweise arbeiten. aber an der Staatscarosse gieng die Arbeit noch
immer fort .
nd nun halle ich kaum die Gelegenheit gehabt, dem Aesculap einen Hahn zu opfern, da erhielt ich
Euere Vereines erstes Heft, we lche. mich zu beiliegendem Dankesschreiben an denselben verpflichtet.
E. i t in der That die Arbeit über die Herrn und Grafen von Lupfen das Erschöpfendste, was über ein
Dynastenhaus von so dunkeln Anfangen geschrieben werden kann. leh werde sobald ich wieder etwas
aufrechter bin, das Heft in den Heidelberger Jahrbüchern anzeigen und diese meine Überzeugung
aussprechen.
nd nun noch mein herzliches Beda uern zum Ableben Deines Bruders und dermal einstigen Lebensretters.
dessen Todesnachricht mich gerade in einer Zei t [raf, da ich selbst befürchtete, in die Grube
fahren zu müssen.
Was macht Dein junger Zögling des Kriegsgottes? Ist er heil wiedergekehrt und weilt w ieder bei den
heimischen Laren, oder will er die
horrentia Martis
an11a ... noch llinger tragen?
Dei ne Frau, welche ich aufs Beste grü se. w ird gewiß das erstere dem !eztern vorziehen, aber was
mögen eben Wünsche gegen fes tes Wollen?
nd nun lebe wol, ei mir von Herzen gegrüßt;
ich bin mittreuer Seele
Dei n alter
CBA Fickler

93
Dies ist die letzte Mitteilung Ficklers nach
Donaueschingen. Sein Gesundheitszustand
verschlechterte sich weiter. ach kurzem Krankenlager
starb FickJer am 18. Dezember 1871
in Mannheim. Eine Fülle von ehrenden achrufen
in den wichtigsten Presseorganen und
auch der Nachruf Rehmanns im Kreis des
"Baarvereins"40> belegen die außerordentliche
Wertschätzung. die dieser Mann genossen hat.
1874 wurde sein Grab mit einer von E.
Schwantaler geschaffenen Büste geziert
(Abb. 8)41 ) die später ins Mannheimer Museum
gelangte, heute aber nicht mehr auffindbar
ist. Vermutlich wurde sie bei den Luftangriffen
1943 mit dem Schloß zerstört. 42 )
Abb. 8: C. B.A. Fickler, Büste von E. Schwantaler
1874. Au : P. REVELLIO. Die Fürstenbergischen
Sammlungen in Donaueschingen, Schriften der
Baar, Bd. 22, 1950.
6:. 'B.~. ~i(fIer
1809-1871
Anmerkungen
18) Schulprogramme von 1836 (Kurze Geschichte der Anstalt), j 839 (Oe Theseo .. . ). 1840 (Die
Donauquelle und das Abnoba-Gebirge der Alten), 1841 (Phaeno und Phaena). 1848 (Einiges
über die griechi schen Frauen im historischen Zeitalter). - Alle in F.F. Hofbibliothek, Donaueschingen.
19) Kurze Geschichte der Häuser Fürstenberg, Geroldseck und von der Leyen ( 1844); Eli sabeth
von Fürstenberg ( 1844); Anni versarien-Buch des Kl osters Maria-Hof bei eidingen ( 1845/
46); Die Zerstörung der Burg Lützelhard ( 1846); Fort setzung der 'Geschichte des Hauses und
Landes Fürstenberg' von Münch ( 1847).
20) Das Schloß Heil igenberg in Schwaben ( 1853); Berthold der Bärtige, erster Herzog von Zäh ringen
( 1856).
2 1) Davon seien genannt: Odalrich Il. Graf von Dill ingen-Kieburg ( 1856); Quellen und Forschungen
zur Geschichte Schwabens und der Ostschweiz ( 1859); Führer durch die Stadt Konstanz und
die Alterthumshalle im Kaufhause ( 1864); Römische Alterrümer aus der Umgebung von
Heidelberg und Mannheim (1865). - Weniger wissenschafllich ausgerichtet sind ein Schwarzwaldführer
und ein Führer durch Heidelberg und Umgebung.
Eine vollständige Auflistung aller Publikationen Ficklers ist nahezu unmöglich und war auch
ni cht Ziel dieser Arbeit.
22) Zur "Gesellschaft" von 1805 sind verschiedene, z.T. ältere Arbeiten erschienen, zumeist in den
Schri ften der Baar (Näheres siehe dort). Der letzte Stand der Forschung findet sich bei W.
HI LPERT, Der Verein für Geschichte und aturgeschichte der Baar, in : Die Fürstenberger, 800
Jahre Herr chaft und Kultur in Mitteleuropa(Katalogband zur Niederösterreichischen LandesaussteIlung
in Weitra 1994), S. 104 ff.
23) Ficklers handschriftliche Au fzeichnungen bei den Akten des "Vereins für Ge chichte und
arurgeschichte der Baar", FFArchi v.

94
24) Akten des "Vereins ... " (wie Anm. 23), Protokolle 1842- 1848.
25) Akte Fickler, Fürstenberg-Gymnasium, mit der Bezeichnung " Diener. Professor FickJer,Jahrgang
182 1-, Fach IV, Fasc. 24a".
26) Akte Fickler, Fürstenberg-Gymnasium (wie Anm. 25).
27) C.B.A.FlcKLER, [n Rastall 1849, Rastall 1853, Vorwon. S. VIII.
28) Anm. 4, Teil I des Beitrags.
29) Große Teileder Ailliquariumsbestände waren bereits in der kurfürstlichen Zeit zusammengetragen
worden. Zur wissenschaftlichen Betreuung und Erweilerun g der Sammlungen hatte Kurfürst
Carl Theodor 1763 die Kurpfä lzische Akademie der Wis 'enschaflen gegründet, unter deren
Ägidedie Beständeerheblich anwuchsen. Alsder Kurpfälzische Hof 1778 nach München verlagen
wurde, gingen auch Teile der Sammlungen donhin. Der größere Restbe tand verblieb im
Mannheimer Sch loß und wurde nach dem Übergang der rechtsrheinischen Pfalz an Baden
1805 vom bayrischen Kurfür ten der Stadt M annheim geschenk t. Die Stadt sah sichjedoch aus
winschaftlichen Gründen nicht in der Lage, das Antiquarium aufDauerzu unterhalten und bot
es daher 1806 dem neuen Großherzog Carl Friedrich von Baden als Geschenk an, j edoch mit
der Bedingung, daß die Sammlung in ihrer Gänze in M annheim verbleiben und der Öffent ­
lichkeit zugänglich se in müsse. 1809 akzeptierte der Großherzog das Geschenk samt der von
Mannheim gewünschten Rege lung und überrruggleichzeitig die Betreuung desAntiquariums
einem Professorde neugegründeten Lyceums. FicklerwurdederdritteCustos. - DieEinzeiheilen
zur Geschichte des Mannheimer Antiquariums fußen auf dem Aufsatz von Peter GALLI, Für
Publikum und Wissenschaft, DasGroßherzog liche Antiquarium in M annheim unter der Leitung
von C.B.A.Fickler ( 1855- 187 1), der in Kürze in den M annheimer Geschieht blättern. Bd. 4,
1997. ged ru ckt vorliegen wird. Die Arbeit wurde mir freundlicherweise vom Autor vorab zur
Verfügung gestellt.
30) V gl. hierzu GALLI, op.cit.. Anm. 66-7 1.
31) Zur Selbstbiographie vgl. Teil I meines Aufsatzes in: Schriften der Baar. Bd. 40, 1997, S. 19.
Anm. I.
32) ähere Angaben bei GALLI , Anm. 16.
33) Vgl. GAU_I. Dort auch weiterführende Literawrangaben.
34) So z. B. mit Theodor M ommsen, dem Berliner Althistoriker und damals besten Kenner der
klassischen Antike. - Vgl. GALl.I im Abschnitt "Wissenschaftliche Kontakte ... ".
35) Briefvom 26.06 .1 870. wohl an Rehmann: "... Ich bin nemlich bi s die unwillkommene Lastder
Directionsführung, die jezl nahezu zwei l ah reaufmeinen Schultern lastet. oder bis ich, wie das
unwillige Kamel der Wüste. sie in passivem Widerstand abgeschüllelt oder mich mit ihr in den
Sand geworfen habe von nöthigen oder unnüzen,jedenfaJls aber zeitraubenden Arbeiten so in
Anspruch genommen, daß ich nicht nuran literarischen arbeiten ein lucrum cessan (Einbuße)
von mehr als 200 Gulden jährlich aufweisen kann. ondern auch mit der Correspondenz in
\ i sensehaftlichen oder freundschaftlichen Angelegenheiten so im Rückstande, daß ich 0
recht eigentlich einem literarischen Bankrott entgegen treibe ...." - Akten des "Vereins für
Geschichte und alUrgeschichte der Baar", F.F.Archiv.
36) Die archäologischen Besländedes AnLiquariums und des Mannheimer A lterrumsverei ns bilden,
sowei t sie die Kriegszerslörungen überd auert haben, den Kernbestand des M annheimer Reiss­
Museum . MancheSammlungsteile,die Ficklerviel bedeutet hallen, so die etruskischen A schenumen
aus Vollerra, fielen. da sie nicht ausgelagert waren, der Bombard ierung Mannheims 1943
zum Opfer. - Vgl. GALU , op.cit.
37) Vgl. hierzu R. K ÜPPERS-FIEIlIG. Die naturwissenschaftlichen Abteilungen der Fürslenberg­
Sammlungen. Ent stehung und gesch icht liche Entwicklung, in: Schriften der B aar, Bd. 38 ,
1995. S. 155 Fr.
38) Vgl. K UPPERS-FIEIlIG. a.a.O.
39) Alle Originale bei den Akten des "Verein
40) Akten de "Vereins ... ".
41) Die Abbildung i t dem Aufsatz von P. REvELLlo, Die Fürstcnbergischen Sammlungen in Donaueschingen.
in: Schriften der Baar. Bd. 22. 1950, S. I rr., entnommen.
42) Für diese Infonnation danke ich Frau Dr. G. AR'ISCIIEIDT. Mannhcim.

95
Zum Eiszeitgeschehen im MiUelschwarzwald (3)
Ergebnisse und Probleme der bisherigen Untersuchungen
von Günther Reichelt
1. Einführung in die Problematik
In den vorausgegangenen Beiträgen I ( 1996) und 2 (1997) wurden da obere Bregtal und
der Schellen berg sozusagen exemplarisch für das Eiszeitgeschehen im Mittleren Schwarzwald
herausgegri ffen. Dabei gi ng es einmal um die Frage, wie die Verebnungen an den Hängen des
Bregtals entstanden si nd und welche Bedeutung ie für die Rekonstruktion der Landschaftsgechichte
haben. Es wurde dargelegt, daß ie als ei bürtige Formen, als Reste von Trog chultern
ehemals vergletscherter Täler aufzufassen seien und versucht, sie zur Bestimmung der Eisbzw.
Firnmächtigkeiten und zur Rekonstruktion der Vergletscherungsphasen heranzuziehen.
War dieses ein B lick ins ährgebiet der Vergletscherung, so rückte die zweite Studie das
Zehrgebiet am Schellen berg in den Mittelpunkt. Es wurde beglündet, daß dessen Hänge ebenfalls
vom Gletschereis der vorletzten oder früherer Kaltzeiten überfahren wurden; auch konnte
eine Erklärung für die merkwürdigen Verläufe der Tälchen eines Südhanges gegeben werden.
Inzwischen erschien die - leider letzte - Arbeit von Willi PA L über die glaziomorphologische
Sonderstellung des Mittleren Schwarzwaldes im Jungpleistozän (PA L U. SCHI KE 1997). Sie
kommt meinen früher getroffenen Aussagen (REICHELT 1994, 1996) weitgehend entgegen,
vornehmlich in folgenden wichtigen Punkten: I. Die Verebnungen sind eisbürtig und als Trogschultern
aufzufa sen. 2. Die angenommenen maximalen Eis- bzw. Firnmächtigkeiten der
vorletzten "Großen Eiszeit" (Ri ßglazial oder früher) stimmen weitgehend überein. 3. Die in
der letzten Kaltzei t (Würmglazial) gebi ldeten Schutt- und Schottermas. en liegen noch heute
größtenteils den Hochflächen und Hängen des östlichen Mittelschwarzwaldes auf und gelangten
mit Ausnahme leicht transportierbarer Sande und Lehme entgegen anderer Ansicht nicht
in s Donaueschinger Ri ed. Sie drangen höchstens schuttfächerartig in die Haupttäler vor.
Bisher erfuhr der Mittlere Schwarzwald keine flächendeckende Bearbeitung durch Kaltierung
seiner Fonnelemente und Ablagerungen, die es erl auben würde, über großzügige Skizzen
oder Einzelzüge hinaus ein zu ammenhängendes, zugleich detai lliertes und hinreichend belegtes
Bild über den räumlichen und zeitlichen Verlauf der Kaltzeiten zu entwickeln. Trotz intensiver
Begehungen und Unter uchungen kann diese Lücke auch mit dem fo lgenden Beitrag
ni cht ganz geschl ossen werden. Zahlreiche Fragen bleiben noch offen. Immerhin ermögli ­
chen die neuen Befunde eine gesichertere Zusammenschau, als es bislang der Fall war. Sie
soll hier zur Diskussion gestellt werden.
2. Methodisches Vorgehen
Die geomorphologische Kartierung der wesentlichen Forn1elemente galt den Talfonnen, insbesondere
der Gestaltung der Hänge und der Talschlüsse. Neben der relativen Hanghöhe und
der Hangneigung, wurden Felsbildungen, isolierte, vom Hang abgesetzte Buckel, Blockansammlungen,
Gefallestufen und Hängemündungen von Nebentälern krutiert. Grundlage waren
vergrößerte Kopien der Topographischen Krutel:25.ooo der Meßtischblätter Titisee- eustadt
(8015), Furtwangen (7915), Villingen-Schwenningen-West (79 16) und Donaueschingen
(80 16). Damit wurde das gesamte Einzugsgebiet der Breg zwischen Brend und Steinbühl im
Westen und der Muschelkalkplane von Grüningen bis zur Gauchach im Osten und Süden
erfaßt. Ihre Wiedergabe hätte nur in stark verkleinerter Form geschehen können, wobei die

96
oft ohnehin kleinen Formen nicht mehr erkennbar wären. Stall dessen wurde einer auszugsweisen
Darstellung in wenigen Beispielen der Vorzug gegeben.
Es teilte sich leider bald herau. daß die Höhenlinien der amtlichen Karten in unserem Raum
erhebliche Fehler e nthalten. So können ganze Täler oder Erhebungen von mehr a ls 15 m
Höhenunter chied und einer Längenerstreckung von mehreren hundert Metern der Darstellung
ganz entgehen. Das bedeutete schon in den Wäldern des Schellen berges zwischen Bräunlingen
und Grüningen und erst recht im Baarschwarzwald beiderseits der Breg erhebliche Erschwerungen
der Kartierarbeit.
eben den Talformen galt den Verwillerungsdecken und transportierten Lockermassen, die
den anstehenden Untergrund sowohl an den Hängen als auch auf den Verebnungen und
Hochflächen noch vielfach bedecken, besondere Aufmerksamkeit. lhre petrographische
Zusammensetzung, die Form ihrer Steine und die Einregelung von deren längsten Achsen
sowie ihr Verwinerungsgrad li efern wichti ge Daten zur Rekonstruktion der Landschaftsgeschichte.
Sie zu elfassen, machte Schotteranalysen nötig. Da diese zeitaufwendig und teilweise
nur im Labor mi t dem nöti gen Genauigkeitsgrad durchzuführen sind, konnte nicht jeder
Aufschluß durch eine vollständige Analyse dokumentiert werden. Da hätte die Entnahme
und den Transport von jeweils zwischen 8 und 10 kg Ste inen bedeutet. lmmerhin konnten
über 60 Analysen erhoben werden (s. Abb. I ), die mindestens die Petrographie, den
Rundungsgrad, nach Möglichkeit auch die Einregelung der Schotterach en, oft auch den
Verwitterungsgrad erfassen. Die wichtigsten Daten hi erzu enthält Tab. I.
Die Analy. en um faßten jewei Is 100 direkt benachbarte Ste ine eines Aufschlusses zwischen 2
und über 20 cm Durchmesser. Die So rti erung wurde photographisch sowie durch Ko rngrößenanaly
e erfaßt und an anderer Ste ll e (REICHELT 1995) ausgewertet. Die Einregelung
der längsten Schotterachsen wurde nach POSER U.HÖVERMA N ( 1951 ) vereinfacht gemessen,
wobei bei Steinen (mit Verhältnis der Hauptach en mindestens 2: I) nur die Richtungen "längs",
"quer" und "anders". also auf ihre vermutliche Transportrichtung bezogen, unterschieden
werden; im Zweifel wurde die Lage zur Kompaßrose angegeben. Der Rundungsgrad wurde
nach der allgemein als e ingeführt geltenden Methode des Velfassers (REICHELT 1955, 1961 ,
SCH REI 'ER 1992) bestimmt, unterschieden nach den definierten Kategorien "kantig" (kt),
"kantengerundet" (kg). "gerundet" (gr) und "stark gerundet" (sg). Der Verwitterungsgrad
wurde nach den Kategorien "fri sch" (f = ohne Velwitterungsrinde), "angegriffen" (a = verfärbte
Rinde 1-5 mm) und "verwittert" (v = auch im Kern velfärbt oder mürb) als "Verwitterungsindex
" bestimmt. der das Zahlenverhältnis der verwittel1en zu den frischen Steinen (Iv = vif x
100) angibt. Zur Lage der Entnahmeorte s. Abb.l.
3. Ergebnisse und Diskussion
3.1. Die Lockermassen, Genese und Datierung
3. 1.1 Hangschutt
Wie einleitend bemerkt, sind die Hochflächen und Hänge der Ostabdachung des Mittleren
Schwarzwaldes von Verwitterungsdecken überzogen. PAUL U.SCHI KE ( 1997) weisen darauf
hin, daß gerade dieser mstand e ine gegenüber achbargebieten intensive Landwirtschaft
ermöglicht. Selbst an stei leren Hängen können ie sehr tiefgründig sein . So lagern etwa am
Südhang hinter dem "Sägenhof' unterhalb der Kalten Herberge gut 5 m mächtige Lockermassen
dem anstehenden Gneis auf (Abb. 2). Hi er wechseln feinerdige und grusige Lagen
mit Bändern oder Linsen dichter Steinpackung einander ab und zeigen an, daß Sortierungen
infolge von Schutt bewegungen stattgefunden haben.

~ :>
..., 0"
(l) 0"
() .
::r
(l) "
:J c:
0. -
(l) ~
:J (l)
(l) ...,
:J '" c:
o. ()
(l) ::r
..., c:
;i (g
0" '" • OQ
:- &
f!"
:3
r
00
(l)
0.
~
[TI
;:>.
:J
§.
:3
(l)
S;
1>
2? ...,
C/l
()
::r
2
1>
öl
:J
'

98
Abb. 2: Aufschlußam Sägenhof/Urachlal (960 m
ü.M ). Der Südhang ist von einer über 5 m mächtigen
Decke au lehmigem Hangschutt bedeckt.
Sleinlinsen und Hori zonte mit wechselnden Slein­
/Lehmanteilen sind M erkmale intensiver Soli fluktion
während der K altzeilund belegen deren zeitweise
peri glaziales K lima (Maßstab = 0,8 m).
A bb. 3: A ufsc hluß bei Bruggen (705 m ü.M.). In und unter I -2 m zähem Ton liegen kantengerundete
und gerundete Steine, darunter Blöcke von über 50 cm K antenlänge. Rundungsgrad und L agerung
sprechen für M oräne (vgl. bb. 5) und nicht für Flußschotter der Breg (M aßstab = 30 cm).

99
Abb. 4: Baugrube in Donaueschingen "aufStaig" (725 m ü.M.). Schlecht sortierte, überwiegend kantengerundeteSteine
in lehmig/toniger,z.T. auch grusigem Bindemittel. Diequarzitischen Buntsandsteine
sind gut erhalten, die Gneise und Granite fast zelfallen. Wahrscheinlich Moräne der Mindel-Kaltzeit (?).
Abb. 5: Aufschluß von Flußschottern in der Bregtalsohle am Tierstein (735 m ü.M.). Die Schüttung
erfolgte von rechts. Die Sortierung lind dachziegelige Lagerung der Steine ist gut zu erkennen.

100
Für diese Vorgänge ind Frosrwechselvorgänge während der Kaltzei ten verantwortlich, die
einerseit al " Kryoturbation" auch auf ebenen Böden zur Trennung von Feinerde und Skelett
sowie zur vertikalen Verstellung der Steine führte. Anderersei ts gerieten die Decken während der
kurzen ommerlichen Auftauperioden chon an Hängen von etwa 2° eigung ins Kriechen oder
Fließen, wobei durch diese "Solifluktion" bodenparalJeleSOItierungen erfolgten, sodaßofr chichtartige
Bänderstrukturen entstanden. Die Achsen der längl ichen Gesteinstrümmer wurden neu
eingeregelr und benachbalte Steine so bestoßen, daß ihre Kanten abgerundet sein können.
Im Untersuchungsgebiet w urden II solcher Aufschlü se von Hangschutt untersucht. Das
Ergebnis zeigt Tab. I ("Hangschutt/Solifluktion"). Danach haben innerh alb geringer Grenzen
die meisten Steine ihre kantige Trümmerfolm behalten (8 1 %, S = 12 %) und der größte Teil
länglicher Steine ist hangpara llel ei ngeregelt (75 %, s = 6 %). Das entspricht ntersuchungen
im ordschwarzwald, wo FEZER et al. ( 1962, S. 67) im Hangschutt 8 1 ~ kantige und 64 % (s
= 10) längseingeregelte Steine ermittelten. Demgegenüber erscheint der Verwinerungsgrad
seh r uneinheitlich. Probe r. 122 (Josenhof/Schollach; -Hang, ca. 2 m mächtige sandig/
lehmige M atrix, liegend Grus und Auflockerung zone des verwitternden Granits; Entnahme
1,5 111 unter Flur, vorwiegend Granit, einige Stücke Gneis und Aplit) zeigt einen Verwitterungsindex
von 650, Probe r. 136 (Oberbränd; S-Hang, ca I m grusig/sandiger Lehm mit
Steinlinsen über anstehendem Eisenbach-Granit, vorwiegend Granit, einige Stücke Buntsandstein)
hingegen von Iv = 43. Auch ohne Probe r. 122 sind die Schwankungen sehr hoch.
Diskussion: W ährend Rundungsgrad und Einregelung den aus anderen Gebieten bekannten
Welten für Solifluktionsschutt entsprechen. fordel1 der stark unterschiedliche Verwitterungsgrad
zur Disk uss ion heraus. Generell ist der Verw itterun gsgrad ein M aß für das Alter einer
Ablagerung. un zeigen Analysen bei Proben vergleichbarer petrographischer Zusammensetzung
im Hotzenwald. daß jungkaltzeitliche Ablagerungen ei nen Verwinerungsgrad von Jv
= < 100, in der Rege l sogar unter 50 aufweisen. Hingegen haben rißzeitliche einen Iv von
200-600 (RElcHELT 1960, S. 11 3). Demnach sprächen die stark schwankenden Werte in MitteIschwarzwälder
Schuttdecken für deren unterschiedliches Alter bzw. ihr Ent tehen aus Schuttdecken
unterschied lichen Alters. Das nehmen auch PAUL u.S HI KE ( 1997. S. 206 f) an. Sie
ve rweisen darauf. daß die mächtigen Mittelschwarzwälder Decken nicht nur ei ner K altzeit
entstam men können, sondern einen Boden darstellen, "der im Würnl aus dem Grundmoränenschutt
älterer Kaltzeiten periglaziär gebildet wurde". Hingegen olltenScHREIJ ER ( 1996, S. 28)
zu fo lge wünnzeitliche Schuttdecken de Mittel chwarzwalde während der "in Mitteleuropa
verbreiteten würnlkaltzei tlichen Auf. chüttungs- und Erosionsvorgänge" dort abgetragen sein
und in dieser "letzten großen wünnkaltzeitlichen Akkumulationsphase" z. B. das Donaueschinger
Ried aufgefüllt haben. Die vorgelegten Befunde besagen anderes. Auch die K ernbohrungen
der Geologischen L ande anstalt in Tälern der Schollach, rach und Breg anläß lich früher
geplanter Tal sperren zeigen, daß die Hänge durchweg sandig/lehmige Schuttdecken in einer
M äc htigkeit von 1111 - 3.4 m tragen, welche w iederholt ältere ortsfremde Gesteinsbrocken
aufweisen.
Nimmt man die Kenntnisse über die zeitlichen und klimati schen Bed ingungen der Bodenbildung
hinzu, so darf insgesamt die eingangs vertretene, nunmehr besser belegte Auffa sung
beibehalten werden. daß die heute anzutreffenden Schuttdecken des Mittelschwarzwaldes im
we entlichen au der Würmkaltzeit stammen und Reste älterer Schotter enthalten.
3. 1.2. Moränen
M oränen sind Ablagerungen, die durch Glet eher transportiert wurden, wenngleich auch
Schmelzwasser dabei erheblich mitwirken kann, insbe ondere bei Endmoränen und an der

101
jeweiligen Gletscherstirn. Dabei werden die Gesteinstrümmer weitaus stärker geschoben als
gerollt, so daß die Zurundungsklassen einen besonderen Verteilungstyp bilden. der sich in der
Regel wesentlich sowohl einer eits von Solifluktionsschutt als auch andererseits von Ablagerungen
fließender Gewässer unterscheidet.
So wurden bei 21 Grund- und Endmoränen des Südschwarzwaldes und der Vogesen durchschnittlich
18 % kantige, 59 % kantengerundete, 20 % gerundete und etwa 3 % stark gerundete
Geschiebe ermittelt bei Standardabwe ichungen um s = 10 %. Auch alpine Moränen fügen
sich diesem Typus gut e in (RElc HELT 1961 , S. 22). Im ordschwarzwald wie en 26 Grundund
Endmoränen durchschnittlich 59 % ( = 8) kantengerundete Steine auf (FEZER et a!.
1961. S. 69). Der Typus ist also auf breiter Basis gesichert und umfaßt owohl die verschi
edensten kristallinen Silikatgeste ine (wie Gneise, Granite, Porphyre) als auch Buntsand­
. tein und Kalkgeste ine.
Die Einregelung der Schonerachsen ist uneinheitlich. Bei Endmoränen und Rückzugs chottem
kann die Einregelung quer zur Transportrichtung unter dem Einfluß de Schmelzwa sers
le icht vorhelTschen, doch liegen die Richtungen der Geschiebeachsen durchschnittlich dicht
beie inande r. Bei Moränen des Nordschwarzwaldes fanden FEZER et a!. (ebd.) fo lgende Einregelung:
längs 34 % (s = 12), quer 34 % (s = 6), anders 32 % (s = 7). Danach ist die Einregelung
ein weiteres Abgrenzungskriterium gegenüber Solifluktionsschutt einerseits und fluvialen
Ablagerungen andererseits.
Wie aus Tab. I ("Moränen") hervorgeht. weichen die im Mitte lschwarzwald untersuchten
Proben hinsichtlich des Rundung grades nur wenig vom Typus ab und liegen in der den
Typus bestimmenden Rundungsklasse "kantengerundet" mit 62 % bzw. 56 % innerhalb der
Standardabweichung.
Die nach ihrer Höhenlage geordneten Moränen wurden in zwei Gruppen geteilt. Dafür war
neben der Höhenlage der Verwitterungsgrad entscheidend. Er wurde zwar nicht durchweg
exakt ermittelt, doch re ichen die erhobenen Daten aus, um die Trennung statistisch zu begründen.
Die über 940 m+ angetroffenen Moränen weisen trotz großer Streuung mit Iv =
35 einen signifLkanten Unterschied im Verwitterungsgrad zu denjenigen tieferer Lage (mit Iv
= 522) aus.
Diskussion: Bei der Einheitlichkeit der Rundungsgradspektren beider Gruppen und angesichts
der großen Datenmengen auch aus benachbal1en Bereichen dürfen die aufgeführten Ablagerungen
als Moränen gelten. Zwar wurden in der zweiten Gruppe zufällig keine Einregelungsmessungen
vorgenommen. Doch läßt der Rundungsgrad ohnehin eine sichere Abgrenzung
gegenüber Solifluktions chutt zu. Auch gegenüber fluvialen Schottem sind a lle als Moränen
eingestufte Proben dadurch abgegrenzt daß außer dem Maximum in der Kategorie "kantengerundet"
di e Summe der gerundeten und stark gerundeten Steine unter 50 % liegt. Darüber
hinaus ergeben sich aus weiteren, hier nicht im Einzelnen aufgelisteten Merkmalen wie fehlender
SOl1ierung und Schichtung, gute Unterscheidungskriterien.
Einwände könnten vielleicht gegenüber den Proben 54 und 51 bei Bruggen erhoben werden
weil sie e inerseits einen für Moränen extrem niedrigen Anteil kantiger Steine, andererseits
e inen recht hohen Anteil stark gerundeter Geschiebe aufweisen. Diesbezüglich kommen sie
fluvialen Ablagerungen immerhin nahe. Doch zeigen gerade diese Proben wegen ihrer schlechten
Sortierung, Probe 51 auch wegen ihrer dominierenden /S-Achseneinregelung, daß sie
keine Bregschoner sind; sie müßten sonst - wie die Flußschotter-Probe 27 bei Bruggen - quer
zur Flußrichtung, also W /0 orientiert sein. Außerdem hat die Breg weder einerseits große

102
Tab. I: Rundungsgrad, Verwitterungsindex (Iv)und Einregelung derScholterachsen bei Ablagerungen
des Mittelschwarzwalde und der Baar
Nr. Entnahmeort Höhe Rundungsgrad in % Einregelu ng
m + kt kg gr sg V Ig qu and
1. HangschuU/Solifluktion
11 3 Brend/Ladstan 1020 68 32 0 0 43 vorw.lg.
136 Oberbränd/Spitzwald 1005 7 1 29 0 0 26/43 vorw. lg.
30 Furtwangen eueck 990 96 4 0 0 n.b. n.b.
12 1 Schollach/Wendelshäusle 96 1 84 16 0 0 n.b. 72 16 2
29 Urachtal/Sägenhof 950 9 1 9 0 0 n.b. 85 6 9
122 Schollach/Jo enhof 9 10 76 24 0 0 650 68 14 18
4 1 oberes Forbental 880 80 20 0 0 n.b. 73 7 20
14 1 Furtwangen/Lochmühle 850 84 16 0 0 24 n.b.
143 oberer Roßdobelhang 8 10 96 4 0 0 n.b. 75 15 10
133 Hammereisenbach 755 9 1 9 0 0 75 n.b.
134 H'eisenbach/Schunnicher 760 58 40 2 0 45 n.b.
Mittelwerte 8 1 19 0,2 129 75 12 12
Standardabweichung (s) 12 12 0,6 230 6 5 7
2. Morä ne
2. I . letztes Glazial:
36 Brend/Josenbach 1070 22 62 16 0 3 n.b.
33 He llewander Kar 1055 36 62 2 0 29 n.b.
33b Hellewand/Großhof 1028 43 52 5 0 n.b. n.b.
32 SchollachjTreibenman 990 40 56 4 0 100 52 40 8
34 Furt wangen/Sägemannshof 965 11 73 16 0 n.b. 35 28 37
39 H'eisenb./Sauerbrunnen 955 29 64 7 0 n.b. n.b.
35 Neuki rch/Wolfloch 940 30 62 8 0 7 30 62 8
3 1 Scho llach/Laulishof 940 8 66 24 2 n.b. 40 40 20
Mittelwerte 27 62 10 0,3 35 39 43 18
Standardabweichung (s) 13 6 8 0,8 45 9 14 14
2.2. rrühere Glaziale:
40 Herzg. wei ler/FischerSlr. 905 25 54 2 1 0 ( 1300) n.b.
06 Un terbränd euwald 840 24 64 12 0 hoch n.b.
44 Wolterdingen/Hallenberg 795 29 59 12 0 333 n.b.
45 Wollerdingen/Hallenberg 793 29 62 9 0 (600) n.b.
38 Volkertsweiler/Eichwäldle 780 6 66 27 I n.b. n.b.
42 Zindelstein/Schmelztobel 775 35 6 1 4 0 n.b. n.b.
34 Pfaffenwei ler/Wiesel bach 765 30 57 10 3 n.b. n.b.
09 Waldhausen/Brändbach 775 35 53 12 0 hoch n.b.
25 Bruggen/Halde 735 36 50 8 6 hoch n.b.
08 Waldhausen/pulz 722 22 42 28 8 n.b. n.b.
54 Bruggen/Öschweg 708 5 47 38 10 633 n.b.
5 1 Bruggen/Süd 705 3 59 3 1 7 600 dom. /S
Mittelwerte 23 56 18 3 522
Standardabweichung (s) 12 7 11 4 165

\ 03
3. Flußschotter
18 Schollach/Laulishof 945 8 45 45 2 n.b. 26 68 6
19 Rohrbach(Lenzenhof 860 nicht bestimmt n.b. 39 59 2
2 1 Woltloch/Bach 937 2 30 54 14 L33 qu.dachz.
07 Brändbach/U'bränd 764 6 28 54 12 n.b. qu .dachz.
17 Breg ob. Linachmündung 770 6 3 1 53 10 250 35 56 9
16 Breg/Pegel H'eisenbach 737 2 32 48 18 n.b. 39 53 8
15 BregfTierstein 735 0 44 36 20 200 36 54 LO
14 Breg/Wolterdingen 7 15 2 40 49 9 hoch 30 54 16
27 Breg/Bruggen 699 I 33 54 12 200 28 56 16
16 Breg/Hüfingen-Seemühle 686 2 30 54 14 250 34 54 12
I1 Brigach/Donaueschingen 676 I 52 33 14 11 0 32 56 12
10 Donau/pfohren 673 2 45 40 13 2 10 36 56 8
( 6 1 Kiesgrube Hü fingen 680 0 34 54 12 400 37 47 16)
Mittelwerte 3 37 47 12 193 34 57 10
Standardabweichung (s) 3 8 8 6 54 >4 >4 >4
4. zu klärende Ablagerungen
4.1. den Vergleichswerten zufolge Moräne
53 Donaueschingen/Staig 727 6 56 26 12 1250 unsortiert
52(A) Donaueschingen/Staig 714 14 51 32 3 hoch 6 1 13 26
52(B) Donaueschingen/Staig 715 5 50 14 0 hoch 50 24 26
55 Hüfingen/Stettenbuck 705 9 66 22 3 330 n.b.
56 Hüfingen/Schleewie en 700 I1 69 17 3 233 n.b.
57 Hüfingen/Hohen 693 10 62 22 6 300 n.b.
60 Donaueschingen/aufLeimen 692 14 53 20 13 283 n.b.
58 Pfohren/Stonzfeld 680 13 56 25 6 250 n.b.
64 Donaueschingen/Ried 675 4 54 35 7 n.b. n.b.
65 Pfohren/Grenzgraben 675 3 66 25 6 420 (46 44 10)
Mittelwerte 9 58 24 6 *303 52 27 2 1
Standardabweichung (s) >4 7 >6 4 67 8 16 9
* Mittelwert ohne r.53
4.2. den Vergleichswerten zufo lge Glazitluvial/FluvioglaziaJ
47 Villingen/Hammerhalde 750 24 38 30 8 n.b. n.b.
49 Villingen/Lorenokap. 748 22 42 23 13 hoch n.b.
48 Vi II ingen/Laible 745 4 58 30 8 hoch 8 *44 48
62 Kiesgrube PFohren (a,b) 675,6 0 60 36 4 388 46 44 10
Mittelwerte 13 50 30 8
Standardabweichung (s) 12 11 5 4
* hier: qu = N/S-Richtung (± 23°)
Anmerkungen:
Rundungsgrad (in %): kt = kantig, kg = kan tengerundet, gr = gerundet, g = stark gerundet (Defin . s.
REICHELT 1955, 196 1, SCHREINER 1992)
Verwitterungsindex Iv: n verwitterte/n frische Steine x 100
Einregelung (in %): Lage der längsten Achse der Steine zur Transportrichtung (im Zweifel
Himmelsrichtung) Ig = längs, qu = quer, ancl = anders
Die Analysen-Nummern entsprechen der Karte (A bb. I).

104
teine und gar Blöcke bi I m Länge transportieren. noch andererse its '0 umfangreiche Tonlager
von über I m M ächtigkeit bilden können (Abb. 3).
Die aus Gründen der Höhenlage und des Verwitterungsgrades vorgenommene Zweiteilung
der Gruppe "Moränen" führt zwangsläufig zu der Deutung. daß es sich hier um Moränen mindesten
zweier Glaziale handelt. Wie schon bei m Solifluktionsschutt ausgeführt. entsprechen
Verwilterungsgrade von I = < I 00 Ablagerungen der WümlZeit, während so lche mit Wel1en
um und über 300 entweder dem Ri ßglazial oder noch früheren K altzeiten zuzuordnen sind.
Dem scheint bei oberflächlicher Betrac htung die Tatsache entgegenzustehen, daß die noch
heute in Bewegung befindlichen " rezenten" Flußschotterder Breg und Brigach (Tab. 1,3)
tei lwe ise Verwi tterungswerte von über 100 oder gar bis 250 aufweisen. Dieser Widerspruch
ist nur scheinbar. Vielmehr tragen die Flüsse auch die "A ltlast" von Schonem früherer Glaziale.
nd da, wie ausgeführt w urde. Schutt des letzten Glazials kaum in die Vorfluter gelangt ist.
entstammt die Hauptmasse ihrer Schotter noch dem vorletzten Glazial. fhre Verwitterungspuren
werden auch bei Zerkleinerung durch den Transport nicht ganz beseitigt. So gesehen, liefem
die rezenten Flußschotter (das "Alluvium" der geologischen Kal1en) ein weiteres Indiz dafür,
daß die wünnzeitlichen Schuttmassen zum großen Teil noch auf den Höhen und Hängen des
östlichen Mittelschwarzwaldes liegen.
Zu diskutieren bleiben die in Tabelle I al s "zu k lärende Ablagerungen" ausgeschiedenen
Proben. Sie liegen bereit außerhalb des Mittelschwarzwalde und sind mit ihrem hohen Anteil
an Buntsandstein oder kristallinen Silikatgesteinen "Erratika" auf den Schichten des Muschelkalks
oder Keupers. Dennoch könnten sie durch höher am Berg fließende Vorläufer der Breg.
also durch fluviatilen Transport, an ihre heutige Lage rstätte gelangt ein. Zumindest für die
Schotter vom Hüfinger Stettenbuck ( r. 55) bis zum Donaueschinger Ried ( r. 58, 64, 65)
wä re das zu erwarten, für die übrigen nicht von vornherein auszuschließen.
Tatsäc hlich zeigt der Verwitterung grad , daß es sich durchweg um Schotter handelt, welche
vor dem letzten Glazial, mit hoher Wahrscheinlichkeit im Ri ß oder früher (Probe 53 "Auf
Staig", Abb. 4) abgesetzt wurden.
Allerding fügen sich die Schortel' allesamt dem Rundungsgrad-Typus " Moränen" sehr gut
ein. Auch konnte bei r. 60 "auf Leimen" sogar ein geschrammter Quarzit geborgen werden,
des en "Kritzen" direkt aufGletschertransport hindeuten. Außerdem widerspricht die Einregelung
der Schotterach en, oweit ie bestimmt wurde. der Annahme fluviati len Transports.
Fluß chotter zeigen nänllich (Tab. I ) innerhalb sehrenger statisti scher Grenzen eine absolute
Mehrheitquer zur Fließrichtung eingeregelter Gerölle sowie dachziegelige Lagerung (Abb. 5).
Dem entspricht die Kiesgrube Binzen/HUfingen ( r. 61) frei lich nicht ganz. Hier gibt e au -
gedehnte Schrägschichtungen ("Deltaablagerungen") und Partien mit chlechter Sortierung
(Abb. 6), die eher auf fluvioglaziale Bedingungen durch Schmelzwasser vor der Gletscherstirn
hinwei, 'en, so daß ie eher der letzten, noch zu disk utierenden Schonergruppe zuzuordnen wäre.
Einwände gegen die Moränennatur der Proben 52 A , B (Donaueschingen/Staig) könnten
sich wegen deren für M oränen untypischen Einregelung mit Bevorzugung längs eingestellter
Ge 'chiebeach en ergeben. Sie entspricht eher solifluidalern Transport. Tatsächlich entstammen
diese Proben einem Aufschluß am überhang, der zweifellos sowohl der Tiefe der betreffenden
Horizonte wegen als auch nach usweis des Verwitterung grade einer alten periglazialen,
wenn auch nur kurzstreck igen Sol i fluktion unterlag. Diese konnte aber die Moränenherkunft
nicht verw ischen. Zwar war der Anteil zerbrochener Steine mit 17 % und 27 % sehr hoch -
wie oft bei alten, in wechsel nden M edien tran sportierten Schottern - , doch wurde nur der
erkennbare ursprüngliche Zustand (a lso ohne Berücksichtigung der Bruchkanten) bewertet.

105
Zusammenfassend sind fo lg li ch die Schotter dieser Gruppe zu glaziären Ablagerungen der
vorl etzten oder früheren Ka ltzeiten zu stellen. Das ist umso berechtigter, als sich nunmehr
auch ihr räuml icher Zusammenhang mit den entsprechenden Ablagerungen im ährgebiet
der Vergletscherung deutlicher abzeichnet.
Abb. 6: Die Schorterder Kiesgrube "Bi nzen" bei Hüfingen (680 m ü.M .) sind chlechtsortiert bei stark
wechselnden Lageru ngsverhällnissen (vgI.Abb. 5). Häufig kommen Schrägschichtungen (" Deltaschich­
Illng") vor. Z usammen mit dem Rundungsgrad deutet das auf Ablagerung vor einem Gletscher hin.
3. 1.3 Wahrschein I ich fl uvioglaziale Abl agerungen
Flu vioglaziale oder glazifl uv iale Schotter ("Sander") treten vor der Gletscherstirn be im
Vorrücken oder Rückschmelzen von Gletschern auf und sind durch stark wechselnde Sorti e­
rung, Schichtung, Rundungsgrade und Einregelung gekennzeichnet. W. PAUL ( 1979) hat zuletzt
die Schotter des Schellenberggipfels als Sander einer vielleicht pliozänen Kaltzeit gedeutet.
Daß auch die Schotter des Donaueschinger Rieds zumindest te il weise a ls Sander eines rißzeitlichen
Gletschers aufzufassen sind, veltrat der Verfasser (REICHELT 1994, 1997a) gegenüber
SCHREINER (1996), der sie - wie erwähnt - für würmzeitliche Flußschotter hält. Nach den oben
di skutierten Befunden besteht kein Grund zur Revi ion me iner Zuordnung.
Zu klären bl eiben die Villinger Schotter der Hammerhalde ( r. 47), der Lorettokapell e (Nr.
49) und vom La ible ( r. 48). Die petrographische Geschi ebegeme inschaft von Nr. 47 und
r. 49 wird übereinstimmend durch verschi edene Bunt andstein varietäten, Quarzite und
Quarzknauer dom iniert, doch enthalten sie auch 4-8 % Gneise und Granite. 10- 19 % der
Geschi ebe sind zerbrochen. Sie sind in steife, toni g/lehmige Matri x gebettet aber nicht verbacken.
Der große Anteil schwer verwitterbarer Quarze und Quarzite läßt einen Vergleich
mit dem Verwinerungsgrad anderer Schotter nicht zu. Die weni gen Metamorphite und di e
Buntsandsteine sind angewittert, aber ni cht durchweg mürb. Eine Sortierung ist nicht zu er-

»
CJ

107
kennen. Der für Moränen recht hohe Antei l gerundeter und stark gerundeter Geschiebe ist
auf die schon ursprüngli ch stark gerundeten kl einen Quarzite aus dem Buntsandstein zurückzuführen.
Dem steht e in hoher Anteil kantiger Buntsandsteine und Quarze gegenüber.
Die Einregelung ist infolge von Kryoturbation njcht mehr ursprünglich, trägt also zur KJ ärung
der Genese nicht be i. PAUL ( 1963, S . 572) hat die Ablagerungen bei der Lorettokape lle mit
Vorbehalt als "rißzeitliche Schottermoräne" gedeutet. Das entspricht auch der hier vertretenen
Auffassung. Die Schotter in diesem Gebiet dürften e inem rißzeitlichen Sander angehören.
Wenige km südlich tiegt über dem Wieselsbach bei Pfaffenweiler Grundmoräne ( r. 34,
A bb. 12), die vie lle icht eher zu e inem vom Bregtal herüberdringenden Eiskörper gehört,
während besagter Sander vermutl ich einem Brigachgletscher zuzuordnen wäre.
Die Schotter am Gipfel vom Laible bilden e in lehmig verbackenes Pflaster aus 65 % Buntsandstein,
23 % Quarzknauem und etwa 10 % Quarziten (darunter Zuckerkornquarzit). Etwa
20 % der Steine sind zerbrochen und teil weise erneut zugerundet. Metamorphite fehlen am
Gipfel gänzlich und treten erst etwa 10 - 20 m unterhalb in dichter Streu auf den Feldern
zutage, womit sie noch zum rißzeitlichen Sander gehören dürften. Der hohe Anteil "anders",
nämlich aufrecht verstellter Schotter am Gipfel belegt intensive Kryoturbation; aber 46 %
der länglichen Steine liegen in /S-Richtung, was bei Annahme eines Transportes von Westen
einer f1uvialen Einregelung nahekommt. Zuminde t im erschlossenen Bereich (etwa 100 cm)
ist keine Schichtung erkennbar; Rundungsgrad und Einregelung zusammen sprechen für
f1uvioglazialen Transport. Große kanten gerundete Buntsandste inblöcke ringsum lassen an
die Schotter des Schellenberggipfels denken. Die Schotter am Laiblegipfel sind offensichtlich
älter als die seines Südhangs und jene bei der Hammerhalde und Lorettokapelle. P AUL (1963,
S. 572) vermutete für die Gipfelschotter altpleistozänes bis pliozänes Alter. Welcher Kaltzeit
der Sander zuzuordnen ist - noch Rißkomplex, Mindel oder älter? - kann noch nicht entschieden
werden, wie auch am Schellen berg bei Grüningen (Fronholz, Schlechte) noch manches offen ist.
3.2. Die Talformen und ihre Entstehung
3.2. 1 Typen derTaIschlüsse
A uf der Ostabdachung des Mittelschwarzwaldes sind solche Talschlüsse am häufigsten, die
über einem geräumigen Talboden halbkreisförmig von ste ilen Wänden umrahmt sind, zuweilen
fel sd u rchsetzt oder mi t au ffallender A nsam ml u ng grober Blöcke. Der fI ache Ta I boden geh t
meist mit steiler Stufe, also hängend, in einen tiefer gelegenen Talboden über, der durch den
heutigen Bach zerschnitten sein kann. Vermoorungen des obersten oder weiter unterhalb gelegenen
Bodens sind nicht selten. E in Beispiel ist die Hellewander Wanne (vgl. Abb. 7). Ein
zweiter Typus beginnt in relativ flachen Mulden mit höchstens e iner versteilten westlichen
F lanke, geht aber abwäJ1s nicht SofOl1 in ein Kerbtal über, sondern gleicht mit seinem breiten,
erst vom heutigen Bach zerkerbten Tal boden dem oben beschriebenen Typ. Bubenbach und
Schmelzdobel (unteres Bregtal) sind Beispiele hierfür. Wieder andere haben nur eine auffällig
verste ilte Westwand aber keine rundliche Umrahmung, sind also im Querschnitt stark asymmetrisch.
Bei piele sind die Täler am Südhang über Mittelschollach.
J. Typus: "Schneegrube". Da W. PAUL (1963) als erster die tief e ingesenkten, zirkusartigen
Talschlüsse des Mittelschwarzwaldes (Abb. 7) als "Schneegruben" bezeichnet und damit
sowohl ihre Bedingung als auch ihre Funktion angedeutet hat, sei dieser Begriff be ibehalten.
Er entspricht den "Nivati onsni schen" anderer Autoren. PAUL erkannte auch, daß es sich um
die - gesteinsbedi.ngt modifizierten - Äqui valente der im (Buntsandstein-) ordschwarzwald
und (höheren) Südschwarzwald häufigen Kare handelt. Sie erreichen selten mehr als die
Deutlichkeitsgruppe 6 (von 10) nachZIEf','ERT (1967).

108
Tab.2: "Schneegruben" nach Tälern und Meereshöhe
Talffalschluß Expos. Höhe ü. N größte Talboden mit
Rand I.Boden 2.Boden Wandhöhe Moor Moräne
Bre!!tal
Schnabel hof N 1050 960 940 110m +
Sonnenwinsgrund 1040 900 860 180
Sommerberg 1030 860 170 +
Ursbach 1030 910 860 170 +
Wanne S 1030 920 110
Öst!. Wintergrund E 1020 850 170
Rößlegrund N 1020 885 135
West!. Wintergrund N E 10 10 850 160
Angelsbach E 1005 890 845 160
Hofgrund N E 990 890 100
Rauhbühldobel E 990 940 50 + +
örd!. Rauhbühl ESE 990 935 55
Sauerbrunnen NW 975 945 30
Süd!. Klausdobel E 950 8 5 65
Schindeidobei SE 940 860 80
Breitbrunnen W 930 880 50
Forbental S 925 885 40
Wilddobel E 895 865 30
UnI. Fischerhöhe SSE 895 870 25 +
G chwand E 860 825 35
Roßdobel E 850 800 50
Lambensdobel E 830 780 50
Schwarzbubenbach S 830 800 30
Linachlal
Kesselbach 1090 1000 950 140
Kohlwasendobel W 1080 1000 80
Langgru nd ESE 1080 980 100 +
Berghäu ledobel E 1050 950 100
Schmiedsgrund SE 1040 950 900 140
Hermeshof SE 1030 950 905 125
Roßtobel E 980 920 60
rachtal
ROlUrach 11 20 1040 1020 100 + +
Streichen bach ESE 1100 1030 1000 100
Fallersloch 1080 940 140
Fahlenbach 1080 975 105
Schwarzenbach 1070 970 100
E chengrund 1070 995 75
Schollachtal
Treibenman E 11 00 10 15 980 120 + +
Engenbach E 11 00 1060 1020 80
Rengental ESE 1080 10 10 975 105 +
Eisenbach-LEelsenlal
Hellewand E 11 20 1050 1000 120 + +
Ebenen moos E 1080 1030 10 15 65 +
Wiesbach E 1080 10 10 980 100 +
K ohldobel ESE 1040 935 105
Bles inghof NW 1000 940 900 100
Höllhaldendobel E 970 900 70

109
Die Beziehung zum Klima zeigt sich klar darin, daß von über 50 untersuchten Schneegruben
der Täler von Breg, Linach, rach, Schollach und Eisenbach über 80 o/t in den Expositionen
, E, E bis SE, also auf Schattenhängen oder im Lee der iederschläge vorkommen obwohl
fast ebensoviele Talschlüsse in südlicher bis westlicher Position liegen. Weitere Hinwe ise
liefert Tabelle 2, in welcher. nach Tälern und Höhenlage geordnet, ei nige Merkmale zusammengefaßt
werden.
Daraus geht auch hervor, daß die Wand höhe der Schneegruben zwischen 800 und 1000 m+
stark zunimmt, außerdem in der Regel in Leelage größer ist als in südlicher bis westlicher
Au lage. Die Kubatur verändert sich entsprechend. Schneegruben über 1000 m+ si nd
zwei- bis dr.eifach größer als darunter gelegene. Auch ge taffelte Böden kommen erst oberhalb
von 1000 m +NN vor.
Demgegenüber ist die Vollständigkeit der Karforn1 offenbar nicht durchweg von der Höhenlage
abhängig. So si nd die Schneegruben im unteren Bregtal zwar kleiner, zeigen aber alle Typus­
Merkmale. Gegenüber echten Karen fehlt ihnen eigentlich nur die Kar chwelle am Ausgang
und der Karriegel, während in jedem Fall die hängende Mündung in den nächsrunteren Talabschnitt
vorhanden ist. Auch sind vern100rte Böden und felsige Wandpartien mindestens so
häufig wie in den höher gelegenen Ta lschlüssen. Die Wurzeln des Krumpendobels, aber auch
die ischen unter der Fischerhöhe si nd Beispi ele dafür. Da ie sämtlich im Buntsandste in
oder Granilliegen, haben sie ihre FOlm selbst in tiefer Lage besser bewahren können als viele
höher gelegene im Gneisgebiet an der oberen Breg, Linach und Urach. Das wird besonders
deutlich an den nur 250 m voneinander entfernten Zwillingen bei der Lambertshütte über der
unteren Breg am Hallenberg. Beide beginnen mit stei len Wänden im Minieren Buntsandste in.
Während der Lambertsdobel noch an sei ner Westseite eine Felswand aus Granit und vom
Boden im östlich an tehenden Gneis eine Andeutung bewahren konnte, ist der östliche Zwilling
im liegenden Gneis vollends schluchtartig e ingeri ssen.
Schneegruben gehen von isoliel1en Schneeflecken etwas unter der Schneegrenze aus, welche
verfirnen. Ihre Weiterentwicklung wird unterbrochen, wenn ihr Firn oder Eis bei Sinken der
Schneegrenze in Niveau der all gemeinen Verfirnung gerät (LIEHL 1980,S. 25). Das bedeutet,
daß Kare die unmittelbare Nähe eines zeitweiligen Gletscherstillstandes anzeigen. Sie liegen
mit ihren Böden etwa 50-100m unter der jeweiligen orographischen Schneegrenze, in südlicher
Exposition al 0 höher als in NE- und E-Exposition. Trotzdem sind Zuweisungen zu bestimmten
längerdauernden Schneegrenzen schwierig. immerhin lassen sich aus Tab. 2 etwa drei Stockwerke
herauslesen, deren oberstes durchschnittlich bei 1020 m (s = 19). deren minleres bei
940 m ( = 25) und deren unter te bei 850 m+NN (s = 33) liegt. Da Schneegruben im Gebiet
au h außerhalb de Mittelschwarzwaldes mit Böden bis etwa 700 m + vorkommen
(REICHELT 1994, 1996), wäre auch dort noch ei n Stockwerk anzusetzen (vgl. Abb. 17).
Verglichen mit den eindrucksvollen wÜlmzeitlichen Voll karen im Süd-und ordschwarzwald
dürften die weniger ausgeprägten des Mittelschwarzwaldes frü her - wahrscheinlich während
des Ri ßkomplexes - entscheidend ausgeformt worden sein' indessen nicht während des
Höchststandes, sondern im Verlaufe einer verschiedenen Vorstoß- und Rückzugsphasen. Doch
bargen viele Schneegruben im Würm nochmals übersommernde Schneemassen oder - in
höheren Lagen - sogar Firnpolster und kleine Gletscher. Offen ichtlich junge Moränen in den
Karböden (Tab. I u. 2) oder sogar einige hundert Meter talab sprechen dafür. Auch Überformungen
der alten, schon etwas verstürzten und verflachten Kare, nämlich mehrfache Karböden
und kleine frische Wandnischen sowie die noch zu diskutierenden ver tei lten Schanenhänge,
sind in diesem Sinne zu deuten. Im ordschwarzwald kommen wünnzeitliche Vollkare sogar
noch bis etwa 600 m +NN herab vor (z. B. ZIENERT 1967, Tab. 3).

110
Abb. 7: HellewanderSchneegru be. Von teilen Wänden halbkreisföllllig umschlossen, breitet ich unten
( 1040 m ü.M) ein rundlicher, vermoorter, fast ebener Talboden, der miteinerStufe in den näch ren
Talabschnill übergeht.
Abb. 9: L inachtal am Fuchsloch (950 m li.M.). Im Vordergrund eine a ymmetrische Mulde mit stark
verstei ltem Schallenhang: die Vercbnung liberdemt iefen, trogförmigen Linachtal i tals Trogschulter
aufzufassen.

I I I
Besonders deutliche Beispiele für diese Erscheinungen bietet das SchoUacher Tal (A bb. 8),
das Kar unter der Hellewand, aber auch der wesentlich tiefer gelegene Roßdobel (800 m+ N)
und die kleinen Seitenkare in der Wurzel des Krumpendobels (Rauhbühl, Raubühldobel)
über der unteren Breg. Diese kleinen Formen hätten ein erosionsintensives Interglazial und
eine weitere Kaltzeit unter periglazialen Bedingungen nicht in dieser Frische überlebt.
2. Typus: Stark versteilte Schattenhänge. Asymmetrische Tälchen mit ste ilerem Schattenhang
kommen im gesamten Untersuchungsgebiet bis etwa 700 m +NN herab vor. Beispiele wurden
am Schellen berg (s. REICHELT 1997, S. 2 13) beschrieben. Sie sind erklärbar aus der Wirkung
übersommernder Schneewächten etwa 100-150 m unterhalb der allgemeinen (rißzeitlichen)
Schneegrenze. Besonder deutlich treten sie aber im Mittelschwarzwald auf und erreichen in
den Tälern der Breg, Linach, Urach und Scholl ach Hangneigungen mit über 45° und relative
Höhen von mehr als 30 m (Abb. 9). Damit kommen sie der Höhe und Steilheit von Schneegrubenwänden
nahe, so daß sie als deren Sonderform mit der gleichen Funktion, wenn auch
schwächerer Leistung, anzusehen si nd, wofür auch ihr häufigeres Vorkommen an Sommerhängen
spricht. Das gilt etwa für das Tal unter dem Hochberg in Hinterschollach und die
Wannen, welche in Mittelschollach zwischen GfeHhofund Schwörershofvom Wendelsbühl/
Bärwald herabziehen. Doch auch die Tälchen am Sommerhang des Urachtals zwischen Rufenhof
und Davidenhäusle oberhalb der Uracher Kirche oder der Sommergrund im Bregtal gehören
dazu. Im Linachtal sind die Täler über dem Weißershof und dem Lorenzenhof zu nennen.
Teilweise handelt es sich bei ihnen um später überarbeitete ältere Schneegruben. Wegen der
Größenordnung, vor allem wegen der Frische und Deutlichkeit dürfte es berechtigt sein , sie
dann der Wirkung würmzeillicher langzeitig übersommernder Schneewächten zuzuschreiben,
wie es P AUL U. SCHI KE (1997, S. 206) für die versteilten Schattenhänge de oberen Bregtals
noch in 800 m +NN annehmen. Wie erwähnt, kommen im ordschwarzwald sogar im Wüml
aktive Vollkare in noch tieferer Lage vor.
3. Typus: Flachwannen. Bei talwärts ähnlicher Fornl und ebenfall s im Verbreitungsgebiet
der "Schneegrubentäler" beginnen einige Bäche in flachen Mulden oder Wannen mit höchstens
einer versteilten westlichen Flanke. Bubenbach, Brändbach, Bruderbächle, Reichenbach,
Forbental und Schmelzdobel sind Beispiele dafür.
Funde von Grundmoräne bei Bubenbach (970 m), beim Brändbach am Hang südlich des
Kimbergsees (795 m) und oberhalb der "Fischerstraße" (900 m) beim Schmelzdobel erweisen,
daß diese Täler zeitweise einen Gletscher beherbergt haben müssen. P A L U . SCHLNKE ( 1997,
S. 206 f) zeigen ein analoges Beispiel im Taischluß des Sommergrundes zwischen Furtwangen
und Vöhrenbach auf. Sie erklären die nur flache "Einsattelung" seines Talschlusse als "Überlaufregion
eines zeitweilig im Rohrbachtal angesiedelten Eiskörpers" .
Entsprechend liegen Bubenbach und Brändbach, aber auch Bruderbächle und Reichenbächle
in der Überlaufregion eines fl achen Firnschildes, der sich vom Steinbühl (1148 m) über den
Höchstberg (1101 m) und Höch t ( 1050 m) bis ostwärts hinüber zur Höhe über dem Kohlwald
( 102 1 m) erstreckte. Weder gab es auf dieser fl achen Abdachung außer dem Bregtal und
viell eicht dem Krumpendobel wesentliche Taleinschnitte noch ragten außer Steinbühl und
Höch tberg eisfreie Nunatakker heraus, an denen sich Kare hätten bilden können. Große
Geschwindigkeitsdifferenzen in der Abflußrichtung des Firns und Eises zum obersten Bubenbach,
Brändbach, Bruderbach und Reichenbächl e traten ni cht auf. Darum entwickelte sich
kein Spaltensystem, an dessen oberster Querspalte, dem Berg chrund, eine Schwarz-weiß­
Grenze hätte entstehen können. An ihr setzt die Bildung von Karwänden.durch Spaltenfrost
im Fels an, unterstützt durch sommerliches Schmelzwasser, und bewirkt die Rückverlegung
und Versteilung der Felswände, während der Schutt dem Karboden zugeführt wird.

1 12
Abb. 11 : Trogschuller über dem ROlUrachlal

I 13
Abb. 16: Ein Seitenbach mündet beim Unterroturacher Hof( I 0 10 m ü.M.) hängend in den Taltrog der
Roturach. Talabwärts ze igt der geschlossene Wald e ine Talenge mit Gefiillestu fe an.
Abb. 18: Kleiner Wall einer Endmoräne der letzten Ka ltze it im oberen Schollachtal (vgl. Tab. I. r.
12 1) am Laulishof (950 m ü.M.).

114
Forbental und Schmelzdobel nördlich der Breg zwischen Hammereisenbach und Zindelstein
wurden hingegen durch die obersten, beweglichen Eis- und Firnmassen überlaufen, die sich
über Hammereisenbach bildeten. Wie PA L U.SCl-1I KE ( 1997, S. 2 10) darlegten , wurde dort
näm lich der nach Südosten gerichtete Bregglet cher vom nordostwärts vordringenden,
mächtigeren Scholl ach/ Eisenbachgletscher gestoppt. Über die im Taltrog schwer bewegliche
Eismasse hinweg scherte der darüber gleitende, von Firnzuwachs durch iederschläge gesteuerte
obere Schild des Gletschers aus und schob sich ostwärts über die Höhen gegen Tannheim
und Wolterdingen vor (REICHELT 1996, S. 187 f). Ein Teil seiner Eisströme floß unter
Benutzung der dort vorgegebenen Bac hkerben von Forbental und Schmelzdobel , v ielleicht
auch des Schwarzbubendobels, wieder in Richtung Breg, verborgen unter der noch im ährgebiet
liegenden Firndecke. Das Forbental ist mit se inem von Gefällstufen begleiteten mehrmaligen
Wechsel von Weiten und Engen, seinem U-förmigen Querprofil mit felsigem westlichen
Hang geradezu ein klas isches Beispiel für ein Gletschel1al. Ein anderer Teil überformte
das Wieselsbach- und Wolfbachtal bi über Pfaffenweiler hinau s und schuf, über Wolfbach
und Glasbach nach Südosten vordringend, die Depression de Plattenmooses. Zusammen mit
weiteren Fingern dieses Ei sstromes stießen sie südlich davon im Rautobel vor und präparierten
den geradezu fremdartig schroff aufragenden Felsklotz unter dem Tannheimer Sportplatz
heraus. Noch auf dem Gegenhang de Muschelkalks über dem Wolterdinger Weiher zeugen
die schon vonScHALcH ( 1901 / 1904) kartiel1en Geschiebe bis 760 m + von ihrem Vorstoß,
nun freilich noch verstärkt durch den im unteren Bregtal vereinigten Gletscher und den
Firnnachschub au Krumpendobelund Reichenbächle.
3.2.2 Verebnungen als Trogschultern
Gletschertäler sind durch ihre Trogform mit den sich öffnenden. verebneten Trogschultern
darüber und den Wechsel von beckenartigen Übertiefungen mit felsigen Engen sowie ihr
Stufenprofil gekennzeichnet. ln ihrer Begleitung treten weitere Besonderheiten auf. So münden
viele Seitentäler "hängend " über dem Haupttal. mit nur geringer Eintiefung in des en Hänge.
Ferner markieren fast dem Haupttal parallele "Flankentäler" frühere Eisstände. Und schließlich
kommen eisübelfahrene iso lierte Buckel ("Rundhöcker") entweder an den Talhängen, auf
der Talsohle oder im Mündungszwickel zweier Täler ("Wächterberge") vor (Abb. 8, 13).
Daß die Talhänge des östlichen Mittelschwarzwaldes von einem mehrgliedrigen System von
Verebnungen umgül1et werden, wurde früher bereits für da obere Bregtal dargetan (REICHELT
1996). Sie wurden als Trogschultern ehemaliger Gletscher erklärt, eine Deutung, die auch
PA L U . SCHINKE (1997) unabhängig davon teilen.
Die Mechanik ihrer Entstehung har neuerdings HABBE ( 1996) verständlich gemacht. Wenn ­
gleich die Erkenntnisse an alpinen und isländischen Gletschern bzw. Tal formen gewonnen
wurden. dürften sie auch für ehemals vergletschel1e Mittelgebirge grundSätzlich zutreffen.
Danach ind die spezifischen Formen nur bei Gletschern mit überwiegend positiver M assenbilanz
- al so wiederholt vorstoßenden Eiskörpern - entstanden. D as geschah indessen nicht so
sehr durch die schleifende und aushebende Arbeit des Eises (Detersion und Detraktion). Vielmehr
wird die entscheidende Formung der Talwände des Troges und se iner Übertiefungen
einerseits und die Ausbildung der Trogschu lterflächen anderersei ts durch Schmelzwasser
geleistet, welches unter hydrostatischem Druck sowohl zwi chen Eis und Fels als auch an der
Scherfläche zwischen schwer beweglichem "stagnant-ice" und dem darüber "schwimmenden"
Eisschild wirkt. Demzufolge bilden 'ich Trogschultern während der j eweiligen Höchststände
aus. Die Tröge selbst werden bei Vorsrößen und Schwankungen kleinerer Ta lgletscher verbreitert
und vertieft. Die Ü bertiefungen der Trogsohle entstehen nahe der j eweiligen Gletscherstirn
bei kleineren Vorstößen (Abb. 10). Eine solche Übertiefung besteht z.B. bei der
Breg unterhalb des Fischerhofs mit Felsschwelle beim Tierstein .

1 15
Zur ntste'IJn9 e_r Formen
ty~isch~r GI~tsc~.rt!ler
Abb. 10: Blockdiagramm zum Verständnis der Eiserosion und des begleitenden Formenschatzes am
Beispiel alpiner Vergletscherung. Erklärung im Text.
Jedenfall s sind die MittelschwarzwälderTrogschultem mit Berechtigung als Anhaltspunkte
für di e Höchststände der Vergletscherung und evtl. zum Versuch der Rekonstruktion von
Vergletscherungsphasen heranzuziehen, wie das fü r das obere Bregtal bereits versucht wurde
(RElcHELT 1996). Auch im Eisenbach, be.i Linach, Urach und im unteren Bregtal zeichnen
sich mehrere Verebnungsstockwerke ab.
Eisenbach und Schollach: In der Wurzel des Eisenbachs fehlen deutliche Verebnungen unter
dem zwischen 1150 und 1050 m + ausgedehnten ehemaligen Fimfeld, zu dem auch die
Annlehnen von Hellewander Kar und Ebenemoos-Kar gehören dürften. Über dem Zusammenfluß
von Eisenbach und Höchstbach beginnen die Verebnungen bei 1020 m+N . Sie sind im
weiteren Verl auf bis zum Grundberg über der Scholl ach zu verfolgen, könnten dort aber im
Zusammenhang mit der Eisenbach-Langenbach-Velwerfung stehen.
Im Hinteren Scho ll achtal fällt eine sehr breite Verebnung zwischen dem Hochberg und der
Süßenbacher Höhe bei 1030-1040 m + I auf, die sich nordöstlich davon im Wald der "Höhe"
wiederholt. Die in gleicher Höhe liegende Verebnung über dem Mündungszwickel zum Eisenbach
am Grundberg (1030- 1040 m) liegt allerdings im Bereich einer zum Kesselberg ziehenden
Verwerfung. Andeutungsweise treten auch auf der Mittelschollacher Sommerseite unterhalb
vom Wendelsbühl Verebnungen bei 10 I 0-1 030 m + auf, die - auf der Sonnenseite etwas
tiefer - vie ll eicht mit den vorigen und dem "Kapf' zwischen Eisenbach und Bubenbach als
Reste der Trogschultem des Höchststandes angesehen werden können. Dafür spricht die deutli
che Verebnung über dem Felsental am Sommerberg in 1030-1050 m +NN; doch läßt sich
ein Zusammenhang mit der Ei enbach-Langenbach-Verwerfung nicht ausschließen. Trotz
der möglichen Einschränkungen am Grundberg und Sommerberg dürften die genannten Verebnungen
die Reste der höchsten Trogschulter repräsentieren, sodaß der gemei nsame Eiskörper
alle Täler bis zu dieser Höhe aufgefüllt hätte, verborgen unter einer, die Eisströme verdeckenden
Fimkappe. Da auf der östlichen Seite des Eisenbach. entsprechende Höhen fehlen, diese zwi-
Rt. '"

I 16
schen Höchst, Langacker und Vorderberg mit Höhen zwischen 1020 und 1030 m +NN jedenfalls
noch im ährgebiet lagen, muß auch dieses in den Schild des Firnfeldes einbezogen
gewesen sein.
Zu ammenhängende hangbeg leitende Verebnungsbänder folgen auf der Mittelschollacher
Winterse ite zwischen 990 und 1000 m + 1 und talabwärts leicht sinkend . andeutungsweise
auch auf der Sommerseite oberhalb vom Wendelshof und Gfellhof. Sie lasse n sich mit den
ziemlich in gleicher Höhe beiderseits von Eisenbach und Bubenbach auszumachenden Verebnungen
korrelieren. Auch über dem Felsental sind sie. aber nunmehr deutlich tiefer. unter
dem " Langacker" (960-980 m) und am " Wachtbühl" (950-940 m) über der Mündung des
rachtales. erkennbar, letzterer jedoch im Bereich der Eisenbach-Langenbach-Verwerfung.
Die höchsten Trogschultern ind demnach vor der Mündung der rac h mit 180-200 m über
dem heutigen Talboden de Eisenbach anzunehmen.
Ein tieferes Verebnungsstockwerk beginnt auf der Westseite des Eisenbachs südlich der Wiesbachmündung
mit 950 m+ . ach 940 m+ südlich Farrenberg folgen 970 m über der
Schollachmündung und 945 m über der des Bubenbac hs. Talab gehört die Verebnung südlich
des Kohldobels in 920 m+NN dazu. Eine ase über der rachmündung in 860 mund
eine Schulter südlich über Hammereisenbach bei 830 m darf einbezogen werden. Gegenüber
dürfte das Felsplateau von eu-Fürsten berg bei etwas über 790 m+NN dazugehören. Dieses
Verebnungsniveau läßt sich unterhalb von Hammereisenbach weiterverfolgen (vgl. Abb. 14).
Urachtal: Hier beg innen die höchsten alten Trogschultern mit Verebnungen bei 1040 m
(Abb. 11 ) und sinken beiderseits der rach bis zur "Streiche" zwischen Urach und Linach auf
rund 1000 m, sodaß die Schultern im oberen Tal rund 120 m. vor der Mündung in den
Eisenbach ogar bi 190 m über dem heu ti gen Talboden liegen.
Ein tieferes Verebnungsniveau zeichnet sich auf der ordseite mit 950-960 m+ zwischen
Streichen bach tal und der Säge ab. liegt auf der Winterhalde bei 970-990 m, deutet sich 1,5
km unterhalb bei 900 m+ an, erreicht über der Tal enge unterhalb des Bruggershofes 850
m und setzt sich an der Fahlenbachmündung mit breiter Verebnung. in welche die " Rundhöcker"
am Dilgershof (Abb. 13) einbezogen si nd, bei 820-830 m+ zum Eisenbach fort.
Linachtal: Dort sind deutliche "Armlehnen" (PAuL) beiderseits des Schmiedsgrundes in 101 0-
1030 m ausgebildet, ebenso westlich des Schwanenbachdobels in 990- 1000 m Höhe, während
die Verebnung des Dürrebergs (1000- 1020 m) zum obersten Firnfeld gehört und die unterhalb
davon sehr auffällige Verebnung zwischen Breg und Linach in 920-930 m + wieder im
Bereich einer Verwerfung liegt. In der Höhe des Schmiedsgrundes dürfte die höchste Trogkante
im Linachtal demnach rund 120 m über dem heutigen Talboden gelegen haben.
Ein tieferes Verebnungsniveau ist gut belegt. Mit 900-920 m+ N beginnend bei der Linacher
Mühle. tritt es über dem Fuchsloch bei 920-930 m auf (Abb. 9), über dem Stausee bei 890-
900 m, wo auch die typischen Hängetäler vom Holzschlag und der Ren i tobel ausstreichen.
Am Winterberg liegt es bei 880 m und erreicht schließlich süd lich über der Mündung zur
Breg noch 820-830 m+ . knapp 70 m über dem Talboden.
Oberes Bregtal: Die von PA L U. SCHI. KE ( 1997) ebenfalls als Trogschultern gedeuteten
Verebnungen de Bregtals sind mehrgliedrig. Wie bereits früher (REICHEt.:T 1996) beschrieben,
liegen die höchsten Verebnungen unterhalb der Gipfel zwischen 1030 und 1000 m +N . am
Mühleberg über V öhrenbach bei 980-995 m + und am Hang gegenüber "auf der Burg"
bei 970-980 m+ N. Folglich si nd die höchsten Trogschultern bei Vöhrenbach mit 180 m
über der heutigen Tal sohle anzusetzen.

I 1 7
Wenn, wie erwähnt, die Trogschultern bzw. die Schulterflächen etwa die Höhe der Scherfläche
zwischen dem stagnierenden Eis im Taltrog und dem wesentli ch beweglicheren oberen Eiskörper
bezeichneten, wären sie nicht etwa mit der Eishöhe insgesamt gleichzusetzen. In alpinen
Gier chertälern ist über den Trogschultern noch mit wenigsten 1/4- 113 der Eismächtigkeit
im Taltrog elbst zu rechnen. Das wären vor ihren Zusammenflüssen im Eisenbachtal und
rachtal mindestens 45 m, im Linachtal 30 m und im Bregtal bei Vöhrenbach 45 m. Selbst
wenn geringere Beträge veranschlagt würden, bedeutete das für den Eishöchststand zwangsläufig,
sowohl bei den östlichen Hängen über Vöhrenbach als auch im Bereich des Talknotens
von Hammereisenbach, großflächi ges Ausscheren des bewegl ichen oberen Eiskörpers aus
den Taltrögen: bei Vöhrenbach über die Buntsandsteinabdachung hinweg in Richtung Villingen.
beim Talknoten von Hammereisenbach ebenfalls über das Buntsandsteinplateau beiderseits
der unteren Breg hinweg.
nterhalb von Vöhrenbach treten Reste des höchsten Verebnung ni veau auf der West eite
bei 930-950 m auf. um bis zur Linachmündung Höhen zwischen 910 und 930 m+l 1 zu
elTeichen. Das sind rund 150 m über dem Talgrund.
Tiefer gelegene Verebnungen sind oberhalb von Vöhrenbach bei etwa 890 m+ N ausgebildet.
Talabwärts setzen sie sich auf der Westseite am "Hohen Steg" mit 840-860 m, unterhalb
gegenüber beim Fohrenschachen, wieder westlich bei 820-830 m+ N, ebenso am "Kalten
Brunnen", dann unter dem Dün'eberg und schi ießlich mit 820-830 m+ direkt an der Linachmündung
fort; sie liegen dort rund 70 m über dem Talgrund.
"Eisstau" bei Hammereisenbach? PAUL u.ScH rNKE (1997, S. 210) führen aus, daß bei Hammereisenbach
der Eisenbachgletscher den Breggletscher gestaut habe, wobei sich die Ei massen
beider aufeinandergeschoben hätten. Sicher ist, daß die Breg hängend mündete. wa durch
einen deutlichen Gefalleknick von oberhalb 6.8 %0 zu 9,5 %0 unterhalb der Linachmündung
belegt wird, der jedoch auch als Konfluenzstufe nach Vereinigung mit dem Linachgletscher
gedeutet werden könnte. Trotz der Schwächung des Breggletschers wegen des Übertritts
seines oberen Eisschildes über Vöhrenbach hinweg, liegen seine Schultern unterhalb davon
und diejenigen des stärkeren vereinigten Eisenbach/Urach-Gletscher westlich Hammereisenbach
in gleicher Meereshöhe. Dazu trägt einmal der Zuwachs durch den Linachgletscher bei.
Da aber der Breggletscher rund 20 m über dem Talboden des Eisenbachl rach-Gletschers
hängend mündet, wäre dieser Betrag des letzteren Eismächtigkeit zu addieren. Insgesamt
wird zwar eine Verlang amung, ei n Stau des Breg/Linach-Gletscher erfolgt sein. Ein Aufeinanderschieben
der Eisrnassen ist an hand morphologischer Merkmale nicht nachzuweisen.
Doch ist der Eisenbachgletscher wegen seiner größeren Reliefenergi e und - seit seiner Vereinigung
mit dem Urachgletscher - mit der günstigeren Stoßrichrungjedenfalls für die Ausformung
des Troges ab Hamlllerei senbach stärker verantwortli ch als der Breggletscher.
Breg ab Hammereisenbach: Wahrscheinlich gehören die Felsen alll "Vorderberg" über Hammereisenbach
mit auffallenden Blockansamllllungen zum alten Schliffbord des Eisenbachl
rachgletschers über der Trogschulter. Deren (erodierter) Rest liegt am Hammerköpfle in
903 m+ , kon'espondierend mit der Verebnung in 910-935 m östlich der Kerbe des Übertals,
bereit über dem Bregtal.
berdelll Mündungszwickel von Eisenbach/Urach und Breg fallen entsprechende Verebnungen
in 900-930 m Höhe auf, sowie gegenüber, zwischen Breg und Forbental der verebnete
Sporn bei "Gschwand" und nördlich vom Forbenhäusle in gleicher Höhenl age beiderseits der
Breg. Die höchsten Schultern liegen dort also rund 150-170 m über dem heutigen Talboden

I 18
und dürften ungefahr die Scherfl äche für den ostwärts driftenden oberen Eisschild markieren.
Folglich müßten dort ihre vereinjgten Eiskörper oberhalb der höch ten Trogschulter mffidestens
bis 960 m+ hinaufgereicht und sich beiderseits mit Stoßrichtung nach Osten bis ordosten
bewegt haben. Dabei bleibt unberücksichtigt. daß dieses Gebiet selbst noch ährgebiet gewesen
sein muß. Darum sollte nicht verwundern, daß ein fl acher, fi mbedeckter Eiskuchen, der sanften
Abdachung des Buntsandstein fo lgend , in breiter Front bis zur Muschelkalkstufe in 6- 10 km
Entfernung und einer Höhe von rund 760 m +NN vorgestoßen ist. Das entspräche einem
Gefalle der Gletscheroberfl äche von ru nd 2-3 %.
Errati sche Geschiebe sind dabei eher selten zu erwarten; doch fehlen sie nicht : eben verschiedenen
Buntsandstein-Varietäten sind inzwischen kantengerundete Gneise in den Wäldern
beim Eichwäldlebach üdlich Volkertsweiler ( r. 38), am Oberhang des Wi eselbachtals ( r.
34, Abb. 12), nördlich der Fi cherhöhe (905 m, r. 40), Granit und Amphibolit im Gewann
"Wolfsjagen" westlich Tannheim, Granit über dem Schmelztobel ( r. 42) und am Hallenberg
(Nr. 44, 45) gefunden worden.
Abb. 12: Onsfremde Geschiebe, vorwiegend BUlllsandstein, seltener Paragneis, auf Unterem Muschelkalk
bei Pfaffenweiler (775 m ü. M.). Der Ru ndungsgrad (vgl. Tab. I. r. 34) verweist auf Moräne.
Die Verebnllngen über der Breg setzen sich am Schaltenhang mit dem Plateau des Krllmpenschlos
es in 900 m+NN fort. Gegenüber, zwischen Fi cherhof und Schmelzdobel, liegen
zwei zerriedelte und daher etwas tiefer liegende Verebnungen im Granü bei 840-860 m, noch
120 m über der heutigen Talsohle. Die großen Ebenheiten im Buntsandstein der Fischerhöhe
darüber entsprechen eher den Schichtgrenzen des Mittleren und Oberen Buntsandsteins, was
ihre glaziäre Überfornlung nicht au schließt. Weiter talabwärts ist südlich der Breg über der
Granit(trog)wand des Tiersteins die TrogschllIter in 830-840 m gut ausgebildet. Unter der
Felsenkame des Ha llenberges, zunächst im Granit, dann im Gneis, senkt sich ein Verebnllngsband
wech einder Breite über mehr als 1000 m vom Lambertsdobel bei 800 m+
auf 780 m+ bei der Weggabelung des unteren und oberen Ha llenbergweges; immerhin

1 19
noch knapp 90 m über dem Talboden. Es trägt bl ockschuttreiche Moräne, vie lleicht Seitenmoräne
( r. 44, 45, Tab. I). Talab gegenü ber ist die Ebenheit oberhalb der Ruine Zindelstein
in rund 780 m+ als Gegenstück der Hallenberger Schulter anzusehen. 500 m südostwärt
der erwähnten Weggabelung des Hallenbergweges folgt zwischen Reichenbach und Keßlerbach
die Ebenheit "Rimsen" in 750-770 m Höhe. Don und auf"Göhren" bei Hubertshofen kartierte
schon SCHALCH (190 1) "verstreute Geschiebe" im Wald über Bunt andstein bis 775 m+
noch rund 70 m über der Bregsohl e.
Gegenüber erhebt sich die Muschelkalk -Stirn des Schellen berges. Dort hängt über einer
Ste il stufe von mehr als 50° di e "Bruggener Halde" als leicht gestufte Verebnung in 730-
745 m+N . Auf deren Feldern , aber auch im Wald, liegen neben Buntsandsteinblöcken,
Schoner, di e als Moräne einzustufe n sind ( r. 25, Tab. I). Damit ist der Anschluß an die
vorangegangene Studie über den Sche llen berg (REICHELT 1997) herge teilt.
Tiefere Verebnungen: Bei den einzelnen Tälern wurde dargelegt, daß ein tieferes Verebnungsni
veau sich owohl beim Eisenbach als auch bei Urach, Linach und Breg nachweisen läßt.
Sie erreichen in Hammereisenbach ziemlich übereinstimmend ein Niveau von 790-830 m
+ . Demnach hat offenbar ein weiteres Stadial bestanden, welches bei niedrigerem Eisstand
noch zur Ausformung einer weiteren Trogschulter imstande war. Die Rundhöcker beim Dilgershof
und das Felspl ateau von eu-Fürstenberg dürften die em Stadial zugehören. Tm
Hammereisenbacher Talknoten müssen also noch die Gletscher von Breg/Linach und Eisenbach/Urach
zusammengefl ossen sein. Die Eismächtigkeit dieses Stadi als wäre hier demnach
etwa mit 100- 11 0 m zu veranschl agen. Es besteht eine gewisse Wahr cheinlichkeit dafür,
daß erst in diesem Stadium die von PA L U.SCHl KE (1997) berichtete Hängemündung des
Breggletschers angelegt, zumindest aber aktualisiert wurde.
Bregabwärts tritt westlich des Fischerhofs eine Verebnung bei 800 m auf, zu der auch der
felsige pl attierte "Totenkopf' am Ausgang des Schmelztobels in 790 m Höhe gehören könnte.
Unterhalb davon folgt das Felspl ateau um Ruine Zindelstein in 750-760 m Höhe. Schließlich
deuten die Köpfe des Felsenbandes aus Gneisen und Amphiboliten in 740-730 m+NN über
der Straße die Trogkante an. Sie läge nur 25-30 m über dem Talboden der Breg und würde
dann für eine Glet cherhöhe von höchstens 30-40 m sprechen. Doch beträgt die Entfernung
zum vermutlichen Gletscherende di eses Stadials bei Bruggen in 705-7 10 m nur noch 3 km,
und die vern1utli che Rückzug terra se liegt südlich vom Kesslerbächle mit ihrer Obe rkante
in 710 m+NN nur 2 kn1 entfernt. Das entspricht einem geschätzten Ei oberflächengefälle von
1-2 % bei einem Talgefall e, wechselnd zwischen 3,6 und 5 %0 (vgl. Abb. 14).
3.2.3 Unterschi edliche Deutlichke it der Trogforn1en
PA L U. SCHI TKE (1997, S. 2 12) machen darauf aufmerksam, daß der Trogtalcharakter der
oberen Breg und im Urachtal nur dadurch etwas versch leiert sei, we il nach dem Schwinden
der Eismassen herabgebrochene Schuttmassen als "Rutschpolster" den Hangfuß verhüllen,
so daß er konvex erschiene. Das trifft zweifellos an vielen Stell en zu. Besonders dort, wo
kleine, heute nicht mehr ständig von einem Bach durchflossene Tälchen in ein größeres Tal
münden. Dort entstehen regelrechte Schuttfächer, wie bei Hammereisenbach südlich der Bregbrücke.
Die Steine sind etwas stärker zugerundet als nonnaler Solifluktionsschutt am Hang
(vgl. r. 134). Besonders auffallende Schuttfacher liegen z.B.im oberen Ei enbach zwi chen
dem Großhof und der Hintermühle, ferner im Schollachtal beim Gfellhof sowie im KrumpendobeI,
einem Seitental der unteren Breg. Aber das ist nicht überall so. So zeigt ein vom Geologischen
Landesamt mittels Kernbohrungen im August 1976 erschlossenes Querprofil durch
das untere Bregtal bei Wolterdingen, daß die mächtigsten Schuttmäntel keineswegs am

120
Hangfuß auftreten. Zwar wie die Talsohle (7 18. 1 m) eine Füllung von 2,9 m Kies, Sand und
(hangend) Schluff auf, doch trugen die Unterhänge auf der Nordseite (Südhang) nur 1.5 m
und auf der Südseite (Nordhang) 2,2 m lehmigen Hangschutt. Hingegen erreichten die MitteIund
überhänge auf der ordseite durchschnittlich 2,4 m, auf der Südseite sogar 3,3 m Schuttmächtigkeit.
berhaupt ist bemerkenswert, daß, abgesehen vom Felsental , im ganzen Einzug gebiet der
Breg nirgends so viele Fel 'en und Felswände das Tal begren zen wie im Tal der Breg unterhalb
von Hammereisenbach. Zwar neigt der zwischen oberer Breg und Schollach vorherrschende
Gneis zu schnellerer Abflachung ursprünglich schroffer Formen als Granit und Buntsandstein.
So ist das ganz in Granit eingeschnittene Bregtalunterhalb von Vöhrenbach wohl merklich
tei Ihängiger als oberhalb davon. Trotzdem kommt dort die Trogfol111 weniger zum Ausdruck
als ab Hammereisenbach, wo sie bei breitem Talboden gleichzeitig durch Felsen und Felswände
eindrucksvoll unterstrichen wird. Das wird besonders deutlich zwischen Totenkopf und Tierstein.
wo die Talsoh le sich nicht etwa klusenartig verengt. sondern in voller Breite erh alten
bleibt. D as i ·t auch weiter unterhalb '0, wo zwi chen Ruine Z indelstein und dem Hallenberg
des letzteren Gneishänge am überhang über 50° steil werden und teilweise felsgekrönt sind.
Hier kommt das Bregtal der -Form des Talquerschnitts näher. als es die Höhenlinien der
K arte erkennen la sen.
~
c
- 1: !
~ ~
! ~
g.
~
! -
~ ~
= =
Cf
c
, , ,
~ , , ,
850
',~
" ~
" "
\
"'"
, ,
,
~
, , ,
10 15 20 Itm
Abb.14: Stark überhöhte Profile der Breg-Tal sohlc und der darüber liegenden Verebnungen. Drei
iveaus sind zu erkennen. Sie lassen auf 3 Vergletscherungspha en (oder Glaziale) schließen. deren
untere zum Rißkomplex gehören dürften, das oberste vielleicht ZlIl11noch älteren Mindelglazial.
Das wird verständ lich, wenn man HABBE ( 1996, S. 11 3) darin folgt. daß die Ta I tröge durch
Vorstöße späterer, kleinerer Talgletscher geschaffen werden. welche Ilicht mehr über die frühere
Trogkante hinaufreichen. Wie beschrieben , ist ein spä teres Stadial der großen Kaltzeit im
unteren Bregtal nochmals etwa bis Wolterdingen und Bruggen vorgestoßen, nachdem der

121
Gletscher während des Höchststandes weit über die höhergelegenen Trogschultem ausgegriffen
und bis ins Donaueschinger Ried gereicht haben muß. Sein späterer, wahrscheinlich vom
Breggletscher nochmals unterstützter Vorstoß aus dem Eisenbachtal, weit weniger mächtig
und sicher mehreren Schwankungen ausgesetzt, konnte sich nur innerhalb seines früheren
Taltroges bewegen. Sein Werk ist die Modeli ierung der Steilwände des unteren Bregtales
durch sei tliche und subglaziale Schmelzwassererorion.
Es gibt sogar e in Beispiel für die Wirkung von Schmelzwässern, das allerdings ein frühere
Stadial, mög li cherweise die Scherfläche des Höchststandes bezeugt. ördli ch der Enge an
der Mündung der Urach in den Eisenbach sind im oberen, verebneten Bereich einer Granitrippe
bei knapp 900 m+N mehrere runde, glattwändige "pot-holes" in die Granitblöcke eingesenkt.
Sie si nd als Strudellöcher aufzufassen, verursacht durch eitliches Schmelzwasser. das zwischen
Ei und Fe!. nahe der Trogkanle geflossen sein muß (Abb. 15).
Abb.15: Oberhalb von Hammereisenbach findet sich eine Gruppe von "pot-holes" aufz.T. von Kernsprüngen
gespaltenem Granitfels (rund 900 m ü.M). Sie sind als Strudellöcher am RandederTrogschulter,
erzeugt durch Schmelzwasser zwischen Fel s und Eis, zu deuten.
Eine junge Trogbildung kleinsten Maßstabes ist im obersten Urachtalunter der "Kalten Herberge"
zu sehen , wo ein kleiner wünnkaltzeitlicher Gletscher eine etwa bis zu seiner Moräne
am Sägenhof reichende schmale Wanne in das geräumigere. rißzeitliche G letschertal hinein
modelliert haI.
3.2.4 Hängetäler
Für Gletschertäler ist typi eh, daß viele ebentäler mit einer deutlichen Stufe - in den Alpen
häufig mit stäubenden Wa serfällen - über die Trogschulterkante ins Haupttal münden. Man
bezeichnet sie als "Hängetäler". Durch nachkaltzeiliche Erosionsphasen ist freilich die Mündung
meist tiefer und zurückverlegt worden (vgl. Abb. 10). PA L U. SCHt 'KE ( 1997, S. 209 f)
nennen die Mündung der Breg in da vom Eisenbach gebildete Ha upttal als Beispiel.

122
oo
"""" .,
:.:.:
Geoooroho I 091 sehe Karte
Qes Vlllingen-Brilunlinger
Scnwarz N3 teNor 1 andes
SOO
I
1000 m
I
rellt t ... , Hanghbhe bis 5 m
retH l n Han gnOhe bis 20 I!I
"I ar I 'tI! H.nghOhe UDer 20 1ft
.I tt le re tl angnelgung bis '5 °
.I tl lere tl angnel gung uber 15·
Isolierte Du ci,,!!
Dolinen. De pre ssionen
W.llf Or.lgf OloCk .n s il llllllung

123
Es gibt aber andere, deutlichere Beispiele (Abb. 16). Im Linachtal münden auf dem Winterhang
das Bächle unter dem "Holzschlag" , Reni stobel und Roßtobel mehrere Zehnelmeter über
dem Haupttal. Im Urachtal sind Schwarzen bach und Rufentobel typische Hängetäler. Bei
Hammereisenbach münden das "Übertal" und dessen kleinerer östlicher Zwilling deutlich
etwa 20 m über dem Eisenbach/Bregtal. Beim Krumpendobel und Wilddobel weiter talabwärt
besteht ebenfalls eine Stufenmündung, doch ist sie (bei ca. 800 m+NN) weit zurückverlegt.
Deutlicher hängen Roßdobel und der Dobel an der Lambertshütte, letzterer mehr al 20 m,
über dem Bregtal. Auch die Täler auf der Nordseite der Breg besitzen au geprägte Mündungs
tufen, so das Forbental, der kleine, tiefe Dobel westlich vom "Totenkopf', der Schmelzdobel
und der Schwarzbubendobel. Schmelzdobel, "Totenkopf'-Dobel und Übertal haben
die fel sige Trogwand durchsägt, letzteres in ei ner klammartigen MündungsschJucht.
Schließlich seien die Täler zwi chen Waldhau en und Hüfingen genannt, deren TaJböden
beim Hesital, Bräunlinger ''Tal'' und Schosental rund 20 m über dem Boden des Haupuales
ausstreichen (vgl. Abb. 17).
4. Zusammenfassender Überblick
Die Kartierung der Fornlen und die Untersuchungen an Ablagerungen zusammen betrachtet,
lassen keinen Zweifel mehr daran bestehen, daß der Mittlere Schwarzwald mehrfach vergletschert
war. Schwieriger ist es, die Ausdehnung einzelner Phasen und ihre zeitliche E inordnung
vorzunehmen.
Es zeichnet sich folgendes Bild ab: Während der größten Ausdehnung hat ein Eisstromnetz
unter einer geschlossenen Firndecke bestanden, aus der nur einzelne Gipfel wie Brend, Stöcklewaid,
Widiwander Höhe, Kohlwasen, Bossenbühl und Steinbühl teilweise als Nunatakker
hervon·agren. Als Hauptsammler der Eiskörper fungierten das obere Bregtal und das Tal des
Eisenbachs mit einen Zubringern. Hier bildeten sich tiefe Trogtäler. Über den schwer bewegli
chen Eisrnassen in den Trögen flossen leichter bewegliche Eis childe, die von .iederschlagsschwankungen
gesteuert, auch über die TaJscheiden hinweg ausgriffen. Sie schoben
sich über Vöhrenbach weiter nach Osten über den Buntsand tein hinweg bis zur Linie Villingen­
Pfaffenweiler-Tannheim vor und schürften das Plattenmoo aus. Auch über dem Talknoten
von Hammereisenbach schoben sich die Eisschilde von Linach, Urach und Eisenbach unabhängig
von ihren Talgletschern darunter nach Osten bi Südosten vor, äußerli ch nahtlos an
den Vöhrenbacher Eisschild an chließend. Verstärkt durch die vom Höchst!Kohlwald/Glattacker-Plateau
auf der Buntsandsteinabdachung nach Ost bis ordost drängenden Pl ateaugletscher
gelangten die Eismassen über den eigentli chen Breggletscher hinweg bis zur Höhe
der Muschelkalkstufe im Raum nordöstlich von Wolterdingen und lappten bei 755 m+
in Beckhofener Tal hjnein. Auch Bruderbach und Brändbach beherbergten unter diesem
Eisschild eigene Trogkörper, die sich zusammen mit Firnmassen aus Schneegruben des Gebietes
südlich Waldhausen und Bräunlingen im Waldhauser Kessel sammelten und den am
westlichen Schellenberg bis 750 m hinaufreichenden Ei körpern nochmals Zuwachs brachten.
(A bb. 17). So konnte der südliche Schellenberg unter schne ll abnehmender Höhe überfahren
werden und die Ausfornlung der Steilhänge südlich der Breg erfolgen. Der Gletscher endete
zwischen Pfohren und eudingen bei ca. 670 m+NN.
Die allgemeine Schneegrenze dieser Zeit muß nahe 800 m+NN gelegen haben, örtlich auch
bei 750 m+ (vgl. hierzu Abb. 6 in Teil 2, 1997).
Wegen der als Trogschultern anzusehenden Verebnungen an den Hängen hat nicht lange danach
ei ne zweite, weniger tarke Vorstoßphase der Gletscher bestanden, die aber noch im HammereisenbacherTalknoten
aus Breg, Linac h, Urach und Eisenbach zusammenliefen. Sie haben,

124
nunmehr zu einem etwa 100- 110 m mächtigen Talgletscher vereinigt, nochmals da untere
Bregtal bi s Bruggen überfol11lt: er hat dort Moränen und Rückzugsschotter hinterla sen bei
7 10 m+ . Wahrscheinlich ist auch ein Brändbachfirn nochmals bi s zum Kirnbergsee vorgestoßen,
wo Grundmoräne am Hang südöstlich über dem See bi 790 m+ liegt.
Zieht man die Lage der Schneegruben heran. so könnten deren bei 850 m+ gehäuft vorkommende
Böden auf eine diesem Gletscherstand entsprechende Schneegrenze bei etwa 900-
950 m+NN hinweisen.
ach dem Verwinerungsgrad der Schotter gehören diese beiden Verglet 'cherungsphasen nicht
mehr der letzten Kaltzeit an. Sie müssen dem vorletzten Glazial , dem Riß. zugeordnet werden.
De en Gliederung ist noch nicht eindeUlig geklärt. doch sind 3 Stadiale (SCHREINER 1992. S.
199 f) oder sogar Glaziale (BIß S u.KösEL 1996. S. 85 f) inzwischen sehr wahrscheinlich. Es
gibt aber auch Hinweise au f eine noch ältere Kaltzeit (Mindel?) etwa gleicher oder wenig
größerer Ausdehnung als beim hier angenommenen Riß-Höchststand: ihre Schotter liegen
vielleicht bei Villingen (L aible) und bei Donaueschingen (auf Staig) bei 750 bzw. 730 m+N .
Im letzten Glazial, dem Würm. das etwa vor 10.000 Jahren endete, können nur die höchsten
Höhen des Minelschwarzwaldes firnbedec kt gewesen sein. Darüber hinaus gab es allerdings
viele Schneegruben mit übersommernden Schneepolstern oder gar Firnen. Endmoränen dieser
Zeit im Wolfloch unter der Kalten Herberge, oberhalb des Sägenhofes im Urachtal, im Schol­
Iachtal (Abb. 18) und im obersten Eisenbach beze ugen w inzige Talgletsc her, während sonst
öfter M oränen von K arglet chern (vgl. Ta b. 2 u. Abb. 8) vorkommen. ach der Lage der
M oränen. vor allem aber wegen der Lage der j üngeren Böden in den Schneegruben bei durchschnittlich
950 m+ hat die allgemeine Schneegrenze des WünllS im Mittelschwarzwald
eher bei 1000- 1050 m+ gelegen, in günstigen Expositionen auch 100 m ti efer.
Schrifttum
B lBus. E., K ÖSEL, M . ( 1996): Paläopcdologische Klimazeugen zur Unlcrgliederung des Rißzeiten­
Komplexcs im Rheingletschergebict: Eiszeilalter u.Gegenwan .46. 65-90
FEZER. F. . Ge ·TER. W .. REICIIELT. G. ( 196 1): Plateau ve rfirnung und Ta l g l e t ~c h e r im ordschwarzwald:
Abh. d. Braunschweig. Wi senschaft \. Gesellsch., 13.66-72
HAßI3E. K . . ( 1996): Über glazialc E r o~ i o nun d .. bCrliefun g: Eiszeitallcr u. Gegenwarl. 46, S. 99- 11 9
LIEIIL. E. ( 1980): Der Schwarzwald in der Ictzten Eiszeit : in : LIElIl.jS ICK (Hr g.): Der Schwarzwald.
Beiträge zur L andeskunde: Verörr. 47 d. A lemann .lnstilllts Freiburg. 9-35. Bühl
PAuL. W. ( 1963): Zur M orphogenese des Schwarzwaldes (lila): Jh. geo\. Landesamt Baden-Württemberg,
6, 543-582
( 1979): Zur Deutung und Datierung der vorderp fli lzer oberpliozänen Glacisbildung: Z.
Geomorph ologie. F, Supp\. 33. 152- 153
, SCIlINKE. K . ( 1997): Die glaziomorpholog ische Sonderstellung dcs M iltleren Schwarzwaldes
im JungpleislOzän; Jh. geo \. Landesamt Baden-Württemberg, 36. 205-2 13
PFAi\NENSTIEL. M .. PA L. W. ( 1948): Diluvialc Pl ateau- und Flankcnvereisung im mittleren Schwarzwald;
it!.bad. geo\. Landesansl.. 1947.44-46
POSER. H., HÖVERM N, J. ( 1951 ): Unlersuchungen zur pleislozänen Harzvergletscherung : Abh.
Braun chweig. Wissensch. Gesellsch .. 3. 1951
REI IIELT, G. ( 1955 ): ntersuchungen zur Deutung von Schullmassen dcs Südschwarzwalds durch
Schotleran alysen; Beitr. z. naturkd\. Forschg. i. Südwesldtschld. 14. I. 32-42
( 1960): Quartäre Erscheinungen im Hotzenwa ld zwischen Wehra und A lb: Ber. aturf. Gesellschaft
Freiburg, 50, I. 57- 127
( 196 1): Über Scholterrormen und Rundungsgradanal y e als Feldmethode; Peterm anns Geogr.
Mit!. I . 15-24

125
( 1994): ntersuchungen zur Ent wicklungsgeschichte der Riedbaar; Ber. natu rf. Ge e llsch.
Freiburg. 82/83, 11 7- 168
( 1995): Zur Kenntnis und Deutung von Schonern im Einzugsgebiet der obersten Donau
(Mitte l chwarzwald und Baarhochmulde); Ber. naturf. Ge . Fre iburg. 86. im Druck
( 1996): Zum eiszeitlichen Ge chehen im M ille lschwarzwald ( I). Interpretati on e iner geomorpho
logi ehen Kart e; Schri rten d. Baar. 39. 182- 189
( 1997): Zum eiszeitlichen Geschehen im Mitte lschwarzwald (2). Der Schellenberg bei Donaueschingen
als Eiszeit la ndschaft: Schriften d. Baar, 40,207-2 17
SCHALCH, F. ( 190 1/1904): Karte bzw. Erl äuterungen zur geologischen Spezialk art e des Großherzogtums
Baden: Blall 120. Donaueschingen
SCHREINER, A. ( 1992): Einführu ng in die Quart ärgeologie: 257 S .. Stullgart
( 1996): Zum Alter der Schotterfüllung des Donaueschinger Ri edes und der Ge röllbildungen
seiner Umgebung; Be r. naturf. Ges. Fre iburg, 84/85, 27-3 1
ZI ENERT. A. ( 1967): Vogesen- und Schwarzwald-Kare: Eiszeitalter u. Gegenwart, 18. 5 1-75

126
Die Temperaturentwicklung auf der Baar seit Beginn
kontinuierlicher Klimaaufzeichnungen
von Alexander Siegmund
1. Einleitung
In den vergangenen Jahren rückte die Diskuss ion um einen sich abzeichnenden globalen
Klimawandel zunehmend in den Mittelpunkt des öffentlichen Interes es. Die projizierten
Folgen stehen dabei in einem engen Zusammenhang zu einer möglichen anthropogenen Vertärkung
des natürlichen Treibhauseffekts durch den zunehmenden Eintrag klimarelevanter
Spurengase wie etwa Kohlendioxid , Methan, Flourchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) und
Distick toffoxid in die Atmosphäre. Damit geht unmittelbar ein Anstieg der bodennahen Lufttemperatur
einher. Auf der Basis komplexer Klimamodellrechnungen ist bei einer weiteren
Zunahme der Spurengasemissionen wie bi sher im weltweiten Mittel mit einer Erwämlung
von etwa 0,3 °C pro Jahrzehnt (Fehlergrenze +/- 0, 1 °C), bei einer Verdopplung der K onzentration
dieser Gase in der A tmosphäre gegenüber dem vorindustriellen iveau mit einer Erhöhung
von 1,3 - 3,8 oe zu rechnen (vgl. u.a. HOUGHTO et al. 1996 und SCHÖ WIESE 1996).
Die durch den Temperaturanstieg induzierten indirekten Folgen des zusätzl ichen Treibhauseffekts
ind wesentlich umfangreicher. Sie reichen von globalen Veränderungen der iederschlagsmengen,
einer Verstärkung der Westwindzirkulation in den Mittleren Breiten und
einer möglichen Zunahme tropischer Wirbelstümle bis zu einem Anstieg der Meeresspiegel
und der damit verbundenen ökologischen und ökonomischen Folgen (vgl. FRA TKENBERG ,
SIEGMU, D 1997).
Die regionalen Folgen dieser globalen Klimaveränderungen ind zumeist sehr heterogen. So
fällt etwa der in den letzten hundert Jahren im weltweiten Mittel zu beobachtende Temperaturan
tieg von 0,6 - 0,7 oe in ver chiedenen Reg ionen Miueleuropas räumlich und j ahreszeitlich
zum Teil ehr unterschiedlich aus. In einigen Gebieten bzw. Jahreszeiten ist mitunter
sogar eine leichte Abkühlung zu verzeichnen gewesen (vgl. FRA 'KE 'BERG, SI EGM ND 1997,
S. 33 ff.). Gerade auf der Baar können sich diese Temperaturveränderungen durch ihre charakteri
ti schen klimatischen Gegebenheiten, die insbesondere durch ei ne ausgeprägte tllemlische
Kontinentalität gekennze ichnet sind, sehr di fferenziert darstellen. Aus diesem Grund soll die
TemperaLUrentwicklung der Reg ion auf der Basis entsprechender M eßreihen genauer untersucht
werden. Dadurch lassen sich nicht zuletzt mög liche Parallelen und Unterschiede zu
anderen Regionen erkennen, die u.a. Rückschli.i sse auf die Folgen der zu erwartenden zukünftigen
Klimaveränderungen für die Baar zulassen.
2. Datengrundlage
D as Klima der Baar war bereits recht früh Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchungen.
Dazu trugen nicht nur die besonderen klimatischen Gegebenheiten bei, die sich von denen
be nachbarter Regionen zum Teil erheblich unterscheiden. Es war vor allem das mfeld des
Fürstenhauses von Fürstenberg mit Stammsitz in Donaueschingen. das diese ersten Klimaunters
uchungen förderte. Der mit dem Fürstenhaus verbundene Hofstaat bildete das personelle
und intellektuelle Potential für ein naturkundliche ' und w issenschaftliches lnteresse.
Darüber hinaus förderten die Fürsten die Wetter- und Klimabeobachtungen durch finanzielle
nterstützungen beim K aufvon Meßgeräten zum Teil auch direkt. So reichen die älte ten
bekannten Klimaaufzeichnungen auf der Baar bis zum Anfang des 19. Jh. zurück. Der damalige
Hofarchi vm' Johannes Baptist M " LLER führte ab 1802 in Donaueschingen erste regelmäßige

127
tägliche Wetterbeobachtungen und -messungen durch. Er erfaßte dabei unter anderem dreimal
am Tag zu den sogenannten "Mannhe ime r Stunden" (7, 14 und 21 Uhr) die Lufttemperatur
sowie deren tägliche Maxima und Minima. Die Temperaturangaben zeigen dabe i jedoch in
e inigen Monaten vor allem be i den abendlichen M essungen zum Te il größere Lücken. Die
Aufzeichnungen vonM "LLER reichen in der dargestellten Form bis zum März 1814 und wurden
bis zu ihrem endgültigen Abschluß 1820 nur noch in Form verbaler Witterungsberichte weitergeführt,
die lediglich vereinze lt konkrete Temperarurangaben enthalten.
Im Jahr 1828 nahm der damalige Hofgärtner Peter M ARSTRAl'JD wieder regelmäßige Wetterbeobachtungen
und -mes ungen in Donaue chingen auf. In seinen Monatstabellen hi elt er
neben e iner Reihe weiterer Klimaelemente die tägli chen Mes ungen der Lufttemperatur zu
den "Mannheimer Stunden" fe 1. Die Aufzeichnungen enden jedoch bere its im l ahr 1830.
Durch den nur dreijährigen Beobachtungszeitraum lassen sich daher aus den Daten von
MARSTRAND kaum signifikante Aussagen über die klimati schen Verhältnisse des zugrundeliegenden
Ze itraums ableiten. Ähnliches gilt trotz der mit zwö lf Jahren deutlich längeren
Meßre ihe auch für die Temperaturaufzeichnungen von M " LLER. Hinzu kommen unterschiedli
che Meßbedingungen und eine im Verg le ich zu heutigen ormen (wahr cheinlich) unzureichende
Genauigkeit und Eichung der Geräte. Dennoch liefern diese Messungen zumindest
e inige Hinweise auf di e Temperaturverhältnisse in der ersten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts.
auf di e noch näher eingegangen wird.
Nach dem Abschluß der Wett.erbeobachtungen durch M ARsTRAND im Jahr 1830 sind im
weiteren Verl auf des 19. Jh. zunächst keine anderen Klimameßre ihen im Raum um Donaueschingen
und anderen Te ilen der Baal' bekannt. HOPFGARTI ER berichtet zwar 1872 von
Wetteraufzeichnungen e ines Forstinspektors G EB HARD, die vor seinen, im Jahr 1871 aufgenommenen
Beobachtungen durchgeführt worden sein müssen. Er geht auf diese jedoch in
seinem Aufsatz nicht näher e in und mi ßt ihnen unter anderem aufg rund un vollständiger
Angaben übe r di e genauen Meßbedingungen im Stati on. umfe ld keinen großen klimato
logischen Wert bei (HOPFGART ER 1872, S. 188). Auch im Fürstlich Fürstenberg ischen
Hofarchi v in Donaueschingen, in de m sehr umfangre iche naturwissenschaftli che und
ge chi chtliche Dokumente der Region aufbewahrt sind, finden sich weder e ntsprechende
Veröffentlichungen noch Orig inalaufzeichnungen. HOPFGART ER selbst, seines Ze ichens
Fürstl ich Für tenbergischer Domänenrat, führte zwischen 187 1 und 1883 in Donaueschingen
detaillierte und fachli ch fundierte Wetterbeobachtungen durch, d ie unter anderem tägliche
TemperarUlmessungen zu den "Mannheimer Stunden" umfaßten. Se ine Veröffentlichung aus
dem Jahr 1895, in der HOPFGARTNER die Ergebnisse sei ner dreizehnjährigen Beobachtungsreihe
analysiert und umfangreiches Datenmateri al zu den von ihm gemessenen und beobachteten
Klimaelementen zusammenstellt, kann als erste wissenschaftliche Abhandlung zum Klima
der Baar im e igentlichen Sinne gelten (vgl. HOPFGART ER 1885). Auf di e entsprechenden
Temperaturmeßwel1e wi rd im weiteren Verl auf der Untersuchungen trotz des vergleichsweise
kurzen, dreizehnjährigen Beobachtungszeitraums noch zu rückgegriffen.
Bereits am Ende des vergangenen Jahrhunderts wurden auf der Baar - zumei t initiiert durch
die Bad ische Landeswetterwarte in Karl sruhe - die ersten amtlichen Klima tationen eingeri
chtet. So nahm die Stati on Donaueschingen 1869 ihre Messungen auf, die, von kle ineren
Unterbrechungen während des 2. Weltkriegs abgesehen, d urchgehend bi s heute besteht.
A llerdings änderte sich im Laufe der Zeit ihr Standort innerhalb des Stadtgebiets mehrfach.
In Villingen wurde ebenfa lls Ende 1869 di e erste amtliche Klimastation e ingerichtet. Von
be iden Stati onen li egen die Daten jedoch erst ab 188 1 vor. In den darauffolgenden Jahren
wurden in der Region weitere Stationen aufgebaut, so etwa in DUn'heim (zu die er Zeit noch

128
nicht "Bad"). K önigs feld. Ronwe il und Tuttlingen, deren Zeitreihen zwar zum Teil ebenfalls
bis zum Ende des 19. Jh . zurLickreichen. j edoch mitunter erhebliche M eßlücken aufweisen.
Eine durchgehende Temperatl11ll1 eßreihe liegt inde von der Station Klippeneck vor. die j edoch
erst im Jahr 1928 beginnt.
3. Analyse von Temperaturzeitreihen
Bei der ntersuchung der Temperaturentw icklung au f der Baar kommt vor allem den Stationen
Donaueschingen und Villingen eine besondere Bedeutung zu . Von beiden Orten stehen
standardisierte und homogenisierte Temperaturzeitreihen zur VerfLigung, die j eweils bi s ins
Jahr 188 1 zurückreichen. Einige DatenlLicken der Station Donaueschingen in den Krieg -
und l achkriegsj ahren 194 1 - 1947 und 1951 / 1952 konnten hierbei durch entsprechende
Angaben von Vi 11 ingen gesch lossen werden. Dadurch läßt sich der Temperaturverlauf in den
sLidlichen (Donaueschingen) und nördlichen Bereichen der Baal' ( Villingen) sei t dem
ausgehenden 19. Jh . durchgehend nachvollziehen. Die Ostbaar wird durch die, wenn auch
nur vergleichsweise kurze Datenreihe der Station Klippeneck repräsentiert. Auf der Bas is
dieser und anderer. teilweise weniger langer Klimazeitreihen, läßt sich die Entwicklungsgeschichte
des Klimas auf der Baar fLir die letzten 100 Jahre recht detailliert rekonstruieren.
nter Berücksichtigung gewisser Einschränkungen in bezug auf die Reprä entanz einiger
kLirzerer M eßreihen läßt sich sogar ein Zeitraum von fast 200 Jahren Liberblicken.
3.1. Verlauf der jährlichen Durchsc hn ittstemperaturen
Die Abb. I ze igt den Verl auf der j ährlichen Durch chnitt temperaturen der Klimastationen
Donaueschingen. Villingen und Klippenec k. DarLiber hinau s ist j eweils eine 10- und 30-
jährige Gauß'sche Tiefpaßfilterung. durch die verschiedene WanTI- und K altphasen besonders
hervorgehoben werden, 'owie eine lineare und quadratische Regress ionskurve eingezeichnet.
Die Di fferenz der 30-j ährigen Tiefpaßfi lterung gegenLiber dem langjährigen Mittelwert, der
als waagrec hte Linie ebenfalls dargestellt ist. w ird zu sätzlich durch eine Schraffur hervorgehoben.
Dadurch heben sich kältere und wärmere Peri oden deutlich voneinander ab.
Au dem Verlauf der linearen Regress ionsgeraden geht hervor, daß alle drei Stationen einen
positiven Temperaturtrend ze igen. Das A u maß dieser Erwärmung und deren zeitlich differenzierte
Ent wicklung in der Vergangenheit zeigt an den Stationen Donaueschingen, Villingen
und Klippeneckjedoch im Detail einige nterschiede. An der Klima tati on Donaueschingen
wurde für den Zeitraum zwischen 188 1 und 1990 eine Temperaturzunahme von rund 1,0 oe
ellllittelt (vgl. Abb. I a). Dieser lineare Trend vollzog sich dabei nicht kontinuierlich, sondelll
piegelt eine wech elhafte Klimageschichte w ider, in der wänTIere und kältere Perioden
einander abl östen. Die I O-jährige und 30-j ährige Gauß'sche Tiefpaßfilterung machen diese
Phasen deutlich. Das Ende des 19. Jh. war in Donaue chingen demnach durch eine besonders
kalte Klimaepoche gepräg t. Die Temperaturen erreichten im Minel die ti efsten Werte der
gesamten Zeitreihe, und 1887 wurde mit einer jährlichen Durchschnittstemperatur von 5,0 oe
da absolute Minimum der zugrunde liegenden 110 Jahre erreicht. ach einem vorübergehenden
Temperaturanstieg bis kurz vor der Jahrhundertwende gingen die Temperaturen bi s
etwa 1908 ellleut zurLick, ohne j edoch das iveau um 1890 zu erreichen.
ach diesem Zeitpunkt stellte sich eine allmähliche Erwärmung ein, die, von kleineren
nterbrechungen um 19 18, 1930 und 1940 abgesehen, bis in die Mitte des Jahrhunderts
anhielt. In diesem Zeitraum erreichten die Temperaturen in Donaue 'chingen im Mittel die
höchsten Werte der dargestellten 11 0 Jahre, was sowohl aus dem Verlauf der I O-j ährigen als
auch der 30-j ährigen Gauß'schen Tiefpaßfilterung deutlich hervorgeht. Bis zum Anfang der
siebziger Jahre setzte ein rückläufiger Temperarurtrend ein, der von sekundären Fluktuationen

129
überl agert war. Seit die em Zeitpunkt ist eine neuerliche Erwärmung zu beobachten, di e am
Ende der achtziger Jahre ihren bi sheri gen Höhepunkt fand. So war das Jahr 1988 mit einer
Jahresdurchschnittstemperatur von 8.0 oe das wärmste der II O-jährigen Ze itre ihe an der
Station Donaue chingen. Seither wurde jedoch 1992 mit 8,0 oe nochmals der gleiche Wert.
1994 mit 9,0 oe sogar e in noch deutlich höhere Temperarumiveau erreicht. Insgesamt ergibt
sich für die Temperaturzeitre ihe zwischen 188 1 und 1990 ein Mitte lwel1 von 6,5 oe.
20 ~----------------------------------------------------------------~
15 ~------------------------------~~~~~~~----------------------~
10~--------------------~~~~------------------~~--------------4
Jan. Feb. Mrz Ap

130
peraturen bis etwa 1908 erneut leicht zurück. Erst danach i t bi s zur Mitte dieses Jalu'hunderts
eine nachh altige Erwärmung zu verzeichnen, die allerdings um 19 14, 1930 und 1940 durch
kürzere kältere Perioden unterbrochen w ird. Die Temperaturzunahme w ird j edoch zusätzlich
durch eine Stationsverlegung im Jahr 192 1 verstärkt. die im Rahmen der Homogenisierung
der Datenreihe in Erscheinung trat.
Grad C
8.0
7.5
7.0
6.5
6.0
55
50
4 .5
1900
,
1920 1940 1960 1980
--Jahresmittel
10-jähr. Gauß·s.
Tiefpaßfilterung
30-jähr. Gauß's. __ linearer/quadr. Trend
-- Tiefpaßfilterung
Abb. 1 b: Verlaufderjährlichen Durchschnitlstemperaturen,der Werte der 10- und 30-jährigen Gauß' chen
Tiefpaßfilterung sowie des linearen Lind quadrati schen Trends an der Klimastation Villingen von 188 1
- 1990 (Que lle: Eigener Entwurf. Datengrundlage: Deutscher Wellerd ienst)
Um 1950 erreichen die j ährlichen Durchschnillstemperaruren im Mittel ihre höchsten Werte
innerhalb des I1 O-jährigen Untersuchungszeitraums. Ab diesem Zeitpunkt verzeichnen die Temperaruren
einen leicht rückläufigen Trend, der in Villingen etwas anders als in Donaueschingen,
bereits um 1960 seinen Tiefstpunkt en·eicht. Von da an zeichnet sich bi in die Mitte der siebziger
Jahre eine erneute leichte Erwärmung ab. Zwischen 1975 und 1985 ist ein erneuter
Temperaturrückgang zu beobacht en, der jedoch durch drei aufeinanderfolgende, außergewöhnl
ich mi Ide Jahre am Ende der Datenreihe deutl ich unterbrochen w ird. Die Jahre 1989
und 1990 weisen mit einer jährlichen Durchschnitlstemperatur von j eweils 7,7 oe dadurch
auch das absolute M ax imum des gesamten Beobachtungszeitraums auf. Der Mittelwert aller
11 0 Jahre liegt in Villingen bei 6,3 ° und damit um 0,2 oe unter dem von Donaueschingen.
Insgesamt zeichnet sich für die Station Vi 11 ingen zwi chen 188 1 und 1990 auf der Basi einer
linearen Regress ion eine Zunahme der Jahresdurchschnitt temperaturen von etwa 1,5 oe ab.
Bei einer Standardabweichung der Temperatur von 0,75 oe ergibt sich darau ein Trend­
Rau ch- Verhältnis von 2,0. Dies entspricht einem Signifikanznivea u von 95 % - ein recht
hoher Wert. der auf eine vergleichsweise große Signifikanz der Temperaturerhöhung hindeutet.

131
Ähnliche zeigt auch der Korrelationskoeffizient zwischen der jährlichen Durchschnitt temperatur
und der Jahreszahl mit 0,59 an (vgl. Tab. 1). Bei der Interpretation dieses Ergebnisse
gilt es jedoch die Stationsverlegung im Jahr 1921 zu berücksichtigen. Diese hat in den Folgejahren
zu ei ner zusätzlichen Temperaturerhöhung beigetragen - eine größere Spanne zwischen
den kältesten Pel;oden am Anfang der Meßreihe und den wrumeren nach 1921 ist die Folge.
Dadurch ist zumindest e in Teil des positiven Temperaturtrend und der damit verbundenen
relativ hohen Signjfikanz des Temperatursignals auf Veränderungen im unmittelbaren Umfeld
der Station zurückzuführen.
Grad C
8.0
7.5
7.0
6.5
6.0
5 .5
5.0
4 .5
--Jahresmittel
1900
1920 1940 1960 1980
10-jahr. Gauß's. 30-jahr. Gauß's.
--Tiefpaßfilterung --Tiefpaßfilterung -- linearer/quadr. Trend
Abb. I c: Verlauf der jährl ichen Durch chninstemperalUren,der Werte der 10- und 3D-jährigen Gauß'schen
Tiefpaßfillerungsowiedes linearen und quadratischen Trends ander Klimastation Klippeneck von 1928
- 1990 (Quelle: Eigener Entwurf, Datengrundlage: Deutscher Wetterdienst)
Die Temperaturzeitreihe der Station Klippeneck reicht nur bis 1928 zurück (vgl. Abb. I c).
Auf den ersten Blick ergeben sich eini ge Unterschiede zur Klimaentwicklung von Donaueschingen
und Villingen. Eine genauere Analyse zeigt jedoch, daß die e vor a ll em auf den
wesentli ch kürzeren Beobachtung zeitraum und damit verbunden, auf eine andere Datenbasis
zurückzuführen si nd . Dadurch beruht das Temperaturmittel der Statjon auf den Jahres werten
jener Jah.rzehnte die in Donaueschingen und VilJingen durch positive Temperaturtrends geprägt
sind. Di es hat einen vergleichsweise hohen Durchschnittswert zur Folge, der in der Abb. I c
durch eine entsprechende Achse kältere und wärmere Perioden voneinander trennt. Somit
erscheinen einige Zeitabschnitte, die im Mittel seit dem Ende des letzten Jahrhunderts eigentlich
als überdurchschnittlich warm eingestuft würden. auf dem Klippeneck als zu kalt.

132
nter Berücksichtigung dieses Sachverhalt5 zeigt die Temperaturkurve der Station Klippeneck
einen weitgehend ähnlichen Verlaufwie in Donauesc hingen und Villingen. Um 1950 stellt
ich auch dort das bisherige Temperaturmaximum der Zeitreihe ein, die sowohl aus der 10-
jährigen als auch au. der 30-jährigen Gauß'schen Tiefpaßfilterung deutlich hervorgeht. Anschließend
setzt bis Anfang der siebziger Jahre eine negati ve Temperaturenrwicklung ein, die
von diesem Zeitpunkt an bis 1990 in ei ne allmähliche Erwärmung übergeht. Damit ist der
Kurvenverlauf des Klippenecks sehr gut mit dem von Donaueschingen vergleichbar, während
Villingen seit etwa 1975 eher wieder einen leicht rückläufigen TemperatUltrend zu verzeichnen
hat. Mit 4.6 oe fällt das Minimum der Zeitreihe auf das Jahr 1956, das Maximum mit 7.7 oe
auf 1989. Insge amt ergibt sich für die Station für den Zeitraum von 1928 - 1990 bei einem
durchschnittlichen Jahresmittel von 6,3 oe eine lineare Temperaturzunahme von ca. 0.1 oe.
Mit ei ner Standardabweichung von 0.72 oe läßt sich hieraus ein Trend-Rau ch-Verhältnis
von 0, 14 und damit ein statisti sch völlig unzureichendes Signifikanzniveau von nur 10 %
ableiten. Auf ähnliche deutet auch der Korrelat ionskoeffizient zwisc hen jährlicher Durchsc
hnitt tem peratur und Jahreszahl von 0,05 hin (vgl. Tab. I).
1990
1980
1970
1960
1950
1940
1930 16
1920
1910
1900
1890
Jan. Feb. Mrz. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez.
Abb. 2: Darstellung der jahreszeitlich diffcrcnzierten Temperalllrcnlwicklung an der Klimastalion
Donaucschingen von 18 I - 1990 (Quclle: Eigencr Entwurf, Dalengrundlagc: Dcutscher Wetterdienst)

133
3.2. Ja hreszeitliche Unterschiede der Temperaturentwicklung
Bei einer genaueren jahreszeitlichen Analyse der Temperaturveränderungen auf der Baar
wird deutlich, daß sich die bei den Jahresmitteln zu beobachtende allgemeine leichte Erwärmung
nicht in allen Monaten gleicherm aßen widerspiegelt. Di e Abb. 2 zeigt dies für die
Station Donaueschingen im Zeitraum von 188 1 - 1990 durch e ine in dieser Form neu entwickelte
Darstellung einer Temperaturzeitreihe, aus der gleichzeitig die entsprechende jahreszeitliche
Differenzierung hervorgeht. Die Grafik wurde mit Hi lfe des Programms SURFER
generiert, mit dem vor all em räumliche Interpolationen für digitale Geländemodelle durchgefü
hrt werden können. Ein entsprechender Aufbau liegt auch dem Entwurf der Abb. 2 zugrunde.
Die Darstellung basiert auf den einzelnen monatlichen Durchschnitt werten der TempeTatur
all er BeobachlUngsjahre der Zeitreihe. Sie wurden, ähnlich wie be i den Höhenkoten eines
Geländemode ll s, in einer für das Programm SURFER lesbaren FOlln aufgebaut. Daraus lassen
sich die Temperaturwerte für ein dichtes, fl ächendeckendes Gitternetz berechnen, das aus
110 Zeilen (= Anzahl derJahre) und 120 Spalten (= Anzahl der Monatex 10) aufgebaut ist.
Auf dieser Grundlage können mit dem Programm entsprechende fsolinien berechnet werden.
Dabei kam bei der Interpolation das sogenannte Kriging-Verfahren zur Anwendung, dessen
Ergebnisse durch eine zusätzliche Gl ättung der Linien ("smooth" -Funktion) optimiert wurden.
Die Darstellung zeigt die kontinuierli che Zunahme der Temperaturen im Winter, die durch
eine rückläufige Häufigkeit von Werten unter -2 oe am linken und rechten Bi ldrand zum
Ausdruck kommt. In den letzten 10 bi s 20 Jahren wird diese Tendenz besonders deutlich,
treten doch zwischen Dezember und Januar selbst Durchschnittstemperaturen unter 0 oe immer
seltener auf. Gleichzeitig wi rd eine lei chte Erwällllung im Somme r und Frühherbst deutlich,
die vor allem im August und September zu beobachten i t - der Temperarurbe reich über
10 oe schel1 im Verlauf der Zeitreihe immer mehr nach rechts aus. Im Frühjahr und Spätherbst
macht sich hingegen e ine weitgehende Konstanz des Temperatullliveaus zwischen 1881 und
1990 bemerkbar. Sie kommt durch den fast parallelen und im Durchschnitt senkrechten Verlauf
der Isothermen zum Ausdruck, die nur kurzzeiti gen Schwankungen unterl iegen.
Auch bei ei ner genaueren statisti schen Analyse zeigt sich di e 'e jahreszeitlich differenziel1e
Klimaentwicklung an der Station Donaueschingen, die vor a llem in den Wintellllonaten durch
eine vergleichsweise starke Temperaturzunahme gekennzeichnet ist. So erre icht der lineare
Trend im Januar innerhalb de betrachteten lI O-jährigen Zeitraums mit 1,9 oe sein Maxi mum,
gefolgt vom Oktober mit 1,8 oe. Tab. I gibt die entsprechenden Werte für die e inze lnen
Monate wieder. Zwischen Apri I und August ist ein deutl ich geringerer positiver Temperarurtrend
zu beobachten. Im Juni e lTeicht er sogar mit -0, I oe einen negativen Wert - die Temperaturen
verzeichneten in diesem Monat zwischen 188 I und 1990 e inen rückläufigen Trend.
ach einer etwas stärkeren Temperaturzunahme in den Monaten September und Oktober
geht der lineare Trend im November noch einmal auf e inen Wert von 0,6 oe zurück, bevor er
zu seinem winterli chen Maximum ansteigt.
Trotz der mitunter sehr deutlichen Temperamrzunahme in einigen Monaten fällt die Signifikanz
der einzelnen Trends zumeist sehr gering aus und liegt durchweg unter einem kritischen Signifikanzniveau
von 90 % (vgl. Tab. I). Dies ist vor allem auf die vergleichsweise hohen Standardabweichungen
der Temperatur zurückzuführen, die sich in den entsprechenden Trend-Rausch­
Verhältnissen negativ auf das Signifikanzniveau niederschlagen. Das höchste Trend-Rausch­
Verhältnis zeigt mit 1,22 der Monat Oktobe r. Daraus läßt sich e in Signifikanzniveau von
78 % ableiten. Ln allen anderen Monaten liegen die entsprechenden Werte zum Teil deutlich
unter 1,0 bzw. 68 % und weisen daher auf eine recht geringe Signiflkanz des Temperatursignals

134
hin. Dabei sind die Trend-Rausch-Verhältnisse im Winterhalbjahr trotz der deutlich größeren
Standardabweichungen der Temperatur zumeist noch etwas höher als im Sommer. Tab. I
gibt einen Überblick einiger wichtiger stati sti scher K enngrößen.
Die unterschiedlich starken interannualen Schwankungen der monatlichen Durchschni ttstemperaturen,
die sich in den entsprechenden Standardabweichungen widerspiege ln, gehen
auch aus dem Temperaturverlauf der ein zelnen Monate deutlich hervor. Während die Schwankungsbreite
zwischen den einzelnen Jahren in den Wintermonaten zum Teil über 15 oe beträgt
(Februar), geht sie im Sommer auf knapp 6 oe (August) zurück (vgl. Tab. I ). Die Abb. 2
verdeutlicht dies. So stellt sich der Verlauf der Durchschnittstemperaturen im Winter zumeist
wesentlich "unruhiger" dar als in den Sommermonaten, zu erkennen an den zah lreichen Ausund
Einbuchtungen der Isolinien am linken (J anuar und Februar) und rechten Bildrand (Dezember).
Die dabei zu beobachtenden kühleren und wäJmeren Phasen treten in den einzel.nen
Monaten nicht in denselben Zeiträumen der M eßreihe auf. Mitunter teilen sich die Trends
sogar völlig gegensätzlich dar. So ist etwa der deutliche Rückgang der Wer1e im November
am Anfang dieses Jahrhunderts im Dezember mitunter durch einen Anstieg der Temperaturen
gekennzeichnet. Ab den zwanziger Jahren kehren sich die Verhältnisse zum Teil genau um.
Ähnliche Entwicklungsmuster lassen sich auch beim Vergleich anderer M onate erkennen.
Mitunter sind die Verläufe dabei j edoch nicht unbedingt gegenläufig sondern lediglich
verschoben, d.h. wärmere und kältere Epochen beginnen oder enden in den jeweiligen Monaten
j ewei Is früher oder später.
Tab. I: Stati sti che Kenngrößen der Temperaturentwicklung in oe bei den l ahresmitteln an den
Klimastationen Donaue chinge n ( 188 1 - 1990). Villingen ( 188 1 - 1990) und Klippeneck ( 1928
- 1990) sowie fürdie einze lnen Monate in Donaueschingen (Mittel = Mittel derZeitreihe, Max.
= Maxi mum derZeitreihe. Min. = Minimum der Zeitreihe, Ampl. = Diffe renz zwischen dem
Maximum und dem Minimum der Zeitreihe. Stab. = Standardabweichung, Lin. Tr. = linearer
Trend, T./R. = Trend-Rausch-Verhältni s. Sig.n. = Signifikanzniveau, Korr. = Korrelati onskoeffizient
zwi schen den einzelnen l ahresmitteln und der Jahreszahl) (Quelle: Eigene Berechnungen.
Datengrundlage: Deutscher Wetterdienst)
Temperatur Zeitraum Minel Max. Min. Ampl. Stab Lin . T T.(R. Sig.n. Korr.
Klippeneck Jahr 1928- 1990 6.3 7,7 4,6 3, 1 0,72 0.1 0. 14 10 0,05
Vi I lingen Jahr 188 1- 1990 6.3 7,7 4.4 3.3 0,75 1,5 2,00 95 0,59
Donauesch. Jahr 1881 - 1990 6.5 8.0 5,0 3,0 0,63 1,0 1,55 88 0,45
Jan. 188 1- 1990 -2,7 2,3 -9.0 11 ,3 2,69 1.9 0.7 1 52 0,20
Feb. 188 1- 1990 - 1.5 4. 1 11,4 15,5 2.89 1,5 0,50 38 0, 15
Mrz 188 1- 1990 1,9 6, 1 -2,4 8.5 1,90 1,4 0,75 54 0,22
Apr. 188 1- 1990 6,0 9,6 2,8 6,8 1,48 0,3 0,23 17 0,Q7
Mai 188 1- 1990 10,7 14,4 7,0 7,4 1,43 0, 1 0,08 5 0,02
Jun. 188 1- 1990 14,1 16,9 10,6 6,3 1,27 -0, I 0,09 6 -0,02
lul. 1881 - 1990 15,9 19,9 12,7 7,2 1,33 0,5 0,37 28 0, 11
Aug. 188 1- 1990 14,9 17,8 12.0 5,8 1,07 0,7 0,69 5 1 0,20
Sep. 1881- 1990 11 ,7 15,6 6,9 8,7 1,46 1.4 0,93 65 0,27
Okt. 188 1- 1990 6,8 10. 1 1,9 8,2 1,51 1,8 1.22 78 0,3 5
OV. 188 1- 1990 2,0 5,8 - 1,7 7.5 1,45 0,6 0,40 3 1 0, 12
Dez. 188 1- 1990 - 1,5 2,8 -7,6 10.4 2, 12 1.6 0.76 55 0,22

135
Die Abb. 3 verdeutlicht die Entwicklung des Jahresgangs der monatlichen Durchschnittstemperaturen
an der Klima tati on Donaueschingen auf der Basis der Mitte lwerte verschiedener
Zeiträume. Dabe i konnten trotz der mitunter nicht ganz voll ständigen Temperaturangaben
aus den Jahrgängen zwischen 1802 und 18 13 bereit für einen Ze itraum am Anfang des
19. 1h. monatliche Durchschnittswerte gebildet werden. Ähnliches gilt für die, wenn auch
nur sehr kurze und daher weniger repräsentative Beobachtungsperiode von 1828 - 1830.
Tage, an denen in die en Zeiträumen die Temperarurangaben fehlten, gingen nicht in die
Mittelbildung ein. Beide Perioden liegen in einer klimageschichtlichen Epoche, die in weiten
Teil en Mitteleuropas durch einen zum Te il markanten Temperatun'ückgang gekennzeichnet
war und sind daher für Vergleiche mit den heutigen Verhältnis en von besonderem Interesse
(vgl. u.a. FRENZEL, FURRER U. LA ER 1989, M " LLER-WESTERMEIER 1992). Daneben enthält die
Abb. 3 die mittleren Monatsdurchschnittstemperaturen der Zeiträume 187 1 - 1883 (vgl. H OPF­
GART ER 1885) und 188 1 - 1900 sowie die der klimatologi ehen Standardperioden von 190 I
- 1930, 193 1 - 1960 und 196 I - 1990. In Tab. 2 sind die entsprechenden Mittelwerte der einzelnen
Zeiträume zu ammengefaßt.
Grad C
8.0
7 .5
7.0
6 . 5i=th==~
6.0
5.5
5.0
4 .5
1900 1920 1940 1960 1980
-- Jahresmittel
10-jähr. Gauß's. __ 30-jähr. Gauß's. __ linearer/quadr. Trend
- - Tiefpaßfilterung Tiefpaßfilterung
Abb. 3: Minlerer Jahresgang der monatlichen Durchschnitrstemperaturen an der Klimastation
Donaue chi ngen in verschiedenen Zeiträumen (Que lle: Eigener Entwurf, Datengrundlage: Fürstlich
Fürstenbergisches Hofarchi v Donaueschingen, HOPFGART ER 1885, Deutscher Wetterdienst)
Trotz der zum Teil unterschiedlichen Länge der dargeste llten Beobachtungsreihen läßt sich
erkennen, daß sich das Klima am Anfang des 19. Jh. auf der Baar insgesamt wesentlich
kühler zeigte als heute. So betrug das Jahresmittel zwischen 1802 und 18 13 5,9 oe, zwischen
1828 und 1830 sogar nur 4,9 oe, während sich das aktuelle langjährige Mitte l der Station

136
Donaueschingen ( 196 1 - 1990) auf 6.8 oe beläuft. A uffällig sind dabei die im Vergleich zu
den heutigen Verhältnissen tiefen Durchsc hnittstemperaturen im ommer und in einigen
Herb tmonaten. während ie insbesondere im Frühling weitestgehend dem aktuellen iveau
entsprechen. A m deutlichsten wird der Temperaturzuwachs im Juli. Das entsprechende M o­
natsmiltel betrug am Anfang des 19. Jh . ( 1802 - 18 13) in Donaueschingen noch 13, 1 oe, in
der jüngsten Periode ( 1961 - 1990) wurden hingegen 16. 1 oe erreicht. och gr ößere Temperaturunterschiede
ergeben ich zum Teil zwischen der aktuellen St andardperiode und dem
Zeitraum von 182 - 1830, die mit 4, I oe im August ihr Maximum verzeichnen (vgl. Tab. 2).
Bereits am Ende des 19. Jh . en'eichten die Durchschnittstemperaturen im Sommer und Herb, t
in etwa das rezente Niveau. Seither traten die größten Veränderungen vor allem während des
Willlers auf. In den M onaten Dezember, Janu ar und Februar lagen die Temperaturen um die
Jahrhundertwende zum Teil deutlich tiefer als heute. So verzeichnete der Januar im Zeitraum
188 1 - 1900 in Donaueschingen ein Temperaturmittel von -3,8 oe gegenüber -2,2 oe in der
Periode 196 1 - 1990. Mit einer Durchschnitlstemperatur von -3,2 oe im Zeitraum 1871 -
I 83 gegenüber - I , I oe in der aktuellen St andard peri ode ergibt ich j edoch im Dezember
mit einer Di fferenz von 2, I oe der größte Temperaturzuwachs zwischen dem Ende de letzten
Jahrhunderts und den rezenten Werten. Ähnliche Ergebnisse ze igen auch andere Untersuchungen
zur Temperaturentwicklung auf der Baar (vgl. RElcHELT 1995 , S. 37ff.). Bei einem
Vergleich jüngerer Zeiträume wird selbst bei den entsprechenden Mitlelwerten deutlich, daß
sich die Temperarurelllw icklung in der Vergangenheit nicht kontinuierlich vollzog. Als Beispiel
hierfür läßt sich u.a. der vorübergehende Rückgang der Durch 'chniuswerte im Janu ar und
Dezember zwischen den Zeiträumen 190 I - 1930 und 193 1 - 1960 nennen. Ln einigen SommenTIonaten
nahmen die Temperaturen im Laufe dieses Jahrhunderts im Minel der einzelnen
Standard perioden sogar bi zum Zeitraum 196 1 - 1990 ab. Im M ärz. April, M ai und Juni
\ ird die ' besonders deutlich (vgl. Tab. 2).
Insgesamt stellt sich die jüngste Peri ode 196 1 - 1990 nur in sechs Monaten des Jahre als die
wänTI ste der verschiedenen dargestellten Zeiträume dar. Dabei handelt es sich um den Januar,
Juli. Augu t. September. Oktober und Dezember. Im Sommer und Frühherbst sowie im Winter
war die Erwärmung in den vergangenen fast 200 Jahren auf der Baar demnach am stärksten.
Mit 2.7 oe, 3,0 oe und 2.1 oe ist der Temperaturzuwachs in den M onaten Juni , Juli und
A ugust zwischen dem nfang de 19. Jh. ( 1802 - 18 13) und der jüng ten tandardperiode
dabei am stärksten. Im Vergleich zu den Mittelwerten des Zeitraums 1828 - 1830 sind die
Differenzen zum Teil sogar noch größe r. In den anderen M onaten des Jahres, die sich neben
dem Februar und ovember vor allem auf das Frühjahr und den Frühsommer konzentrieren,
verze ichnet die Peri ode 190 I - 1930, zu meist aber der Zeitraum 193 1 - 1960 die höchsten
Durch chnittstemperaturen (vgl. Abb. 3 und Tab. 2). Die e Entwicklung ging bereits aus
dem Verl auf der 10-j ährigen und 30-j ährigen Gauß'sc hen Tiefpaßfilterun g an der Station
Donaueschingen bei den Jahresmitteln in Abb. I a und bei der j ahreszeitlich differenziel1en
Dar teilung in Abb. 2 für die einze lnen M onate hervor, die in der Mitte dieses Jahrhunderts
zumeist ebenfa lls die höchsten Temperaturwel1e im langjährigen Durchschnitt aufwiesen.
Die Abb. 2 und Abb. 3 verdeutlichen darüber hinaus den durchsc hnittlichen j ahreszeitlichen
Gang der Temperaturen an der Klimastation Donaueschingen. Der Juli hebt ich in allen
betrachteten Teilperioden als wärm ster M onat de Jahre hervor. Im Januar sind die Temperaturen
mit Ausnahme des Zeitraums 187 1 - 1883 j eweils am geringsten und liegen deutlich
unter dem Gefrierpunkt. Auch die M onate Februar und Dezember sind durch negative Durchchnit1stemperaturen
gekennzeichnet. Das frühe Erreichen des winterlichen TemperatunninimUl11
s bereits im Januar und des sommerlichen M ax imums im Ju li verdeutlicht die starke

137
thermische Kontinentalität, durch die das Klima auf der Baar gekennzeichnet ist. Hi erauf
weist auch die verg leichsweise große Temperaturspanne zwischen diesen beiden Monaten
von bi s zu 19,6 oe ( 188 1 - 1900) hin. Im Mitte l der aktue ll en Standardperiode von 1961 -
1990 beträgt sie 18,3 oe (vgl. Tab. 2).
Tab. 2: Mittlere monatliche Durchschniltstemperaturen [0C] an der Klimastation Donaueschingen in
verschiedenen Zeiträumen (Quelle: Eigene Berechn ungen, Datengrundl age: Fürstl ich Fürstenbergisches
Hofarchiv Donaueschingen, HOPFGARTNER 1885. Deutscher Wetterdienst)
Zeitraum Jan. Feb. Mrz Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. Jahr
1803- 18 13 -2,9 -0,1 2,0 5,2 10. 1 11.6 13, 1 13,0 10.8 7.1 2.0 -1 ,2 5,9
1828-1830 -4,8 -2.5 2,3 6.2 9.6 10,9 12.8 11.0 8.9 5,0 2.0 -2,6 4.9
187 1-1883 -3, I - 1,0 1,7 5.8 9.4 13,9 15,9 14,9 11.4 6,2 1,3 -3,2 6. 1
1881- 1900 -3 ,8 -2.0 1,2 5.9 10.3 14.2 15.8 147 11 ,4 6,2 2.3 -2,4 6.2
1901- 1930 -2,5 -2. 1 1,7 5.7 11 , 1 14,0 1-,8 14,7 11,2 6.5 1,5 -1 ,3 6,4
?~
193 1- 1960 -2,9 - 1,3 2,4 6.3 10,7 14.3 16.1 15,0 12, 1 6,7 _,.J -1,4 6.7
196 1- 1990 -2,2 -0.9 2,2 6,0 10.5 13,9 16. 1 15,1 12.2 7,6 2,2 - 1.1 6,8
Mittel -3, I - 1,4 1,9 5,9 10,3 13.2 15, 1 14,0 11 , 1 6,5 1,9 - 1,9 6. 1
Maximum -2,2 -0. 1 2,4 6.3 11,1 14,3 16, 1 15, 1 12,2 7,6 2,3 - 1, 1 6,8
Minimum -4,8 -2,5 1,2 5,2 9.4 10,9 12.8 11,0 8,9 5,0 1,3 -3,2 4,9
Amplirude 2,6 2,3 1.2 1,1' 1,8 3,5 3,3 4, 1 3,3 2,7 1,0 2, 1 1,9
Sta.abw. 0.80 0.75 0,39 0,34 0,58 1.30 1,36 1,39 1,02 0,78 0,36 0,77 0,59
4, Überregionaler Vergleich der Temperaturentwicklung
Die Klimastationen Donaueschingen, Vi ll ingen und Klippeneck zeigen trotz gewisser Differenzen
im Bereich der interannualen und kurzfristigen Temperaturschwankungen im langjährigen
Mittel ( I O-jährige und vor allem 30-jährige Gauß'sche Tiefpaßfilterung) einen weitgehend
ähnlichen Kurvenverl auf. Di es wird vor allem be i einem Vergleich der jeweils bis
1881 zurückre ichenden Datenre ihen der Stationen Donaueschingen und Villingen deutlich.
Wie e in überregionaler Vergle ich zeigt, fügen sich die Stationen dabe i in e inen all gemeinen
Trend ein , der auch bei einer Vielzahl anderer Orte zu beobachten ist. So zeigen etwa entsprechende
Ze itreihenanalysen von Karlsruhe zahlreiche Parallelen zu den Stationen auf der Baar
(vgl. MÜLLER-W ESTERMEIER 1992). Auch dort hebt sich am Ende des vergangenen Jahrhundelt
eine markante Kälteperiode hervor, von deren Tiefpunkt um 1890 die Temperaturen ansteigen.
Das erste Maximum dieser Erwärmung wird in Karl sruhe bere its um 1935 erreicht, e inem
Zeitpunk1:, zu dem sich auf der Baal' ebenfa ll s ein erster, wenn auch nur sekundärer Höhepunkt
der Temperaturen eiJ1stellt. Das eigentliche Temperat1l11l1aximum der Stationen Donaueschingen.
Villingen und Klippeneck um 1950 stellt in Karl sruhe hingegen nur e ine sekundäre
Fluktuation dar. Dort erreichen die jährl ichen Durchschnittstemperaturen nach e iner vorübergehenden
AbkühJung bis etwa 1940 erst am Ende der Beobachtungsreihe 1990 ihre bisherigen
Höchstwerte - sicherlich auch Ausdruck e ines zunehmenden Stadteffekts (M üLLER-W ESTER­
MEIER 1992, S. 162 ff.).
Genauere KOITelationsanalysen verschiedener deutscher Stationen, bei denen neben Karlsruhe
auch Berlin, Bremen, Hohenpeißenberg und München Berücksichtigung fanden, zeigen mit-

138
unter recht deutliche Zusammenhänge zwischen den ein zelnen Temperaturzeitre ihen. Di e
Korrelationskoeffizienten betragen zwischen 0,86 (Karlsruhe / Hohenpeißenberg) und 0,57
(Berlin / München). Aus den Ergebnissen der einzelnen Stationspaare geht hervor, daß insbeondere
die süd- und westdeutschen Stati onen eine recht ähnliche Temperarurentwicklung
aufzeigen. Nur Berlin weist eine vergleichsweise geli nge Korrelation mit den anderen Stationen
auf (M üLLER-WESTERMEIER 1992 S. 16 1 f.) . Aus den Ergebnissen dieser Untersuchungen läßt
sich ableiten. daß di e K limastationen der Baar im zu grunde liegenden Ze itraum e ine recht
ähnliche Temperaturentwicklung zeigen, wie die meisten anderen Stationen insbesondere Südund
Westdeutsch lands. Größere Unterschiede ergeben sich zumeist nur auf der Basis der
einzelnen Jahreswerte und der I O-jährigen Gauß'schen Tiefpaßfilterung, während sich sowohl
die linearen Trends (unter Berücksichtigung jeweil s gleicher Zeiträume) als auch die Verl äufe
der 30-jähri gen Gauß'schen Tiefpaßfilterung weitgehend analog verhalten.
o 10 20 30
, I
,
I
km
Höhenstufen (m)
D 0 - 200 ~ 200-500 ~ 500 - 700 ~ 700-1000 > 1000
Abb. 4: Topographische Übersichtskarte von Baden-Württemberg mit der in den Temperaturkarten der
Zeiträume 193 1-1960 und 196 1- 1990 dargestellten Region (Que lle: Eigener Ent wurf, Kartographie:
Mitlehner, Karlengrundlage: List, Großer Weltatlas 1975, S. 3)
Durch die Analyse von Temperarurzeitreihen verschiedener KJimastationen lassen sich letztlich
jedoch nur die spezifischen klimageschichtl ichen Gegebenhe iten einzelner Orte miteinander
vergleichen. Trotz der damit verbundenen detaillierten zeitlichen Dokumentation von Klimaveränderungen,
lassen sich hieraus fl ächendeckende überregionale räumliche Unterschiede

139
njcht unmittelbar ableiten. Erst durch den Entwurf von Klimakru1en für verschiedene Zeiträume
ist eine genauere Analyse der Variationen des räumlichen Vel1eilungsmusters einzelner Klimaelemente
möglich. Aus diesem Grund wurden entsprechende Temperaturkarten für die beiden
klimatologischen Standardperioden 193 1 - 1960 und 1961 - 1990 entworfen. Die Karten basieren
auf ei nem mehr oder weni ger flächendeckenden Stationsnetz, das in Deutschland
zumindest seit den dreißi ger Jahren eine ausreichende Dichte aufweist. Die dargestellten
Klimakarten (vgl. Abb. 5 - 7) basieren dabei nicht auf einer einfachen Interpolation von
Isolinien auf der Grundlage dieses Stationsnetzes, sondern auf einem computergestützten,
numerischen Modell.
Die es Modell beruht auf einer räumlich variablen, linearen Höhenregression der Jahresmittel
der Lufttemperatur für di e angegebenen 30-jährigen Standardperioden. Das Grundprinzip
des Ansatze geht davon aus, daß die Temperaturen im langjährigen Mittel eine Abhängigkeit
von der Höhe zeigen. Sie las en sich daher als Funktion der Höhenlage darstellen, wobei
vereinfachend ein linearer funktionaler Zu ammenhang zwischen der Höhe und den Jahresdurchschnirtstemperaturen
angenommen wi rd . Darüber hinaus üben jedoch auch Parameter
wie die Hangneigung und die Landnutzung bzw. unterschiedliche Vegetationstypen einen
regionalen Einfluß auf das Klima aus. Sie finden aufgrund des relativ kleinen Maßstabes der
Kru1en jedoch keine Berücksichtigung.
Auf dieser Grundlage wurden mit Hilfe des vorhandenen Stationsnetze für ganz Deutschland
räumlich variable lineare Regressionsfunktionen für die bei den Standardperioden 193 1 - 1960
und 1961 - 1990 ermittelt. Dabei fand eine Einteilung in 12 thermisch weitgehend homogene
Teilgebiete statt. Die berechneten Regressionsfunktionen wurden anschließend einer räumlichen
Interpolati on unterzogen. Auf dieser Basi ließen sich die langjährigen Durchschnittstemperaturen
der verschiedenen Stationen unter Berücksichtigung ihrer Höhenlage auf ein
einheitliches Bezugsniveau umrechnen. Diese reduzie l1en Werte wurden räumlich interpoliert.
Schließlich konnten mit Hilfe eine r topographischen Höhendatei mit einem I km-Raster und
den räumlich variablen, interpolierten Regressionsfunktionen die langjährigen Mittelwerte
im tatsächlichen Höhenniveau tlächendeckend berechnet werden (MÜLLER-WESTERMEIER 1995).
Auf der Grundlage die er computergestützten Interpolation mit räumlich variabler Höhenregression
wurden jeweils für die Standardperioden 193 1 - 1960 und.! 961 - 1990 entsprechende
Temperaturkarten generiert. Die Abb. 5 - 7 geben jeweils die mittlere Temperaturverteilung
des Jahres. des hydrologi chen Winterhalbjahres ( ovember - April) und des hydrologischen
Sommerhalbjahres (Mai - Oktober) für diese beiden Zeiträume wieder. Die Kru1en
im Originalmaßstab I : 1.000.000 zeigen ei nen Ausschnitt von .100 km in West-Ost- und
75 km in ord-Süd-Au dehnung, in dessen Zentrum die Baar liegt. Die Abb. 4 stellt den
entsprechenden Kartenausschnitt in einer topographischen Übersichtskarte von Baden-Württemberg
zur besseren Orientierung dar. Der Ausschnitt reicht demnach in etwa von Freiburg
im Westen bis nach Meßkirch im Osten und von der Schweizer Grenze im Süden - die weißen
Flächen stellen die sogenannte "Schaffhauser Insel" dar, die weit in deutsches Hoheitsgebiet
hineinreicht - bis nach Balingen im orden. Im äußersten Nordwesten wird die französi ehe
Grenze berührt. im Südosten fast Konstanz.
Die Karten der jährlichen Temperaturverteilung in Abb. 5a und Abb. 5b zeichnen rechtdeut.lich
die Topographie des betreffenden Raumes nach. Sowohl im Zeitraum von 1931 - 1960 als
auch 1961 - 1990 hebt sich der östliche Rand des Oberrheingrabens mit jährlichen Durchchnittstemperaturen
von bis zu 1I oe von den kühleren Mittelgebirgslagen des Südschwarzwaldes
ab, wo die Temperaturen in den Gipfellagen im Jahresmittel zum Teil bis auf 3 oe
zurückgehen. Zur Baar hin ist eine leichte Temperaturzunahme zu verzei.chnen. Die Jahres-

140
durchschnirtstemperaturen erreichen dort etwa 6 - 8 oe, in einigen höher gelegenen Regionen
auch etwas darunter, um im Bereich der Höhenlagen der Schwäbi schen Alb weiter östl ich auf
etwa 5 - 6 oe zu sinken. ach Südosten hebt sich die deutliche Temperaturzunahme im Einflußbereich
des Boden ees ab. Dort werden Werte von 7 - 10 oe erreicht. Aber auch kleinräumigere
Strukturen der Temperaturverteilung lassen sich in den Karten erkennen. So zeichnet
sich durch entsprechend höhere Durchschnittslemperaturen der Verlauf einze lner Schwarzwaldtäler.
die von der oberrheinischen Tiefebene in den Schwarzwald vorstoßen, ebenso ab,
wie etwa das Donau- und eckartal.
. ~
•
.""- ......,.. Mittleres Tagesmittel der
Lufttemperatur des Jahres
(1931 - 1960)
Temperaturen In "C
~
~
• > 13.0
12,1 - 13,0
'Ion.~MiK,,'V
... • . 40"""""'_ 11 ,1 -12,0
.-- 6,1
.
10,1 - 11 .0
9,1 - 10,0
8,1 - 9,0
7,1 - 8,0
- 7,0
5,1 - 6,0
4,1 - 5,0
3,1 - 4,0
'" •
.---
~ •
A
."""- •
•
< 1,1
N
2,1 - 3,0
1,1 - 2,0
20 km
Abb. 5a: Jährliche Durch chn itt stemperature n des Zeitraums 193 1 - 1960 (Que lle: Eigener Entwurf,
Deutscher Wetterdi enst, Datengrundlage: Deutscher Wetterdienst)
.'- .. '
.,
...... . v..,..
,...
.- .....
. , " ,
.-
• t ... pt
. ......
~
"
i
~
Mittleres Tagesmittel der
Lufttemperatur des Jahres
(1961 - 1990)
Temperaturen In · C
• > 13,0
12, 1 -1 3,0
•
11 ,1 - 12,0
10,1 - 11 ,0
9,1 - 10,0
8. 1 - 9,0
7,1 - 8,0
6,1 - 7,0
5,1 - 6,0
4,1 - 5,0
3, 1 - 4.0
2. 1 - 3.0
1.1- 2.0
•
•
< 1.1
N
A
----------
20 km
( ......-..t_.._s..oon_
Abb. 5b: Jährliche Durchschnittstemperaturen des Zei traums 196 1 - 1990 (Que lle: Eigener Entwurf,
Deutscher Wette rdienst, Datengrundlage: Deutscher Wellerdienst )

141
Ein Verg leich des räumlichen Vel1eilungsmusters der jährlichen Durchschnitt temperaturen
des Zeitraums 1931 - 1960 und 196 1 - 1990 zeigt auf den ersten Blick kaum Unterschi ede.
Bei e iner genaueren Analyse lassen sich jedoch einige Veränderungen erkennen, die zum Tei I
auf recht unter chiedliche Temperatunrends in verschiedenen Regionen des Kal1enaus chnin
hindeut en. So ist im Bereich de Oberrheingraben und dessen Vorbergzone insgesamt e ine
leichte Temperaturzunahme zwischen den be iden Perioden auszumachen. 1m Bere ich des
744 m hohen Hünersedels nordöstlich von Emmendingen wird dies besonders deutlich. Die
grün gekenn zeichneten Temperaturbereiche (6 - 8 0c) nehmen don zwischen den Zeiträumen
193 1 - 1960 und 1961 - 1990 zugunsten höher te mperien er gelber Flächen (8 - 10 Oe) ab.
Anders stellen sich die Verhältnisse im restlichen Kartenausschnitt dar. [m Südschwarzwald.
auf der Baar und der Schwäbi schen Alb sowie im Bodenseegebiet ist zwischen bei den Zeiträumen
in der Regel ein leichter Temperaturrückgang zu verzeichnen. So fällt insbesondere
nörd lich der Baar ein Rückgang des Temperaturbereichs von 7 - 8 oe (grüngelb) zugunsten
jährlichen Durch chnittstemperaturen von 6 - 7 oe (hellgrün) auf. [m Bereich der Höhenlagen
der Südbaar und der Schwäbi schen Alb nimmt der Ante il des kühleren Temperaturbereichs
von 5 - 6 oe (grün) zu. Ähnliches läßt sich auch in den Höhenlagen des Südschwarzwalde
und dem Bodenseeraum beobachten.
Eine genauere Analyse des jahreszeitlichen Temperaturverh altens gibt näheren Aufschluß
über den im dargestellten Raum im Jahresminel insgesamt zu beobachtenden leicht rückläufigen
Trend der Durchschnittstemperaturen. Hierzu werden da hydrologische Winrerhalbjahr
( ovember - April) und das hydrologische Sommerhalbjahr (Mai - Oktober) für die be iden
Standardperioden 193 I - 1960 und 196 1 - 1990 gesondert dargeste llt. Di e Abb. 6a und
Abb. 6b zeigen die ent prechenden Kanenausschnitte für da Winterhalbjahr. Daraus geht im
Einflußbereich des ObelTheingraben eine leichte Temperaturzunahme hervor. Diese tritt vor
allem im Umfeld des Hünersedels nordöstlich von Emmendingen und in e inigen Schwarzwaldtälern
wie dem Elz- und Kinzigtal durch einen Übergang von dem he llblau markierten
Temperaturbereich (2 - 3 0c) zum wärmeren dunkelgrünen Skalenbereich (3 - 4 Oe) in Erscheinung.
In gesamt reicht die winterli che Temperaturspanne in den tiefen Lagen de
Oberrheingrabens von 3 - 6 oe.
[n den Höhenlagen des Südschwarzwaldes lassen ich zwischen den betrachteten Zeiträumen
kaum thermische Unterschiede erkennen. In einigen Bereichen deutet sich a llenfalls eine geringfügige
Abkühlung an, wie etwa im Gebiet um den Belchen ( 14 14 m) südlich von Freiburg.
Die Temperaturen elTeichenjeweils Wene zwi chen -2 oe und 0 oe. Wei ter nach Osten zeigt
sich eine recht heterogene Temperaturentwicklung. So ist die östliche Schwarzwaldabdachung
bi zur Baar zum Teil durch eine leichte Temperaturzunahme von einer Skaleneinheit gekennzeichnet.
Mitunter sind die Veränderungen jedoch sehr gering. Im Mittel weist der Kat1enausschnitt
für das hydrologische Winterhalbj ahr auf der Baar für beide Zeiträume Durchschnittstemperaturen
zwischen 0 oe und 2 oe aus. Die Baaralb, die Hegaualb und die Höhenlagen
der Schwäbischen Alb zeigen indes in weiten Tei len ei nen recht deutlichen Temperaturrückgang,
der durch eine Zunahme der dunkelbl au dargestellten Temperaturbereiche
« I 0c) hervorgeht. Zwischen 1961 und 1990 betrug dort das wi nterliche Temperaturmittel
zwischen - I oe und I oe.
Bei einem Vergleich der Durchschnittstemperaturen des hydrologischen Sommerhalbjahres
der beiden Zeiträume 193 1 - 1960 und 1961 - 1990 in Abb. 7a und Abb. 7b lassen sich im
Kanenau 'schnitt im wesentlichen ähnliche Trends erkennen wie im Winterhalbjahr. Die Regionen
des ObelTheingraben sind auch im Sommerhalbjahr durch ei ne Temperaturzunahme

142
Mittleres Tagesmittel der
Lufttemperatur (1931 - 1960)
hydrol. Winterhalbjahr
Temperatur In ·C
•
•
N
> 10,0
9,1 -10,0
8,1 - 9,0
7,1 - 8,0
6.1 - 7,0
5,1 - 6,0
4,1 - 5,0
3,1 - 4,0
2,1 - 3,0
1,1 - 2,0
0.1 - 1.0
- 0,9 - 0.0
-1 ,9 - -1,0
< -1 .9
A
20 km
e_url Al •• ...,de, S .. gmulM!
Abb. 6a: Durchschnittstemperaturen im hydrologischen Winlerhalbjahr (November - April) des Ze itraum
193 1 - 1960 (Quelle: Eigener Eillwurf, De ulsche r Wenerdien t, Dalengrundlage: Deutscher
Wetterdienst)
Mittleres Tagesmittel der
Lufttemperatur (1961 - 1990)
hydrol. Winterhalbjahr
Temperatur In ·C
> 10,0
9, 1 - 10,0
8,1 - 9,0
7,1 - 8,0
• 6,1- 7 ,0
• 5,1 - 6.0
• 4 ,1- 5,0
• 3,1 - 4,0
• 2. 1- 3.0
• 1,1 0. 1 -
2.0
1.0
• - 0.9 - 0,0
• -1,9- -1.0
• 16 °C) nehmen deutlich
zu , wie etwa im äußersten ordwesten des Au schnitts. Die Vorbergzone um den Hünersedel
und die westlichen Ausläufer einiger Schwarzwald tä ler zeigen ebenfalls eine Erwärmung.
Zwischen 196 1 und 1990 liegen die sommerlichen Durchschnittstemperaturen in den tieferen
L agen des Oberrheingrabens dabei durchweg über 14 oe.

143
Mittleres Tagesmittel der
Lufttemperatur (1931 - 1960)
hydrol. Sommerhalbjahr
Temperatur in ·C
• >16,0
• 15,1-16,0
• 14,1 - 15,0
• 13,1-14,0
• 12,1-13,0
11 ,1 - 12,0
10,1 -11 ,0
9,1 -10,0
8,1 - 9,0
• 7,1- 8,0
• 6,1- 7,0
• 5,1- 6,0
4,1- 5,0
• < 4,1
N
A
----------
20 km
bb. 7a: Durchschnittstemperaturen im hydrologischen Sommerhalbjahr (Mai - Oktober) des Zeitraum
193 1 - 1960 (Quelle: Eigener Entwurf, Deutscher Wetterdienst, Datengrundl age: Deutscher
Wetterdienst)
-, Mittleres Tagesmittel der
Lufttemperatur (1961 - 1990)
hydrol. Sommerhalbjahr
Temperalur in · C
•
•
> 16,0
15,1 -16,0
14 .1 - 15,0
13, 1 -14,0
12,1 - 13,0
11 ,1 - 12,0
10,1 -11 ,0
9,1 -10,0
8, 1 - 9,0
7,1 - 8,0
6,1 - 7,0
5,1 - 6,0
4,1 - 5,0
< 4,1
N
A
----...-_----
20 km
bb. 7b: Durchschnirtstemperaturen im hydrologischen Sommerhalbjahr (Mai - Oktober) des Zeitraum
1961 - 1990 (Quelle: Eigener Entwurf, Deutscher Wetterdienst, Datengrundlage: Deut eher
Wetterdienst)
In allen anderen Regionen zeigt sich zwischen den zwei Standardperioden zumei st eine Abkühlungstendenz.
Diese ist vor allem in einigen Teilen der Baar, dem Donau- und Neckartal
owie im Bodenseegebiet zu erkennen. So nimmt etwa im Bereich der nördlichen Baar und
des eckartales der Anteil des kühleren Temperaturbereichs von 12 - 13 oe (orange) zu
Lasten des Bereichs von 13 - 14 oe zu. Ähnliches gilt auch für das Donautal. Die höheren

144
Lagen der Süd- und Ostbaar sind zwi 'chen 193 I - 1960 und 1961 - 1990 durch eine Zunahme
der kühler temperi erten Bereiche von II - 12 oe (hellere orange) gekennzeichnet. Insgesamt
erreicht da ' Temperatumiveau im hydrologischen Sommerhalbjahr im Zeitraum 1961 - 1990
in den Höhenlagen des Schwarzwaldes etwa 8 - 10 oe und auf der Baar zumeist zwischen
II oe und 13 oe. [m Bodenseegebiet werden im Millel bis zu 15 oe verzeichnet.
D er zwischen den beiden Standardperioden 193 I - 1960 und 1961 - 1990 im B ereich der
Baar und ihrer angrenzenden Regionen im lahres mittel zu beobachtende leichte Temperaturrückgang
ist demnach vor allem auf Abkühlungstendenzen während der Monate Mai
- Oktober (hydrologisches Sommerhalbjahr) zurückzuführen. Im hydrologischen Winterhalbjahr
macht sich, wenn überhaupt, nur vereinze lt ein geringfügiger Rückgang der Temperaturen
bemerkbar. Insgesamt erreicht die negative Temperaturentw ick lung aber owohl
im lahresmittel als auch in den beiden hydrologi chen Halbjahren max imal ein Ausmaß von
I oe. In weiten Tei len lassen ich auf der Grundlage des K artenausschnittes jedoch kaum
Veränderungen ausmachen.
5. Z usammenfassung und Schlußfolgerungen
Die Untersuchungen haben gezei gt, daß in den vergangenen 100 bis 200 Jahren auf der Baar
ein zum Teil deutlicher Anstieg der Durchschnittstemperaturen zu beobachten war, der sich
bei den l ahresmitteln seit 188 1 auf etw a 1.0 - 1.5 oe beläuft. In den Wintermonaten ist die
ErwänTIung dabei in besondere seit dem Ende de vergangenen Jahrhunderts wesentlich stärker
al im Sommer. Dennoch sind die I inea ren Trends an den untersuchten Stationen Donaueschingen.
Villingen und Klippeneck weder im Jahresdurchschnitt noch in den einzelnen Monaten
statisti ch hinreichend abgesichert oder werden durch Inhomogenitäten der Meßreihen
verstärkt (Vill ingen). Die Temperaturentwicklung auf der Baar zeigt dabei zahlreiche Parallelen
zu den entsprechenden Veränderungen an anderen deutschen und mitteleuropäi ehen Stationen.
Dies verdeutlicht auch eine j ahreszeitlich differenzielte Gegenüberstellung der überregionalen
Temperaturvert eilung in Südwestdeutschland für die Mittel der Zeiträume 193 1 -
1960 und 196 1 - 1990. Aus den auf der Bas is numerischer Klimamodelle abgeleiteten Karten
kommt dabei jedoch aufgnmd der L änge und zeitl ichen Lage der beiden Beobachnmgsperioden
zumeist sogar eine leichte A bkühlung zwischen den beiden Zeiträumen hervor, die sich auch
durch die entsprechenden Mittelwerte und den Verlauf der Temperaturkurven an der Station
Donaueschingen nachvollziehen läßt.
T rotz ihrer spezifischen klimatischen Gegebenheiten. die sich zum Teil erheblich von der
ihrer
achbarreg ionen unterscheiden. lassen sich auf der Bmu' damit in gesamt ähnliche Temperaturveränderungen
beobachten w ie in weiten Teilen Mineleuropas. So i t auch bei einer
möglichen weiteren Verstärkung des anthropogenen Treibhauseffekts vor allem in den Wintelmonaten
mit einem weiteren Ansti eg des Temperatumiveaus zu rechnen - Folge einer tärke
ren Westw indzirkulation und der damit verbundenen größeren Zahl dynamischer Tiefdruckgebiete.
Mit den Tiefdruck w irbeln geht eine stärkere w interliche Zufuhr relativ milder
atlantischer Luftmassen einher. Im Frühjahr und Sommer führt dieser Effekt hingegen durch
die stärkere Erwtilmung der L andmassen gegenüber dem M eer eher zu einem leichten Rückgang
der Temperaturen in Mineleuropa. Dabei ist nicht mit einem linearen Ablauf dieser
Proze se im Sinne eine kontinuierlichen A nstiegs der Durchschnittstemperaturen zu rechnen.
Vielmehr ist eine zunehmende M eridional isierung der Wetterlagen zu erwarten, durch die
außergewöhnlich warme und sehr kalte Witterungsphasen häufiger auftreten als bisher und
dadurch zu stärkeren Temperaturkontrasten führen (vgl. FRA:-IK E:-I BERG U. SIEGMU. D 1996,
S. 35 ff.). A uch wenn die Intensität und Anzahl positiver Temperarturanomalien erwaJtungs-

145
gemäß größer se in wird als die der negativen, wird daher die starke Frostgefährdung, durch
die insbesondere die tiefer gelegenen Regionen der Baar gekennzeichnet sind trotz einer
allgemeinen Abschwächung derthennischen Kontinentalität, auch in Zukunft erhalten bleiben.
Schrifttum
BAHRENBERG. G. , GIESE, E. , IPPER, J. (3 1990): Stati stische M eth oden in der Geographie. Bd. I ,
univariate und bi variate Statistik, Stungart.
BAI-IRE 'BERG. G .. GI ESE, E., N IPPER, 1. (2 1992): Stati tische M ethoden in der Geographie. Bd.2,
multivariate Statistik, Srutrgart.
ERLENBACH, W. ( 1988): Zur Rekonstruktion des KI imas im Bereich B adens (Südbaden, K aiserstuhl) seit
Mitte des 16. Ih. mit Hilfe von Zeitreihen der Weinqualität, Bonn .
F RA, KE. 'BERG, P, K APPAS. M. ( 1991): Temperarur- und Weuerlagel1lrends in Westdeutsch land,
M annheimer Geographische Arbeiten, H. 30, M annheim.
FRANKENBERG, P. , SI EGMUND. A . ( 1997): Gedanken zum irdischen Klimawandel - der anthropogene
Treibhauseffekt und seine möglichen Folgen. In: Geoökodynamik, Bd. 18, H. I , S. 17 - 39.
FRE ZEL. B., F RRER, G., L AUER . W. ( 1989): Zur Pal äoklimatologie der letzten 2.500Jahre in Mitteleuropa.
In: A kademie der Wissenschaften und der Literarur M ainz 1949 - 1989. Mainz. S. 143 - 182.
HOPFGARTNER . A . ( 1872 ): Resultate der meteorologischen Beobachtungen, angestellt im K alenderjahr
187 1 zu Donaueschingen. In: Schriften der Baar, H . 2. Donaueschingen, S. 185 - 194.
HOPFGARTNER . A. ( 1885): Dreizehnjährige meteorologische Beobachrungen für Donaueschingen. [n :
Schriften der Baar, H . 5. D onaueschingen. S. I - 15.
HOUGHTO, . 1., 1., M EIRO FI LHo, L. , G., CALLA DER . B., A ., H ARR IS, N., K ATTENBERG, A ., M ASKELL, K .
(Hrsg.) ( 1996): Climate Change 1995. The sc ience ofclimate change, contribution of WGI to
the second assessment report ofthe lillergovernment al Panel on Climate Change. Cambridge
University Press, Cambridge.
L A ER, W., FRA 'KENBERG, P. ( 1986): Zur Rekonstruktion des Klimas im Bereich der Rheinpfa lz seit
Mine des 16. Ih. mit Hilfe von Zeitreihen der Weinquantität und Weinqualität. FRENzEL, B.,
(Hrsg.): Paläoklimafor ' chung. Bd. 2, A kademie der Wissenschaften und der Literarur M ainz,
SllItlgart, New York.
List Großer Weltatlas, M ensch und Erde, Ausgabe Baden-Württemberg, 1. 975, München.
M ÜLLER- W ESTERMEIER. G. ( 1992): Unter uchung einiger langer deutscher Temperaturreihen. In:
M eteorologi che Zeit schrift, . F. . I. Jg., H . 3, S. 155 - 17 1.
M ÜLLER-W ESTERMEIER, G. ( 1995): Numerisches Velfahren zu Ersrellung klimatologischer Karten. Beri chte
des Deutschen Wetterdienstes, r. 193. O ffenbach a. M ..
REICI-IELT, G. ( 1968): Überdie Vegetari onsentw ick lung der Baar während der Vor- und Frühgeschichte.
In: Schriften der Baar, H . 27, Donaue chingen. S. 50 - 8 1.
RElcl-IELT, G. ( 1995): Die Baar 1945 - 1995. L andschaftswandel im ländlichen Raum, Villingen-Schwenningen.
REICHELT. G. ( 1997): A uswirkungendes "Baar-Klimas" auf die Schwarzwald-Ostabdachung? In: MitL
Bad. L andesver. fü r aturkunde und aturschutz Freiburg i. Br.. . F. , 16, S. 477-486.
V. R UDLOFF, H. ( 1967): Die Schwankungen und Pendelungen des Klimas in Europa seitdem Beginnder
regelmäßigen Instrumenten-Beobachtungen ( 1670), Braunsch weig.
v. R DLOFF. H. ( 1980): Die Klima-Entwick lung in den letzten Jahrhunderten im mitteleuropäischen
Raume - mit einem Rückblick auf die postglaziale Periode. In: OE CI-IGER, H ., M ESSERLI. B. ,
SVILA R. M . (Hrsg.): Das Klima, B erlin, Heidelberg, New York, S. 125 - 148.
SCI-IÖ 'WIESE, C. -D. (2 1992): Praktische Statistik für M eteorologen und Geowissenschaftler, Berlin.
Sruttgart.
( 1992): Klima im Wandel, Stuttgart.
( 1995) : Klimaänderungen, Berlin, Heidelberg, ew York.
( 1996): Der anthropogene Treibhauseffekt in Konkurrenz zu natürlichen Klimaänderungen.
In: Promet. Meteorologische Fortbildung. 25. Jg., H . 3. S. 53 - 61 .
SI EGM D, A. , EFF, CH. ( 1995): Die Atmosphäre und das Klima. In: FR ANKENBERG, P. , G RAU, J. ,
REICI-IHOLF, 1. , H. (Hrsg.): Die große Bertelsmann Lex ikothek aturenzyklopädie der Welt,
Bd. 18, Entstehung geschichte - Geologie - Atmosphäre, München, S. 162 - 259.

146
Zur Situation des Weißstorchs auf der Baar
von HelmutGehring
Einleitung
Der dramatische Bestandsrückgang beim Weißstorch hat sich abgeschwächt und ist in vielen
L ändern sogar in eine Bestandszunahme übergegangen. So lautet das Fazit der "Internationalen
Weißstorchtagung 1996" in Hamburg. Der Weltbrutbestand hat sich in den letzten
10 Jahren um 23% erhöht. In Westeuropa, hier vor allem in Spanien, hat ich die Zahl der
Brutpaare mehr als verdoppelt. Ein entscheidender Grund hierfür liegt wohl in den westafrikanischen
Winterqu artieren, wo Mitte der 80er Jahre eine lange Dürreperiode zu Ende
ging und ich die Bedingungen für die überwintelllden Weißstörche deutlich verbessert haben.
Auch in Osteuropa weisen die Zahlen auf eine Stabili ierung der Be tandsentwicklung hin.
Hier könnten die im Zusammenhang mit den politischen Verhältnissen geänderten landwirtschaftl
ichen Rahmenbedingungen eine Rolle spielen. Die etwa 4300 Brutpaare in
Deutschland 1996 wei en auf eine Erholung der Weißstorchpopulation auch in Mitteleuropa
hin (SCH LZ 1997, K AATZ 1997). Wie sieht es anges icht dieser positiven Trends mit den
Weißstörchen auf der Baar aus?
Bestandsentwicklung des Weißstorchs in Baden-Württemberg und auf der Baal'
Um 1975 gab es in Baden-WÜf1temberg noch 15 Brutpaare des Weißstorchs. Aber selbst zur
Zeit die es niedrigsten Brutbestandes brütete regelmäß ig ein Storchenpaareffolgreich in Pfohren
an der Donau. Daß die baden-württembergische Weißstorchpopulati on damals nicht ganz
zusammenbrach, ist woh l dem Zuzug von freigelassenen Zuchtstörchen aus chweizeri 'chen
und elsässischen Gehegen zu verdanken. 1979 wurde auch in Baden-Wül1temberg ein Zuchtund
Auswilderungsprojekt zur Bestandstützung und Wiederansied lung des Weißstorchs ins
Leben gerufen. Wohl deshalb erholte sich ab Mitte der 80er Jahre der Weißstorchbestand
kontinuierlich in Baden-WÜl1temberg. 10 Jahre später w irkte sich dies auch auf die Zah l der
brütenden Störche auf der Baar aus. 1996 brüteten Weißstörche in Pfohren (2 Paare),
eudingen und A ldingen. Die Entwicklung der Brutbestände für Baden-Würnemberg und
die Baar zeigen die Abbi ldungen I und 2 (M AI-ILER U . W EI K 1994, ZINKE U . REICHELT 1976).
Zusammen etzung der Brutpopulation auf der Baar
Seit 1994 kon trollieren Mitarbeiter des aturschutzbundes Deutsc hland (hier vor allem HefT
F. WIDYl Ai':N aus eudingen) die Beringung der Störche auf der Baar. Dies ermöglicht es. für
die letzten 4 Jahre Aussagen über die Herkunft der Brutstörche und die Zusammensetzung
der Brutpopulation zu machen. Die Ergebnisse zeigt Tabelle I.
Die als Projektstörche bezeichneten Störche entstammen Auswi lderungsprojekten in der
Schweiz und in Baden-Würnemberg. Sie zeichnen sich u.a. dadurch aus, daß sie kein Zugverh
alten mehr zeigen. Ihre Überwinterung in M itteleuropa ist nur durch die Zufütterung
durch den M enschen während des Winters möglich. Bei den unberingten Störchen und dem
Storch aus Ostdeutsch land (Beringung durch die Vogelwarte Hiddensee) handelt es sich wohl
um Wildstörche, die das für den Weißstorch typische Zugverhalten zeigen.
ach diesen Ergebnissen ist anzunehmen, daß auf der Baar derzeit eine Mischpopulation aus
Projektstörchen und Wildstörchen brütet, wobei beide Gruppen etwa mit gleichem Anteil
beteiligt sind. Es gibt zu r Zeit allerdings keinen Hinweis darauf. daß Angehörige einer süddeutschen
Wildpopulation auf der Baar brüten. Die Brutpopulation hier setzt sich aus Projektstörchen
und "zugezogenen" Wildstörchen zu sammen.

147
[n diesem Zusammenhang ist allerdings von großer Bedeutung, daß auch die Jungen von
Projektstörchen im Spätsommer ihre Brutheimat verlassen und offensichtlich "wegziehen".
Für in der Schweiz brütende Projektstörche ist nachgewiesen, daß deren Jungvögel über
Frankreich nach Spanien fliegen und zumindest zum Teil in Westafrika überwintern (SCHOOP
u. PONZIO 1995). Ein ähnliches Zugverhalten kann wohl für die Jungstörche der B aaremer
Brutpopulation auch angenommen werden. Dies ist eine wichtige Vorau setzling für das
Bestreben, in Süddeutsch land wieder eine selbständig lebensfahige Weißstorchpopulation zu
entwickeln.
Tab. I: Beringung, Herku nFt und Verh altenstyp der brütenden Weißstörche im Bereich der Baar.
Ring der Herkunft Verhaltenstyp
Vogelwarte
Jahr 1994
PFoh ren alte Schule Hiddensee, D Müritz, Ostdeutschl and (W)
J ahr 1995
unberingt unbekannt (W)
PFohren alte Schule Hidde nsee, D Müritz, Ostdeutschland (W)
Jahr 1996
un beringt unbekannt (W)
Pfohren alte Schul e Sempach, e H Oberwil , Schweiz (P)
Radol fze ll , D Oberschwaben (P)
PFohren Kirche Sempach, e H Brittnau, Schweiz (P)
unberingt unbekannt (W)
Neudingen RadolFzell , D Saulgau, Oberschwaben (P?)
un beri ngt unbekannt (W)
Aldingen unberingr unbekannt (W)
unberingr unbekannt (W)
Jahr 1997
Pfohren Kirche Sempach, e H Briltnau. Schweiz (P)
Sempach, e H Schweiz (P)
eudingen Radolfzell , D Saulgau.Oberschwaben (P?)
un beringl unbekannt (W)
(W): Wildstorch . zeigt Zugverh alten
(P): Projektstorch, überwintert
Zum Bruterfolg
L eider ist die erfreuliche Zunahme bei der A nzahl brütender Storchenpaare nicht mit einer
entsprechenden Zunahme der Zahl flügge werdender Jungvögel verbunden. Abb. 3 und Tab. 2
ze igen dies deutlich. Der durchschnittliche Bruterfolg von 0,9 flüggen Jungstörchen pro Brut
während der letzten sieben Jahre reicht wohl nicht aus f ür eine sich selbst reproduzierende
Weißstorchpopulation, zumal die Werte für ganz Baden-Württem berg ähnlich sind.

148
160
140 I
(I)
....
VI
... 120
0
:I:
... 100
(I)
....
!j SO
Q)
VI
Q)
..0 60
:c
40
co
N
c:

14 9
Tab. 2: Brutorte und Bruterfo lg des Weißstorchs auf der Baar se it 1990
Jahr
Anzahl n üggegewordener Jungstörche
Pfohren Neudingen Aldingen
Summe
Durchschnitt
1990
1,0
1991
2
2
2,0
1992
4
4
4,0
1993
0
0
0
1994
2
2
2,0
1995
0 0 0
0
0
1996
o und 0 2 0
2
0,5
1997
0 2
2
1,0
durchschninlicher Bruterfolg der letzten 8 Jahre
0,9 Jungstörche pro Brut
0
bedeutet: keine Brut
bedeutet: keine flü gge jungvögel
4 . ..
, ,
, ,
3 ' - , - -- ---_a----\---.
I-paare
L~ . J ungvög~
o
, , , ,
1990 ' 91 '92 '93 '94 ' 95 '96 ' 97
Jahr
Abb. 3: Zahl der Brutpaare und Jungstörche 1990 - 1997

150
Abb.4: 1996 siedelte sich zusätzlich zum Paar auf der alten Schule cin neues SlOrchpaar in Pfohren
ei n. Es balile sein Nest selbst auf dem PFohrcncr Kirchturnl .
Abb. 5: Überwinternde Störche bei Pfohren: durch Zuflillerung mit Eintagsküken können Störche auch
bei uns überwintern. Februar 1996.

151
A bb. 6: Die Vogelwarte Sempach (Schwe iz) beringt die Störche "oben" , die Vogelwarte Radolfzell
"unten" .
A bb. 7: Vier flügge Jungstörche in einem Horst gab es auf der Baar zum letzten M al 1992.

15 2
Abb. 8: Das eudinger Storchen paar mit seinen beiden flügge gewordenen Jungen 1996.
Abb. 9: Weißstorch bei der ahrungssliche. Es ist mittlerweile schw ierig für ihn, genügend N ahrung
für seine Jungen zu finden. eudingen 1996.

15 3
Folgerung und Ausblick
Es gilt festzuhalten, daß in Baden- Württemberg und auf der Baar die Zahl der brütenden
Störche etwa die Größe der 50er Jahre wieder elTeicht hat. Di e Zahlen zu Beginn un eres
Jahrhunderts lagen allerding deutlich höher. Die derzeit fe tzustellende Be tandszunahme
ist bei uns wohl auf Erfolge der Aufz uchts- und Wiederansiedlungsprojekte und die Zuwanderung
aus benachbarten Ländern zurückzuführen, denn der für eine selbständige Erhaltung
des Bestandes elforderliche Bruterfolg von etwa 2 Jungen pro Brut wird leider noch nicht
elTeicht. Maßnahmen zur Sicherung de Weißstorchbestandes bei uns müssen also vor allem
darauf abzielen, den Bruterfolg zu erhöhen. Hier ist sicher von Bedeutung, daß ein unzureichendes
Nahrungsangebot zu Problemen bei der Jungenaufzucht führen kann. Wiederholt
starben Jungstörche bei uns aufgrund von ahrungsmangel schon im Horst. Die Erhaltung
und Schaffung von kleintierreichen Feuchtwiesen auf der Baar, hier vor allem im Bereich der
Riedbaar, und andere Maßnahmen, wie z. B. die Anlage von Kleingewässern , wären also ein
wichti ger Beitrag zur Erhaltung des Weißstorchs als Brutvogel auf der Baar. Di e bereits
eingeleiteten Exten ivierungsprojekte bei der landwirtschaftlichen utzung mit ent prechender
Entschädi gung der betroffenen Land wirte sind hier sicher der ri chtige Weg, denn die
Bewirtschaftungsfol1l1 der Wiesen der Baar ist maßgeblich für di e biologische Vielfalt und
damit auch fi.ir das ahrungsangebot für den Wei ßstorch.
Schrifttum
K AATl, Ch. ( 1997): We ißstorchbestandserfass ung 1996 in Deutschl and; in: Mirteilungsblalt 89/97 de r
Arbeitsgemeinschaft Weiß torchsch uLz im atur chutzbund Deutschland, S. 1-9. Bonn.
MAHLER, .. WEICK. F. ( 1994): Der We ißstorch - Vogel des Jahres 1994, das We ißstorch-Projekt in
Baden-Württembe rg: Broschüre der Bezirksstelle für aturschutz und Landschaftspflege
Karisruhe und des Staatlichen Museums für aturkunde Karlsruhe.
SCH LZ, H. ( 1997): Internati onale Weißsto rchtagung 1996; in: Mineilungsblalt 89/97 der Arbeitsgeme
inschaft We ißstorchschutz im aturschutzbund De utschl and, S. 11. Bonn.
SCHOOP, R., PONZIO, R. ( 1996): Bulletin 1995 Nr. 25 der Schwe izerischen Gesellschaft fürden We ißstorch.
AltTeu. 17 S. Sei zach C H.
ZI. KE. F. ,REICHELT. G . ( 1976): Die Ri edbaar- ihre Biotope und ih r Bestand bedrohter Vögel; Schriften
der Baar, 3 1, S. 15-52.

154
Die Abdrücke von Heilpflanzen
auf der Trossinger Glocke von 1650
von M anfred Warth
Wird der Glocke die M acht des Buchstabens
mitgeteilt, so kann ihr auch die Heilkraft
der PO anze mitgeteilt werden. in dem eier
Abdruck ihres Blalles mitgegossen wird.
T. BRloUER 198 1.
Das Tro inger Heimatmuseum, das nicht allein wegen seiner berühmten Saurier-Funde aus
dem Boden Tro singens eine große Zahl von Besuchern anzieht. sondern auch durch eine
reiche volkskundliche Sammlung, durch zahlreiche Exponate von Geräten au der A rbeitswelt
unserer Großeltern . durch eine ständige Ausstellung über die Tross inger Mundharmonika­
Industrie auch breiteren Bes ucherinteressen etwas zu bieten hat, besitzt als Exponat von besonderem
ku lturgeschichtlichen Wert eine 1.2 t schwere Bronzeglocke aus dem Jah r 1650.
Die Glocke hing bi 1958 im Tunn der Trossinger M artin-Luther-Kirche, w ie die ehemalige
St. M ari en-Kirche seit 1746 heißt (HoH 'ER 1974: 42 ff; R FF 1978: 177). Wie sov iele andere
Glocken in Deutschland mußte 1942 auch die Tross inger Glocke zum Einschmelzen weggegeben
werden. G lücklicherwe i e blieb sie aber dennoch erh al ten und kehne 1948 nach Trossingen
zurück. 1958 w urde die Glocke. vermutlich wegen akustischer M ängel, aus dem TUim
entfel11t und 1959 dem Museum der Stadt Trossingen überlassen. Die Glocke, ein Werk aus
der Glockengießerei des Hans Conrad Fl ac h in Schaffhause n (Schweiz). war bereits
Gegenstand mehrerer Veröffentlichungen (Hol'l 'ER 1974: Abb. S. 47: R FF 1978: 177: WILHELM
1927 : 247).
Die wichtigsten Daten der Glocke sind kurz und umfassend im Deutschen G lockenatl as,
Band I ( 1959). Seite 56 1 veröffentlicht. Sie se ien hier w iederh olt:
Trossingen
Evang. Stadtkirme (U.1. Frau)
Bez. Hans Conrad Flach (Schaffhausen), 1650, 0 121 cm, H. 94 cm.
Auf der Hau b e Engelsköpfe, hängende Akanthusblätter und lose vertdlte Naturblätter.
Sc h u I te r : Fries aus stehenden verschränkten Rundbögen · mit Kleeblattbogenfüllung,
endend in Lilien und Knospen. Inschrift zwdzdlig: (Engelskopf zwischen Rosetten)
IAVCHSET DEM HERREN ALLE WELT' DIENET DEM HERREN MIT FREV­
DEN· KOMET FVR SEIN ANGESICHT I (Rosette über Glocke) MIT FROLOCKEN
. VNSE R VND DISER GLOCKEN DIE VNS LOCKEN, PSALM 100 . HANS CON­
RAD FLACH GOS MICH. Darunter Tuchgirlande mit Fruchtbündcl an Ring mit Schleife
und Quaste, das Ganze auf Unterlage, die in flachem Bogen von Quaste zu Quaste reicht.
Flanke: 1. Herzoglich württembergisches Wappen über drd Naturblättern (Abb.379).
2. Inschrift : IOHAN CHRISTOPH IEGER / F: W: KELLER. Z. D. /1650, dahinter
Naturblatt. 3. Ober drei Naturblättern Pfarrerwappen: 1m Schild über Wellen Anker mit
Kreuzbalken, im Schildhaupt: M. 1. und S. PF, aufzulösen als Magister Jakob Schwdckher
Pfarrer. Dieser war von 1651 - 1654 Pfarrer, nachdem Trossingen 1635- 1651 von Aldingen
versehen war (nach Pfarrregistratur). 4. Inschrift zwischen Naturblättern: ANDEREAS
KOLER. VOGT / TEIS OFFINGER. IACOB / MESMER. BEID HAlLIG / EN PFLE­
GER. Oberhalb des Schlagringes Engelsköpfchen, Akanthusblätter und Naturblätter.
Am Schlag Wiederholung des oberen Schulterfrieses. Kronenbügel an der Vorderseite
Blattmaske (Abb. 82).

155
Jede G locke ist aufgrund des Abgußverfahrens ein nikat. Jede G locke hat daher individuelle
Kennzeichen. vor allem was die Ornamente und Aufschriften betrifft. Zu den EigentümJichkeiten
der Trossinger Glocke gehören naturgetreue Abgü se von B lärtern verschiedener Heilpflanzen.
wie die vom Salbei (Sah'ia ojficinalis), vom Klee (Trifolium repens), vom Wegerich
(Planfago media), von der Malve (Mah'a moschara) und vom Hahnenfuß (Ranllnculus
aurico /77l1s?).
Abb. I: TrossingerGlocke vo n 1650 aus der Werkstatt des Hans Conrad Flach, Schaffhausen. Museulll
der Stadt Trossingen. Foto Hans LUlllpe 1987.

156
Der oberste mgang der Glocke (unterhalb der Kronenbügel) zeigt Abdrücke von 7
Salbei blättern und dazwischen 4 Kleeblättern . Auf dem mittleren G lockenabschnitt ist links
vom württembergi ehen Wappen Hahnenfuß, rechts davon Klee und darunter 2 Blätter vom
Klee und eines der Malve abgeprägt. Auf der gegenüberliegenden Seite des mittleren Abschnitls
erkennt man um das Schweickhel1sche Wappen die gleichen Blätler in derselben Anordnung.
ber dem Rand der Glockenbasis. d.h. auf dem Schlagwulst haben die Glockengießer Blätter
vom Salbei und vom Mittleren Wegeri ch abgegossen.
Abb. 2: Oberer AbschniuderTrossingerGlocke ... berdem Girlandenband Abdrücke von Salbei - und
Kleeblällern . Foto Hans Lumpe 1987
a b c
Abb. 3: mrisse von Blattabdrücken der Trossinger Glocke a) Milllerer Wegerich, b) Hahnenfuß,
c) Malve (M o/va moschara, grundständiges 8Iall).

157
Wie BRE ER ( 198 1: 147) bemerkt, war f ür den Gläubigen die Glocke mit einer magischen
Kraft begabt, die sich beim Klang den M enschen mitteilte. Daher beinhalten die Glockenornamente
stets auch Symbole des Heils in mehr oder weniger reicher A usführung. Dazu
gehören neben chlistlich-religiösen Bildern auch A bbildungen von Heilpflanzen, unter denen
wohl der Salbei am häuf igsten vertreten ist.
Es gibt eine große Zahl von Pflanzen, die für den M enschen gleichzeitig Heilpflanzen im rein
medizinischen Sinne sind und zugleich auch mit M ythen verbundene Schöpfungen der atur
darstellen (BEHLll G 1957 u. 1964; JANTZEN 1993; HEIl z-M oHR 199 1; Herder-Lex ikon 1990).
Von den Heilpflanzen der Trossinger Glocke ind ganz sicher Salbei und Klee Zeichen der
christlichen Symbolsprache. D as lateinische Wort Salbei heißt Sah·ia , von dem auch der
deut ehe ame für die Pflanze hergeleitet ist. Salvia gehört ohne Zweife l in die lateinische
Wortfamiliesalus= Heil, Glück, Rettung; sall'us = gerettet, wohlbehalten, gesund; Sal1'Glio
= Errettung, Heil; saivaror = Erlöser. D ie Wiedergabe von Salbei blättern ist auf Glocken
nicht selten. Beispiele dafür sind die Glocken von U nlingen 1672 (Deutscher Glockenatl as
Bd. I: 186), von Hohenacker 18 11 (ebd. Bd. I: 592), von Waldkirch 1698 (ebd. Bd. 4: 272),
von Schwaningen 1624 (ebd . Bd. 4: 197) und andere.
Abb.4: Glockevon Hohenacker bei Waiblingen ( 18 11 ). Drei Salbeiblätter als Trinitäts- und Heilsymbol
über einerWeltkugel.
Der dreiblättrige Klee (Tnfolium) ist das Symbol der Dreifaltigkeit (BEHLING 1964: 140;
HEl Z- M OHR 199 1: 171 - 172: Herder-Lexikon 1990, Bd. I: 8 1). Als Heilpflanze hat der Klee,
speziell der Rotklee und Weißklee (Trifolium pm/eI/se und Trifolium repens), an Bedeutung
verloren. Immerhin werden die Blüten der beiden Kleearten bei SCHÖNFELDER (1984: 170) als
Teedrogen erwähnt. L ON1CERUS ( 1734: 170) gibt als Heilwirkung für den Wiesenklee (Rotklee)
unter anderem folgendes an: "Die Blumen mit den Saamen in Honig-Wasser oder Wein gesotten

158
und getruncken, oder durch ein C1 ystier eingegossen, oder beygebracht, erweichen den zähen
harten Schleim in den Därmen. heilen derselbigen Versehrung und Schmertzen."
Vom Wegerich sind alle drei einheimischen Arten seit langem als Heilkräuter gebräuchlich.
Mittlerer und Breiter Wegerich (Plallrago media und Plan/ago major) sind gleichzeitig auch
Symbolpflanzen, findet man sie doch häufig dargestellt auf Bildern religiösen Lnhalts des 15.-
17. Jahrhunderts. Der Wegerich gehört zu den Pflanzen. die den Wanderer und Pilger stets
beg leitet haben und immer zur Hand waren, wenn kleine Wunden an den Füßen und Beinen
zu behandeln waren. Im Lo, ICER s ( 1737: 320) liest man hierzu: " Wegerich stillt das Blut in
den Wunden, gestossen und mit Eyerklar darauf gelegt. Heylet auch die Hunds-Biß, veltreibet
alle Geschwulst, gestossen und darauf gelegt. Benimmt auch die Leinzeichen von den Wunden
und bringet sie zu ihrer ersten Farb, (das heißt, die Leinzeichen - das sind die Roten Strei fen
bei einer beg innenden Blutvergiftung - verschwinden w ieder). Hat sich jemand übergangen
(d. h. ist zuviel gewandert), das ihm der Fuß davon geschwollen, der lege diß Kraut an die
Sohlen der Füß, es verzeucht die Geschwulsten".
Eine weitere Begleiterin der Wegränder ist die M alve (M alva moscha/a und Mall'a neglecra ).
Auch sie wird vorwiegend äußerlich angewendet und hilft nach Lo 'ICER s ( 1737: 355) zur
Erweichung von "hitzigen Geschwüren" (Furunkeln).
Die fünfte auf der Tross inger Glocke abgebi Idete Pflanzenart ist vertreten durch B lälter des
Hahnenfußes (Ral1/(llculus spec.) Einige Hah nenfußarten, w ie Ranuncullls a u.r icO I11I1S,
wurden früher trotz ihrer Giftigkeit äußerlich zur Behandlung von Frostbeu len. von Warzen,
Hautausschlägen, kreisrundem Haarau sfallu.a. angewendet (L ONlCERUS 1737: 369) Schaden
oder utzen der Anwendung hängen von einer vorsi htigen Dosierung ab. Wie G ESNER &
ORZECHOWSKI ( 1974: 364) angeben, ist der eigentliche Wirkstoff der Ranunkeln das Anemonin,
das noch in einer Verdünnung von I : 100000 antibakterielle Wirkung zeigt.
m bes er verstehen zu können. w ie Lettern , Verzierungen und Pflanzenblätter mit feinsten
Details beim Glockenguß in M etall ve rwandelt werden, sei das Abgußverfahren, das dem
Prinzip der "verlorenen FOnll " folgt, kurz erläutert. Die beigegebene Zeichnung (Abb. 5)
dient zum be eren Verstehen der Beschreibung.
I . Errichten eines glockenförmigen Aufbaus, des Glockenkerns ( I ), au Ziegelsteinen über
einem au, Stein erbauten Herd (H), der über ein Feuerung loch (F) beheizt w ird. Der
Glockenkern ist an se iner Basis völlig offen, an seinem oberen Ende w ird zunächst ein
Loch offen gelassen. damit der Rauch abziehen kann und in den eine senkrechte Achse (A)
ge teilt w ird, an der ein drehbarer. die Glockenform be timmender Model befestigt w ird
(hier nicht abgebildet).
2. Beschichten des Backsteinkerns mit Lehm. Die noch weiche L ehmschicht (2) wird mittels
des drehbaren M odels in Glockenfonn gedrechselt, die Oberfläche geglättet und durch ein
gelindes Feuer im Herd langsam gehärtet. Die Oberfläche der Lehmschicht wird mit Unschlitt
eingeschmiel1.
3. Auf den getrock neten Glockenkern wird eine zweite, sehr feine homogene Lehmschicht
aufgetragen und mit einem, um die zentrale Achse (A) drehbaren, anderen M odel in Form
gebracht. Diese neue chicht (3) stellt die tönerne Urform der zukünftigen Glocke dar. sie
w ird " fa lsche Glocke" genannt. achdem sie getrocknet und ihre Oberfläche mit Wachs
eingeschmiert worden ist. werden mit Hilfe von Prägemodel n Ornamente und Letlem aus
Wachs aufgesetzt und Pflanzenblätter mit Wachs aufgek lebt.

159
4. Die tönerne rform wird nun in einen dicken, mit Drähten und Ei enringen almierten
L ehmmantel (4) eingehüllt, an dem noch Haken für die spätere Aufhängung angebracht
werden. Nach langsamem Trocknen wird der gesamte tönerne Aufbau der Glocke gebrannt,
dabei chmilzt die Wachsauflage der tönernen rfornl.
5. Der Glockenmantel (4) w ird mit Seilen hochgezogen. An seiner Innenseite i t die Oberfläche
der Urform abgeprägt. Die Innenseite des Mantels wird mit fettem Ruß beschichtet. Dann
wird die tönerne Urfonn (3) der Glocke zerschlagen und vom K ern gelöst.
6. Der Glockenmantel (4) wird an Seilen w ieder herabgela sen und in seine alte Po ition
gebracht. Anstelle der tönernen Urform ist nunmehr ein Hohlraum getreten, in den später
die flüss ige Bronze eingefüllt wird.
7. Auf die obere Öffnung der Glocke werden die Kronenhenkel aus Wachs aufgesetzt, dieser
Teil mit Lehm ummantelt und die Einfüllöffnungen für die Schmelze geschaffen. Dann
wird die Dammgrube, in welcher die Glocke steht , mit Erde aufgefüllt und durch die
Einfüllöffnungen die Schmelze eingegossen.
A
Abb. 5: Veran schaulichungder verschiedenen Arbeitsstufen bei der Her rellungeinerGlocke. A) Achse
oder Spindel des drehbaren Model . F) Feuerung loch. H) Herd. I + 2 Glockenkern aus Backsteinen
+ Lehm . 3 rform aus Ton = "Falsche Glocke". 4 Mantel. äheres siehe Text.

160
äheres über den Glockenguß sind z. B. den Schriften von HAAS 1996, HÜ'n 'ER 1957.PoPPE
18 16, TH ELLE 1989 zu entnehmen.
Der Glockengießer Hans onrad Flach in Schaffhausen (t 12.2. 1682) ist der Nachfo lger
eines verm utlichen Vaters Benedikt Fl ach ( 157 1- 1635; . Dt. Glockenatlas, Bd. I : 85 , F
289). A us der Werk lat! des Hans Conrad Flach stammen (nach freundlicher A uskunft von
HelTn C. Imer, Museum A llerheiligen, Schaffllausen) außer der Trossinger Glocke die
Glocken von Aldingen bei Spaichingen ( 1650), von Weil der Stad t (0. Jz.), von Oferdingen
( 1653), von Endingen ( 1656). ur an der Oferdinger Glocke wurden noch B lattabdrücke
angebracht.
Schrifttum
BEIILI G. L. ( 1957): Die Pflanze in der millelal terlichen Tafelmalerei. Weimar (Böhlau Verl ag).
( 1964): Die Pflanzenwelt der millelal terlichen K alhedra len. Köln und Graz (Böhlau Verl ag).
BRECER. T. ( 198 1): Glocken al s Denkmal und Kunslwerk. Denkma lpflege in Baden-Würllemberg, 10:
145- 148.6 Abb. ; Slullgart.
Deul scher Glockenatlas. Band I (Hrsg. G. GR ·NDMANN. Bearb. Sigrid TH RM); München u. Berlin
(Deutscher Kunstverlag) 1959 .
. Band 4 (Bearb. S. TII URM U. T. L ElJSCII). München u. Berlin (Deutscher Kunstverlag) 1985.
GESNER. O. ll.ORZECIiOWSK Io G. ( 197-l): Gift- und Arzneipflanzen von Milleleuropa. 3. Au fl . Heidelberg
(earl Winter ni v. Buchhdlg.).
HAAS. H. ( 1996): Glocken giessen. Ein Handwerk fast wie im Millelalter. Illustrierte Wochenzeitung
(IWZ) mit Fernsehprogramm Jg. 1996. r. 23. St ullgart.
HEL Z- M OIIR. G. ( 199 1): Lex ikon der Symbole. Bilder und Ze ichen der christlichen Kunst. 3. Auf!..
Herder-Spektrum Taschenbuch Nr. 4008; Freiburg. Ba. el. Wien.
HERDERS Lex ikon der christlichen Ikonograph ie. llgemeine Ikonographie. 4 Bände; Freiburg, Base l,
Wien (Herder Verlag) 1990.
HOII'lER. R. ( 1974): Vom M arienkirchlein zur M artin-Luther-Kirche. Festschrift an läßl ich der I nnen­
Erneuerung 1973/74: Tro singen.
HGßNER, K . ( 195 7): Die Bronzegloc ke. Urania, 20: 20 1-205: Leipzig u. Jena.
JM/TZEN. H. ( 1993): Stiftskirche in Tübingen. Beiträge zurTübinger Geschichte 5. 323 Seiten: Tübingen.
(Kulruram t).
LO'\lICERLS. . ( 1737): Vollsllindiges Kräuterbu ch usw. (rev idicrt von Peter FFENBACII usw .. mit einer
Zugabe usw. von Ba lthasa r ERII ART. Ulm (Daniel Bartholomä).
POPPE, H.M . ( 18 16): Technologisches Lex ikon (in 5 Bänden). Band 2; Tübingen (Colla).
RCFF. K .M . ( 1978): Das Tro singer Heimalmuseum. Schriften elcr Baar. 32: 174- 183 . Donaueschingen.
SCHÖNFELDER. P. u. I. ( 1984): Der Ko mos- Heilpflanzenführer. 3. Aun.: Stuttgart (Franckh.).
TIIELLE. W. ( 1989): M eister Irichs neues Geläu t. Histori sch e G lockengießereiwerkstan in L aucha an
der Unstrut. ran ia. 52. Nr. 6: 56-59: Leipzig.
WI LHELM, L. ( 1927): nsere Tross inger Heimat. Tross ingen (M allh. Birk).
Für die tetige freundliche Unterstützung eitens der Leiter de Trossinger Heimatmuseums
gilt mein beso nderer Dank Herrn Hans Kuhn (r), Herrn Siegfried Strom (t), Frau Margot
Strom und Herrn Fritz Walter.

162
weitere achforschungen brachten keine ergiebigen Informationen, lediglich im
Generallande archi v Karlsruhe fand sich eine schmale Akte, die ein Schlaglicht auf die Existenz
der Mühle am Ende des 18. Jh . wirft. Die Akte trägt den Titel:
Die erbau und übersezung der M ogeren Müll in zu füezheim auf den denen dortigen mülleren
abgetrettenen Herrschaftlichen frießen Acker Betref. de ao 1795.
So gering der Umfang der A kte auch i t, sie gibt einen sehr deutlichen Eindruck über die
Situation der Mühle um 1795.
"0""" \
zur I'\u"l,."n -
,r,st 1Q"mQ
\
.
n
A
l;'CC PlI\N OCR "' OG(~N " UHl[
:.ur C(r'\ (Rl(S(NlCIC.[R
o ,
, 0 10 30
'00
bb. 2: Lageplan der ehem. Mogernm li hle aur dem Friesenacker.

163
Abb. 3: Mühlsteine (Fri esenacker).
Abb. 4: Reste der Wehrbefesti gung (Friesenacker).

164
Das Gewann, auf dem sich die Mühlsteine befinden, trug frUherdie Bezeichnung 'Frießenacker'
(frie e = Wa sergräben in den Wiesen ziehen; (Alem. TWB f. B aden)). Zu Beg inn des 20.
Jahrhunderts wurde das Geb iet aufgeforstet, davor war es Wiese. Die e Wiese, die an das
Für tl. Fürstenbergische Forstrev ier grenzte, war 1723 durch ei nen Pfandschaftsvertrag mit
Für tenberg an das Klo ter St. Blasien gekommen. Etwa 1,5 km stromabwäl1s liegt am linken
Ufer der Wutach ein Gewann namens 'Mogern '. Es befand sich im 18. Jh . im Besitz der
Familie M eister (oder Mai ter). einer Familie, die bereits 1580 als ansäss ig in Fützen und im
Bes itze einer Mühle aufscheint.
In der Fü tzener Chronik (P. WI LLIMSKI - 198 1) findet sich der Eintrag:
1736 Antoni Maister hat an der Wutach (im Mogern) eine Mühle und eine Säge errichtet um
zu erreichen daß auch in trockenen Jahren Frucht gemahlen und Ho lz ge ägt werden könnte.
Die Stelle, an der ur prünglich die Mühle im Mogern errichtet wurde, ist heute vom Weg aus
nur mehr zu finden, wenn man gezielt danach sucht. Das Areal ist stark überwachsen, nur
mehr die Andeutung eines Weges weist in das Gestrüpp. Fundamentreste sind nicht mehr
erkennbar, am Ufer der Wutac h finden sich j edoch noch Tei le von gesetzten Steinmauern ,
Reste des Einlaufbauwerkes für den Mühlenkanal. Der Verlauf de Wasserkan als kann über
eine L änge von etwa 160 m verfolgt werden. Vertraut man der Eintragung in der Fi.itzener
Chronik: "Es ex istierte noch eine Beimühle 200 m unterhalb der M ogeJ11mühle an der Wutach"
( 1795). so ist davon auszu gehen, daß sich das alte Mühlengebäude nahe dem Anfang de
Wa erkanals befunden hat. die Bei mühle dementsprechend an der Einmündung des K anals
in die Wutach. Da der ehemalige Wa serkanal heute nur mehr über eine Länge von 160 m
erhalten ist, muß man davon ausgehen, daß der ursprüngliche Pl atz der Beimühle inzwischen
von der Wutach wegerodiert wurde.
Abb. 5: M auerresre de Einlaufbauwerkes (Gewann M ogern).

165
Der hauptsächliche achte il der ursprüng li chen Mogern-Mühle be tand in der schlechten
Zugänglichkeit. Im Urbarium von 1780 wird ein 'Fußweg von der Untennühle gegen Mogern'
erwähnt, und in der Chronik werden Ein wohner von Fützen zitiert, die von einem 'Eselspfad'
von Fützen hinter dem Hardbuck vorbei zur Mühle sprechen.
Es gab keinen Fahrweg in di e Schlucht, sondern nur e inen schmalen Fußsteig, der von der
Mühle aus in steilen Serpentinen durch die Flühen zur Hochfl äche führte. Welill man die em
Pfad, der heute zu großen Te il en von Schutt überlagert und nur mehr schl echt erkennbar ist,
fo lgt, kann man sich kaum vorstellen. daß hier größere Lasten zur oder von der Mühle bewegt
wurden.
och im l ahre 1903 wird in einer Beschreibung des Verl aufs der Wutach das Flußtal im
Bereich der Flühen vom Steg nach Blumegg f1 ußabwärt al ni cht begehbar bezeichnet.
[m l ahre 1795 war die Mühle je zur Hälfte im Besitz der beiden Fützener Müller Vitus und
Johann Meister, die in Fützen die Ober- bzw. Untelmühle betlieben. Sie richteten im Sommer
1795, unterstützt von der Gemeinde Fützen, an das Kloster St. Blasien fo lgende Bittschrift,
aus der die Situati on der Mühle kl ar hervorgeht:
"Hochwürdigster H. Fürst
gdgster Fürst und Herr Herr!
Endesunterzeichnete hatten ano 1736 von gdgster Hell" 'chaft eine Mühlin an die Wunach
in der sogenan nten Mogere gegen Anrechnung e ines jähr!.en Zinses von 8 fI erbauen zu
därfe n die gdgste Erlaubni ' erhalten. Allein da diese besagte Mühlin zu vielen Zeiten im
Winter the il s wegen dem gar zu tal'ken Eiß, weil das Wasser einen schlechten Abl auf
hatte, the il s wegen dem schlechten Weg, auf welchem weder Wägen noch Kärren zu fahren,
und thei ls besonders und Hauptsächlich wegen den bereits alle Sommer ergebenden vielen
Wa sergüßen, wodurch le ider fast all zeit das Wuhr zerri ssen wird, welches erst diesen Sommer
wirklich geschehen ist, nicht kann gebraucht werden, so hatt sich samment!. Gemeind
in Fü tzen aus eben besagten Ursachen und besonders wegen dieser, weil das Wuhr bey
einem jeden ergebenden Wasserguß der Gefahr des Zerreissens ausgesezt sey, entschlo sen
kein einzigen Stumppen Holz zu dieser mehr herzul assen; sondern man solle bey gdgster
Hen'schaft diese höchste Gnad auszuwirken suchen, daß diese Mühlin auf den so genannten
Herrschaft!.en Friesen Acker Berein fo l: ... I: ... därfte erbaut werden. Zu Aufbauung
di e er Mühlin konnte alles von der alten Mühlin noch vorhandene Holz gebraucht werden."
nterzeichnet ist dieser undatierte Brief von 12 Fützener Bürgern und l ohannes Meister.
Hell" chaftlicher Müller aus Ewattingen.
SI. Bl asien zeigt sich durchaus geneigt, den Wünschen der Gemeinde Fützen entgegen zu
kommen, hat allerdings Bedenken, daß der Zufahrtsweg zur neuen Mühle über eine von der
herrschaft lichen 'Fütterey' in Fützen genutzte Wiese führen würde und dadurch deren Ertrag
ehr eingeschränkt wäre. We iters stehe auf dem bezeichneten Bauplatz dem Hause Fürstenberg
gemäß einem Pfandvertl'ag der 'Blutbahn' sowie das Jagdrecht zu. Da die Angelegenheit als
dringend erkannt wird, el1eilt Sr. Blasien am 22. August den bei den Hofkammerräten Erns t
und von We bersheim den Auftrag, sich an Ort und Stelle von der Lage ein Bild zu machen.
Bere its zwei Tage später, am Montag, den 24. August 1795, finden sich die be iden Beamten
in Ewattingen e in . ach ihrer Ankunft um 10 Uhr morgens begibIman sich sofort nach
Fützen, wo man um 13 Uhr eintri fft. ach dem Mittagessen findet unter Begleitung des
Pfarrers und Obermüllers Veit Meister eine Besichtigung des Friesenacke rs statt sowie der
angrenzenden Al lmend, die man "hin und wider mit vielem Gestrauch überwachsen fo lg lich

166
nicht durchaus f ruchtbar " findet. Veit M eister bezeichnet die Stelle, an der das Wasserwerk
gebaut werden sollte und welchen Verlauf der Wasserkanal bis zu einer kleinen Anhöhe auf
der Wiese, wo die Mühle errichtet werden könnte, nehmen müßte. Die Mühle 011 3 Mahlgänge,
eine Reibe und einen Obstmahlgang erhalten. Der Wasserkanal w ird mit 165 Schuh durch
das helTSchaftliche Allmend und weitere 666 Schuh ürnberger Maß durch den Friesenacker
ausgemessen.
Die beiden Hofkammerräte stellen in ihrem Bericht fe t, daß der Friesenacker durch den Bau
der Mühle erheblich an utzen verlieren würde und von den Müllern daher ein entsprechender
Ersatz anzubieten sei. Ihre die bezüglich in Fützen gemachten Forderungen stoßen allerdings
bei den beiden Müllern au f wen i gEntgegenkommen. Beide Müller beteuern , von ihren ei genen
Wiesen nichts abgeben zu können und nicht in der L age zu sein, zu sätzliche Grundstücke zu
erwerben. Trotz des Zuspruches des herrschaftlichen Vogtes von Fützen und anderer Bürger
bleiben die Müller bei ihrer Weigerung, so daß die Commiss ion am nächsten Tag wieder von
Fützen abrei t. Um die Größenverhältnisse und die Bedeutung der in Frage stehenden Flächen
richtig ein chätzen zu können, muß man bedenken, daß die beiden Müller im Jahre 1780 in
Fützen einen Grundbes itz von j eder etwa 6,5 Jauchert hatten.
Drei Tage später erscheint der Vogt von Fützen auf dem Amt in Ewattingen und überbringt
einen Vorschlag, nach dem die bei den Müller dem Kloster St. Blas ien zwei aneinanderstoßende
Wiesenstücke zum Tau sch anbieten. Die Wiese liegt bei Fützen an der Straße nach Epfenhofen.
Ihr Vorteil ist die ähe zum Ort, die kurze und ebene Zufahrt, ihr achteil, daß sie kein
Emdrecht besitzt und gemäß einem Übereinkommen mit Epfenhofen dem allgemeinen Weiderecht
beiderGemeinden unterliegt.
Ergänzend zu diesem Beri cht vom 28. August bemerkt das Amt Ewattingen, daß durch den
bestehenden Pfandschaftsvertrag über den Frie enacker kein Hindenmgsgrund für die Erteilung
der Baugenehmigung gegeben sei.
Obwohl St. B lasien auf die erste Bittschrift aus Fützen bemerkenswel1 schnell reagiert, kommt
nach Abschluß der B esichtigung und dem Angebot der Wiese als Tauschobjekt kein endgültiger
Bescheid, so daß sich die beiden Müller mit Hans Martin G leichauf, dem Bürgenneister, am
26. September bemüßigt sehen. sich neuerlich an das Klo ter zu wenden und zu bitten "die
Erlaubnis zu Transferierung ihrer bey Wasserklammen Zeiten so unentbehrlichen Mühle nicht
mehr zu verzögern , da der Winter allbereit vor der Thüre stehe." Si e bieten auch an, die
Herrschaft nach unparteiischer Schätzung schadlos zu halten, fall diese das zum Tausch
vorgesehene Wiesenstück im Wert nicht ausreichend findet.
A m 27 . September beg ibt sich daher neuerlich eine Commission nach Fützen um das Wiesenstück
an der Straße nach Epfenhofen zu besichtigen und zu schätzen. Sie befindet, daß die
Wie e günstig liegt und durch eine zu sätzliche Düngung, die von der HelTSchaftlichen Fütterey
in Fützen leicht zu bewerkstelligen ist, im Ertrag gesteigert werden kann. Andererseits bemängelt
ie, daß. falls die Heuernte durch ungünstiges Weiter in Mitleidenschaft gezogen
wird. dieser Verlust durch da. Emd nicht hereingebracht werden kann. Im Ganzen gesehen,
ist das angebotene Stück Wiese kein gleichwertiger Ersatz für den Friesenacker. Diese Entscheidung
wird den beiden Müllern mitgeteilt, und sie werden aufgefordert, ihr Angebot nachzubessern
. A ls Alternative wird ihnen angeboten. vom Friesenackernur den fürden Mühlenbau
nötigen Teil zu ak zeptieren und den Re 1St. Blasien zu belassen.
Am Tag darauf stimmen die bei den Müller diesem Vorsc hlag zu und begeben sich mit der
Commiss ion zum Friesenacker, wo der Verl auf der Was erleitung und Mühlplatz ausgepfählt
werden.

167
In einem Bericht der Commission vom 30. September wird SI. Blasien dieser Tausch als d ie
günstigste Lösung empfohlen und um eine möglichst rasche Entscheidung gebeten.
Bere its am 03. Oktober 1795 erhält das Amt Ewattingen den Be che id von SI. Blasien mit
dem Entwurf des Tauschvertrages, der den beiden Müllern zu r Unterschrift vorgelegt werden
soll , mit der zusätzlichen Bemerkung "wobey es sich von selbst verstehet, daß diese (die
Müller) nebst der gewöhnlichen Taxe und Schre ibgebühren auch die bey den zwey A ugenscheinen
aufgelaufenen Unkösten, d ie mit Unserem Fürstl. Hofamte zu verrechnen sind, bezahlen
sollen. " Danach könnten die beiden Müller die Übersetzung ihrer Mühle von Mogern
auf den Friesenacker ohne weiteres vornehmen.
Vertragsentwurf:
Tausch
Gdgste Herrschaft von SI. Blasien überl aßt auf unterthänigste bitte Ihrer Unterthanen zu
Füzen den beeden M üllern Johann und Veit Me istern daselbst -
l !ill Ohngefähr I - I /2 Jcht von 2 Jcht 2 Vl g 79 Ruthen den unteren Teil gegen die Wuttach
des in der neuen Berein fol.22. r.99 I beschriebenen Herrschaftl.Friesenakers, so wie
dieses Stük am 28ten vorigen Herbstmonats von dem hiesigen H.renovator Keller ausgesteckt
worden.
2= Erte ilet gdgste Herrschaft ersagten Müllern die Erlaubniß ihre auf Mogern bisher gehabte
beeden halbte ilige nun baufällige Mühle, dort abzubrechen und auf das ihnen nun abgetretene
Stük des Friesenakers dergestalt zu übersezen, daß sie in der Wuttach das
ihnen nöti ge Mühlwuhr anlegen, den Mühlegraben sowohl auf dem daranstehenden
Hen·schaftl.Allmendfeld als auf ihrem nun eigentümlichen Anteil des Friesenakers durchführen,
auch den nötigen Fahrweg wie alles dieses ausgestekt ist, izt und zukünfti gen
zeiten einrichten mögen.
3 1cns Den Mühlplaz und Hofraithe auf Mogern mögen die Eigenthümer zu der da elbst
innhabenden Wi eße schlagen und urbar machen.
4= Von dem auf dem Herrschaftl.Friesenaker neu zu errichtenden Mühlwerk sowohl , als
auch von dem vorigen Mühlplaz und Matten auf Mogern , solle jeder der beeden Müller
zu Füzen und deren achkommen den laut neuer berein fol.679 und 687 bisher entrichteten
Grund- und Mühlezins fernerhin jähr lich mit 4 fI an fürstl. Rentamt zu Bondorf
erlegen.
5 1en , Eben so haben sie Müller nicht nur die von dem Mühlwerk und Matten auf Mogern der
Landschaft und der Geme ind schuldige Schatzung fe rnerhin wi e bisher zu entrichten,
sondern sie soll en auch auf die ihnen nun neuerdings zukommende 1- 1/2 Jcht vom
Friesenaker, wie unter § 8 vorkommt, auch den weiteren Schazung anschl ag von 63 f
3xr übernehmen, und jederzeit versteuern.
6 1ens Den Groß- und Kl ein-zehnden auf Mogern sowohl als auch dem Friesenaker-Ante il
btrfs hat es bei dem, was in der neuen berein fol.147 1 den 1509 bis 1511 incl. eingetragen
ist, ebenfalls sein bewenden.
Dagegen
7= Erhält gdgste Herr chaft statt obigen 1- 1/2 Jcht Friesenakers
a. von Ve it Meister ObennüLler 1 Vl g 87 Ruth e igene Wies in der geme inen We id
bere in fo l 886 13 14 I iegt einerseits an Miche l Meister oder hirnachfolgende Wi es,
anderseits an Fideli Rötenbacher und Konsorten, stoßt oben auf Anton Scheuchen und
Konsolten Wiesen unten auf den Weg. Schazungsanschl ag = 35 f; Mittlerer Anschlag =
l tOf

168
b. von Johann M ei ter ntermüller 2 Vlg von 3 Vlg 7 Ruthen eigner Wies in der
Gemeinenweid Berein fol 935 no 13 12 und 13 13 liegt einerseits an Anton Scheuch
Bauer, anderseit an der Straß, hinaus an Veit M eister Bauern Bahnwies, sowie an
Joseph Korhummel oder nunmehr an die vorige Herrschaft swie , i t in dem Schatzungsanschlag
= 28 f 3xr. im mittleren Anschlag = 100 f.
8t= Von diesen beeden Wies Stüken übernimmt j eder der vorgenannten Müllern die ihn
betreffende Schatzung respec mit = 35 fund 28 f 3 xr zu sammen mit = 63 f3 xr auf den
ihnen überlassenen Friesenakeranteil w ie oben § 5 gemeldet wurde.
9= Auf diesen gdgster HelTSchaft als eigen und Schazungsfrei überlassenen 2 Wiesstüken
hat es in Rücksicht des Weidganges bei der hergebrachten in der Berein fol 1515 bechriebenen
Observanz ein Verbleiben.
10,on, auf dem gdgster HelTSchaft noch verbleibenden Anteil des Friesenakers zw ohngefähr 5
Vlg bedinget sich gdgste HelTScll aft das Recht aus den zu ziehendenneuen Mühlgraben
das ab der Mühle kommende Wasser zur Wädderung nach Willkühl' und Erforderniß
zu gebrauchen, eben so
II t= behält gdgste Herr chaft sich ausdrücklich das Recht bevor, den nötigen Weg und Straße
zu und ab ihrem verbleibenden Frie enaker-Anteil demneuen Mühlweg nach und über
den neuen Mühlplaz zu allen l ahrsze iten nach othdurft und Gefallen nehmen zu
können.
I ach diesem Vertragsentwurf finden . ich in der kte nur noch ein drei Jahre später abgefasster
Be chwerdebrief des H errn Hofmeisters von Webersheim und eine daraufhin von SI. Blasien
an da Amt Ewaningen gerichtete Aufforderung:
"Bey der schon vor beynahe 3 Jahren vorgenommenen Translokati on der Mühle zu Füezen
haben sich an K östen bey den bey die er Gelegenhei t vorgenommenen Augenscheinen zusammen
18 f 37 xr aufgelaufen, welche die bei den Müller Johann und Veit M eister da elbst
bi s dato noch rückständig sind; Wir ertheilen daher Unserem Fürstl.Hof-Amte den gdgsten
Auftrag gedh. 18 f]7 Xl' einzutreiben , und nserem Hofkammerrath v. Webersheim, welcher
die 'e Kosten ex proprus bestritten einzuliefel1l."
Vom weiteren Schicksa l der Mogern-Mühle konnte nichts in Erfahrung gebracht werden. ln
einer 1903 herau sgegebenen Be chreibung 'Oas Wutachtal vom Feldberg bis zum Rhein'
chreibt Eduard SCH STER:" ... jetzt al Ruin dastehende frühere Moggerer Mühle, die schon
vor dem Wolkenbruch 1895 ausser Betrieb war, deren Einrichtung aber durch diesen zerstöl1
wurde ... " (Bonndorf 1903).
Im 'Oonaue chinger Wochenblatt ' fand sich weder im Jahre 189 1, das am Mühlenplatz als
Jahr der Zerstörung durch Hochwasser angegeben ist. noch bei den Berichten über das chreckliehe
nwetter im Juni 1895 eine Erwtihnung der Mogern-Mühle.
Verwendete Quellen
Generallandesarchiv Karlsruhe
W ILLIMSKI. P., ( t 98 I ): Chronik FÜlzcn.
SCII STER. E., ( 1903): Das Wutachtal - vom Fcldberg bis wm Rh ein.
BAUM. H .. ( 1972): Alemannisches Taschcnwörterbuch für Baden.
Erwähnte Maße
Längenmaß:
FlächenmaH:
W ährun g:
ürnberger Schuh = 30.30 cm
I Jauchert = 4 Vierling = 250 Ruthen = 23 Ar
r (oder fI = fl orin) = Gulden = 60 xr (Kreuzer)

.~ .
16 9
Heckentransplantation oder Neupflanzung?
Ein Beispiel aus Bräunlingen
von Gerhard Bronner
Südlich de Bam·-Städtchen. Bräunlingen erstreckt sich ein ausgedehntes und gut erhaltene
Heckengebiet (Abb. 2). lm Untergrund teht Musche lkalk an, es handelt sich also geologisch
um die süd liche F0I1setzung eier östlich an elen Schwm·zwald anschließenden und überwiegend
als Acker genutzten Gäuplanen. das Villingen-Bräunlinger Schwarzwaldvorland.
In solchen Ackerbaugebieten mit Kalkuntergrund kommen regelmäßig be im Pflügen unverwitterte
Kalkstei ne an die Oberfl äche. Sie wurden als "Lesesteine" aufgesammelt und an den
Feldrainen abgelegt. In die en ungenutzten Steinhaufen und an ihren Rändern konnten durch
Anflug oder durch Tiere eingebrachte Samen keimen. Die daraus ent tehenden Gehölze wurden
all mähl ich zur Hecke.
J.:
J
'0
Y #,
r· ".:.....~i • Jm .... al
Legende
Baugebiet "Galgenberg"
---=>
Hecke außerhalb Baugebiet
weggefallene Strauchhecke
Innerhalb Baugebiet
weggefallene Krauthecke
Innerhalb Baugebiet
i hili!i! !il ll iI!!lIIllI l
verpflanzte Hecke

170
Während seit Anfang der sechziger Jahre der Hec kenbestand vielerorts dra tisch zurückging,
blieb die Bräunlinger Heckenlandschaft weitgehend unversehrt. A uf der südlich anschließenden
Dögginger Gemarkung dagegen wurden praktisch alle Hecken entfernt. A ls man im letzten
Jahrhundert die Eisenbahn zwischen eustadt und Donaueschingen baute, benötigte man für
den Bahnkörper Steine. Da kamen die nahe der Bahnlinie gelegenen Lesesteinriegel gerade
rec ht. Durch die Entnahme der Steine wurden die Flächen w ieder kultivierbar, und heute
kündet nichts mehr von der einstigen Heckenlandschaft.
Die Bräunlinger Heckenlandsc haft dagegen erfreut sich großer Wertschätzung bei aturschützern
und Spaziergängern . Dementsprechend gab es große Bedenken eitens des aturschutzes,
als die Stadt Bräunhngen 1990 im Rahmen des Flächennutzungsplanes das Baugebiet
Galgenberg weit in die Hec kenl andschaft hinein erweitern wollte (Abb. I ). Daj edoch kurzfristig
keine anderen Bauflächen verfügbar waren, einigte man sich auf einen K ompromiß:
die von der Stadt geplanten 17,7 ha wurden auf 11 ,4 ha reduziert, davon 7,7 ha in einem
ersten Bauabschnitt. Für das Baugebiet wurde ein anspruchsvoller Grünordnungsplan er teilt,
in dem neben weitgehenden Bestimmungen der Grüngestaltung im Gebiet selbst auch A usgleichsmaßnahmen
vorgesehen waren. Unter anderem sollten Hecken, die in das Baugebiet
fallen. an dessen Rand verpflanzt werden. Damit hoffte man, in den neu angelegten Hecken
eine größere ökologische Vielfalt zu erh alten, als es durch die eupflanzung von Gehölzen
möglich gewesen wäre.
Gegen die Heckenverpflanzung gab es erhebliche Vorbehalte in der Bevölkerung und vor
allem beim Gemeinderat. So zweifelte man am Erfolg und kriti ierte die damit verbundenen
hohen Kosten: 36 800 DM sollte die euanlage von rund 200 laufenden M eter Hecke kosten.
Dennoch wurde im Jahr 1992 die Heckentransplantation durchgefül1lt. Dabei ging man w ie
folgt vor:
Zuerst wurde am neuen Standort der Oberboden abgeschoben und gelagert. 1n den bestehenden
Hecken wurden die Bäume entfernt und die Sträucher zurückgeschninen bzw. auf den Stock
gesetzt. Mit der Planierraupe wurden anschließend die Sträucher samt Wu 17..e I werk entnommen
und sofort an den neuen Standort verbrac ht. Mit dem gelagerten Oberboden wurde die Hecke
schließ lich 30-50 cm ange füllt, sodaß das Wurze lwerk der Sträucher bedeckt war.
Durch den ersten Abschnitt des Baugebiete, mit 7,7 ha fielen 725 laufende M eter Hecke
weg. D arunter waren 520 Ifd m gehölzbestanden, der Rest bestand ausschließlich au Krautsäumen.
Die entnommenen Gehölze wurden an den Rand des Baugebietes versetzt und dort
zu einer 175 m langen, zweireihigen Hecke angeordnet (Abb. I ).
Es stellte sich heraus, daß die Heckentransplantation wesentlich preisgünstiger war als
angenommen. Statt kalkulierten 36800 DM kostete sie nur 7000 DM. Die eupflanzung
einer zweireihigen Hecke mit ca 120 Gehölzen inclusive Verbißsc hutz und Erstpflege wäre
wohl kaum billiger gewesen.
1994, also zwei Jahre nach der Transplantati on, wurde eine Erfolgskontrolle durchgeführt.
Das Ingenieurbüro V oss. das die Transplantation geplant hatte, ermittelte auf Probeflächen
einen nwuchsgrad der Gehölze von 95 %. Vom Verfasser wurde im Sommer 1996 eine Erfassung
der verpflanzten Gehölze nach A rten und eine Erfa sung der krautigen Arten in der
Hecke vorgenommen. Die Ergebnisse sind in den Tabellen I und 2 dargestellt.
In der neu angelegten Hecke sind also 20 Gehölzarten veru·eten. Die Mischung entspricht im
Prinzip der A rtenzusammen etzung der benachbaJ1en, unge törten Hecken und ist tendenziell
vielfältiger als wenn eine neue Hecke gepflanzt worden wäre. Der Vergleich mit einer Erfassung

17 1
Abb. 2: Bräunlingen, Blick vom Schellenberg. Die Stadt ist rings von Hecken umgeben.
Abb. 3: transplantierte Hecke 1994. Z wei Jahre nach der 'Tran plantation' ist annähernd die gleiche
Artenzahl w ie in einer ungestörten Hecke fe tzustellen.

172
der inzwischen beseitigten Hec ken durch Felix ZINKE ( 199 1) ze igt, daß mit Ausnahme der
echten Bäume alle Gehölzarten erfolgreich verpflanzt wurden. Auch bei eher selteneren oder
empfindlichen Alten wie Alpen-Johanni beere. Stachelbeere oder Buschrose gelang die Verpflanzung.
Solche Arten sind in gepflanzten Hecken selten vert reten, weil sie von Baumschulen
kaum geliefert werden.
Die neuausgeschlagenen Gehölze haben inzwisc hen eine Höhe von bis zu 3 m erreicht. An
Stümpfen wurden bei Weißdornen ein Alter von 40 Jahren bzw 25 Jahren ennittelt.
Auch bei der Krautvegetation ist die Verpflanzung von bestimmten Saum-Arten gelungen.
Dabei wurde die krautige Saumvegetation nicht bewußt verpflanzt. Vielmehr wurden deren
Diasporen oder lebende Pflanzenteile mit den Wurze lstöcken der Gehölze verpflanzt. D a die
Gehölze noch nicht so groß sind, daß ie einen K ronenschluß erreicht hätten, beherrschen die
krautigen A rten auch das Heckeninnere. In der neu angelegten Hecke dominieren momentan
Gräse r (Abb. 3).
Je nach Nährstoffgehalt des Bodens kommen in den Bräunlinger Hecken Brennessel-, Goldkälberkropf-
und Z ickzackklee-Säume vor. Tendenziell herrschen bei angrenzenden Ä ckern
und tark gedüngten Wiesen stickstoffliebende Säume vor, bei schwach oder nicht gedüngtem
Grünland dagegen nährstoffanne. Die Par ze llen zwischen den f rüheren Hecken waren teils
Acker, tei ls Wiese. ach der Erfassung ZI KES waren an den entfernten Hecken alle genannten
Saumtypen vertreten.
Die Kraut vegetation der neuen Hecke w ird in Tabelle 2 mit dem Saum einer benachbarten
ungestörten Hecke und einer Aufl istung der Saumarten der beseitigten Arten (nach ZINKE)
verglichen (Tab. 2). Obwohl ZINKES Liste nicht vollständig ist und eher auf besonders charakteri
tische und seltene A rten abhob, kann man doch erkennen, daß nur ein Teil der Saumarten
und eher die häufigen erfolgreich verpflanzt wurde. A nspruchsvollere Arten der
Trockensäume und Halbtroc kenrasen ind nur noch vereinzelt in der neuen Hecke vertreten.
1m Vergleich zu einer benachbarten, ungestörten Hecke ist die Artenzahl allerdings ähnlich.
A ls Erklärung kann auf die Ruderalisierung durch die Umpflanzung verw iesen werden. In
K onkurrenz zu ruderalen Arten und A rten der nährstoffreichen Säume hatten die auf nährstoffarme
Standorte angepaßten A rten keine Chance. Sollen auch nährstoffrum e Säume erfolgreich
verpflanzt werden. so müßten neben den Gehölzen auch Grassoden von den betreffenden
Stellen ver etzt werden.
Es ist zu erwarten. daß noch eine Sukzes ion stattfindet, die hoffentlich die Vielfalt der Kräuter
erh öht. Ob es allerdings gelingt, an der neuen Hecke nährstoffarme Säume zu entw ickeln, ist
noch offen. Hierzu wäre zu nächst einmal j eder ährstoffeintrag zu vermeiden. L eider mißbrauchten
manche der Angrenzer die Hecke in der Vergangenheit, um ihren Rasen chnitt zu
entsorgen. D ies widerspricht natürlich dem mit der Heckenpflanzung verbundenen Ziel, einen
ökologischen A usg leich zu schaffen, und w ird von der Stadt unterbunden.
Insgesamt läßt sich j edoch sagen, daß die Heckentransplantation außerordentlich erfolgreich
war. Da sich die Kosten doch sehr im Rahmen gehalten haben, ist eine Transplantation gegenüber
der Besei tigung einer Hec ke an einer Stelle und einer Neupflanzung an einer anderen
vorzuziehen. eugepflanzten Hecken ieht man noch nach mehreren Jahrzehnten ihre künstliche
Entstehung an. Es dauert lange und bedarf oft auch gezielter Pflege, um ihren ökologischen
Wert demjenigen einer j ahrhundertea lten Hec ke anzunähern . Durch eine Heckentransplantation
kann dieser Prozeß wohl um Jahrzehnte verkürzt werden.

17 3
Tab. I: Artenl iste G ehölzarten der verpflanzten Hecke
a) in versetzter b) vor Bebauung
Hecke vorhanden vorhanden
Hartriegel (COrllUS spec (ji'emd)
Rote Johannisbeere (Ribes rubrum cul/il'ar)
Brombeere (Rllblls caesius)
Roter Hartriegel (COrllUS sangllinea)
Hasel (Coryllls al'el/ana)
Eingriffeliger Weißdorn (Cralaegus 1II0nogyna)
Zweigriffeliger Weißdorn (CralCleg lls oxyacal1lha )
Pfaffenhütchen (EI"OIIYn7 I1S ellropaells)
Rote Heckenkrische (Lonicera .1')'10 /ellm)
Vogelkirsche (PrulILls al'ium)
Schlehe (Prtlnlls spinosa)
Kreuzdorn (Rhan7I1I1S ca /har/iclIs)
A lpen-Johannisbeere (Ribes alpinIIm)
Stachelbeere (Ribes IIl'a-crispa)
Busch-Rose (Rosa corymbijera )
Glanz-Rose (Rosa nilidula)
Blaugrün e Rose (Rosa l·o.wgiaca)
Himbeere (Rllbus idaeus)
Holunder (Sambllcus nigra)
Wolliger Schneeball (Viburllumlan/ana)
Esche (FraxinIls excelsior)
Fichte (Picea abies)
randl ich gepflanzt:
Vogel kir ehe (Prlml/s al'illm)
Weißtanne (Abies alba)
Spitzahorn (Acer pla/anoides)
2
2
4
11
33
2
17
16
2
43
7
I
2
12
24
I
20
3
x
x
3
6
5
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a) Erfassung BRONNER , 1996
b) Erfassung ZINKE. 1991
Tab. 2: Artenliste Kräuter
Kriechende Quecke (Agrop)'ron repens)
Gewöhn!. Frallenman/el (A lchemil/a I'l/Igaris)
Gla/lhafer (A rrhena/h erul11 ela/il/s)
Acker-Kra/:dis/el (Cirsilln7 GlTense)
Knaulgras (Dac()'lis glol11era/a)
Walderdbeere (Fragaria I'esca)
Gewöhn!. Hohlzahn (Galeopsis /elrahit)
Kletten-Labkraut (Galillfll aparine)
Weißes Labkraut (GaliulIl mol/liga)
Wald-S torchschnabel (GeraniulI/ syl l'Cllicllm)
Gewöhn!. Nelk wurz (Geul1IlIrballlllll)
Gundennannsrebe (Glecl/Oma hederacea)
Rai nkohl (Lapsana cOfllfllunis)
Gewöhn!. Hornklee (Loflls comiculalus)
a) versetzte
Hecke
XX
X
XXX
X
XXX
X
X
X
XXX
XX
X
XX
X
X
b) Hecken vor c) Vergleich -
Versetzung hecke
x
x
x
x
x
x
x
x
x

174
Lieschgra (Plileurn pra/ense)
XX
Schmalblätlr. Wegerich (Plal/wgo lallceolaw) XX x
Ri pengras (Poa spec.)
X
Löwenzahn (Taraxacum ojficillale) X x
Edel-Gamander (Teucrium chamaedrys)
X
Rotklee (Trifolium pra/el/se) X x
Goldhafer (7i-ise/ul11 j1avescel/s) X x
Große Brennes el (Ur/ica dioica) XXX x
Gewöhnl. Baldrian (Valeriana ojficil/alis)
X
Zaun w icke (Vicia sepiulI/) X x
Fiederzwenke (Brachypodiwl1 pilll/a/ulI/) X x
Aufrechte Trespe (Bromus ereClus) X x
Woll-Kratzd istel (CirsiulIl eriophoml1l) X x
Zypressen-Wol fsmilch (Euphorhia cyparissias) X x
Wilde Resede (Reseda IUlea) X x
Wiesen-Salbei (Sa h'ia pra/el/sis)
x
Purpur-Fetthenne (Sedum /elephiul1l) X x x
Odennennig (Agrimollia eupalOria)
x
Genfer Günsel (Ajuga gene\'el/sis)
x
Zittergras (Bri:a media)
x
Rundblättr. Glockenblume (Cal1lpallula ro/ulldifolia)
x
Silberdi stel (Carlilla acaulis)
x
Skabiosen-Flockenblume (C enwurea scabiosa)
x
Acker-Hornkraut (Ceras/ium arl'ense)
x
Gold-Kälberkropf (Chaerophyllul1l aureum) x x
Wilde Möhre (Dallcus carow)
x
K anhäuser N elke (Diall/hus canhusial/omm)
x
Warzen-Wol f mi Ich (Euphorhia verm cosa)
x
Echtes Labkraut (Galiul1l "emm)
x
Pyrenäen-S torchschnabel (Geral/iul1l pvrel/aicu/'ll)
X
Rundblättr. Storch chnabel (Geral/iul1l ro /ul/cliloliul1l ) x x
Gewöhnl. Sonnenröschen (I-l eliall/hell1ul1l 1/111711111t1arilll11)
x
Durchlöch. Johanniskraut (l-IyperiCIII7I pe/jora/uI7I) x x
Planerbse (La/hym s spec·.)
x
Sichelklee (M edicagojalca/a)
x
Acker-Wachtelweizen (M elllllpyrllll/an'el/se)
x
GebräuchI. Honi gklee (M elilolIls ojficil/alis)
x
Esparsette (Ol/o/)rychis \'iciifolia)
x
Gewöhnl. Dost (Origal/u/'II \'lIlgare) x x
Feld-Thymian (ThYl1llls plliegioides)
x
Zickzack-Klee (Trifolillm medium)
x
Gamander-Ehrenprei (Veronica /ellcrilllll)
x
Acker-Winde (Col1volvulllS an 'ensis)
x
esse l-Seide (CusclIIa ellropaea)
x
Ruprechtskraut (Geranium rober/ialllllll)
x
Wiesen-Knautie (Knau/ia C/ITensis)
x
Vogelw icke (Vicia cracca)
x
Anenzahl 30 (32) 25
a) Erfas ung BRONNER. 1996 (Anzahl Kreuze: Dominanz)
b) ErfassungZI KE. 199 1 (keine komplelle Artenliste)
c) Erfassung BRON ER, 1996

Die Station der Barmherzigen Schwestern vom HI. Kreuz
von Ingenbohl in Donaueschingen 1864 - 1994*
von Orto Scheib
175
"Heute, am Vorabend vom hl. Pfingstfeste, am Tag des hl. Bonifatius (al so den 14. Mai 1864)
kam eine Schwester von Ingenbohl bei Chur in der Schweiz hierher, um auf Verlangen die
Privatkrankenpflege zu übernehmen. (Denn es war eine Typhusepidemie ausgebrochen und
Mangel an Pflegern. ) Sie heißt Schwester Luitgard und wurde auf unseren Wunsch von der
Oberin hierher geschickt. Wir haben ihr in der Ochsengasse Getzt Schulstraße) im Kirner'schen
Haus eine Wohnung gemietet. Notori sch arme Kranke werden unentgeltlich gepflegt,
vermögende Leute dagegen müssen sie für ihre Dienstleistungen belohnen. Wir werden bald
eine zweite Schwester kommen lassen. Wir müssen für eine Schwester jährlich 120 Franken
oder 56 Gulden bezahlen an das Mutterhaus in [ngenbohl und für Kost und Logis sorgen.
Lohn hat die Schwester keinen anzusprechen. Mietzins, Kost etc. bestreiten wir außer den
Einnahmen aus den Dienstleistungen bei reicheren Kranken, aus freiwi lLigen Beiträgen. Gott
segne das gute Werk! "') Mit diesen Worten beschrieb Stadtpfarrer Gallus Daniel Danner im
Jahre 1864 den Anfang un erer Schwesternstation, deren Ende wir in einer gründlich
gewandelten Welt zum 3 1.3.1 994 erleben mußten. Zu Ihrem Unterhalt gründete Danner im
Juni 1865 den noch bestehenden "St. Vincentius-Verein", der bis vor wenigen Jahrzehnten
der Träger und "Dienstherr" der Ingenbohler Schwestern blieb 2l . Die Schwestern , nach ihrem
Provinzhaus auch Hegner Schwestern genannt, waren eif rig in der Krankenpflege täti g und
erwarben sich selu· schnell großes Vertrauen und Ansehen in der Bevölkerung, zumaJ sie bei
ihrem Dienst keine Unterschiede in Konfession, Weltanschauung und Stand kannten. Drängend
blieb aber bis 1885 das Wohnungsproblem, zumal auch der Aufgabenkreis sich immer mehr
erweiterte. Schon im [ ovember 1865, also wenige Monate nach seiner Gründung, kaufte der
SI. Vinzentjus-Verein das "Schütz'sche Haus" in der "Wassergasse" als eigene Wohnung für
die Schwestern. Aber schon vier Jahre später, im März 1869, zogen sie in den jetzt erworbenen
"Fürstenberger Hof' beim Schloßpark um, da sie dort auch eine "Kinderschule" für 80 - 90
Kleinkinder eröffnen konnten. Drei Krankenschwestern und eine Kinderschwester bildeten
den kleinen Konvent 3 ) 1876 mußte im Rahmen des "Kulturkampfes" überraschend der Kindergarten
schli eßen. Da die Krankenschwestern bleiben durften, verkaufte der Vinzentius­
Verein den nun zu großen Fürstenberger Hof und kaufte dafür das "Haugersche Haus" in der
Kronenstraße. Dieses harte den großen Vorteil , daß es wieder mitten in der Stadt gelegen war
und den Schwestern die Wege verkürzte 4 ).
Inzwischen war den Schwestern in der Prinzessin Eise zu Fürstenberg ( 18 19 - 1897) eine
große und einflußreiche Gönnerin erstanden 5l . Ihre katholische Einstellung hatte sie schon
1883 mit dem Bau der Sieben-Schmerzen-Kapelle an der Alten Wolterdinger Straße neben
dem heutigen Kreiskrankenhaus bekundet. 1885 erbaute sie in der Schulstraße neben der SI.
Sebastianskapelle ein Haus, um darin auf ihren Namen und unter ihrem Schutze wieder einen
Kindergarten zu eröffnen und wieder eine Ingenbohler Schwester als Kindergärtnerin anzustell
en. Zugleich lud sie deren Mitschwestern aus der Hauskrankenpflege ein, zu ihr in das
am 19.11.1 885 eingeweihte und der Stifterin zu Ehren "Eli sabethenh aus" benannte Gebäude
zu ziehen, das weiterhin Eigentum der Prinzessin Elise und nach ihrem 1897 erfolgten Tode
* Gekürzte Fassung des bei der Verabschiedung der Hegner Schwestern am 25 . März 1994 in der
Stadtkirche St. Johann in Donaue chingen gehaltenen Vortrags.

176
Besitz des Fürstenhauses blieb. Schon im folgenden Jahr 1886 erweiterte Prinzessin Elise das
Elisabethenhaus um einen Anbau, um einen zweiten Kindersaal zu eröffnen. Zugleich verlegte
sie ihren Mittagsti sch für Stadtatme, den sie bisher im "Karlshof' in der Josefstraße unterhalten
hatte, ebenfalls ins Elisabethenhaus, dem 189 1 der Sonntagstreff der Dienstboten folgte 6 ).
190 I konnte durch Mithilfe der nunmehrigen Protektorin, Fürstin Irma zu Fürstenberg. eine
zweite Gruppe durch Einstellung einer zweiten Kinderschwester eingerichtet werden, worauf
man die Kinder nach Buben und M ädchen trennte 71 • Und wieder weitete sich die Arbeit der
Schwestern aus: J 903 eröffneten sie eine " Arbeitssc hule", in der Mädchen und Frauen zu
Hausarbei t und ähen angeleitet und auch ausgebildet wurden 8 ). 1908 wurde der dem Elisabethenhaus
gegenüberliegende Hof zu einem A ltenheim, dem "SI. Vinzentius-Haus", umgebau(
9 ). Auch dieses übernahmen die Schwestern und richteten dort einen Saal für die ähschule
ein ; 1926 w urde ein eigener Saa l für Weißnähen und Handarbeit und im Erdgeschoß ein
solcher für Kleidernähen eITichtet IO ). Die Entwicklung kam 1910 zu einem gewis en Abschluß
durch Einrichtung einer Hau kapelle im Elisabethenhausl'). Auch außerhalb dieses Caritaszentrums
waren Schwestern tätig: 1870 holte die Stadt zwei Hegner Schwestern in "K arl s­
krankenhaus". die 190 1 auf vier aufgestockt wurden l2J , und 1887 übertrug sie diesen Schwestern
die Haushaltsführung im städtischen Armenhau 131 . Schon 1865 harten sich in der
Josefstraße Salvatori anerinnen aus GUl1weil niedergelassen, die den Unterricht in den oberen
Klassen der M ädc henvolksschule besorgten: sie mußten im Kulturkampf 1873 weichen I ~I .
1882 übern ahmen Frei burger Vinzentinerinnen den Haushalt im W öchnerinnenheim
"Karolinenstift" in Allmendshofen l5i .
Wie ist das zunächst überraschende Aufblühen der kirchlichen ca ritati ve n Arbeit in
Donauesc hingen zu erklären? Unsere Stadt stellt hierin keineswegs eine Ausnahme dar.
Vielmehr liegt sie im Trend der Zeit um 1860. M an nahm hier die A ufgaben verantwortlich
wahr und nutzte die Möglichkeiten, die die allgemeinen kirchenpolitischen Veränderungen
nach 1848 boten. um sich den neuen sozialen Nöten zu slellen l 61 . Man stand ja nach 1803 vor
einem sozialen und kirchlichen Scherbenhaufen. Die Aufklärer hatten mit ihrer radikalen
Kritik an der feudalen Welt und der Reichsk irche. mit ihrer Forderung nach einer rationalen
euordnung des Staates und mit der Verstaatlichung der Kirche in der Französischen Revolution
und mit den Folgen der revolu tionären euordnung Europas und der Gesellschaft die
bisherigen sozialen Sicherheiten zerstört und gleichzeitig der Kirche alle Anstalten genommen.
mit denen den Notleidenden zu Hilfe gekommen worden war; vor allem feh lten die Klöster
mit ihren Einrichtungen fürdie Kran ken, Armen und MittellosenI 7 ). "Bauernbefreiung" und
freier Wettbewerb, vor allem aber die langsam einsetzende Industrialisierung und Vermehrung
der Bevölkerung brachten unvorstellbare Not und Leid über die Masse der M enschen 181. Die
wen igen staatlichen Ersatze inrichtungen reichten nicht aus bzw. waren so atmsel ig, daß man
sich vor ihnen fürchtete l9i . Donauesch ingen hatte schon 18 19 ei n Krankenhaus, 1837 den
"Unterstützungsverein für arme Kinder" und 184 1 ein städti sches Armenhaus erhalten 2ol . In
der Umgebung bestanden das Fürstlich Fürstenbergische L andes heim in Hüfingen für Alte,
Kranke und Waisen und das Kreispflegeheim in Geisingen 21 ). Dennoch, man ging früher auch
bei schweren K rankhei ten nicht ins Krankenhaus, da die M edizin noch wenig entwickelt war
und we itgehend ohne Apparate arbeitete. Nach M öglichkeit blieb man daheim. Aber wer
ollte hier pflegen? Private Pfleger gab es bis auf Au nahmen nicht. Vor allem die armen
Hauskranken blieben ohne Hilfe, da sie sich bezahlte Helfer nicht leisten konnten 22l . Von der
ot in den Städten, aber auch auf dem Lande. wurden nach 1800 immer wieder M änner und
Frauen angeregt. sich der otleidenden anzunehmen und dafür Mithel fer zu suchenD). Ihnen
war aber die Staatsallmacht im Wege, die keine Konkurrenz duldete. Zwar bildeten sich
immer w ieder private Helfergruppen. Aber zu einer regelrechten Bewegung konnte es wegen

177
der staatlichen Beschränkung ni cht kommen. Hier schuf erst die Revolution von 1848 mit
ihrer Vereins- und Kirchenfre iheit e inen WandeJ2 4l .
Das erstaunliche Wachstum der Schwesternstation in Donaueschingen i t noch erstaunlicher
auf dem Hintergrund der damaligen kirchenpolitischen Lage speziell in Baden. Die bestimmenden
Kre ise im Großherzogtum waren antikatholisch, liberal und klosterfeindlich.
Bis 19 18 durften in Baden keine Männerklöster gegründet werden. Ordensfrauen als Lehrerinnen
wurden nur ausnahmsweise zugelassen. Der Staat, dann die Regierung zusammen mit
der liberalen Kammermehrheit beherrschten und regierten auch die katholi ehe Kirche völli g,
in der der Erzbischof und die Gemeinden kaum etwas zu sagen hatten. Ordensleute und Klöster
waren darum zunächst unerwünscht und unmög li ch 25l . Aber die rapid anwach ende Bevölkerung,
die dadurch bedingten sozialen öte sowie lndustrialisierung. Wirtschaftskrise, Mißernten
und Epidemien zwangen die Regierung schließlich ebenso wiedje Freiheitsbewegungen
nachzugeben, was besonders der katholi ehen Bevölkerung zugute kam 26l . 1m Hungerjahr
1845 erlaubte die großherzogliehe Regierung dem damaligen Erzbischof Hermann von Vicari.
Barmherzige Schwestern in Freiburg anzusiedeln; es waren Vinzentinerinnen aus Straßburg 27l .
Auf die Baar kamen diese erst, als s ie 1859 die Pflege im Villinger Krankenhaus übernahmen
28l . Dies war durch den S ieg der katholischen Bevölkerung im e rsten badi ehen Kulturkampf,
der von 1853 bi s 1860 tobte, möglich 29l ; auch der liberale Umschwung in der Kammer
1860 änder1e daran nichts mehr. 1863 zogen die Vinzentinerinnen in Landesheim, 1864 im
Krankenhaus in Hüfingen ein, 1867 sind sie im Krankenhaus Bräunlingen, 1872 im Geisinger
Kreispflegeheim, 1876 im Vöhrenbacher, 1884 im Möhringer, 1885 im Löffinger, 1868 im
Stadtkrankenhaus Geisingen JOl : die Krankenhauspflege ging also weitgehend in die Hände
der Vinzentinerinnen über. Die Ingenbohler und die Gengenbacher Schwe tern betätigten
sich ebenso wie die Bühler und die Erlenbader neben ei ni gen Krankenhäu ern und Sanatorien
besonders in der Hauskrankenpflege. odaß bis 1930 nahezu jede mittlere Dorf eine Krankenschwestern
hatte)'l. Die Donaueschinger Gründung gehört also zur ersten We lle der
Rückkehr der Ordensleute auf die Baar, wenn auch die hier pflegenden Schwestern nicht von
einer diözesanen, sondern einer schweizerischen Kongregation kamen. Die Ingenbohler
Kongregation gehöft zu den erfolgreichsten der neuen Zeit mit 1927 ca. 7500 Mitgliedern)2 l .
Umstritten war bis zum Ende de Großherzogtums 191 8 der Einsatz der Orden frauen in der
Erziehung. Al s 1865 die Gurtweiler Schwestern in der losefstraße e ine Station und Schule
eröffneten, mußten ie schon acht Jahre später im Kulturkampfwieder gehen; sie gingen nach
Rom. Der Kulturkampf beendete auch die Tätigkeit des ersten hi esigen Kindergarten im
Fürstenberger Hof. Die Wiederbegründung des Kindergartens 1865 war nur dadurch möglich,
daß immerhin e ine Prinze sin als Eigentümerin des Hause und als Betreiberin des Kindergartens
auftrat. Wenn sie eine Ingenbohler Schwester als Kjndergärtnerin anstellte, so konnte
man es ihr schwer verwehren. Dieser fürstliche Schutz verhinderte wohl auch 1905, daß die
Kinde rgartenschwestem entl assen werden mußten. Das Bezirksamt Donaueschingen hatte
im Alleingang deren Überprüfung unternommen. Die Sache wurde schließlich auf höchster
Ebene verhandelt und durch Einsatz des erzbischöflichen Ordinariates bereinigt; die Schwe tem
durften bleiben. mußten aber gemeldet werden))). Entwarnung gab es erst später. 1914 konnte
der Fürst Egon TI. das Elisabethenhaus dem Vinzentius-Verein übertragen, ohne fürehen zu
müssen, daß es enteignet würdeJ.l).
In der Weimarer Republik blühte die kirchliche Arbeit dank der errungenen Kirchenfreihe it
mächtig auf)5l. 1921 gründete Stadtpfarrer Dr. Heinrich Feursrein das Mi ionskonvikt der
Mis ionare vom Heiligen Gei t - Spiritaner- aus seinem Vermögen 36l . Ebenfalls in den dreißiger
Jahren (1936) kam es auf seine Initiative zur Einrichtung einer Station für Familienpflege
der Schwesternschaft SI. Eli sabeth aus Freiburg, die durchschnittlich mit drei Schwestern

178
besetzt war, die im Männerhaus in der Werderstraße wohnten37}. 1923 zogen die Ingenbohler
Schwestern mit ins neue "M ax-Egon-Krankenhaus" um) l. 1927 holte Feurste in weitere
Jngenbohler Schwestern her, die er für das von ihm gegründete Kindersolbad "Theresianum"
benötigte 39 ). Die Inflation 1923 und die Weltwirtschaftskrise von 1929 ste llten auch an di e
Ein atzbereitschaft der Schwestern wie der ganzen kirchlichen Caritas hohe Anforderungen 40 ).
Trotz ihrer großen Leistungen für die Bevölkerung mußten die Schwestern im "Dritten Reich"
erfahren, daß man gegen sie arbeitet: Schon 1934 war die ähschule bedroht, da S-Frauenschaft
und BDM (Bund deut eher Mädchen) Inte ressentinnen abwarben. 1937 mußte das
Theresianum schließen 4l l . Di e Not nach 1933 und dann des Kri eges verhinderten, daß man
die Schwestern wie andernorts vertrieb. Pfa rTer Fe urstei n hat durch sein mutiges Wort bei
ei ner Silvesterpredigt 1941 sicherli ch auch hie r Schutz geboten·n). Die achkriegszeit mit
ihren Nöten verl angte auch von den Schwestern vie l. Immerhin konnte man aufbauen: 1953
feierte die ähschule ihr SO-jähriges Bestehen 43 ). 1962/63 wurde derjelzige Kinderganenbau
SI. Eli abeth erstellt, 1964 würden die alten Räume des Kindergarten im Elisabethenhaus
für die Nähschule lll11gebaur l .
Inzwischen kündigte sich e ine neue Zeit an. Der rasante Glaubensschwund infolge der
techn ischen und rationalistischen Weltanschauungen, der Langzeitfolgen der Erziehung durch
das "Dritte Reich" und die Verführungen des neuen Wohlstandes bewirkten einen dramatischen
iedergang des gläubigen Engagements im Priester- und Orden beruf ebenso wie die Wandlungen
in Gesellschaft und Berufsleben 45l : 1969 schloß das Altenheim Sr. Vinzentius-Haus 46 ).
Am 30.9. 1970 verließ die letzte Ordensfrau, Sr. Agilberta. den Kindergarten Sr. Elisabeth 47 ).
Am 19.3. 1974 ersetzte die "Sozial tation Sr. Eli abeth", ei ne Gründung der Pfarre ien der
Städte Donaueschinen und Hü fingen. die Krankenpflegestati onen der Ordensschwestern 48 ).
Wenige Wochen später, am 29.4.1974. beendeten die Hegner Schwestern ihren Dienst im
städti schen Krankenhau ,das zu diesem Zeitpunkt durch das neue Kre iskrankenhaus ersetzt
wurde 49 ). 1977 zogen die wenigen verbliebenen Schwestern aus dem Sr. Eli sabethenhaus mit
der Sozialstation ins neue Caritas-Altenheim Sr. Michael um 50 ). Neun Jahre später, zum I. August
1986, wurde die traditionsreiche ähschule geschlossen, die zuletzt von Sr. Andrea
Mari a als 10. Leiterin geführt worden war51). Am 15.9. 199 1 übersiedelten die letzten verbliebenen
Schwestern , Sr. Friedhilde und Sr. Margarethe, mit der Sozialstation ins "Missionshaus
SI. He inrich" in die Sennhofstraße. Die Spiritanerpatres hatten ihrerseits zum 1.4. I 99 1
ihre Station in Donaueschingen geschlossen 52 ). Die Schwesternschaft SI. Elisabeth hatte schon
1958 ihre Schwestern wegen Schwe ternmangel nach Freiburg geholt S3 ). un verließen am
13.4.1994 die beiden letzten Orde nsschwestern Donaueschingen 54l . Damit endete hier eine
segensreiche Zeit des Dienens um der Liebe Christi willen.
Anmerkungen
I ) GeschichtedesSt. Vinzcmius- Vereins in Donaueschingen, zugleich Rechenschaftsbericht für
da Jahr 190 I. Verraßt vom Vorstand. Donaueschingen 1902, I.
2) Geschichte des St. Vinzemius- Vereins (wie Anm. I ) I .
3) Geschichtedes SI. Vinzentills- Vcreins (wie A nm. I ) 3. Vgl. G.GOERLlPp, Der Kindergarten SI.
Elisabeth . Ein geschi htlicher Rückblick: 100 Jah re Kindergarten St. Eli aberh, 1885 - 1985,
oOu]. (Donallesch ingen 1985) 12 - 18. hier 12.
4) Geschichte des St. Vinzentiu -Vereins (wie Anm. I ) 5.
5) Geschichte des SI. Vin7..cntius- Vereins (wie Anill. I ) 5 r. G. GOERLlPP, Kindergarten (wie
A nlll.3) 12 - 16.
6) GeschichtedesSI. Vinzelllius-Vereins (wie Anill. I ) 5.G. GOERLlPp, Kindergarten (wie Anill. 3)
12 - 15.

179
7) Geschichte des St. Vinzentius-Vere ins (wie Anm. I ) 6. GOERLlPP, Kindergarten (wie Anm. 3)
15. Bauakten Pfarrarchi v Sr.lohann, Donaueschingen, XIX a. (Vinzentius-Verei n).
8) Chronik der Hegner Schwestern zu 1903. Das Orig inal liegt im Provi nzarchiv der Ingenbohle r
Schwestern in Hegne bei Konstanz.
9) Chronik der Hegner Schwestern zu 1908. Bauakten: Pfarrarchi v Sr. Johann XIX a. (Vinzentius­
Vere in).
10) Chronik der Hegner Schwestem zu 1926. Bauakten: Pfarrarchiv SI. Johann XIX a. (Vinzentius­
Verein).
11 ) H. LAUER, Kirchengeschichte der Baar und des e inst zur Landschaft Baar gehörenden
Schwarzwaldes, Donaueschingen 1928,354.
12) Geschichte des Sr. Vinzentius-Vere ins (wie Anm. I ) 3.
13) V. HUTH, Donaueschingen, Stadt am Ursprung der Donau, Sigmaringen 1989, 14 1.
14) Geschichte des Sr. Vinzentius-Vereins (wie Anm. I ) 3 f.
15) H. LA ER, Kirchengeschichte der Baar (wieAnm. 11 ) 35 1. Allmendshofen wurdeab 1901 und
päter Aufen eben 0 durch eine Schwester der Donaueschinger Schwestern tation betreut:
Geschichte des SI. Vinzentius-Vereins (wie Anm. I ) 9.
16) KL SCHATZ, Zwischen Säkularisati on und zweitem Vatikanum. Der Weg des deut ehen
Katho lizismus im 19. und 20. Jahrhunders, Frankfurt/M. 1986, 100 - 106. HJEDIN, Handbuch
der Kirchengeschichte VI, I , S. 534 f, 541 - 548. H.LAUER, Aus der Geschichte der Erzdiözese
Freiburg. W. BURGER, Das Erzbistums Freiburg in Vergangenhe it und Gegenwart, Freiburg
1927, I - 67, hier 40 - 42. J. BEcKER, Der badische Kullurkampf und d ie Problematik des
Liberalismus: Badische Geschichte. hrsg. von der Landeszentrale für politische Bildung Baden­
Würtl., Stuttgart 1979.86 - 102, hier 9 1 f. V. HUTH, Donaueschingen (wie Anm. 13) 17 1 f.
17) Vg L H.LAUER, Geschichteder katholischen Kirche im Großherzogtum Baden,Freiburg 1908,
16 - 39. H. SCHMID, Die Säk:l1lari ierung der Klöster in Baden 1802 - 18 11 , .. berlingen 1980,
passim , besonders 286 - 3 12 und 330. A.Ec KERT, DieCaritasarbeit in der Erzdiözese Fre iburg.
W. BURGER, Erzbistum Freiburg (wieAnm. 16) j 67 - 178, hier 167 f. KLSCHATZ. Säkularisierung
27 - 37. R.MoRSEY, Wirtschaftlicheund soziale Auswirkungen der Säkularisation in Deutschland:
Dauer und Wandel der Geschichte. Festschrift K.v. Raumer, Münster 1966, 361 - 383. A.
LANGNER, (Hrsg.), Säkularisation und Säkularisierung im 19. Jahrhundert, Paderbom 1978.
18) H .OTT, Die wirtschaftliche und soziale Entwicklung von der Mittede 19.Jahrhunden s bi s zum
E ndedes Ersten Weltkrieges: BadischeGeschichte(wieAnrn. 16) 103 - 142. W. HUG, Geschichte
Badens, Stuttgart 1992, 216 - 225, 246 f. , 257 f. , 276 f .. 282 ff. Fr. X. VOLLMER. Die 48er
Revolution in Baden: Badische Geschichte (wie Anm. 16) 37 - 64, hier 38 - 46. V. HUTH,
Donaueschi ngen (wie Anm. 13) 142 f. , 155 - 163.
19) KL SCHATZ. Säkularisation (wie Anm. 16) 158 f.
20) V. Hunl. Donaueschingen (wie Anm. 13) 140 f.
21 ) VgL V. HUTH, Donaueschingen (wie Anm. 13) 141.
22) K I. SCHATZ, Säkularisation (wie Anm. 16) 158. A. ECKERT, Die Caritasarbeit in der Erzdiözese
Freiburg: W. BURGER. Erzbistum Freiburg (wie Anm. 16 ) 167 - 178, hier 169. E.GATZ, Kirchen
und Krankenpflege im 19. Jahrhundert. Paderborn 1971.
23) KL SCHATZ, Säkulari ierung (wie Anm. 16) 151 f.
24) KL SCIIATZ. Säkularisierung (wie Anm. 16) 152 - 158.
25) H .OTT. Das Erzbistum Freiburg im Ringen zwischen Staatskirchentum undStaatskirchenhoheit:
Das Erzbistum Freiburg 1827 - 1977. hrsg. vom Erzbischöflichen Ordinariat, Freiburg 1977,
75 - 92, hier 82. 87 f. H. LAUER. Erzdiöze e Freiburg (wie Anm. 16) 41,45 f., 51 , 55.
26) W. BURGER, Die weiblichen Orden und Kongregationen im Erzbistum:DERs. Erzbistum Frei burg
(wieAnm. 16) 136 - 146, hier 141. Zur allgemeinen Lage vgL OTT, wirtschaftliche und soziale
Entwicklung (wie Anm. 18) .103 - 112.
27) W. BURGER. weibliche Orden (wie Anm. 26) 14 1, 168.
28) H. LAUER . Kirchengeschichte der Baar (wie Anm. 11 ) 351.
29) H. LAUER , Erzdiözese Freiburg (wie Anm. 16) 42 - 46. DERS., Großherzogtum Baden (wie
Anm. 17) 192 - 222.
30) H. LAUER. Kirchengeschichte der Baar (wie Anm. 11 ) 35 1 f.

180
31) H. L AUER, Kirchengeschichte der Baar (wie Anm. 11 ) 352 f.
32) W. B RGER, weibliche Orden (wie Anm. 26) 144.
33) Pfarrarchiv St. Johann XIX a.
34) Pfarrarchiv Sl.lohann XIX a. G. GOERLlPP, Kindergarten (wie Anm. 3) 17.
35) R .ZAHLTE ', Stadtpfarrer Dr. Heinrich Feurste in ( 1877 - 1942). Donaueschingen 1992,55 - 89.
H. L AUER. Kirchengeschichte der Baar (wie Anm. 11 ) 4 17 - 426.
36) Pfarrarchiv St. Johann XVIII. R. ZAIILTEN. Feurstein (wie Anm. 35) 73 r.
37) Pfarrarchiv SI. lohann XIX a.
38) H . L A ER, Kirchengeschichte der Baar (wi Anm. 11 ) 425. Die Fürstin Irma zu Für tenberg
tiftete ihnen dort eine Hauskapelle (ebd . 161 ).
39) R. ZAHLTEN. Feur tein (wie Anm. 35) 72. Akten: Pfarrarchiv SI. Johann XIV b.
40) W. HUG. Geschichte Badens(wieAnm. 18) 327 f. Y. HUTII, Donaueschingen (wieAnm. 13) 189 f.
41) R. Z AHLTE " Feurstein (wie Anm. 35) 103 f.
42) vg l. R. Z AHLTE '. Feurstei n (wie Anm. 35) 129 f.
43) Chronik der Hegner Schwestern (wie Anm. 8) zu 1953. Zur allgemeinen Lage vgl. Y. HUTH,
Donaueschingen (wie Anm. 13) 2 12 - 220.
44) 100 Jahre Kinderganen St. Elisabeth 1885 - 1985. Donaueschingen 1985.25 f. P. BRENNER,
Caritas. äch tendienste in Donaueschingen und auf der Baar. oOuJ. ( 1995) 17. Akten:
Pfarrarchiv SI. Johann XVIII.
45) W. HUG, Geschichte Baden (wieAnm. 18) 398. Vgl. die zahlreichen soziologischen Untersuchungen
zum Thema.
46) 100 Jahre Kindergarten SI. Elisabcth (wie Anm. 3) 26. Chronik der Hegner Schwestern (wie
Anm. 8) zu 1969.
47) P. BRENNER. Caritas (wie Anm.44) 17. I 001ahre Kindergarten St. Elisabeth (wie Anm. 44) 27.
48) P. BRENNER. Caritas (wie nm.44) 17.
49) Chronik der Hegner Schwestern (wie Anm. 8) zu 1974.
50) P. BRE NER. Caritas (wie Anm. 44) 17. Chronik der Hegner Schwestern (wie Anm. 8) zu 1977.
51 ) Chronik der Hegner Schwestern (wie Anm. 8) zu 1986.
52) Chronik der Hegner Schwestern (wie Anm. 9) zu 1991.
53) Protokoll buch des St. Vinzentius- Vereins Donaue chingen 1917 - 1964 (Pfarrarchiv St.Johann
XIX a) zu 1960.
54) Nach Berechnung von Sr. Friedhilde waren von 1864 bi s 1994 124 Hegner Schwestern in
Donaueschingen tätig. Heute versehen ihre Diensteengagiene Laien. besonders Frauen. Vgl.
dazu P. BRENNER. Caritas (wie Anm. 44) und 100 Jahre Kindergart en St. Elisabeth (wie Anm.
44) 27 r.

Chunegundis Schilling,
Äbtissin des Benediktinerinnen-Klosters St. Sebastian
zu Amtenhausen in der badischen Baar 1796-1808
von Fritz Vögele
18t
Die letzte Äbtissin von Amtenhau en erblickte am 26. Juli des Jahres 1764 als erstes Kind
der Eheleute Matthäus und Maria Schi ll ing in Hintschingen in der fürstl ich fürstenbergischen
Baar das Licht der Welt. In der Taufe erhi elt sie den Namen der Tage heiligen Anna Maria.
Ihr Vater stammte aus Mauenheim, ihre Mutter Maria geborene Albicker aus Sumpfohren.
Durch Erbschaft erhielten sie das Anwesen in Hintschingen.
Die als still und gütig beschriebene Mutter harte neben der vielen Arbeit in Haus und Hof
auch die Erziehung ihrer 16 Kinder zu bewältigen. Sie war es, die in dem hochbegabten Mädchen
die Aufgeschlossenheit für das Klosterleben weckte und förderte. Schon in jungen Jahren
trat Anna Maria in da Benediktinerinnen-Kloster Amtenhausen ein. Groß war die freude
ihrer Eltern und Angehöri gen, als die Novizin bei ihre r Einkleidung - gleichsam in Vorahnung
auf ihre kommende Würde - die heili ge Kaiserin Chunegundis als amenspatronin
erhielt.
Abb. I: Entlassungsurkunde der Maria Anna Schilli ng alls der Leibeigenschaft.
M it dem Ein tritt ins Noviziat mußte di e Kandidatin auch die lateinische Sprache erlernen.
Der Gründer, Abt T heoger von St. Georgen, der spätere Bischofvon Metz, verankerte diese
Vorschrift in der Ordensregel für die Chorfrauen, damit sie nicht nur mit dem Mund, sondern
auch mit dem Herzen "spalieren" (Psal menbeten) könnten. Am 14.10. 1781 durfte Chunegundis

182
als Siebzehnjährige ihre Profeß ab legen. M it die em Tag war sie nun M itglied und Chorfrau
des Klosters ... ber ihre Velwendung oder über Ämter, die sie im Kloster verwaltete, ist nichts
bekannt.
Nach dem Tode der Ä btiss in Gertrud Schwarz, die am 11 .5. 1796 verstorben war, wurde für
den 26.5.1796 die euwahl angesetzt. A nselm Schababerle, A bt des Klosters St. Georgen zu
V illingen, f ungierte als Wahlleiter. Gewählt w urde Chunegundis Schilling, w ieviele U rnengänge
hierfü r erforderl ich waren, ist ni cht fes tgehalten. Der neugewählten Ä btiss in erteilte
Abt Anse lm noch am seI ben Tag die kirchliche Weihe. D as elbst angefertigte und handgeschriebene
Gelöbnisschreiben der neuen Äbti ss in wird im Generallandesarchi v in K arlsruhe
aufbewahrt und hat folgenden Wortlaut:
"leh Maria Kunegund. deß Gottshaus Amtenhaußen erwählt und Bestäth igte Ä bbtißin gelobe
vor Gott dem A llmächtigen, der übergebendeythen Himmels K önigin und Jungfräulichen
Mutter Gottes M aria, und aller hei ligen, auch der Ver ammlung meiner M itschwestern , treu
gebührende nterwerf ung, Gehorß am und Ehrenbiethigkeit meiner Mutter der heiligen
Römischen Chri tlich-Catholisc hen K irchen, und Euch Anselmo Abbten und Euren nachkommenden
Prälaten, deß Heiligen Römischen Reichs Gotteshauses Sanct Georgen, auf dem
Schwarzwald, als meiner rechtmäß igen Obrigkeit, nach A usweisung der geistlichen Rechten,
und gleichwie Befileht die un unterbrichliche auctorität der Römischen Päbsten. A lso Helfte
mir Gott und diese Hei lige Evangelia. Mari a K unigund Abbtißin".
Bei der Äbtissinnenweihe erhielt sie Brustkreuz, Ring und Stab als Insignien. Freude und
Genugtuung verbreitete sich im Geburtsort der Erwählten und in der ganzen Baar, als das
Wah lergebnis bekannt wurde. Ihr Wahlspruch lautete: "Wünsch m ir einer war er will, so geb
ihm Gott nochmal so viel." Das einsti ge Bauernmädchen aus Hintschingen war nun die "Hochwürdigste
Gnädige Frau Maria Chunegundis I. Schi lling von Amtenhau en. "
Unmittelbar nach ihrer Wahl kamen durch die napoleonischen Kriegswirren 1796 bis 1803
schwere Prüfungen und Heimsuchungen über die Kommunität, die damals aus 19 Cholfrauen
und 10 Laienschwestern bestand. Dankbar sind w ir heute noch der Äbtiss in für das hinterlassene
und aufschl ußreiche Tagebuch, das sie nach ihrer Wahl anlegte. Sie berichtet über die
ot, das Elend und die K ontributionen, die das Klo ter an die durchziehenden Soldatenhorden
zu liefern hatte, und auch über die Maßnahmen. die zur Aufhebung des Klosters führten. Hier
ein Auszug aus ihrem Tagebuch:
" Unmirtelbar nach meiner Ernennung mußten die Bewohner Amtenhausens ihre Heimstätten
verlassen und vor den anrückenden Franzosen an verschiedenen Orten Zuflucht suchen. Am
24. Augu t kehrten wir wieder ins Gotteshaus zurück. Am 8. Oktober durchzog erneut ein
wilder Haufen die Gegend. Ungeheuerliche Requisitionen und Einquartierungen folgten. Selbst
die Wohnung des Abtes wurde nach Aufsprengung der Türen geplündert. Die Kirche litt
erhebliche Schäden.
Am I. März zog die Jourdanische Armee über den Rhein und rückte in unsere Gegend vor.
Am 9. März forderten sie vom Kloster zwei Fäßlein Wein. Nachmittag am selben Tag kanlen
ein Brigadegeneral und mehrere Offiziere, sie forderten Essen und verlangten für ihre Pferde
Futter. Ein Bote des Klosters mußte sie über den Berg nach Geisingen begleiten. Am 10.
März kamen zwei Quartiermeister und bestellten Quartiere und Mittagessen für zwei Generale,
vier Offiziere, sechs Bediente und zwölf Gemeine. Während man die e erwartete,
kam erneut ein Kriegskommissär und fordel1e für den Heerführer Jourdan einen Sack Weißmehl,
100 Pfund Butter, jede Art von Geflügel und 150 Maß Wein. Man kam überein, zwei
Eimer Wein , zwei Immi Mehl, 20 Pfund Butter, 8 Enten, 4 Hennen, 2 welsche Hennen und

183
50 Eier zu entrichten. Am 12. März ließ General Druet durch ei nen Sekretär ersuchen, man
möge ihm die Landkarten vom Schwarzwald und von der Gegend bei Im verschaffen. Die er
General hatte in Immendingen sein Hauptquartier aufgeschlagen. Am 21. März fand die
große Schlacht bei Ostrach taU und am 25. März die Schlacht bei Liptingen, in der Erzherzog
Kar! von Österreich die Franzo en schlug. In dieser Schlacht fiel Fürst Karl Alois von Fürstenberg,
der dann in späteren Jahren in der Gruftkirche j eudingen beigesetzt wurde. achdem
die Forderungen immer unverschämter und unerfüllbarer geworden waren, entschloß ich mich
in Begleitung der Nonne M. Josefa Lens bei Erzherzog Karl persönlich vorzusprechen, der in
Geisingen sein Hauptquartier aufge chlagen hatte, um die otlage de Klosters vorzutragen.
Mit der großen Kutsche gelangten wir abens um 4.30 Uhr dort an. Seine königliche Hoheit
nahm gerade an einer Lagebe prechung teil. Später konnte ich mein Anliegen vortragen und
um Rettung de Klosters bitten. Allein auch dieser Versuch war ohne Wirkung, da Erzherzog
Kar! von der Armee nach Wien abgerufen wurde. Bei all diesen schweren Kriegsplagen verbreitete
sich noch im Jahre 180 1 eine verheerende Viehseuche, die auch den Bestand des
Klosters befiel. Nach all diesen
ebenso langwierigen wie äuserst
drückenden Kriegsbechwerden
hielt sich das
Kloster immer noch aufrecht,
vertraute auf Goues erbannende
Hilfe und seufzte mit dem
ganzen heimgesuchten Europa
nach dem längst vermißten
Frieden. 1802 beendete die
Hoch fürst lieh - Fü rsten bergisehe
geheime Konferenz­
Kanzlei Ihre Beratungen im
Schlößle zu Bachzimmern. In
der Konferenz wurden die ei n­
zelnen Paragraphen für die
Aufhebung sämtlicher im Fürstentum
Fürstenberg gelegenen
Klöster festgelegt. Am29. Dezember
1802 übergab man
dem Convent in Amtenhausen
die Beschlüsse.
Abb. 2: Bild der Äbtissin Mari a
Chunegundis Schilling.
Von Gottes Gnaden Wir Kar! Joachim des heiligen Römi ehen Reichs Fürst zu Fürstenberg,
Landgraf in der Baar und zu Stühlingen geben an mit zu vernehmen. Wir befehlen und verordnen
daher gnädig t.
I. Alle in unseren Fürstenlanden bestehenden Kl ö ter werden in unserem amen in provisori
schen Besitz genommen.
2. Alle Gerichtsbarkeiten und andere Zu tändigkeiten werden in unserem amen ausgeübt.

184
3. Den Klostervorsteherinnen i t es untersagt, die ovizen zur Profeß ohne Landesherrliche
Erlaubnis zuzulassen, auch keine ovizen mehr anzumelden.
4. Den Frauenklöstem ist zu eröffnen, daß sie keinerlei Special- und Verhaltungsanweisungen
vom Pater Domus einzuholen oder anzunehmen haben.
5. Die Commissorien und In truccionen sind zur nämlichen Zeit herau szugeben, damit die
obrigen Maaßregeln aller Orten zugleich in Ausübung kommen.
So geschehen Bachzimmem, den 16. November 1802.
1803 Durch den Reichsdeputation hauptschluß wurden die geistlichen und kirchlichen Territorien
aufgehoben, um die Fürsten für den Verlust linksrheinischerGebiete an Frankreich zu
entschHdigen. Viele Hunderte von wehr- und schuldlosen Klostelfam ilien waren dadurch dem
Untergang geweiht. Auch Amtenhausen fiel diesem Zeitgeist zum Opfer."
Diese Tatsache konnte Äbtissin Chunegundis nicht verkraften. sie war sicherlich eine Ursache
für ihren frühen Tod.
Tiefe Trauer kehrte im Kloster ein, als Äbtissin Maria Chunegundis Schilling am 20.3. 1808
starb. In dieser Trauer spiegelte sich nicht nur die Bel iebtheit der Verstorbenen w ider, sondem
auch der Schmerz über das Verbot der Wahl einer achfolgerin. och einmal zogen die Verwandten
und Freunde des Klosters nach Amtenhausen, um die letzte Äbtissin der 900jähligen
Abtei zur letzten Ruhestätte zu gelei ten.
Unter ihrem Porträt (Abb. 2), das im H eimatmuseum zu sehen ist , steht folgende Inschrift:
"Maria Chunegundi . Schilling I gebohren in Hinschingen 1764 den 26. Juli. Profeß zu Amtenhau
sen 178 1 den 14. Oktober. Zur Äbtissin gewählet 1796 den 26. M ai, starb 1808 den 20.
März RJP".
Für die Arbeit wurden Quellen aus folgenden Archi ven ausgewertet:
Generallandesarchi v Kar! ruhe
FF Archiv Donauesch ingen
PfarrarchivZimmer-lmmendingen
PFarrarchiv Kirchen-Hausen

"Fest und entschlossen in dieser bösen Zeit" -
Glaubenstreu im Dritten Reich: Schwenningens ernste
Bibelforscher in Bedrängnis und Bewährung
von Michael J. H. Zi mmermann
Daß man Gott mehr gehorchen müsse als den Menschen (Apg. 5.29), i t christliche Grundwahrheit.
Ihr zu leben verlangt viel. Wenige vermögen es in schwerer Zeit, oder viele, in einer
kleinen chri stlichen Gruppe. Deren Opfer frei lieh sind keine geringen. Anfang Oktober 1937
schwappte eine Verhaftung welle über die ernsten Bibelforscher, die heutigen Zeugen Jehovas,
in Schwenningen am eckar herein. ')
60 Jahre danach darf daran erinnert werden, wie sie "wegen unerlaubter Tätigkeit für die ...
Bibelfo rschervereinigung" auf die Fahndungslisten der Geheimpolizei gerieten, wegen Verbreitung
(für di e NS-Regierung) "gefahrlichen Gedankengutes" in Wort und Schrift, wegen
"strafbarer Handlungen", die aus der Ablehnung des Nati onalsozialismu ich zwingend ergaben,
auch wegen Fluchthilfe: Als Ursul a Benzing und Maria von Plankenstein, ihre Tochter
aus erster Ehe mit Gottfried von Plankenstein, einem verfolgten Zeugen Unterschlupf gewählten,
blieb dies nicht verborgen; Gefängnis und nach "Freilassung" Übersteilung ins Konzentrati
onslager waren der 'Lohn'. Allein der Ehemann Emil Benzing, zu der Zeit im Ausland
tätig, überstand diese Aktion der Diener des Dritten Reiches unbehelJ igt.
60 Jahre danach darf an die ot derer erinnert werden, di e Zeugni s ihre Glaubens gaben 2 ),
denn immer noch wird di e Geschichte der Bibelforscher in den Jahl'en de 'tausendjährigen
Reiches' der deutschen ationalsoziali sten mit ihrer chiliastischen Irrlehre oft genug au geblendet.
Bedenkliche Blindstellen der ErinnelUng zeigen sich: Selbst im lokalen Standardwerk
"Antifaschist, verzage nicht ... !" Widerstand und Verfolgung in Schwenningen und Villingen
1933- 1945 von Ekkehard HAUSEN und Hartmut DAN ECK 3 ) wird ihrer nicht gedacht. Das
überaus pannende Kapitel "Standhaft trotz Verfolgung. Jehovas Zeugen unter dem NS­
Regime" ist in der Doppelstadt bislang ungeschrieben, dabei lassen Bücher, Bilder, Dokumente
deutschen Daseins in der Düsternis des Dritten Reiches die Geschichte der Schwenninger
Gemeinde in Zeiten der Bedrohung lebendig werden. Ein halbes Hundert ernster Bibelforscher
der seit den zwanziger Jahren hier bestehenden Versammlung verzagten nicht im Widerstand
gegen die Herrschaft des Unrechts. In di e Fänge der ationalsozialisten gerieten aus ihren
Reihen fünf ChJisten - Antifaschisten aus Glaubensgrunden in einem Kampf aufLeben und Tod.
Mutig erhoben ie ihre Stimme. Bereits 1929 warnten sie vor der " S-Bewegung, die direkt
im Dienste des Teufels tätig ist" - und wiederholten diese Überzeugung nach der Machtübernahme
Hitlers. Sie legten kein Bekenntnis zum "Vaterland" ab, wie die NSDAP es verlangte.
"International" war die Bibelforschergesellschaft und schon deshaI b den neuen Machthabern
ein Dom im Auge. Die Zeugen verweigerten den Wehr- und Kriegsdienst und warnten
vor wachsendem Militarismus. Sie ließen - wie der junge Martin Luther anno 1523 - wis en,
"daß Jesus Christus ein geborener Jude sei", und forderten die Freiheit des Glaubens, ni cht
nur für sich. Da verwundert es kaum, daß die Zeugen Jehovas von den ationalsoziali ten
al s Kommunisten, Staatsfeinde, Verbündete der Juden verleumdet wurden, die das Ziel verfol
gten, "die Welt zu beherrschen".
Wer so klar Stellung bezog, dem nutzte e nichts, wenn er demonstrierte, daß er ich - getreu
dem Gebot politi eher eUlralität - rein reli giös betätige. Totalitarismus duldet keine ischen
der weltanschaulichen Freiheit. ichts ist politischer, als sie behaupten zu wollen. Eine entsprechende
Erklärung fü hrte zu Verboten und Verhaftung, Verbrennungen der Schriften.
185

186
Zie l war di e Zerstörung di eser Glaubensgemein chaft , di e zum Hauptfe ind erklält wurde,
weigen en ihre Angehöl-igen sich doch in a ller Öffentlichke it. auch nur gering te Bestandteile
des ati onalsoziali smus zu akzeptieren, die ihrem Gl auben widersprachen. Außenseiter zu
sein verl angt Mut, alltäg li che (Zivil -)Courage, wie Manfred Benzing sie bewie , der als einer
unter Hunden en auf dem Waldeck den "deutschen Gruß" verweigerte. Das fi e l auf. Heil
konnte für ihn von HitleI' nicht kommen. der sich als Heil and geriene.
He il kam auch nicht. 1934 erschienen in der Zeugen-Schrift "Das Goldene Zeitalter" Berichte
über 4000 Haussuchungen, 1000 Verh aftungen. 400 Einlieferungen in: KZ im Dritten
Reich. Es nahte die Zeit, da zwischen fün f und zehn Prozent aller KZ-Schutzhäftlinge ernste
Bi belforscher waren. Augenzeugenberichte von Mißhandlungen im Lager wurden verbreitet,
auch in Schwenningen. Und mehr noch wurde gewagt.
Auf dem Basler Kong reß am 9. September
1934 wurde beschl ossen, am 7. Oktober weltweit
ein Fanal zu setzen. Telegramme an die
Reichsregierung wurden aufgegeben des Wortlaut
: "Ihre schlechte Behandlung der Zeugen
Jehovas empört all e gute Menschen und entstell
t Gottes amen. Höre n S ie auf, Jehovas
Zeugen weiter zu verfolgen, on t w ird Gott
Sie und Ihre nationale PaItei vernichten." Auf
dem chwenninger Hauptpo tamt gab Ve r­
sammlungsleiter Manfred Benzing das Protesttelegramm
auf. Der Schalterbeamte chaute
ihn nur verwundert an. Ein mitleidiger Blick.
Er denunzierte nicht.
Abb. I : Versall1ll1l ungsleiter Manfred Benzing
bewies Glaubensll1u t und Glaubenstreue. Er gab
das scharfe Protesllelegramm an Adolf Hitler 1934
in Schwenningen auf.
Dann aber galt es, im " ntergrund-Werk" den
Versuch zu wagen, die Bevölkerung über den
verbrecheri schen Charakter des NS-Regimes aufzuklären. Schri ften wurden ins und im Reiche
'geschm uggelt'. Schallplatten stellten SS-Reichsführer Heinrich Himmler vor das "Grammophonproblem".
Im Dezember 1936 wurde die Luzerner Resolution verbre itet, welche dem
Staat die "olympische Maske der Friedferti gen" vom Gesicht ri ß Verfo lgung anprangerte.
Am 30. Juli 1937 folgte e in "O ffener Brief' über Morde und Mi ßhandlungen im Reich Adolf
Hitlers, unter ennung von amen, Orten, Daten.
Der Geheimen Staatspo li zei immer einen Schritt voraus zu sein galt es. Hilfe kam von unerwarteter
Ste lle. Der Schwenninger Poli zeipräsident August Ke ller) li eß be i anstehenden
Hausdurchsuchungen warnen, beispi elsweise Oskar Haller. Gefährliches Schriftgut konnte
so gerade noch rechtzeitig bei hilfswilligen Nachbarn versteckt werden - w ie auch im Falle
Manfred Benzings aus der Le singstraße, dem die Familie Glunz unter Umständen lebensrettende
Hilfe leistete, indem sie vor den Häschern Hitlers verbarg, was ationalsoziali sten
als für sie bedroh I iches gei tiges Gefahrengut fürchteten. Gustav Schlenker, Vater de um die
örtliche Kulturszene hochverdienten Profes ors Fe li x Schlenker, brachte Bücher bedrohter
Verwandter auf der Bühne seines Hauses in der Hafn erstraße unter; s ie überdauerten das

187
Dritte Reich. Auch diejenigen des ernsten
Bibelforschers Hermann Bauer blieben auf
dem Dachboden eines heute noch nicht genannt
werden wollenden Zeitzeugen erhalten.
Er gehörte dieser Glaubensgemeinschaft ebensowenig
an wie Erna und Kar! Kohnle, die
aus Menschl ichkeit und aus Respekt eine ganze
Bibliothek von Zeugenschrifte n (auf)bewahrten.
Karl KohnJe, fast neunzigjählig, wird
zu betonen nicht müde: "Vu däana hä cht
khinnda leera. wa-n-a hoasst, firsii' Ibarzeiging
ai'schtau'!" (Von diesen Menschen konnte
man lernen, wa es bedeutet. für seine Überzeugung
einzutreten.)
Abb. 2: Oskar Haller aus der Olgaslraße in der
Neckarvor tadl wurde von Pol izeipräsident Augusl
Keller H i I Fe ZU lei I. Ins Konzentrationslager Welzheim
kam er dennoch.
Dazu gehörte auch FranzZüRcHERs 1938 im Europa-Verlag mit Sitz in Zürich und New York
erschienenes Buch "Kreuzzug gegen das Christentum. Moderne Chri ten- Verfolgung - eine
Dokumentensammlung. " Es enthielt Augenzeugenberichte aus den Konzentration lagern, auch
Skizzen von Lagern. "Auf jeden Fall haben Sie Ihre Pflicht getan, indern Sie mit diesem Buch
an die Öffentlichkeit traten .... Einen stärkeren Appell an das Weltgewissen kann es nicht
geben": WOl1e Thomas Manns. gesprochen im Exil. Das Gewissen der Schwenninger wollten
Bibelforscher vor Ort damit erreichen. Au dem Besitz Emil Benzings aus der Reutestraße
stammt ein Exemplar, das sich bis heute erhalten hat. Er selbst überstand da Dritte Reich
wohl nur, weil er sich bis 1943 im Ausland aufhielt, danach "nicht auffallig" wurde.
Abb. 3: Maria von Plankenstein, die länger, als 5-
Dokumente es ausweisen, in Rotlweil, Obemdorf,
Stuttgart und Golteszell inhaftiert war.
Mit einem Gewissensaufruf wandte sich am 2.
Oktober 1938 J.F. Rutherford gegen die gemei
nen Angriffe der S-Regierung auf die
Juden an die Weltöffentlichkeit. "Faschi smus
oder Freiheit" lautete für die Bibelforscher die
Alternative. "Das deutsche Volk liebt den Frieden.
Der Teufel hat dort seinen Vertreter zur
Macht erhoben, einen gestörten, grau amen,
bösartigen Menschen, der die Freiheit des
Volkes unterdrückt. " Und die er hörte und ah
es nicht gerne, daß derlei in seinem Reich des
Bösen von Bibelforschern verkündet und
verbreitet wurde. "Diese Brut wird aus
Deutschl and ausgerottet werden", tobte er
bereits 1934.

188
A bb. 4: rsulaBenzing. die mit ihrerTochterdafür
büßen mußte, menschlich gehandelt und einem
Verfolgten ein Versteck gewährt zu haben, in j ungen
Jahren.
Das gelang ihm nic ht. Doch ni cht immer
konnte Poli zeirat August Ke ller, e in bekennender
Christ. welcher auch der evangel ischen
Kirchengemeinde, die ludenhilfe leistete, beistand,
seine schützende Hand über die halten,
die in ungeheurem morali chen Kan1pfZeugnis
ihres Glaubens gaben. Manfred Benzing,
Ur 'ula Benzing, Mari a von Plankenstein , Oskar
Haller und Johannes Rothöler wurden
1937 inhafti ert. Sie überlebten Gefangnis und
Konzentration lager. Darunter Gotteszell und
Welzheim, wo au Schwenningen der Sozialdemokrat
Karl Schäfer auf bestialische Weise
ell1lOrdet wurde.
Angehöri ge der e inzigen Glaubensgemeinschaft,
die als eigene Häftl ingskategorie ausgewiesen
wurde, trugen sie das violette Dre ieck
auf dem ge !reiften Häftl ing anzug. Das Stigma
aber wurde ihnen zum Zeichen des (Wieder-)Erkennen
, das ihren Glauben nur stärk.'te.
Sie widerstanden einem unmorali schen AngebO
L: t1it:: Freilassung zu erkau fe n UIll dt:: l1 Preis des Glaubensverrats. Um den Pre is einer
'einfachen' nter chrift unter die Erkl ärung: "Ich habe erkannt , daß die Internationale
Bibelforschergesell chaft e ine Irrlehre verbreitet und unter dem Deckmante l reli giöser
Betäti gung staalsfeindliche Z iele verfo lgt. " Sie nahmen in Kauf, daß s ie nur weni ge
Lebe nszeichen in d ie irdi sche He imat sende n d urften: vorformulierte Worte auf
vorgeschriebenen Ze ilen. abgestempe lt von der SS: "De r Schutzhäftling ist nach wie vor
hartnäckiger Bibel forscher und weigert sich, von der Irrlehre der Bibelforscher abzulassen.
Au die em Grund ist ihm ledig lich die Erleichterung. den sonst zul ässigen Briefwechsel zu
führen, genommen worden." Auch dies eine Botschaft: "Der Angehörige ist im Glauben fest. "
nd sie sangen in tödlicher Bedrohung die von Erich Frost im KZ Sachsenhausen komponierte
und im Marschtempo zu spielende "Marseill aise" der Bibel forscher "Vorwälts, ihr Zeugen".
"Fest und entschlossen in dieser bösen Zeit, für Wahrheit zu kämpfen, steht Gottes Volk
bereit. Vor Satans gehässigen Scharen, als Christen sie Mut offenbaren." Sie waren bere it,
Abschi ed zu nehmen, w ie in einem Gedicht. dessen Vortrag Fühlende erschüttert, noch über
50 Jahre nach der Befreiung: "Ich bleibe fest in meinem Glauben, wenn die Welt auch tobt
und schreit. /I ch bleibe fest in meinem Hoffen auf e ine schön're, bess're Zeit. I/l ch bleibe fest
in meinem Lieben, wenn auch die We lt mit Haß mir's lohnt. /Ich bl eibe Fe t in meiner Treue,
wenn auch die We lt der Untreu front. I/Von Gotte Wort fli eßt die Kraft der Starken, die auch
au Sc hwachen Kämpfer macht. Ilch bleibe fest durch Gottes Gnade, ich bleib' es ni cht aus
e igener Kraft. I/lch bleibe fes t, gilt's auch mein Leben, und geb' ich meines Odems Rest: /Ihr
sollt vom letzten auch noch hören. Ich bl eibe fest. leh bleibe fest. Ich ble ibe fest. "

189
'lI1I5ftrtiqttnq. " " .' t rl>R
~er
überflaatsanmaU bei bem Canbgerid)t 6tullgarl.
c)·"! ~tr.:
6t.21.7 '" '}, 5/ 37 .
DODl 1C. ~. !l
attfdjaft 6lttlfgart •
. ' 'lIbftllung 6trafDonft>rdtU\t9 :
'aIffl-TJran,#
4. 5. 38. 2000.
Abb. 5: "Verfügung in der Slrafsache gegen Ursula Benzing, geb. Jauch, in Schwenningen wegen unerlaubter
Betätigung fü rdie intern ati onale Bibelforschervereinigung. "

190
'lJlIsftrtlgunq.
~er
überftaat50itmalt bei bem fanbgerllfll 6tuttgnrt.
EI.'21 7 SG 9~5137.
OOUl
ll3erfügung
~o. n. a 1 1538.
'.
i. t. r 1 a r 1 e. TI i< e I. -i t ..: i. 1 . 1" -::1
::>.; al. ~ 1 1 ..-
j·.c ctc r1!;t1 r.· jr.
'O!rb j.tlgrllflll. b.,jj blt 'Uo,außi.l)ungtn b.ß (5lta[frribtlldg.i'Q.d bom 30. '2lp,il t938
oorhrgtn.
-l>

191
Anmerkungen
I) Diese Miszelle konnte geschrieben werden, weil Werner Pfänder und Fe lix Schlenker die
Quellen großherzig fl ießen ließen, um dieses Kapitel ZlIr Geschichte de Dritten Reiches in
Schwenningen am eckar nachZlItragen.
2) V gl. auch den Bericht übereine Gedächtnisveranstaltung der Zeugen Jehovas in:SCHWARZWÄLDER
BOTE 163.Jg. Nr. 203 (3.9. 1997) S.20.
3) Villingen-Schwenningen 1990.
4) Zur vorbildlichen Haltung des (mit)menschlich füh lenden und handelnden Polizeirats s. ZlI letzt
MICHAEL I .H. ZIMM ERMA NN, Zwischen Fri edhofund Freihe it: Endstat ion Schwenni ngen. Das
nternehmen "Wüste", eine Stadt, die Torede Todes und des Lebens. Folge 3 in: Die eckarquelle
11 7.Jg. r. 188 ( 16.8.1997) undFolge4in: Die eckarquelle I I7.Jg. r.194(23.8.1997),
swp-extra.
Sämtliche Reproduktionen: Michae l I.H. Zimmermann

192
'Father Oschwald' oder:
Ein Hirt und seine Herde ziehen in die Neue Welt
von Johannes Welller
Un I er ließ sie zu sich und redete zu ihnen vom Reiche
GotTes, und die, welche der Heilung bedurften, machte er
gesund.
Lk 9. 11
In den Hütten \ ar es lebendig: man drängte sich um
Oberlin. er w ies zurecht, gab Rat, trös tete; überall
zutrauensvolle Blicke, Gebet. Die Leute erzählten
Träume, Ahnungen.
G. BÜCl INER. Lenz
Einen ein allleren Ort als die Lochmühle bei Mundelfingen kann man sich kaum denken;
noch heute muß man auf schlechten Wegen in eine tiefe und dunkle Schlucht hinunter teigen,
um das Wenige zu finden, was von ihr blieb. Dort unten. wo nur die Gauchach rauscht und ab
und zu ein Vogel si ngt. wurde Ambros Oschwald am 14. M ärz 180 I geboren. und hier wuchs
er auf. Doch ging es dort unten gar nicht so idyllisch zu. wie man vielleicht meint. Im Jahre
1804 suchte ein Hochwasser die Lochmühle heim, bei dem ein Bruder des Ambro ums L e­
ben kam. nd im näch ten Jahr raste sc hon wieder eine Flut durch die Schlucht und ri ß die
ganze Mühle mit sich fort: die Müllersleute fanden Zuflucht in der Grünbergkapelle, die in
ihrer ähe lag und zu ihrem Besitz gehörte. 11
Es war freilich die Rege l, daß Müller so abgeschieden lebten, und weil sie so lebten (und
nachts arbeiteten, und an der einzigen Maschine. die es damals gab) galten sie al Außenseiter.
die nicht ganz geheuer waren. 21 Auch in Ambros Oschwald brach noch etwas davon durch;
aber erst. nachdem erdas Gymnasium in Donaueschingen und dann die Universität in Freiburg
besucht hatte und im dortigen Mün ter am 16. August 1833 zum Priester geweiht worden
war. Wie es mit ihm weiterging. weiß ein 1843 verfaßter Bericht: "Kaplan Oschwald behauptete
frei und ganz bescheiden. daß er mit einer höheren Kraft ausgerü tet sei und mit ihr im
amen des allmächtigen Gottes nötigenfalls mit Anwendung des Exorzismus, eines geweihten
Öles unter Händeauflegung und Gebet und ohne die se iner Hei lmethode wider prechende
ärztliche Hilfe al le Krankheiten, chronisc he und akute. heilbare und unheilbare, abwenden
könne. Die Zahl se iner Patienten betrage nach dem von ihm geführten Krankentagebuch
3160, von welchen er die meisten geheilt zu haben bona fide vorgibt.">l
Da wirkte Oschwald als K ap lan in Hammereisenbach. war aber wegen seiner Wundertaten
weit über diesen Ort hinaus bekannt. Von überall her liefen ihm die L eute zu, die Hilfe und
Heilung suchten - was die Pfarrer aber gar nicht gerne ahen, und die Ärzte noch weniger.
Immer wieder wurde Oschwald aufgefordert, se in Wirken zu beenden, und immer wieder
weigerte er sich, dieser Aufforderung zu folgen; denn er würde es. w ie er schrieb, "für eine
große Sünde gegen die ächstenliebe halten, und es würde auch dem Willen Gottes zuwider
ein. wenn man in sich die Kraft fühlt, einem Leidenden, der oft zehn bis zwanzig Jahre lang
litt, der an Krebssc häden oder dergleichen Gebrechen leidet, der von der Gicht, Epi lepsie,

193
Wasser ucht oder ähnlichen Krankheiten gepl agt wird, zu helfen, und man hülfe ihm nicht.
Es wäre e in Frevel, würde man solchen Kranken ni cht durch vertrauensvolles Anrufen des
allerheiligsten amens Jesuund durch Mitteilung seines Segens Beistand leisten. Was würde
der göttliche Richter sagen, wenn man dem Notleidenden diesen Dienst nicht erweisen würde?
Wer nicht hilft, wird ein häI1eres Gericht erf ahren als jener Levit,jener Priester im Evangelium,
die den am Wege verwundet Liegenden ohne Rührung in seinem Blute liegen ließen. Verantworte
solche , wer da woll e! So lange es mir freisteht , mit dem mir anvertrauten Talente zu
tun, wie ich es der Ehre Gottes und der Liebe des Tächsten gemäß am geeignetsten halte, will
ich helfen, alles zur Ehre Gottes zu tun , auf daß der Vater im Himmel gepriesen und der
ame seines Sohne verherTlicht werde. ( ... ) Durch meine Einwirkung erhi elten nicht nur
einige Blinde ihre Sehkraft, ondern auch Trostlose fanden Trost, Wahnsinnige kamen wieder
zurecht, Skrupulanten wurden von ihrer Gewissensmarter gerettet. Sollte me in Tun nicht das
Werk des Jünger Gottes sein , wofür wir ihn preisen? Fromme wurden und werden durch
meine Ein wirkung noch frömmer. Sünder entweder bekehrt oder doch gebessert. Auch kommt
die Gabe, Wunder zu wirken, stets von der katholischen Kirche, mit der sie Jesus Christu
geziert hat. " 4)
Dies, und noch sehr viel mehr, schrieb Oschwald schon 1842 aus Hammereisenbach an das
Erzbi chöfliche Ordinari at in Freiburg. das sich davon abe r nicht rühren li eß, sondern den
unbotmäßigen Kaplan, nach einigem Hin und Her, 1843 nach Stühlingen versetzte. Dagegen
legten die Bürgermeister von Hammereisenbach und Bregenbach noch im Januar 1844 ihren
Widerspruch ei n: da nämlich die ganze Gemeinde "mit Ausnahme ganz weniger Leute mit
ihm vo ll kommen zufrieden und er ein eifriger, in Lehre und Wandel musterhafter Seelsorger
ist, was zur Erbauung eines jeden gutdenkenden Menschen, be onders Jugend] icher. beiträgt,
und er darüber hinaus noch Freund und Wohltäter für jeden genannt zu werden verdi ent, den
er auf irgendeine Art nutzen kann, und er sich bisher äußerst wohltäti g un erer armen Kirche
angenommen hat, die solchen Seelsorger fast nicht entbehren kann . so möchten wir wenigstens
doch die Ursache erfa hren, warum man einen so wohltätigen und nützlichen Mann von uns
wegnehmen möchte, der auch uns, wei l er uns liebt. nicht gerne im Stich läßt, bis er wenigstens,
wie er sagt, die wichtigsten Anliegen für unsere Kaplanei besorgt hat"5).
Doch der Widerspruch nützte ni chts. Oschwald (der vorher chon in Laufenburg und Saig
gewe en war) wurde nach Stühlingen und weiter nach Ballenberg, Herrenwies und Hofsgrund
versetzt. Aber ke ine PfalTei konnte so abgelegen sein, daß ihn die Suchenden ni cht gefunden
hätten und ihm nicht in Scharen zugelaufen wären. Weiterhin stapelten sich im Ordinari at die
Beschwerdeschriften der Gegner und eider, die Rechtfertigungs chri ften Oschwalds, die
Dankschri ften au seinen Gemeinden und aus seiner sonstigen, weit verstreuten Anhängerschaft.
Das Maß war fast schon voll , als Oschwald 1849 ein umfangreiches Buch erscheinen
ließ, namens: 'Mystische Schriften oder Das große We ltgericht vor und nach der H. Ankunft
Jesu Christi auf Erden, aus Schri ft und Offenbarungen Gottes dargestellt. ebst einigen
Mittei lungen über das We en und Leben der Seelen im unendlichen Seelenreiche. über deren
Vervollkommnung hier und dort und Einer Zugabe von Gebeten'. Dieses Buch i t, kurz gesagt.
erfüllt von der Überzeugung, daß das Ende der Welt, daß die Wiederkehr des Herrn ganz
nahe sei; und daß es nöti g sei, sich dafür zu rüsten und zu samme ln. Im Jahre 1887 sollte es,
nach Oschwald. soweit sein. 6 )
Das Urte il der kirchlichen Behörde fi el verni chtend aus: "Dieses elende Machwerk (ist) ein
Gemengsel von Unsinn. Träumereien und Hirngespinsten ohne all en Gehalt. "7) Vor eben
diesem Werk wurde, kaum daß es erschienen war. von allen Kanzeln herab gewarnt. weil e
"erdichtete Gesichte enthält, die voll von fntümern stecken, welche die Katholische Kirche

194
chon läng t als Häresien verdammt hat und welche voll von Träumereien künftiger Ereignisse
si nd, die nicht allein von der Kirche als verwerflich erachtet wurden, sondern auch schwache
Gemüter verwirren können"8).
A ls Oschwald seine A nhänger 1850 auch noch in einem sogenannten 'Geistig-magnetischen
Verein' versammelte, war die Geduld des Ordinari ats endgültig erschöpft. Der Verein wurde
verboten, sein Gründer seiner geistlichen Ä mter enthoben; Oschwald ging nach München,
wo er von 1852 bis 1854 Medizin studierte. Aber am 02. M ai 1854 erschien er wieder im
B ezirksamt in Donaueschingen und erklärte. er beabsichtige, sich "auf unbestimmte Zeit
nach ordamerika zu begeben, weshalb ich um Auswanderung erlaubniß und die Ausstellung
eines Reisepasses dahier bitte" . Am 12. M ai wurde dem Er uchen tattgegeben, nachdem das
Vorhaben in mehreren A mtsblättern angezeigt worden war, ohne daß irgendjemand irgendwelche
Ansprüche geltend gemacht häne. 9 ) Wie einst M oses zog Oschwald mit den Seinen
nun in ein Gelobte Land. das jenseits des M eeres lag.
A m 15. Juni 1854 legten im Hafen von Le Hav re zwei Schi ffe ab' sie brachten Ambros
Oschwa ld und 11 3 M änner, Frauen und Kinder nach A merika. Die Auswanderer landeten
am 07. bzw. 10. A ugust in ew York und zogen über Milwaukee und M anitowoc, Wisc.
we iter in ein unberührtes Waldgebiet. wo sie die Kolonie St. azianz en·ichteten .
Abb. I: Kolonie SI. azianz, etwa 1860
In dem hl. Gregor von azianz, dem Kirchenlehrer, nach dem sie ihre Kolonie benannten,
hatten die Oschwaldianer einen Kronzeugen gegen das gefunden, was sie am meisten verabscheuten
und verachteten: das Privateigentum. lO ) Tatsächlich lebten sie se lber in trikter
Gütergemeinschaft. lI) Immer wieder las Oschwald ihnen dieselben Bibelverse vor: "Und alle,
die gläubig geworden waren. bildeten eine Gemeinschaft und hatten alles gemeinsam. Sie

195
verkauften Hab und Gut und gaben davon allen, jedem so viel, wie er nötig hatte. Tag für Tag
verharrten sie ei nmütig im Tempel, brachen in ihren Häusern da Brot und hielten miteinander
Mahl in Freude und Einfalt des Herzen. Sie lobten Gott und waren beim ganzen Volk beliebt.
Und der Hen' fugte täglich ihrer Gemein chaft die hinzu. die gerettet werden sollten" (Apg. 2,
44-47; dazu auch 4, 32-35). Alle ihre Arbeitstage begannen mit einer gemeinsamen heiligen
Mes e und endeten damit daß sie den Rosenkranz beteten und ein Lied sangen. Bei den
Mahlzeiten, die sie ebenfalls gemeinsam zu sich nahmen, wurde aus dem Leben der Hei ligen
vorgelesen. Heilige wollten sie ja selber sein, gleichsam die Hei ligen der letzten Tage.
Denn wie viele andere glaubte Oschwald. daß das Ende der Welt nahe sei, und hatte es in
seinen 'Mystischen Schriften' schon in allen Einzelheiten ausgemalt. In ihnen hatte er auch
geschri eben, daß es be onders in den letzten Jahren viele Leute geben werde, "beiderlei Geschlechts,
die sich nach klösterlichem Beisammen ein sehnen, um so sich fur das ewige Leben
zweckmäßig zu bilden" '2). (Von Anfang an galt das Ordensleben als Vorschein, Vorgeschmack
und Vorahnung des Lebens im kommenden Gottesreich 13»). Also errichteten die Oschwaldianer
in Sr. azianz ein Männer- und ein Frauenkloster, deren Insassen dem franzi kanischen 'Dlitten
Orden' angehörten und sich dem Gebet und der Arbeit widmeten; im Jahre 1867 waren dies
immerhin 80 Brüder und 150 Schwestern.
Abb. 2: Die Oschwald-Sistcrs UI11 1900 (Quelle s. AIlI11. 14)
Außer ihnen lebten noch 170 Menschen in der Kolonie die aus jenen beiden Klöstern ei ner
Kirche, einer Schule, ei nem Seminar, einem Waisenhaus und 60 Blockhäusern bestand. Ein
schöner Erfolg, dessen sich die Kolonisten herzlich freuen durften - bis zum Jahr 1873, das

196
für sie zum Traueljahr wurde. " Ihr Leiter. den sie inzwischen 'unseren Vater' oder einfach 'den
Vater' nannten, der sie um des Glaubens wi lien über das M eer geführt hatle, der sie mit Geduld
und Beharrlichkeit erfüllt haue. der sie in ihren Leiden getröstet hatte, der ich in geistlicher
Hinsicht um sie gekümmert, ihre körperlichen Schmerzen gelindert und sie in der Krankheit
umsorgt hatte, der ie dazu erweckt hatte. auf der höchsten Ebene des geistlichen Leben zu
lebe n - der, in Kürze, seine geistliche endung vollkommen erfüllt hatte - wurde nun, nach
neunzehn Jahren der außergewöhnlichsten Tätigkeit in Amerika, zu se iner ewigen Belohnung
abberufen." '~ ) Ambros Osc hwald starb in SI. Nazianz am 27. Februar 1873 und wurde unter
großer Anteilnahme in der Ambrosiuskapelle des Bruderklosters beigesetzt. och viele Jahrzehn
te lang kamen die Pilger zu seinem. zu ihres 'Vaters' Grab.
bb.3:
Ambros Oschwald um 1850 (aus
Fe Ischrift 1929s.Anm. 14)
n~
,
ast to
o 1 is
,)
Aber zugleich geschah, was
fa t immer geschieht, wenn ein
charismati scher Gründer geht:
die Gründung zerf iel. Der
Nachwuchs blieb aus, das einst
so sehr erwartete Weitende
eben 0 , und der von Oschwald
erwählte achfolger Peter
Mutz war diesen Schw ierigkeiten
nicht gewachsen.
Schließ lich, im Jahre 1896,
vertrauten sich die Oschwaldianer
einer Orden gemeinschaft
an: den Salvatorianern ,
die 188 1 (übrigens von dem Priester Franziskus Jordan aus Gurtweil bei Waldshut) gegründet
worden waren. Sie unterstützten und versorgten die letzten Brüder und Schwestern und führen,
auf ihre Weise. ihr Werk bis heute fort. 151
Dem Müllerssohn aus Mundelfingen war es nicht an der Wiege gesungen worden, daß er,
neben- und nacheinander, Priester. Hei ler, Seher. Führer und Gründer werden sollte. Aber
nicht einmal im Jahre 1849, als alles gegen ihn verschworen schien. zweifelte er daran, daß
"jeder Mensch aus seinem Leben selbst. wenn er auf seine Lebensge chichte merket, die unsichtbare
Hand der göttlichen Vorsehung, ihre Weisheit und Güte am besten selbst kennen
lernt und ( ... ) wir daraus die wunderbaren Wege und Rathschlü. se eier göttlichen Vorsehung
immer mehr anbeten und bewundern lernen"'6).

197
Anmerkungen
I) Vgl. Paul WILUMSKI, Chronik von Mundelfingen. 0 .0 . 1974, S. 98-10 I.
2) Vgl. Johannes WER 'ER, 'Du Müller, du M ahler, du Mörder, du Dieb!' Beru fs bilder in der
deutschen Literatur. München 1990, S. 51-65.
3) Zit.n.: Hubert TREIBER, 'Wie man wi rd , was man ist'. Lebensweg und Lebenswerk des badischen
Landpfarrers Ambros Oschwald ( 180 1-1873) im Erwartungshorizont chilia ti cher
Prophezeiungen. In: ZGO 136 ( 1988), S. 293-348; hier S. 30 I.
4) Zit.n.: Paul PRIESNER, Leben u. Wirken de Priesters Ambros Oschwald. (privatdruck) 1984, S. 3.
5) ZiL n.: ebd. S. 13.
6) Da We Itende erschi ene also, imme r noch nach Oschwald , e in volles Jahrhundert nach der
Französischen Revolution, deren Anfanger ins Jahr 1787 etzte (Mysti sche Schriften S. 357);
die badische Revolution von 1848 hie lt er, auch weil ihm die Jahreszahl symbolisch vorkam,
für den Anfang der 'messianischen Wehen', die das Tausendjährige Re ich ankündigen und vorbere
iten (ebd. S. 467 f.; vgl. all g. Wilhe lm E.MüHLMA , Chiliasmus und ativismus. Studien
zur Psychologie, Soziologie und historischen Kasuisti k der Umsturzbewegungen [=Studien zur
Sozio log ie der Revolution Bd. I]. Berlin 196 1. S . 282-284).
7) Zil.n.: TREIBER, a.a.O. S. 309 f.
8) Zil.n .: ebd. S. 3 11 .
9) Auswanderungsbewilligungen Mundelfingen (Staatsarchiv Freiburg B695/2 Nr. 728).
10) Vgl. Konrad FARNER . C hri stentum und Eigentum bis Thoma von Aquin (= Mensch und
Gesell schaft Bd. 12). Bern 1947, S. 65-66.
11 ) icht vie l anders als Oschwald war. schon am Anfang des Jahrhunderts, der schwäbische
Sektierer Georg Rapp nach Amerika gezogen, wo er mit seinen Anhängern gle ich mehrere
christlich-kommunistische Kolonien errichtete: Harmony, ew Hannony und Economy (vgl.
TheodorHEUss, Schanenbeschwörung. Randfiguren der Geschichte. 2. Auf] . Tübingen/Stuttgart
1950. S. 109- 124). Der Gedanke lag in jenen Jahren gleichsam in der Luft (v gl. Friedrich
ENGELS, Beschre ibung der in neuerer Zeit entstandenen und noch bestehenden kommunistischen
Ansiedlungen [1845]. In: MEW Bd. 2. Berlin 1962. S. 521-535). Zur Gütergemeinschaft
bekannte sich auch Wilhe lm W EITUNG, der 1853/54 selber die Kolonie ComJl1unia in
Jowa leitete (Die Menschhe it wie sie ist und wie sie sein sollte [1 838/39]. Hrsg. [zus. m. 'Das
Evangelium des armen Sünders'] v. Wolf SCHÄFER. Re inbek bei Hamburg 1971 , S. 169- 172).
12) Zit.n.: T REIBER, a.a.O. S. 345.
13) Vg l. z. B. Loui BOYER. Vom Geist des MönchslUms. Salzburg 1958, S. 38-63; Leonardo BOFF.
Zeugen Gottes inder Welt. Ordens leben heute. Zürich/Einsiedeln/Köln j 985, S. 2 1-22; Johannes
WERNER. Vom mönchischen Leben. Geschichte e iner Sehnsucht. Frankfurt a.M ./Leipzig 1992.
14) Nach e iner Festschrift zum diamantenen Jubiläu m von Sl. NaziaJ1Z ( 1929); aus dem Amerikanischen
vom Verf.
15 ) Vgl. Ansgar SI IGEN OP, Katholische Frauengenossenschaften Deutschl ands (Deutsche
Schwestern-Genos enschaften). 2. A uf!. Düsseldorf 0.1 ., S . 260-26 1' Anton KI EBELE SDS/
Antonin KI ELBAsA SDS/Andreas M ", CK SDS/Peter VA M Eul SOS, Die Salvatorianer in
Geschichte und Gegenwart. 188 1- 198 1. Rom 198 1, S. 276. - Bald nach Oschwalds Tod
ver uchte sein Schwager Raphael Wenzinger, das Erbe anzutreten; aber in e inem Vertrag mit
Schwester Alma Silberervon der 'Römisch-katholischen Genossenschaft zu St. Nazianz' erklärte
er schließlich,gegen e inen symbolischen Dollar, e inen Verzicht (GLA Karlsruhe233/39898).
16) My tische Schri ften S. 7. - Für weitergehende wichtige [nformationen dankt der Verf. vor allem
dem Archivar der US-amerikanischen Provinz der Salvatorianer, Br. Edward Havlovic in
Wauwatosa, Wi sc., sowie für seine diesbezüg li che Ve rmittlung dem Generalsekretär der Salvatorianer,
F. Alex McAllister in Rom.

198
Neues Schrifttum der Baar
Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg(Hrsg.): Glaube, Kunstund Spiel, mit Beiträgen
von [LSE Fh GERU , BI RGIITA AGEL, PATRICK O ELZE und RALPH RÖBER (ALManach I ), Stuttgart
1996, 143 Seiten. 88 teils farbigc Abbildungen, 38,- DM.
Publikationsreihen,dieden Kontakt zu Freunden und Förderem aufrechterhalten sollen und imjährlichen
Rh ythmus Rechenschaft über die geleistete w issenschaftliche Arbeit ablegen. bes itzen viele Museen.
Zumeist handelt es sich dabei um relativ anspruchslos gestaltete Hefte m it einem Sammelsurium von
Artikeln. die man schnell wieder zur Seile legt.
Ganz anders das hier anzuzeigende Buch, mit dem das Archäologi che Landesmuse u111 Baden-Württemberg
in Kon tanz (ALM) seine Publikati onsreihe ALManach einleitet. Dieser Band hat Format und ist
tat ächlich eine Werbung fürdas Museum . Er wendet sich nicht nur an den Spezialisten, sondern auch
an den interess ierten Laien.
Ei n Lederba 11, der in ei ner Felsen höh le nahe bei 111 Hexenturm au f der Ge111ark ung L ei berti ngen gefunden
wu rde. steh tim Mi tt.e I punkt des ein lei tenden Aufsatzes von [LSE FI 'GERUN . Sei ne hand I iche Größe und
die Füllung mit Roßhaarprädestinieren ihn zum Schl agballspiel. Die ähtechnik deutet auf das 15. oder
16. Jahrhundert . M öglicherweise wurde die er ungewöhnliche Beleg fürdas mittelalterliche Ballspiel
von einem Fuchs aus der nahen zimmerschen bzw. fürstenbergischen Burg Wildenstein gestohlen und
in der Höhle versteckt. Denn neben dem Ball lagen die Knochen einer Gans.
Bereits im Jahre 1974 wurde bei Elektroarbeiten auf einem K onstanzer Hinterh of ein für Südwestdeutschland
einziganiger Fund mit Fragmenten von Heiligenstatuetlen. Andachtsbildem und Kruzifixen
sowie den zur Herstellung dieser Gegenstände notwendigen M odeln und Hohlformen geborgen. Drei
Wissenschaftler aus den Disziplinen Archäologie, Geschichte und Kunstgeschichte belegen im zweiten
Teil des Bandes anhand dieses Ensembles, w ie fruchtbar die vom
rchäologischen Landesmuseum
gepflegte interdisziplinäre Zusammenarbeit bei derlnterpretation archäologischer Funde sein kann.
Mitden von PATR ICK OELZE ausgewerteten histori chen Quellen lassen sich vor allem sozial- und wirtschaftsgesch
ich tl iche Fragen klären. oetwa d ie gesellschaft I iche Stellung der Hafner in der mittelalterl ichen
und frühneuze itlichen Stadt, ihreorganisa torische Zusammenfassung in Zünften sowie die bevorzugte
Lage der Wohn- und Arbeit stätten. Si e konzentriert en sich vor allem in den Randbezirken der mittelalterlichen
Stadt. eben dort. wo auch der Fund geborgen wurde. Die Feuergefährlichkeit des Hafnerhandwerk
s, die ähe zu den Roh toffen und das geringe soziale Ansehen der Handwerkerdürftendabei
eine wesentliche Rolle gespielt haben. Ergänzend können die archäologischen und kunstgeschichtlichen
M ethoden vor allem Erkenntnisse über die Herstellungstechnik und Verwendung der Objekte liefern.
Besonders interessant ist dabei der von BIRGIITA
AGEL und RALPII RÖßER anhand von Fehlbränden,
Halbfabri katen und Fragmenten minutiös ge führte Nachweis einer Serienproduktion der Statuetten,
Andachtsbilder und Kruzifixe. Hierin spiegelt sich die besondere Frömmigkeit des Spätminelalters
w ider. die der privaten A ndacht eine immer bedeutendere Rolle neben dem kirchlichen Kulreinräu mte
und soeine ständig steigende ach frage nach A ndacht 'bildern zur Folge halle. Diese konnte nicht mehr
durch qualitätvolle Einzelanfertigungen, w ie sie noch um 1400das Bild der religiösen Kunstbesrimmten,
befriedigt werden, sondern lediglich noch durch seriell gefertigte Figürchen.
Esgibt nachdem Stander Publikationsreihe "ALManach" einen weiteren guten Grund. in die Vereinigung
der Freunde und Förderer des A rchäologischen Lande museums einzutreten. Sämtliche M itglieder
bekommen die zukünftigen Bändeals kostenloscJ ahresgabe. Der zweite Band "Goldenej ahrhunderte" ,
der der Bronzezeit in Südwestdeulschland gewidmet ist, liegt bereits vor. (A. Wilts)

199
Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg (Hrsg.): Die Alamannen, Begleitband zur
gleichnamigen Aus teilung, Stuttgart 1997, 528 Seiten mit 588 größtent. farbigen Abbildungen,
69.- DM.
1978 veröffentl ichte RAINER CHRISTLEI sein Werk "Die Alamannen. Archäologie eines lebendigen
Volke ". Es machte nicht zuletzt wegen seiner modemen sozialgeschichtlichen Fragestellungen Furore
und avancierte schnell zum Standardwerk, das über die Grenzen der Archäologie hinweg zur Kenntnis
genommen wurde.
Gewiß, der Katalog der bedeutenden FundsteIlen des frühen Mittelalters im alamannischen Raum ist
nach wie vor ein Pluspunkt de CHRISTLEI . Ansonsten aberwirdjeder, der ich in Zukunft mit den Alamannen
beschäftigen will, den anzuzeigenden Begleitband zur baden-würnembergischen Landesausstellung
zu Rate ziehen mü sen.
Dabei handelte ich keinesweg um e inen traditionellen Ausstellungskatalog mit dem üblichen Ballast
e iner seitenlangen Auflistung und Be chreibung der Ausstellungsstücke,sondem umein Handbuch im
besten Sinne de Wortes: Mehr als fünfzig, auf dem aktuellsten Stand der Forschung befindliche und
dennoch gut lesbare Aufsätze beleuchten alle Facetten deralamannischen Geschichte. Die Bebilderung
ist vorzüglich, das Layout an prechend.
Der Band g liedert sich in sechs Teile. In der Einleitung ist vor allem der Aufsatz von G USTAV SCHÖ H
hervorzuheben, der di e Geschichte und heutige Bedeutung des Begriffes "alemannisch" auslotet und
dabei Bemerkenswertes zutage fö rdert über Johann Peter Hebel als Geburt helfer der modemen Alemannia,
überdie alemannische Sprache und Fasnacht, das brisante Verhältnis von Schwaben und Alemannen
und die stets köchelnde "Baden frage" .
Die beiden folgenden Teile folgen den Hauptlinien deralamannischen Geschichte von den konfliktreichen
Beziehungen mit den Römem zwischen dem 3. und dem 5. Jahrhundert über die nterwerfung unter
fränki sche He rrschaft im 6. Jahrhundert bis hin zur Auflösung des älteren alamannischen Herzogtums
durch die Karolinger in der Mitte des 8. Jahrhunderts.
Deralamannischen Gesellschaft und Wirtschaft, der Religion und Kultursind die bei den ab chLießenden
Teile gewidmet.
Gerade in den Abschnitten überdie Frühzeitder Alamannen zeigt sich, welche Fortschrinedie Wissenschaft
in der jüngsten Zeit gemacht hat. So wird der Fall des Limes heure nicht mehr als Folge eines großen
alamannischen Anstumls gegen die römische Grenzwehr verstanden, sondern als ein über Jahrzehnte
sich hinziehender Prozeß, derdurch innerrömische Machtkämpfe und andere widrige mstände begünstigt
wurde. Die Alamannen siedelten nicht als geschlossener Stamm nach Südwe tdeutschland um, sondem
fanden erst hier zu einem Volk zusammen. Das La nd wurde dabei offensichtlich zunächst keineswegs
großfl ächig, sondern mitSiedlungsinselnerschlo sen. Vielerort wurden die römischen Gutshöfe und
Straßenzüge weiter genutzt.
Besonders hingewiesen werden soll hier auch auf die Ausführungen von HEIKO STEUER zur gesellschaftlichen
Ordnung der Alamannen. Hatte noch CHRISTLEI seine Qualitätsgruppen A-D alsein direktes
Spiegelbild der gesellschaftlichen Schichtung verstanden, so zeichnet STEUER ein weitau differenzierteres
Bild von den Aussagemöglichkeiten derGrabinventare. icht folgen können wird man frellich
seiner Deutung, daß der gegen Endedes 7. Jahrhunderts verstärkteinsetzendeGrabraub Au druck eines
gesellschaftlichen Umbruchs und des Zerbrechens der alten Solidargeme inschaft gewesen sei.
INGO STORK stelltdas einzigartige archäologische Ensemble von Lauchheim bei Aalen vor. urwenige
Ausgrabungen der letzten Jahre haben für soviel Aufsehen gesorgt. Denn hier konnte nicht nur ein
Friedhof. ondem auch die zugehörige Siedlung ausgegraben werden. Eine kleine Sensation war dabei
die Entdeckung eines Herrenhofes mit einer besonderen Hofgrablege. Fünf Männer und eine Frau
waren hier äußerst prunkvoll bestallet worden, u.a. mit GoldblatLkreuzen, kostbaren Brokatstoffen,
kompletten Servicen und Waffenausstattungen sowieeineraußerordentlich wertvollen goldenen KreuzfibeI.
Da die Gräber bis in wasserführende Ton chichten eingetieft waren. haben sich hier zudem
hölzerne Grabkammern und Särge sowie e in singuläres Totenbett erh alte n.

200
Fürden histori schen Zusammenhang dieser Laucheimer Hofgrablege bietet der A ufsatz von BARßARA
T HEU E-G ROSSKOPF, bei der die Gesamtleitung der Alamannenausstellung lag, werlvolle Ergänzungen.
Sie zeichner die Ablösung der außerh alb der Ortschaften gelegenen Gräberfelder durch die bei den
Orlskirchen gelegenen Kirchhöfe nach, die fast regel haft über Gräbergruppen innerhalbder Siedlungen
führte.
Alles in Allem : ein außerordentlich gut gelungenes Kompendium der alamannischen Geschichte.
(A . Wilts)
D OLD, W ERNER: Döggingen. Stadtteil von Bräunlingen. Chronik eines Bauerndorfes in der Westbaar,
Stadt Bräunlingen 1996, 525 Seiten. 75.- DM.
Der wahre utzen dieser Chronik wird sich erst in der Benützung durch die Dögginger Bürger ze igen.
Welche Abgaben hatten die Einwohner früher an den Grund-, Gerichts- und Landesherren zu entrichten?
Wie warder Weidgang geregelt? Wann wurde die Pfarrkircheerbaut ? Aufwohl jede erdenkliche Frage
bis hin zum Bau der mgehungsstraße gibt das materialgesälligte Buch dem heutigen Dögginger detailliert
und erschöpfend Auskunft.
Der Fremde w ird das Werk mit anderen Erwartungen indie Hand nehmen. Er wird u.a.die Ausführungen
über die Zeit der N apoleonischen Kriege begrüßen. Z wei von vier DöggingerTeilnehmern an N apoleons
Rußl and feldzug haben ihre Erlebnisse schri ftlich fesrgehalten. K aspar Ha enfratz' Erinnerungen sind
bereits 1985 ediert worden. Verdienstvollerwei se legt nunmehr W ER ER DOLD auch die Aufzeiclmungen
des Train-Sergeanten M artin Wally vor.
Sicherlich hätte man das L ayout des Buche verbessern können. Die Seiten sind randvoll und in einem
Zug, ohnedeutliche Abgrenzung der K apitel bedruckt. Im Anhang fehlt ein Verzeichnis der gedruckten
Quellen und der Archivalien. (A . Wilt )
HERB, ER, D. u. KUNK, S.: 150 Jahre Sparkasse Hochschwarzwald ( 1846 - 1996). Deutscher Sparkassenverlag.
Stuttgart 1996. 11 2 Seiten mit zahlreichen, zum Teil farbi gen Abbildungen.
Das gefäll ig aufgemachte, leinengebundene Werk, das man vom Titel her für eineJ ubiläumsschrift w ie
Hunderte andere halten könnte, eIllpuppt sich bereits nach kurzer Lektüre als eine grundsolide und auf
exzellenterQuellenkenntnis aufbauende Arbeit. Herbner, bereits durch mehrere Publikationen, darunter
die Stadtge chichre von Tili ee-Neustadt, bekannt geworden, läßt die Handschri n des gelernten Historikers
erkennen. icht nur die gängigen Archivmaterialien der Sparkas en im beschriebenen Gebiet, sondern
auch Beständede EE Archi vs, des Generallandesarchivs und verschiedener Gemeindearchive bildeten
die M ateri algrundlagen für se ine A rbeit. A lle Quellen sind durch Anmerkungen nachgewiesen, und
auch da LiteratUl'verzeichnis weisl eine vergleichsweise reiche A uswahl an Titeln auf.
Es gelingtdem Autor sehrgut , die sozial geschichtlichen Hintergründe fürdie Errichtung eines Sparinstituts
der "kleinen Leute" au fzu zeigen. " Von der Überzeugung geleitet, daß eine Spar- K asse auch auf dem
Schwarzwalde gewiß einen wohlthätigen Einfluß auf die älmere Bevölkerung ausüben .. . werde ... " , so
zitiert. Herbner aus der Gründungsakte und stellt im folgenden das langsame A nwach en zu einer
w ichtigen Finanzinstitution im Schwarzwald dar. Besonders gelungen er cheinen dem Rezensenten
neben den K apiteln überdie "Frühgeschichte" die Darlegungen überdie Kriegsanleihen-Politik während
des Ersten Weltkriegs . Die U nseriosität dieser gan zen Einrichtung, die auf dem naiven Vertrauen der
vaterl ändisch denkenden Leuteaufbaute, w ird bereits hierdeutlich, nicht erst in derum vieles bekannteren
Inflationszeit. Demgegenüber bleibt die Geld- und Bankenpolitik der ari onalsozialisten eher etwas
flach.
Daß die Jubiläums chrift eines Geldinstituts auch das Z iel verfolgt, erfolgreiches Wirt chaften
nachzu weisen und hierfür reichlich Tabellen und Zahlen eIllhaltenmuß, w ird der lesende Bank-Laie
zwar nicht als sonderlich spannend empfinden, aber doch als notwendige Ergänzung akzeptieren
müssen. Hingewiesen sei in diesem Z usammenhang auch auf den Anhang mit den Kurzporträts aller

20 1
14 Trägergemeinden, die neben dem infomlati ven Text das Wappen und einjewei ls rechtaussagekräftige
farbiges Luftbild aufweisen.
Kleine kritische Anmerkung zum Schluß: Al s Verfasser sind zwei Autoren genannt. Wer hat was
verfaßt? (w. Hilpert)
W ILLIG, W.: Spurensuche in Baden-Württemberg: Kl öster, Stifte, Kl au en,ein kulturhi tori scher Führer.
Selbstverlag W. Willig, Balingen 1997. 504 Seite n mit zahlreichen, meist kleinfonnatigen
farbigen Abbildungen und' e iner Karte.
Mit seiner "Spurensuche" will de r Autor. wieer im Vorwort des Buches betont, nicht nur die in Auge
springenden großen Kl o teranlagen beschreiben, sondern auch zu kle ineren, weniger bekannten Stärten
hinführen, selb t wenn die Einrichtungen als solche nicht mehrexi stieren oder gar nur noch ein ame
an sieerinnert. Willig, der aufvieljährige Erfahnmgen im Bereich der Erwachsenenbildung, speziell auf
dem Gebiet der Ordensge chichte, zurückgreife n kann, legt mit diesem Buch ein Werk vor, das im
doppelten Sinne gewichtig ist. Als Reisehandbuch gedacht, ist es trotz Unterschreitung des Baedeke r­
Fonnats ein Werk geworden, das mit seinem Gewicht von nahezu einem Ki 10 kaum in einer Manteltasche,
geschweige in e iner Damenhandtasche Platz finde!.
FreiJich haben in einer Rezension Inhalt, Fonnulierung,Zuverlässigkeitder lnfonnationen im Vordergrund
zu stehen. Stichproben ergeben das Bild e ines verl äßlich gearbeiteten Führers, der jedes Kapite1chen
in übersichtlicher Darstellung, ansprechender und gut lesbarer Fornl darstellt. Hinzu kommen jeweils
wenige - für den Laien durchaus genügende - Literaturhinwei e und zahLreiche gute Farbfoto der
besprochenen Stätten.
Selbstverständlich kann ein solche r Kulturführer nicht voll ständigsein , Lücken sind zwang läufig, aber
wer wollte den Autor schon tadeln, wenn er bei den rund 400 beschriebenen Objekten Berau, Ri ede rn
am Wald oder Amtenhausennicht findet?
Ein solcher, auf die Bereiche Kl öster und Stifte ausgerichteter Reiseführer, de r durchweg das rechte
Maß hält, mit Sachverstand und aus persönlicher Begeisterung verfaßt und gut ausgestanet ist, war
schon lange ein Desideratum . Man darf das Buch empfehlen. (W. Hilpe rt)

202
Vereinschronik
l. Jahresprogramm 1996/97
Im Jahres programm 1996/97 konnten w ir un eren Mitgliedern 5 Vorträge, 5 Halbtagsexkursionen,
die Jahre exkursion und 2 "Kleine Abende" anbieten. Es waren dies:
Vorträge:
"Ein gefährdetes Bodendenkmalunseres Raumes - die 'Villa Rustica' in Überauchen" (Dr. J.
KL G-TREPPE), 13.7 .1996;
"Eine englische Herausforderung", Videofilm über die Entstehung des Christus für Canterbury
von Klaus Ringwald (0 . B LA K) , 10. 10. 1996;
"Religiöse Frauenbewegungen im deutschen Südwesten" (Dr. A . WILTS), 2 1. 11 . 1996:
"Der obere Teil der Wutachschlucht" (R. K ALB), 3. 12 .1 996;
"Einheimische Großpilze - Gefährdung und Schutz" (Dr. D. K NocH), 11 .3. 1997.
H albtagsexkursionen:
"L öffingen und Umgebung" (Prof. Dr. W. IRTE 'KAUF, E. K ETTERER, K. K I, AST, W. M ARTIN),
8.6.1996;
"Die römische 'Villa Rustica' in ÜberalIchen" (Dr. J. K LUG-TR EPPE), 13.7.1996:
"Endingen und der Üsenberger Hof - ei n Zentrum de vorderösterreichischen Breisgaus"
(Ortsk räfte), 2 1.9. 1996;
"Uhren industrie-Museum und M authe-Archiv" (Ortskräfte, Archiv: W PFÄNDER), 9. 11 .1996;
"M ärzenbecherblüte in den Wutachflühen" (R. KALB, Dr. R. W AGt ER, W M ARTlt ),22.3. 1997.
JahresexklIr ion ins Gebiet Höri-Ober ter Hochrhein. Stationen waren: Hom/Höri (W. MA RTIN,
Dr. F. GöTZ, W. HILPERT), Stein a.Rh . mit Insel Werd (Dr. A. W ILTS, W. M ARTIN), Oberstammheim
(W. HILPERT, W M ARTI ), St. K atharinental (H. W ALTI, W. M ARTI ); 30.6. 1996.
"Kleine Abende":
"Zwischen Wüste und rwald - eine Studienreise durch amibia, Botswana und Zimbabwe"
(Prof. Dr. G. REICHELT), 16. 10.1996;
" nd die Sintflut gab es doch - aturwissenschaftliche und historische Belege für die Sintflut"
(W M ARTIN), 22. 1. 1997.
2. Jahresversammlung J997
Am 2 1. März 1997 fand im Großen Nebenzimmer der " Donaustuben" die Mitgliederverammlung
statt , die überdurch chnittlich gut besucht war. Im Rahmen des Tätigkeitsberichts
stellte der Schri ftleiter, Herr Prof. Dr. REICHELT, den Band 40 unserer Schri ftenreihe vor. der
dann im Verlauf des Abends an die Teilnehmer ausgegeben wurde.
Eine besondere Ehrung erfuhr Herr Dr. K ar! K WAs 'ITSCIIKA: auf Beschluß der Vorstandschaft
wurde ihm die Ehrenmitgliedschaft verliehen. In seiner Laudatio hob der Vorsi tzende der
Abteilung Geschichte und Amtskollege W OLFGANG HILPERT die großen Verdienste hervor, die
ich Herr Dr. KWASN ITS HKA in langjähriger Tätigkeit als Vorsitzender der Abteilung Naturgeschichte,
al Vortragsreferent, als Exkursionsleiter und als Autor erworben hat; auch das
ausgezeichnete persönliche Verhältnis während neun Jahren gemeinsamer Tätigkeit in der
Vereinsführung wurde betont. Die Anwesenden bestätigten die Verleihung der Ehrenmitgliedschaft
mit großem Beifall.

203
Des weiteren wurden be i der Generalversammlung die vom Vorstand neu in den Beirat
berufenen Persönlichkeiten vorgestellt:
L1AJ'iE DOMDEy- KuNz, VS-Weigheim
KLAus KI NAST, Löffmgen
T rr.MA. VON KUTZLEBEN, Bräunlingen
FRm VöGELE, Immendingen.
Den zweiten Teil des Abends gesta ltete He rr Dr. H. G EH RI G, VS-Villingen, mit einem von
Dias begleiteten Vortrag über den Kiebitz und eine Lebenswelt.
3. Jahresprogramm 1997/98
Das bereits während der Jahresversammlung in seinen wesentlichen Strukturen vorgestellte
und im April veröffentlichte Jahresprogramm 1997/98 weicht etwas von den Programmen
"normaler" Jahre ab. Im Hinblick auf die vom Alemannischen institut in Freiburg und dem
Baarverein gemeinsam getragene wissenschaftli che Tagung über die Baar (26.-28.9. 1997)
w urde die Zahl der Vorträge und Exkursionen deutlich reduziert.
Vorträge:
"Petrus Glunk, 1736-1766 Abt in SI. Märgen, ein großer Sohn Löffingens" (Prof. Dr. W.
IRTENKAUF),6.5. 1997;
"Pflanzen als Zeugen fürdie Geschichte im Mittleren Schwarzwald" (prof. Dr. O. Wrr.MANNS),
20. 11.1997.
Ganz- und Halbtagsexkursionen (außer der Jahre exkursion):
Besuch der Landesausste llung "Die Alamannen" in Stuttgart , 12.7. 1997;
"Di e Schausammlung des Geolog. Instituts und der Botani sche Garten der Universität
Tübingen" (Geologie: Prof. Dr. WESTPHAL. Botanik: Dr. FRANZ), 13 .9. 1997;
"Bäuerliche und industri e ll e Wohnkultur - Be ispi e le der Baudenkmalpflege in de r
Industriestadt Trossingen" (H. BE ZlNG und Kollegen), 11 . 10.1997.
Jahresexkursion zum nordöstlichen Bodensee-Ufer und in sein Hinterland. Stationen waren:
Friedrichshafen (W. H1LPERT), Eriskircher Ried (G. KERSTING, W. M ARTI ), Schloß Achberg
mit Ausstellung "200 Jahre Schubert" (w. H1 LPERT, W. M ARTIi ), Montfort-Schloß in Tettnang
(Ortskraft); 15.6. 1997.
"Kleine Abende":
Von den im Programm angekündigten drei Abenden fand bi Redaktionsschluß nur der erste
statt. Herr W. MARTlN stellte im Rahmen des l600-Jahre-Jubi läums seines familiären anlenspatrons
Geschichte, Legende und Brauchtum um den hl. Martin von Tours dar.
A nstell e des Tagungsprogramms des dreitägigen Sympo ions unter dem Thema "Die Baar
als vorgeschichtlicher Siedlungsraum und ihre heutigen Entwicklungsprobleme" sei an dieser
Stelle der Bericht von Herrn Prof. Dr. E UGE RE1NHARD, Leiter der Abt. Landesforschung und
Landesbeschreibung in der Landesarchi vdirektion Baden-Würnemberg, abgedruckt:
"Der einleitende Vortrag über den fast 200 Jahre alten Ve re in für die Geschichte und
aturgeschichte der Baar gab einen Einblick in die Wi senschaftsgeschichte der Landschaft
zwischen Schwarzwald und Alb im Quell bereich von Donau und Neckar.
Fundierte Referate zu Landschafts-, Gewässer- und Ortsnamen der Baar, zur Bevölkerungsund
Siedlungsgeschjchte, zur Siedlung geograph.ie sowie zu den heutigen Siedlungsfunktionen,
zur Landwirtschaft, industri e und zum Verkehr - jeweils in ihrem Werden und den heutigen

204
landschaftsprägenden A usgestaltungen -, zur Regionalplanung. zur jüngsten KJimaentw ickJung
und Landschaftsökologie boten eine umfassende und mit neuesten w issenschaftlichen M ethoden
erarbeitete Bestandsauf nahme zur L andeskunde der Baar.
Die B esonderheiten der Kulturlandschaft in dieser seit der Jungsteinzeit dauernd bes iedelten
und daher waldoffenen H ochmulde am Ostrand des Schwarzwalds wurden in den Vorträgen
ebenso herausgearbeitet w ie die durch menschliches Siedeln und Wirtschaften bedingten Gef
ährdungen des sehr empfindlichen Ökosystem s Baarlandschaft in der durch Wasserläufe
und M oore gewässerreichen Muldenzone m it nur geringen, im L andschaftsbau bedingten
A bflußverhältnissen im K embereich de süd westdeut ehen Schichtstufenlandes.
Die Vorträge, gehalten von Fachleuten aus niversitäten, dem L andesdenkmalamt und aus
Institutionen der Wirtschaft und Regionalplanung, wurden durch eine eintägige Studienfahrt
ergänzt, bei der die L andschaftsveränderungen von der prähistorischen B e ied lung bis zu r
lndustrialisierung des 19. und 20. Jahrhundert im Raum Schwenningen-Trossingen im Minelpunkt
standen.
Die jüngste Entw icklung nach dem iedergang bedeutender lndustriezweige mit der problem
atischen Folgenutzung großer Fabrikarea le in inner tädtischen Bereichen standen dabei
ebenso im Mittelpunk t der Betrachtung und Diskuss ion w ie die durch die Versiegel ung der
L and chaft mit großflächigen Siedlungserweiterungen und modemen Verkehrswegen bedingten
Störungen des ökologischen G leichgewichts der L andschaft.
M an kann nur w ünschen, daß die hervorragenden Ergebnisse dieser interdi ziplinären Tagung
- nicht zuletzt zum utzen der B aarland chaft - möglichst bald gedruckt vorliegen."
E ine Publikation der Tagungsbeiträge ist in Vorbereitung.
4. Verstorbene Mitglieder (1. 10. 1996 - 1.12.1997)
1996
TH ERESIA BRENZI GER, Donaueschingen
ERIK A Z ÄBISCH, Donaueschingen
KARL ZIMMEIU .. 1A N, Blumberg
1997
L EONIE FRÜHAUF, Donaueschingen
H ERMAN W EIS, Donaueschingen
Dr. LoREI Z H ONOLD, D onaueschingen
G ERHARD EBI GER, euburg
5. Im Jahre 1997 neu ei ngetretene Mitglieder
BE. Z, A rro IA, Bühl
HAGEMANN, M AR IAN E, Allensbach
HALL, Dr. EWALD, M arch-Hugstenen
HEl Z, ALBRECHT, B ad Di.in·heim
HERRMA N H ENRIETTE, VS-Villingen
H UBER. M ARCUS, Schaffhausen
H MMEL. Dr. HERBERT, VS-Villingen
L AUDIEN, M ARK s, HUfingen
M ÜLLER, Dr. G ERRIT, Titisee-
eustadt
PFAFF, A LBERT, Donaueschingen
PREYER, W OLFGA G, D onaue chingen
REICHLE-K UNTE, HADUMOTH, V öhrenbach
ROSEI STIEL, KARL-H EI Z, K onstanz
SCi IÖNEWERK, EKKEHARDT, Donaueschingen
STEIERT, I RMGARD, Dauchingen
W EISSHAAR, ÄNDREAS. Hüfingen-Fürstenberg
Z ECH, T HOMAS, Vöhrenbach

205
Karl Zimmermann zum Gedenken
Am 8. Dezember 1996 ver tarb nach schwerer Krankheit Kar] Zimmennann, ein langjähli ges
verdiente Mitglied des Baarvereins.
Geboren am 9.7.1 923 in Blumberg, begann er nach dem Besuch
der Volks- und Handelsschule eine Verwaltungslehre bei der
Stadtverwaltung Blumberg, die durch die Einberufung zum
Kriegsdienst unterbrochen wurde. Nach der Entlassung aus der
Gefangenschaft 1948 trat er in di e Firma Teves, heute TRW,
ein , wo er zuletzt die verantwortungsvolle Tätigke it des Einkauf
leiters ausübte.
Seit früher Jugend war Kar! Zimmermann mit Feld und Wald
vertraut, waren doch chon Großvater und Urgroßvater Wald ­
hüter der Gemeinde. Als Autodidakt war er ein meisterlicher I
Fotograf und Filmer, ein großer Kenner der Natur, trotz seines
umfassenden Wissens stets selbstlos und besche iden.
Am 12. Januar 1978 wurde er durch die Mitgliederver ammlung
des Vereins in den "Erweiterten Vorstand" gewählt, dem er bi
März 1996 angehörte. Aus gesundheitl ichen Gründen verzichtete
er auf eine Wiederwahl.
[n dieser Zeitspatme hat Karl Zimmennann in vielfacher Weise das Vereinsleben mitgestaltet
und bereichert . Unverge sen sind sei ne Filme, die Fauna und Flora der engeren Heimat vorstellten.
Seine Fi lmdokumentationen wie "Aus dem Leben eine Haubentauchers, .. des Schwat·­
zen Mil ans, .. des Tunnfa lken, .. der Re iher" zeugen von seiner aturJiebe, seiner Beharrlichkeit,
seinem Wunsch, den Menschen wieder da Sehen - auch kleiner Dinge - nahezu bringen,
ihnen das Gefühl des Staunen über d ie wunderbare Welt, aber auch ihrer Bedrohungen zu
vennineln.
Dies war auch das Ziel der zahlreichen Exkursionen, die in unsere heimatlichen Landschaften
führten. Ganz besonders lagen ihm die Orchideen am Herzen, deren Wuch orte oft nur ihm
bekannt waren.
Mit großem Engagement setzte sich Karl Zimmermann für die Belange des aturschutzes
ei n. Das Zollhausried und die Erhaltu ng der Trockenwiesen am Südhang des Buchbergs si nd
markante Beispiele, die im Zusammenwirken mit anderen Personen und Institutionen zum
Erfolg führten. Er war 197 I Gründungsmitglied der Arbeitsgemeinschaft Umweltschutz Baar,
eine der drei Wurzeln des späteren "Bund fü r Natur- u. Umweltschutz Deutschlatld". Aufgfl' nd
seiner viel beachteten Aktivitäten Wat· er ei n gern gesehener Gast bei zahlreichen Organ isationen
und Einrichtungen im weiten Umkreis. Bei Forstleuten, aber auch Jägern war Karl Z immermann
gleichemlaßen wil lkommen.
Bei der Gründung des Vo lksbildungswerkes der Stadt Blumberg im Jahre 1954 gehörte er zu
den "Gründungsvätern" . Diese Mitarbeit hat er auch fo rtgesetzt, nachdem das Bildungswerk
1975 in der "Volkshochschule Baal''' aufging.
Seine Ehefrau lI se hat ihm bei diesen vielfälti gen Unternehmungen ni cht nur Verständnis
entgegengebracht, ondern ihn nachhaltig darin bestärkt und unterstützt.

206
ach Eintritt in den Ruhestand ho ffte er - frei aller beruflichen Pflichten - seinen weitgespannten
Interessen und e igungen noch bes er nachgehen zu können. Harte Schicksal sschläge haben
diese Absicht leider verhindert.
Unser Verein hat ein verdie J1le Mitg lied verl oren. Für seine Heimatstadt BI um berg war Karl
Zimmerman n e in fester Begri ff, fast e ine Institution.
(Foto: SÜDKURIER , Blumberg)
He lmut Pietsch

Tauschpartner des Vereins für Geschichte und Naturgeschichte
der Baar Donaueschingen und ihre Schriften
Stand: Oktober 1997
207
Aachen
Allensbach
Altenburg
Augsburg
Augsburg
Bamberg
Bamberg
Basel/CH
Basel/CH
Bayreuth
Bem/CH
AachenerGeschichtsverein
Arbeitsgemeinschaft Allen bach
Naturkundliches Museum
"Mauritianum"
Histori scher Verein für Schwaben
aturforschende Gesellschaft
Hi storischer Vere in
aturforschende Gesell schaft
Basler Botanische Gesellschaft
Histori sch-antiquarische
Gesellschaft
Naturwissenschaft I iche Gesellschaft
Archäologischer Dienst des Kantons
Bem
Historischer Vere in des Kantons Bem
Zeitschri ft des Aachener Ge chichtsverei ns
Allensbacher Almanach
Altenburger aturwi sensehaflliehe
Forschungen, Mauritiana
Zeitschrift des histor. Vere ins für Schwaben
Bericht der aturfor ehen den
Gesell schaft Augsburg
Bericht Histori scher Verein Bamberg
Bericht naturforschende Gesellschaft
Bamberg
Bauhinia
BasierBibliographie
Basler Zeitschrift für Geschichte und
Altertumskunde
Bericht Nat1lrwissenschaftl iche Gesellschaft
Bayreuth
Archäologie im Kanton Be m
Bem/CH
Archiv des Hi torisehen Vereins des
Kantons Bem
Bonn
aturhistori scher Vere in der
Decheniana
Rheinlande und Westfa lens
Braunschweig Staatliches aturhistori ches Mu eum Braunschweiger aturkundlicheSchriften
Bregenz Vorarlberger Landesarchi v Forschungen zur Geschichte Vorarlbergs
Montfort
Bremen Naturwissenschaftl icher Verein
Chemnitz
Dann tadt
Dresden
Düsseldorf
Ellwangen
Erlangen
Erlangen
Museum für
aturkunde
Historischer Vere in für Hessen
Sächsische Landesbibi iothek
DüsseldorferGeschichtsverein
Geschichts-und Altertumsverein
Fränki sche Geographie Gesell schaft
Heimatverein Erlangen
Frankfurt Vere in für Frankfurter Geschichte
und Lande kunde
Frauenfeld/CH Historischer Verein des Kantons
Thurgau
Freiburg Badischer Landesverein für aturkunde
und aturschutz
Frei burg Breisgaugeschichtsverein
"Schauinsland"
Freiburg Geologisches Landesamt
Abhandlungen aturwissenschafllicher
Ve rein zu Bremen
Veröffentlichungen des Museums für
aturkunde Chemnitz
Archiv für hessische Ge chichte und
Altemlmskllnde
Sächsische Heimatblätter
Düsseldorfe r Jahrbuch
Ell wanger Jahrbuch
Mitteilungen der Fränki ehen Geographischen
Gesell schaft
Erlanger Bausteine zur fränkischen
Heimatforschung
Archiv für Frankfurts Geschichte und Kunst
Thurgallische Beiträge zur Geschichte
Mitteilungen des Badischen Landesvereins
für aturkunde und aturschutz
Schau-ins-Land
Iahreshefte des Geologischen Lande amts
Baden-Württemberg

208
Freiburg
Freiburg
Freiburg
Geologisches Landesamt
KirchengeschichtlicherVerein
aturforschende Gesellschaft
Freiburg Uni ver ität, Fachbereich Geographie
und Völkerkunde
Freiburg Verein für for tliche Standort kunde
und Forstpfianzenzüchulilg
Freiburg/CH Deu tscher Gesch ich ts forschender
Verein des Kanton ' Freiburg
Freising Historischer Verei n
Friedberg FriedbergerGeschichtsverein
Friedrichshafen Verein für Geschichte des Bodcnsees
Fulda
Fulda
Graz/A
Graz/A
Hamburg
Hanau
Hannover
Hannover
HelsinkijFI
Hof
Hohenleuben
[nnsbruck/A
Jena
Kar! ruhe
FuldaerGeschichtsverein
Verein für aturkunde in Ost hessen
Historischer Verein für Steiermark
aturwis enschaftlicher Verein für
Steiennark
Verein für Hamburgische Geschichte
Wetteraui che Gesellschaft
atu rhistori sche Gesellscha ft
Landesan talt für mweltschutz
Baden-Würtlemberg
lnfonnationen Geologisches Landesamt
Baden-Württemberg
Freiburger Diözesan-Archiv
Berichte der aturforschenden
Gesell chaft zu Freiburg
FreiburgerGeographische Hefte
Mitteilungen des Vereins für Forstliche
Standort skunde und Forstpflanzenzüchtung
FreiburgerGeschichtsbl älter
Sammelblan des Historischen Vereins Freising
WetterauerGeschichtsblätter
Bodensee- Bibliographie
Schriften des Vereins für Geschichte des
Bodensees und Umgebung
FuldaerGeschichtsblätter
Beiträge zur aturkunde in 0 thessen
Erfassung der west paläarktischen Tiergruppen
Blätter für Heimatkunde
Ge chichte und Gegenwart
Historisches Jahrbuch der Stadt Graz
Mitteilungen des Steiemlärki chen
Landesarch i vs
Zeitschrift des historischen Vereins für
Steiennark
Mitteilungen des aturwis enschaftlichen
Vereins für Steiermark
Hamburgische Ge chichts- und
Heimatsblätter
Zeitschrift des Verei ns für Hamburgi che
Geschichte
Jahresberichte der Wetterauischen
Gesellschaft für die gesamte aturkunde
Bericht der aturhistorischen Gesellschaft
Hannover
Hannover cheGeschichtsblätter
Verein für Geschichte der Stadt
Hannover
Societas pro Fauna et Fl ora Fennica M emoranda societatis pro fa una et flora
fennica
ordoberfränki eher Verein für Bericht des ordoberfränkischen Vereins
Naturgeschichte und Landeskunde für atur-, Geschichts- und Landeskunde
Museum Reichenfels
Jahrbuch des Museums Reichenfels-
Hohenleuben
Tiroler Landesmu seum Ferdinandeum Veröffentlichungen des Tiroler L andesmuseum
Ferdinandeum
Verein für Thüringische Geschichte Blätter des Vereins fürThüringi ehe
Geschichte
Zeitschrift des Vereins für Thüringische
Geschichte
Führer durch atur- und Landschaftsschutzgebiete
Baden-Württemberg
Veröffentlichungen für aturschutz und
Landschaft spnege in Baden-Württemberg

209
Kiel
Kifissia/GR
Konstanz
Landshut
Leiden/NL
Liege/B
Ludwigsburg
Mainz
Mainz
Mainz
Mainz
Mannheim
München
Münster
Offenbach
Offenburg
Regensburg
Regen burg
Reutlingen
Rostock
Rotlweil
Salzburg/A
aturwi senschaftlicher Verein fü r
Schleswig-Holstein
Goulandris arural History Museum
Stadtarchi v
Historischer Verein für Niederbayern
Maarschappij der Nederlandse
Letterkunde te Leiden
lnstitut Archeologique Liegeois
Or. J.Hölzinger
Akademie der Wissenschaften und
der Literatur
Main zer Altertumsverein
aturhislOrische Museum
Rheini sche aturforschende
Gesellschaft
ni ver ität. Geographisches lnstitut
Verband für Flurnamenforschung in
Verein fü r Geschichte und Altertumskunde
Westfalens
Schri ften des aturwissenschaftl ichen
Vereins für Schle wig-Holstein
Annale Musei Goulandris
Kon tanzer Geschichts- und Rechtsquellen
Verhandlungen des Hi storischen Vere ins
für iederbayern
Jaarboek van de maatschappij der
ederlandse Letterkunde te Le iden
Bulletin de I'institut ArcheologiqueLiegeois
Ökologie der Vögel
Jahrbuch Akademie der Wi senschaften und
der Literatur, Mainz
MainzerZeitschrift
Mainzer aturwi senschaftliches Archiv
Mitteilungen Rheinische aturforschende
Gesellschaft
Mannheimer Geographische Arbeiten
Blätter für oberdeut che amenfor chung
Westfälische Zeitschrift
Münster Westfälisches Museum für aturkunde Abhandlungen au dem Westfä lischen
Museum für aturkunde, Westfalen
euchätel/CH Societe Neuchäteloise des Sciences Bulletin de la Societe Teuchäreloise
aturelles
des Sciences Nature lles
ürnberg
ürnberg
Germanisches ationalmuseum
Verein für Geschichte der Stadt
Ausstellungskaraloge
Mitteilungen des Vereins für Ge chichte
ürnberg
Offen bacher Verein für
aturkunde
HislOri scher Verein für Mittelbaden
Hi storischer Vere in für Oberpfa lz und
Regen burg
aturwissenschaftl icher Verein
ReutlingerGeschichtsverein
Freunde der aturgesch ichte in
Mecklenburg
Rortwe ilerGeschichts- und Altertumsverein
Mu eum Carolino Augusreum
Saverne/F Societe d'Histoire et d'Archeologie
de Saverne
Schaffhau sen/ Hi slOrischer Verein des KanlOns
CH
Schaffhausen
Schafth ausen/ aturfo rschendeGe e il chaft
CH
Schopfheim
Schramberg
Sigmaringen/
Hechingen
Singen
Speyer
Arbeitsgemeinschaft Markgräflerland
Museums- und Ge chicht verein
HohenzollerischerGeschichtsverein
Verein fü r Geschichte des Hegau
Pfälzische Gesell schaft zur Förderung
der Wissenschaften
der Stadt ürnberg
Bericht des Offe n bacher Vereins für
atu rkunde
Ortenau
Verhandlungen des hi slOrischen Vere in
für Oberpfalz und Regensburg
Acta Albertina Ratisbonensia
ReurJingerGeschichtsbläner
Archiv der Freunde der aturgeschichte
in Mecklenburg
Jahresgabe Rottwei lerGeschichts- und
Altertumsverein
Jahre schrift des Salzburger Museums
Carolino Augusteum
Pays d' Alsace
Schaffhauser Beiträge zur Geschichte
eujahrsblan der aturforschenden
Gesellschaft Schaffhausen
Mitteilungen der aturforschenden
Gesellschaft Schaffhausen
Markgräflerland
O'Kräz
Zei rsch ri ft fü r Ho henzolleri sche Gesch ich te
Hegau
Pfä lzer Heimat

210
SI. Gallen/CH Histori scher Vere in des Kantons
SI. Gallen
Stullgart Kommission für geschichtl iche
Landeskunde in Baden-Würltemberg
Stullgart Landesdenkmalamt für
Baden-Wümemberg
Stullgart
Trier
TUlllingen
Uhldingen­
Mühlhofen
Staatliches Museum für
Stadtbibliothek
Heimatmuseum
Pfahlbaumuseum
allirkunde
Im
Verein für Kunst und Altertum in
Ulm und Oberschwaben
Im
Vere in für allirwissenscha ftenund
Mathematik
Uppsala/S Universität, Geologicallnstitution
Venedig/I
Villingen
Washington/
USA
Wien/A
Museo Civico di Storia
aturale
Ge chichts- und He imatvere in
Smithsonian Institution
Heraldische Genealogi che
Ge ellschaft "Ad ler"
aturhistori ches Museum
eujahrsblalt des hi tori chen Vereins des
Kantons SI. Ga llen
Zeit chrift für Württemberg ische
Landesge chichte
Fundberi chte aus Baden-Württemberg
StuttgaJ1er Be iträge zur aturkunde
Kurtrie ri sches Jahrbuch
Tuttlinger Heimatbläller
Plallform
Ulmund Ober chwaben
Mitte ilungen des Ve reins für alllr­
\Vi senschaften und Mathematik
Bulletin o f the Geol ogical Institution of the
niversit y ofUppsala
Bolletino dei Museo Ci vico di Storia
aturale di Venezia
Jahreshe ft Geschichts- und Heimatverein
Villingen
Smithsoni an contributions lO anthropology
Adler
Wien/A
Annalen des Naturhistorischen Museums
inWien
Wien/A Zoologisch-Botani che Ge e llschaft Abhandl ungen der Zoologisch-Botanischen
Gesell chaft in Ö terreich
Verhandlungen derZoologisch-Botani chen
Gesellschaft in Österre ich
Wiesbaden assaui eher Ve re in für Naturkunde Jahrbücher des assauischen Vere ins für
Winterthur/CH Sladtbibliothek
Wolfenbülle l Braunschweig i 'cherGeschichtsverein
Worm Städti sche Kulturinstitute und
Altertum vere in
Wuppenal Natu rwissenschaft I icher Vere in
Würzburg
Würzburg
Zagreb/
Kroatien
Zürich/CH
Zürich/CH
Zürich/CH
Freunde main fränkische r Kunst und
Geschichte
aturwissenschaftl iche r Vere in
Societa Scientiarium Natura lium
Croatica
Antiquarische Gesell schaft
atu rfor chendeGesellschaft
Schweizeri sches Landesmuseum
allirkunde
Neu jaln sblall der Stadtbibi iothek Wintenhur
Braunschweigisches Jahrbuch
Wormsgau
Jahresberi chte de aturwissenschaftl ichen
Ve reins Wuppertal
Main fränkisches Jahrbuch für Geschichte
und Kunst
Abhandlungen de naturwis 'en chaftlichen
Vere ins Würzburg
Peri odicum biologoflim
Mitteilungen der Antiquarischen Gesellschaft
in Zürich
eujahrsbl att der aturforschenden
Gesell schaft in Züri ch
Vien eljahrsschri ft der aturfo rschenden
Gesell schaft in Züri ch
Jahresberi cht Schweizerisches
Landesmu eum

2 11
Anschriften der Verfasser
BRO, NER, Dr. G ERHARD, TaIstraße 27,78 166 Donaueschingen
BRUGGER, G ABRIELE, Mundolfstraße 6, 78183 Hüfingen/Mundelfingen
G EHRI NG, Dr. HELM UT, König berger Straße 30, 78052 VS-Villingen
HILPERT, W OLFGANG, Klenkenreute 29, 78 166 Donaueschingen
PI ETSCH, H ELMUT, Auf Leim 11 , 71866 Donaueschingen
REICHELT, Professor Dr. G " , H IER, U hlandstr. 35, 78166 Donaueschingen
SCI-IEIB, Dr. OTTO, Karlstraße 71 , 78166 Donaueschingen
SEIDELMAN , Dr. W OLF-I! GO, Christophstraße 13,72072 Tübingen
SIEGMUND, Dr. ÄLEXANDER, Geographisches Institut d_ Univer ität Mannheim, 68131 Mannheim
V ÖGELE, FRITZ, Brunnenstraße 2, 78194lmmendingen
W AGNER, CHRISTA U . Dr. ROBERT, Guggenmühle, 78199 Bräunlingen/Döggingen
W ARTH , Dr. M ANFRED, Haydnstraße 6/1,71686 Remseck
W ER ER, Dr. JOHA -NES, Steinstraße 2 1, 76477 Elchesheim
WILTS, Dr. A NDREAS, EF.Archiv, Haldenstraße 3,71866 Donaueschingen
ZIMMERMANN, MICHAEL J .H., K arlstraße 119,78054 VS-Schwenningen

L-__________________________________________________________________________________________________________ ---------