03.11.2013 Aufrufe

Vollhermetische Verflüssigungssätze AE-CAE, AEZ-CAEZ,CAJ-TAJ ...

Vollhermetische Verflüssigungssätze AE-CAE, AEZ-CAEZ,CAJ-TAJ ...

Vollhermetische Verflüssigungssätze AE-CAE, AEZ-CAEZ,CAJ-TAJ ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

AZ <strong>AE</strong>Z-C<strong>AE</strong>Z <strong>AE</strong>-C<strong>AE</strong> AJ/<strong>CAJ</strong>/<strong>TAJ</strong><br />

<strong>AE</strong>-C<strong>AE</strong>, <strong>AE</strong>Z-C<strong>AE</strong>Z,<strong>CAJ</strong>-<strong>TAJ</strong>, TAN, TAG, THB<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

Typenschlüssel<br />

T A J T 4 5 1 9 Z H R<br />

Fehlender Buchstabe = mit Ventilen oder Lötausführungen<br />

Mit “R”<br />

= mit Sammler<br />

H = Hochdruckverdampfung (-15°C bis +15°C)<br />

B = Niederdruckverdampfung (-40 °C bis -10°C)<br />

M= Mittlere-Hochdruckverdampfung (-25°C bis +15°C)<br />

C = Kältemittel R 407 C (Klimabereich)<br />

E,F,G.H = Kältemittel R 22<br />

J,K,L = Kältemittel R 502<br />

T = Kältemittel R22 oder R 502<br />

Y = Kältemittel R 134a<br />

Z = Kältemittel R 404A, R 407 oder R 507<br />

Entspricht den ersten beiden Ziffern der Kälteleistung, ausgedrückt<br />

in BTU/h bei 60 Hz<br />

Beispiel: 5 vor 19 bedeutet: 19000 BTU/h<br />

Lieferumfang:<br />

● Kompressor, bzw. Aggregat mit Ölfüllung<br />

unter Stickstoffüberdruck<br />

● 4 Gummipuffer<br />

● 4 Distanzhülsen<br />

● Einzelverpackung oder auf Paletten<br />

● Ventilator<br />

● Schutzgitter<br />

● Betriebskondensator mit Befestigungsbügel<br />

● Erdungsanschluß<br />

● interner Wicklungsschutz: Standardausführung „H“.<br />

Anzahl der Ziffern bestimmt die Kälteleistung<br />

Beispiel: 19000 BTU/h<br />

Anwendungen<br />

1 = Niederdruckverdampfung. Leichtanlauf<br />

2 = Niederdruckverdampfung. Schweranlauf<br />

3 = Hochdruckverdampfung. Leichtanlauf<br />

4 = Hochdruckverdampfung. Schweranlauf<br />

5 = Standard-Klimaberich. Leichtanlauf<br />

9 = Mittlere- und Hochdruckverdampfung - Schweranlauf<br />

0 = Mittlere- und Hochdruckverdampfung - Leichtanlauf<br />

T =<br />

C =<br />

L =<br />

HTA<br />

Compact<br />

Low profile<br />

Familie: TH-AZ-<strong>AE</strong>Z-<strong>AE</strong>-AJ-FH-AH-AG-AN-RK-RGA<br />

Der Buchstabe P kennzeichnet die für Parallelmontage<br />

bestimmten Kompressoren.<br />

Beispiel: TAHP, TFHP, TAGP, TANP<br />

Der Buchstabe D kennzeichnet die “Duo”-Kompressoren<br />

Der Buchstabe S kennzeichnet <strong>Verflüssigungssätze</strong> mit einem<br />

Ventilator<br />

C oder fehlernder Buchstabe = Wechselstrom<br />

T = Drehstrom<br />

1<br />

..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

102.1


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

AH/CAH/TAH TAG TAN<br />

R 134 a Kapillarrohrbetrieb bei +32 °C Umgebungstemperatur Kälteleistung<br />

Verdampfungstemperatur °C, Kondensationstemperatur +54,5 °C UT 32 °C<br />

Type Best.-Nr. -10 °C -15 °C -20 °C -23,3 °C -30 °C -35 °C<br />

<strong>AE</strong>Z 1365YB 102.493000 364 298 239 203 141 102<br />

<strong>AE</strong>Z 1380 YB 102.495000 372 309 252 217 154 113<br />

<strong>AE</strong>Z 2380 YBR 102.497000 413 349 287 248 171 116<br />

<strong>AE</strong> 1410 YB 102.497002 505 426 349 299 200 128<br />

<strong>AE</strong> 1412 YB 102.497004 575 480 393 339 237 169<br />

Watt (50Hz)<br />

R 134 a Kapillarrohrbetrieb bei +32 °C Umgebungstemperatur Kälteleistung<br />

Verdampfungstemperatur °C, Kondensationstemperatur +54,5 °C UT 32 °C<br />

Type Best.-Nr. +15 °C +10 °C +7,2 °C +5 °C 0 °C -5 °C -10 °C -15 °C<br />

THB 4413 YHB 102.360000 400 345 317 294 248 205 166 131<br />

THB 4415 YH 102.346000 501 430 392 364 303 248 198 153<br />

THB 4419 YH 102.348000 573 492 450 418 351 289 235 186<br />

<strong>AE</strong>Z 3425 YH 102.370000 794 685 628 585 491 403 316 243<br />

<strong>AE</strong>Z 3430 YH 102.380000 982 858 778 723 604 496 393 311<br />

<strong>AE</strong> 3440 YH 102.390000 1212 1054 969 906 768 638 519 410<br />

Watt (50Hz)<br />

R 134 a Expansionsventilbetrieb YHR bei +32 °C Umgebungstemperatur Kälteleistung<br />

Verdampfungstemperatur °C, Kondensationstemperatur +54,5 °C UT 32 °C<br />

Watt (50Hz)<br />

Type Best.-Nr. +15 °C +10 °C +7,2 °C +5 °C 0 °C -5 °C -10 °C -15 °C<br />

<strong>AE</strong>Z 4425 YHR 102.375000 794 685 628 585 491 403 316 243<br />

<strong>AE</strong>Z 4430 YHR 102.385000 982 858 778 723 604 496 393 311<br />

C<strong>AE</strong> 4440 YHR 102.395000 1212 1054 969 906 768 638 519 410<br />

C<strong>AE</strong> 4448 YHR 102.398000 1482 1289 1186 1107 937 778 627 486<br />

C<strong>AE</strong> 4456 YHR 102.399000 1669 1441 1319 1229 1034 854 689 538<br />

<strong>CAJ</strong> 4452 YHR 102.400000 1709 1470 1334 1236 1035 852 696 558<br />

<strong>CAJ</strong> 4461 YHR 102.405000 1843 1601 1469 1376 1156 986 764 620<br />

<strong>TAJ</strong> 4461 YHR 102.420000 1843 1601 1469 1376 1156 986 764 620<br />

<strong>CAJ</strong> 4476 YHR 102.406000 2393 2047 1867 1732 1446 1188 956 750<br />

<strong>CAJ</strong> 4492 YHR 102.410000 2776 2469 2229 2082 1742 1444 1179 925<br />

<strong>TAJ</strong> 4492 YHR 102.425000 2776 2469 2229 2082 1742 1444 1179 925<br />

<strong>CAJ</strong> 4511 YHR 102.415000 2270 2929 2687 2510 2138 1792 1478 1216<br />

<strong>TAJ</strong> 4511 YHR 102.430000 2270 2929 2687 2510 2138 1792 1478 1216<br />

FH 4518 YHR 102.435000 5848 4929 4488 4126 3463 2819 2250 1791<br />

TFH 4518 YHR 102.445000 5848 4929 4488 4126 3463 2819 2250 1791<br />

FH 4525 YHR 102.440000 6945 5867 5424 5020 4154 3644 2759 2128<br />

TFH 4525 YHR 102.450000 6945 5867 5424 5020 4154 3644 2759 2128<br />

TAG 4528 YHR 102.452000 8697 7378 6687 6169 5062 4052 3132 2302<br />

TAG 4534 YHR 102.453000 10184 8662 7859 7259 5977 4818 3760 2818<br />

TAG 4537 YHR 102.456000 11133 9531 8690 8056 6698 5449 4304 3258<br />

TAG 4543 YHR 102.485000 12443 10579 9601 8864 7314 5911 4638 3493<br />

102. 2<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

..<br />

1


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

R 134 a Expansionsventilbetrieb<br />

Technische und elektrische Daten<br />

Type 00Luft- Leistungs- 0Strom- Maße max. Saug- Druck-<br />

00menge aufnahme 0aufnahme Länge B Breite D Höhe A/C rohr rohr<br />

00m 3 /h V max. Watt 0max. A 0mm mm mm Ø mm Ø mm<br />

<strong>AE</strong>Z 1365YB 205 220/240V-50 Hz 171 2,20 353 266 203/196 6,35 6,35<br />

<strong>AE</strong>Z 1380 YB 205 220/240V-50 Hz 259 2,90 353 266 216/196 9,50 6,35<br />

<strong>AE</strong>Z 2380 YBR 340 220/240V-50 Hz 261 2,70 397 312 216/225 9,50 6,35<br />

<strong>AE</strong> 1410 YB 340 220/240V-50 Hz 277 3,00 297 309 216/225 9,50 6,35<br />

<strong>AE</strong> 1412 YB 340 220/240V-50 Hz 319 3,00 397 309 216/225 9,50 6,35<br />

THB 4413 YHB 165 220/240V-50 Hz 163 1,42 306 239 181/195 6,35 6,35<br />

THB 4415 YH 315 220/240V-50 Hz 177 1,82 350 301 181/228 6,35 6,35<br />

THB 4419 YH 315 220/240V-50 Hz 222 1,98 350 301 186/228 9,50 6,35<br />

<strong>AE</strong>Z 3425 YH 340 220/240V-50 Hz 347 2,90 397 309 203/225 9,50 6,35<br />

<strong>AE</strong>Z 4425 YHR 340 220/240V-50 Hz 347 2,60 397 312 203/225 9,50 6,35<br />

<strong>AE</strong>Z 3430 YH 410 220/240V-50 Hz 394 3,10 404 322 216/257 9,50 6,35<br />

<strong>AE</strong>Z 4430 YHR 410 220/240V-50 Hz 394 3,60 404 322 216/257 9,50 6,35<br />

<strong>AE</strong> 3440 YH 410 220/240V-50 Hz 571 4,80 404 322 216/257 9,50 6,35<br />

C<strong>AE</strong> 4440 YHR 410 220/240V-50 Hz 571 4,20 404 322 216/257 9,50 6,35<br />

C<strong>AE</strong> 4448 YHR 800 220/240V-50 Hz 661 5,20 498 338 246/298 9,50 6,35<br />

C<strong>AE</strong> 4456 YHR 980 220/240V-50 Hz 762 5,60 498 338 246/298 9,50 6,35<br />

<strong>CAJ</strong> 4452 YHR 980 220/240V-50 Hz 652 6,13 485 350 286/300 12,70 6,35<br />

<strong>CAJ</strong> 4461 YHR 980 220/240V-50 Hz 802 6,53 485 350 286/300 12,70 6,35<br />

<strong>TAJ</strong> 4461 YHR 980 400V-50 Hz 737 1,88 485 350 286/300 12,70 6,35<br />

<strong>CAJ</strong> 4476 YHR 1130 220/240V-50 Hz 916 7,84 485 430 286/340 12,70 9,50<br />

<strong>CAJ</strong> 4492 YHR 980 220/240V-50 Hz 1076 8,83 490 430 299/340 12,70 9,50<br />

<strong>TAJ</strong> 4492 YHR 980 400V-50 Hz 971 3,18 490 430 299/340 12,70 9,50<br />

<strong>CAJ</strong> 4511 YHR 980 220/240V-50 Hz 1298 9,13 490 430 310/340 15,90 9,50<br />

<strong>TAJ</strong> 4511 YHR 980 400V-50 Hz 1327 3,78 490 430 310/340 15,90 9,50<br />

FH 4518YHR 2250 220/240V-50 Hz 1874 12,10 630 510 391/450 15,90 9,50<br />

TFH 4518 YHR 2250 400V-50 Hz 1801 4,58 615 512 391/446 15,90 9,50<br />

FH 4525 YHR 2250 220/240V-50 Hz 2552 17,00 630 510 415/450 15,90 9,50<br />

TFH 4525 YHR 2250 400V-50 Hz 2337 6,03 615 512 415/446 15,90 9,50<br />

TAG 4528 YHR 3540 400V-50 Hz 2795 10,60 670 600 452/560 22,20 9,50<br />

TAG 4534 YHR 4800 400V-50 Hz 2982 7,86 618 1002 452/469 22,20 9,50<br />

TAG 4537 YHR 4800 400V-50 Hz 3313 10,90 618 1002 452/469 22,20 9,50<br />

TAG 4543 YHR 4800 400V-50 Hz 3786 10,90 642 1002 452/469 22,20 9,50<br />

1<br />

..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

102. 3


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

R 404 A Niedriger Temperaturbereich Kälteleistung<br />

Verdampfungstemperatur °C, Kondensationstemperatur +54,5 °C UT 32 °C<br />

Type Best.-Nr. -10 °C -15 °C -20 °C -23,3 °C -30°C -35 °C -40 °C<br />

<strong>AE</strong>Z 2411 ZBR 102.230000 507 431 359 315 232 176 126<br />

<strong>AE</strong>Z 2415 ZBR 102.232000 567 484 407 358 267 204 147<br />

<strong>AE</strong> 1417 ZBR 102.232002 682 587 495 436 321 238 159<br />

C<strong>AE</strong> 2417 ZBR 102.235000 682 587 495 436 321 238 159<br />

<strong>AE</strong> 1420 ZBR 102.232004 832 716 605 533 394 294 199<br />

C<strong>AE</strong> 2420 ZBR 102.236000 1057 910 772 684 518 404 298<br />

C<strong>AE</strong> 2424 ZBR 102.238000 1062 902 752 659 483 364 254<br />

<strong>CAJ</strong> 2428 ZBR 102.240000 1062 902 752 659 483 364 254<br />

<strong>TAJ</strong> 2428 ZBR 102.244000 1214 1042 877 772 569 427 291<br />

<strong>CAJ</strong> 2432 ZBR 102.242000 1417 1216 1028 910 687 535 395<br />

<strong>CAJ</strong> 2446 ZBR 102.246000 1989 1690 1416 1247 937 733 553<br />

<strong>TAJ</strong> 2446 ZBR 102.252000 1989 1690 1416 1247 937 733 553<br />

<strong>CAJ</strong> 2464 ZBR 102.248000 2274 1956 1658 1471 1118 876 653<br />

<strong>TAJ</strong> 2464 ZBR 102.254000 2274 1956 1658 1471 1118 876 653<br />

FH 2480 ZBR 102.258000 3417 2980 2519 2223 1628 1233 852<br />

TFH 2480 ZBR 102.260000 3417 2980 2519 2223 1628 1233 852<br />

FH 2511 ZBR 102.261000 4485 3895 3301 2892 2105 1520 992<br />

TFH 2511 ZBR 102.262000 4485 3895 3301 2892 2105 1520 992<br />

TFHD 2516 ZBR 102.264000 7003 6075 5155 4513 3327 2468 1726<br />

TFHD 2522 ZBR 102.266000 9292 7916 6627 5742 4118 2997 2034<br />

TAG 2516 ZBR 102.270000 7011 5941 4940 4317 3146 2354 1631<br />

TAG 2522 ZBR 102.272000 8553 7291 6107 5368 3971 3020 2146<br />

Watt (50Hz)<br />

R 404 A Aggregat für mittleren/hohen Verdichtungsdruck Kälteleistung<br />

Verdampfungstemperatur °C, Kondensationstemperatur +54,5 °C UT 32 °C<br />

Watt (50Hz)<br />

Type Best.-Nr. +10 °C +7,2 °C 0 °C -5 °C -10°C -15 °C -20 °C -20 °C<br />

<strong>AE</strong>Z 4425 ZHR 102.500000 587 541 431 359 290 226 – –<br />

<strong>AE</strong>Z 9430 ZHR 102.500002 806 742 592 497 409 329 – –<br />

<strong>AE</strong>Z 4440 ZHR 102.504000 1049 970 783 663 552 448 – –<br />

<strong>AE</strong>Z 9440 ZMHR 102.506000 1049 970 783 663 552 448 351 262<br />

<strong>AE</strong> 3450 ZH 102.507000 1327 1222 974 819 679 552 – –<br />

C<strong>AE</strong> 4450 ZHR 102.508000 1327 1222 974 819 679 552 – –<br />

C<strong>AE</strong> 9450 ZMHR 102.510000 1327 1222 974 819 679 552 437 333<br />

C<strong>AE</strong> 9460 ZMHR 102.512000 1472 1368 1117 956 803 659 523 394<br />

C<strong>AE</strong> 9470 ZMHR 102.513000 1915 1775 1441 1228 1030 847 677 520<br />

<strong>CAJ</strong> 9480 ZMHR 102.514000 2146 1992 1624 1392 1176 975 791 619<br />

<strong>TAJ</strong> 9480 ZMHR 102.530000 2146 1992 1624 1392 1176 975 791 619<br />

<strong>CAJ</strong> 9510 ZMHR 102.516000 2584 2398 1973 1691 1427 1183 965 773<br />

<strong>TAJ</strong> 9510 ZMHR 102.532000 2584 2398 1973 1691 1427 1183 965 773<br />

<strong>CAJ</strong> 9513 ZMHR 102.518000 3079 2869 2365 2034 1718 1417 1131 861<br />

<strong>TAJ</strong> 9513 ZMHR 102.534000 3079 2869 2365 2034 1718 1417 1131 861<br />

<strong>CAJ</strong> 4517 ZHR 102.520000 3960 3677 3029 2565 2134 1757 – –<br />

<strong>TAJ</strong> 4517 ZHR 102.536000 3960 3677 3029 2565 2134 1757 – –<br />

<strong>CAJ</strong> 4519 ZHR 102.522000 5008 4643 3803 3243 2731 2282 – –<br />

<strong>TAJ</strong> 4519 ZHR 102.538000 5008 4643 3803 3243 2731 2282 – –<br />

FH 4522 ZHR 102.500004 5041 4676 3787 3212 2664 2142 – –<br />

TFH 4522 ZHR 102.539000 5041 4676 3787 3212 2664 2142 – –<br />

FH 4524 ZHR 102.500006 5529 5127 4160 3538 2951 2397 – –<br />

TFH 4524 ZHR 102.540000 5529 5127 4160 3538 2951 2397 – –<br />

FH 4531 ZHR 102.500008 7939 7372 5990 5090 4233 3416 – –<br />

TFH 4531 ZHR 102.542000 7939 7372 5990 5090 4233 3416 – –<br />

FHS 4531 ZHR 102.500010 7263 6770 5559 4759 3989 3243 – –<br />

TFHS 4531 ZHR 102.543000 7263 6770 5559 4759 3989 3243 – –<br />

FH 4540 ZHR 102.500012 9274 8609 7010 5980 5016 4108 – –<br />

TFH 4540 ZHR 102.546000 9274 8609 7010 5980 5016 4108 – –<br />

TFHS 4540 ZHR 102.547000 8619 8033 6593 5642 4727 3842 – –<br />

TAG 4546 ZHR 102.548000 12262 11256 8878 7384 6013 4757 – –<br />

TAGS 4546 ZHR 102.570000 11785 10826 8517 7041 5663 4376 – –<br />

TAG 4553 ZHR 102.550000 12815 11769 9338 7779 6357 5085 – –<br />

TAGS 4553 ZHR 102.500014 12924 11918 9504 7959 6510 5157 – –<br />

TAG 4561 ZHR 102.552000 14992 13766 10883 9042 7351 5818 – –<br />

TAGS 4561 ZHR 102.572000 14367 13223 10532 8857 7332 5949 – –<br />

TAG 4568 ZHR 102.554000 16790 15550 12540 10483 8506 6631 – –<br />

TAGS 4568 ZHR 102.573000 16350 15109 12102 10155 8314 6570 – –<br />

TAG 4573 ZHR 102.556000 17178 15853 12698 10716 8881 7182 – –<br />

TAGS 4573 ZHR 102.574000 16599 15463 12665 10815 9030 7297 – –<br />

102. 4<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

..<br />

1


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

R 404 A Expansionsventilbetrieb Technische Daten<br />

Type 00Luft- Leistungs- 0Strom- Maße max. Saug- Druck-<br />

00menge aufnahme 0aufnahme Länge B Breite D Höhe A/C rohr rohr<br />

00m 3 /h V max. Watt 0max. A 0mm mm mm Ø mm Ø mm<br />

<strong>AE</strong>Z 2411 ZBR 340 220/240V-50 Hz 327 3,80 397 312 203/225 9,5 6,35<br />

<strong>AE</strong>Z 2415 ZBR 340 220/240V-50 Hz 326 3,70 397 312 216/225 9,5 6,35<br />

<strong>AE</strong> 1417 ZB 340 220/240V-50 Hz 446 4,50 397 309 229/225 9,5 6,35<br />

C<strong>AE</strong> 2417 ZBR 340 220/240V-50 Hz 473 3,60 372 312 229/227 9,5 6,35<br />

C<strong>AE</strong> 2420 ZBR 800 220/240V-50 Hz 527 4,60 404 322 229/257 9,5 6,35<br />

C<strong>AE</strong> 2424 ZBR 800 220/240V-50 Hz 622 5,30 498 346 246/298 9,5 6,35<br />

<strong>CAJ</strong> 2428 ZBR 800 220/240V-50 Hz 555 5,80 485 350 299/300 12,7 6,35<br />

<strong>TAJ</strong> 2428 ZBR 800 400V-50 Hz 520 2,50 485 350 299/300 12,7 6,35<br />

<strong>CAJ</strong> 2432 ZBR 980 220/240V-50 Hz 657 6,90 485 350 299/300 12,7 6,35<br />

<strong>CAJ</strong> 2446 ZBR 1130 220/240V-50 Hz 949 20,80 485 430 310/340 12,7 9,50<br />

<strong>TAJ</strong> 2446 ZBR 1130 400V-50 Hz 945 3,30 485 430 310/340 12,7 9,50<br />

<strong>CAJ</strong> 2464 ZBR 980 220/240V-50 Hz 1158 10,30 485 430 310/340 15,9 9,50<br />

<strong>TAJ</strong> 2464 ZBR 980 400V-50 Hz 1116 3,70 485 430 310/340 15,9 9,50<br />

FH 2480 ZBR 2200 220/240V-50 Hz 1896 20,10 630 510 431/450 15,9 9,50<br />

TFH 2480 ZBR 2200 400V-50 Hz 1639 4,33 615 512 415/446 15,9 9,50<br />

FH 2511 ZBR 2250 220/240V-50 Hz 2393 24,90 630 510 431/450 15,9 9,50<br />

TFH 2511 ZBR 2250 400V-50 Hz 2031 5,430 615 512 415/446 15,9 9,50<br />

TFHD 2516 ZBR 4800 400V-50 Hz 3116 8,66 640 1002 415/505 28,6 9,50<br />

TFHD 2522 ZBR 4800 400V-50 Hz 3844 10,90 640 1002 415/505 28,6 9,50<br />

TAG 2516 ZBR 4800 400V-50 Hz 3151 10,70 618 1002 452/469 22,2 9,50<br />

TAG 2522 ZBR 4800 400V-50 Hz 3799 14,90 642 1002 464/469 28,6 9,50<br />

<strong>AE</strong>Z 4425 ZHR 340 220/240V-50 Hz 350 2,60 397 312 302/225 9,5 6,35<br />

<strong>AE</strong>Z 9430 ZHR 410 220/240V-50 Hz 435 3,60 404 322 203/257 9,5 6,35<br />

<strong>AE</strong>Z 4440 ZHR 800 220/240V-50 Hz 626 4,40 498 338 233/298 9,5 6,35<br />

<strong>AE</strong>Z 9440 ZMHR 800 220/240V-50 Hz 545 3,60 498 346 233/298 9,5 6,35<br />

<strong>AE</strong> 3450 ZH 980 220/240V-50 Hz 683 5,80 498 338 246/298 9,5 6,35<br />

C<strong>AE</strong> 4450 ZHR 980 220/240V-50 Hz 717 4,80 498 338 246/298 9,5 6,35<br />

C<strong>AE</strong> 9450 ZMHR 980 220/240V-50 Hz 635 4,50 498 346 246/298 9,5 6,35<br />

C<strong>AE</strong> 9460 ZMHR 980 220/240V-50 Hz 798 4,70 498 346 246/298 9,5 6,35<br />

C<strong>AE</strong> 9470 ZMHR 1130 220/240V-50 Hz 947 6,40 494 433 249/338 9,5 6,35<br />

<strong>CAJ</strong> 9480 ZMHR 1130 220/240V-50 Hz 1026 7,23 485 430 299/340 12,7 9,50<br />

<strong>TAJ</strong> 9480 ZMHR 1130 400V-50 Hz 1045 2,53 485 430 310/340 12,7 9,50<br />

<strong>CAJ</strong> 9510 ZMHR 980 220/240V-50 Hz 1275 7,73 490 430 310/340 15,9 9,50<br />

<strong>TAJ</strong> 9510 ZMHR 980 400V-50 Hz 1310 3,36 490 430 310/340 15,9 9,50<br />

<strong>CAJ</strong> 9513 ZMHR 980 220/240V-50 Hz 1571 10,70 490 430 310/340 15,9 9,50<br />

<strong>TAJ</strong> 9513 ZMHR 980 400V-50 Hz 1577 4,31 490 430 310/340 15,9 9,50<br />

<strong>CAJ</strong> 4517 ZHR 2200 220/240V-50 Hz 1683 11,50 615 510 310/450 15,9 9,50<br />

<strong>TAJ</strong> 4517 ZHR 2200 400V-50 Hz 1515 4,38 607 512 310/445 15,9 9,50<br />

<strong>CAJ</strong> 4519 ZHR 2250 220/240V-50 Hz 2310 16,30 615 510 310/450 15,9 9,50<br />

<strong>TAJ</strong> 4519 ZHR 2250 400V-50 Hz 2347 5,23 607 512 310/445 15,9 9,50<br />

FH 4522 ZHR 2250 220/240V-50 Hz 2403 16,90 630 510 415/450 15,9 9,50<br />

TFH 4522 ZHR 2250 400V-50 Hz 2313 5,81 615 512 415/446 15,9 9,50<br />

FH 4524 ZHR 2480 220/240V-50 Hz 2636 19,00 630 510 415/450 15,9 9,50<br />

TFH 4524 ZHR 2480 400V-50 Hz 2614 6,72 615 512 415/446 15,9 9,50<br />

FH 4531 ZHR 4800 220/240V-50 Hz 3418 28,00 618 1002 431/469 22,2 12,70<br />

TFH 4531 ZHR 4800 400V-50 Hz 3334 9,04 618 1002 415/469 22,2 12,70<br />

FHS4531ZHR 3540 220/240V-50 Hz 3454 27,20 608 628 431/558 22,2 12,70<br />

TFHS 4531 ZHR 3540 400V-50 Hz 3403 8,75 617 575 415/540 22,2 12,70<br />

FH 4540 ZHR 4800 220/240V-50 Hz 4526 28,70 642 1002 431/469 22,2 12,70<br />

TFH 4540 ZHR 4800 400V-50 Hz 4192 10,10 642 1002 431/469 22,2 12,70<br />

TFHS 4540 ZHR 3070 400V-50 Hz 4323 9,78 617 575 431/540 22,2 12,70<br />

TAG 4546 ZHR 7000 400V-50 Hz 4693 12,50 650 1080 439/565 22,2 15,90<br />

TAGS 4546 ZHR 5590 400V-50 Hz 4689 14,60 700 755 439/560 22,2 15,90<br />

TAG 4553 ZHR 7000 400V-50 Hz 5219 13,10 650 1080 452/565 22,2 15,90<br />

TAGS 4553 ZHR 5590 400V-50 Hz 5429 15,20 700 755 452/560 22,2 15,90<br />

TAG 4561 ZHR 6600 400V-50 Hz 5751 15,10 650 1080 452/565 28,6 15,90<br />

TAGS 4561 ZHR 6190 400V-50 Hz 6096 16,10 700 755 452/660 28,6 15,90<br />

TAG 4568 ZHR 6000 400V-50 Hz 6746 16,30 650 1080 464/565 28,6 15,90<br />

TAGS 4568 ZHR 6250 400V-50 Hz 6807 17,30 700 755 464/715 28,6 15,90<br />

TAG 4573 ZHR 6000 400V-50 Hz 7471 19,10 650 1080 464/565 28,6 15,90<br />

TAGS 4573 ZHR 6250 400V-50 Hz 7505 20,10 700 755 464/715 28,6 15,90<br />

..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

102.5


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

Abmessungen<br />

102. 6<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

..<br />

1


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

Wetterschutzgehäuse<br />

Ventilator<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

Ersatzteile<br />

Motor<br />

Flügel<br />

Tecumseh-Nr. für Flügel Best.-Nr. Tecumseh-Nr. Best.-Nr.<br />

Ømm<br />

5 Watt, 220 Volt, mit Konsole, Achshöhe 191 mm, Nr. 668513, A 170 102.600000 250 mm 102.656000<br />

5 Watt, 220 Volt, mit Konsole, Achshöhe 105 mm, Nr. 668514, A 202 102.603000 Nr. 8668011, A<br />

5 Watt, 220 Volt, mit Konsole, Achshöhe 120 mm, Nr. 668515, A 202 102.606000<br />

22 Watt, 220 Volt, mit Konsole, Achshöhe 130 mm, Nr. 668516, B 250 102.609000 300 mm 102.659000<br />

22 Watt, 220 Volt, mit Konsole, Achshöhe 160 mm, Nr. 668517, C 300 102.612000 Nr. 8668019, B<br />

22 Watt, 380 Volt, mit Konsole, Achshöhe 130 mm, Nr. 668528, B 250 102.618000<br />

22 Watt, 380 Volt, mit Konsole, Achshöhe 160 mm, Nr. 668529 300 102.621000 320 mm 102.662000<br />

90/120 Watt, 220 Volt, mit Konsole, Achshöhe 200 mm, Nr. 668550, E 356 102.629000 Nr. 8668013, C<br />

90/120 Watt, 380 Volt, mit Konsole, Achshöhe 200 mm, Nr. 668552, E 356 102.630000<br />

120 Watt, 220 Volt, mit Konsole, Achshöhe 257 mm, Nr. 668549, F 406 102.633000 356 mm 102.665000<br />

120 Watt, 380 Volt, mit Konsole, Achshöhe 257 mm, Nr. 668551, F 406 102.636000 Nr. 8668014, E<br />

180 Watt, 220 Volt, Nr. 551032, G 508 102.638000<br />

180 Watt, 380 Volt, Nr. 551032, G 508 102.639000 406 mm 102.668000<br />

Nr. 8668015, F<br />

508 mm 102.671000<br />

Nr. 8668018, G<br />

Belüftungseinheit<br />

5 Watt, 220 V/50 Hz, Achshöhe 91 mm, Nr. 8668751, A 170 102.697000<br />

5 Watt, 220 V/50 Hz, Achshöhe 105 mm, Nr. 8668753, A 202 102.700000<br />

5 Watt, 220 V/50 Hz, Achshöhe 120 mm, Nr. 8668755, A 202 102.703000<br />

22 Watt, 220 V/50 Hz, Achshöhe 130 mm, Nr. 8668733, B 250 102.706000<br />

22 Watt, 380 V/50 Hz, Achshöhe 130 mm, Nr. 8668735, B 250 102.709000<br />

22 Watt, 220 V/50 Hz, Achshöhe 160 mm, Nr. 8668734, C 300 102.712000<br />

22 Watt, 380 V/50 Hz, Achshöhe 160 mm, Nr. 8668736 300 102.715000<br />

90/120 Watt, 220 V/50 Hz, Achshöhe 200 mm, Nr. 8668551, E 356 102.724000<br />

90/120 Watt, 380 V/50 Hz, Achshöhe 200 mm, Nr. 8668549, E 356 102.725000<br />

120 Watt, 220 V/50 Hz, Achshöhe 256 mm, Nr. 8668552, F 406 102.727000<br />

120 Watt, 380 V/50 Hz, Achshöhe 256 mm, Nr. 668267, F 406 102.728000<br />

180 Watt, 220 V/50 Hz, Nr. 668268, G 508 102.730000<br />

180 Watt, 380 V/50 Hz, Nr. 668553, G 508 102.733000 Bitte Flügel gegebenenfalls separat bestellen.<br />

Wetterschutzgehäuse<br />

Type Tecumseh-Nr. Best.-Nr. für Verflüssigungssatz-Type<br />

XS 8318630 102.750000 <strong>AE</strong>/C<strong>AE</strong>(T), AZ/<strong>AE</strong>Z(T), THB<br />

<strong>CAJ</strong>/<strong>TAJ</strong> (außer <strong>CAJ</strong>/<strong>TAJ</strong> 4517/4519)<br />

<strong>CAJ</strong>T/<strong>TAJ</strong>T (außer <strong>CAJ</strong>T/<strong>TAJ</strong>T 2464/4492/4511/9510/9513/4517)<br />

S 8318632 102.751000 <strong>CAJ</strong>/<strong>TAJ</strong> 4517/4519<br />

<strong>CAJ</strong>T/<strong>TAJ</strong>T 2464/4491/4511/9510/9513/4517<br />

CAH/TAH (1 Lüfter)<br />

FH/TFH (1 Lüfter), FHT/TFHT 2480<br />

TAG 4528<br />

M1 8318633 102.757000 FHS/TFHS<br />

TAG 4528, TAGS 4534/4537<br />

M2 8318634 102.758000 TAGS (außer 4534/4537)<br />

L 8318635 102.752000 FH/TFH (2 Lüfter), FHT/TFHT (außer 4540)<br />

TAG 2516/2522/4534/4527/4543<br />

XL 8318636 102.754000 FHT/TFHT 4540, FHD/TFHD<br />

TAG 4546/4553/4561/4568/4573, TAGT<br />

XXL 8318637 102.756000 TAGD, TAGDT<br />

TAN<br />

1<br />

..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

102. 7


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

Lüfterzuordnung<br />

<strong>Verflüssigungssätze</strong> Best.-Nr. Best-Nr. Lüfter Leistung Spannung Achshöhe Flügel-Ø<br />

R 134 a Watt Volt mm mm<br />

<strong>AE</strong>Z 1365YB 102.493000 102.700000 5 220/240V-50 Hz 105 202<br />

<strong>AE</strong>Z 1380 YB 102.495000 102.700000 5 220/240V-50 Hz 105 202<br />

<strong>AE</strong>Z 2380 YBR 102.497000 – 5 220/240V-50 Hz – 202<br />

<strong>AE</strong> 1410 YB – – 5 220/240V-50 Hz – 202<br />

<strong>AE</strong> 1412 YB – – 5 220/240V-50 Hz – 202<br />

THB 4413 YHB 102.360000 – 5 220/240V-50 Hz 91 170<br />

THB 4415 YH 102.346000 – 5 220/240V-50 Hz 91 170<br />

THB 4419 YH 102.348000 102.700000 5 220/240V-50 Hz 105 202<br />

<strong>AE</strong>Z 3425 YH 102.370000 102.700000 5 220/240V-50 Hz 105 202<br />

<strong>AE</strong>Z 4425 YHR 102.375000 – 5 220/240V-50 Hz – 202<br />

<strong>AE</strong>Z 3430 YH 102.380000 – 5 220/240V-50 Hz – 230<br />

<strong>AE</strong>Z 4430 YHR 102.385000 102.700000 5 220/240V-50 Hz 105 202<br />

<strong>AE</strong> 3440 YH 102.390000 – 5 220/240V-50 Hz – 230<br />

C<strong>AE</strong> 4440 YHR 102.395000 – 5 220/240V-50 Hz – 230<br />

C<strong>AE</strong> 4448 YHR 102.398000 – 5 220/240V-50 Hz – 230<br />

C<strong>AE</strong> 4456 YHR 102.399000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

<strong>CAJ</strong> 4452 YHR 102.400000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

<strong>CAJ</strong> 4461 YHR 102.405000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

<strong>TAJ</strong> 4461 YHR 102.420000 102.709000 22 400V-50 Hz 130 250<br />

<strong>CAJ</strong> 4476 YHR 102.406000 102.712000 22 220/240V-50 Hz 160 300<br />

<strong>CAJ</strong> 4492 YHR 102.410000 102.712000 22 220/240V-50 Hz 160 300<br />

<strong>TAJ</strong> 4492 YHR 102.425000 102.715000 22 400V-50 Hz 160 300<br />

<strong>CAJ</strong> 4511 YHR 102.415000 102.712000 22 220/240V-50 Hz 160 300<br />

<strong>TAJ</strong> 4511 YHR 102.430000 102.715000 22 400V-50 Hz 160 300<br />

FH 4518YHR 102.435000 102.724000 120 220/240V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFH 4518 YHR 102.445000 102.725000 120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

FH 4525 YHR 102.440000 102.724000 120 220/240V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFH 4525 YHR 102.450000 102.725000 120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

TAG 4528 YHR 102.452000 102.728000 120 400V-50 Hz – 406<br />

TAG 4534 YHR 102.453000 102.725000 120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

TAG 4537 YHR 102.456000 102.725000 90-120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

TAG 4543 YHR 102.485000 102.725000 120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

102. 8<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

..<br />

1


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

Lüfterzuordnung<br />

<strong>Verflüssigungssätze</strong> Best.-Nr. Best-Nr. Lüfter Leistung Spannung Achshöhe Flügel-Ø<br />

R 404A Watt Volt mm mm<br />

<strong>AE</strong>Z 2411 ZBR 102.230000 102.700000 5 220/240V-50 Hz 105 202<br />

<strong>AE</strong>Z 2415 ZBR 102.232000 102.703000 5 220/240V-50 Hz 120 202<br />

<strong>AE</strong> 1417 ZB 102.232002 102.700000 5 220/240V-50 Hz 105 202<br />

C<strong>AE</strong> 2417 ZBR 102.235000 102.703000 5 220/240V-50 Hz 120 202<br />

<strong>AE</strong> 1420 ZBR 102.232004 102.700000 5 220/240V-50 Hz 105 202<br />

C<strong>AE</strong> 2420 ZBR 102.236000 102.703000 5 220/240V-50 Hz 120 202<br />

C<strong>AE</strong> 2424 ZBR 102.238000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

<strong>CAJ</strong> 2428 ZBR 102.240000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

<strong>TAJ</strong> 2428 ZBR 102.244000 – 22 400V-50 Hz 130 250<br />

<strong>CAJ</strong> 2432 ZBR 102.242000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

<strong>CAJ</strong> 2446 ZBR 102.246000 102.712000 22 220/240V-50 Hz 160 300<br />

<strong>TAJ</strong> 2446 ZBR 102.252000 102.715000 22 400V-50 Hz 160 300<br />

<strong>CAJ</strong> 2464 ZBR 102.248000 102.712000 22 220/240V-50 Hz 160 300<br />

<strong>TAJ</strong> 2464 ZBR 102.254000 102.715000 22 400V-50 Hz 160 300<br />

FH 2480 ZBR 102.258000 102.724000 120 220/240V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFH 2480 ZBR 102.260000 102.725000 90 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

FH 2511 ZBR 102.261000 102.724000 120 220/240V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFH 2511 ZBR 102.262000 102.725000 90 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFHD 2516 ZBR 102.264000 102.725000 90 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFHD 2522 ZBR 102.266000 102.725000 90 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

TAG 2516 ZBR 102.270000 102.725000 90 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

TAG 2522 ZBR 102.272000 102.725000 90 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

<strong>AE</strong>Z 4425 ZHR 102.500000 102.700000 5 220/240V-50 Hz 105 202<br />

<strong>AE</strong>Z 3430 ZHR – – 5 220/240V-50 Hz 120 202<br />

<strong>AE</strong>Z 4440 ZHR 102.504000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

<strong>AE</strong>Z 9440 ZMHR 102.506000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

<strong>AE</strong> 3450 ZH 102.507000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

C<strong>AE</strong> 4450 ZHR 102.508000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

C<strong>AE</strong> 9450 ZMHR 102.510000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

C<strong>AE</strong> 9460 ZMHR 102.512000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

C<strong>AE</strong> 9470 ZMHR 102.513000 102.712000 22 220/240V-50 Hz 160 300<br />

<strong>CAJ</strong> 9480 ZMHR 102.514000 102.712000 22 220/240V-50 Hz 160 300<br />

<strong>TAJ</strong> 9480 ZMHR 102.530000 102.715000 22 400V-50 Hz 160 300<br />

<strong>CAJ</strong> 9510 ZMHR 102.516000 102.712000 22 220/240V-50 Hz 160 300<br />

<strong>TAJ</strong> 9510 ZMHR 102.532000 102.715000 22 400V-50 Hz 160 300<br />

<strong>CAJ</strong> 9513 ZMHR 102.518000 102.712000 22 220/240V-50 Hz 160 300<br />

<strong>TAJ</strong> 9513 ZMHR 102.534000 102.712000 22 400V-50 Hz 160 300<br />

<strong>CAJ</strong> 4517 ZHR 102.520000 102.712000 22 220/240V-50 Hz 160 300<br />

<strong>TAJ</strong> 4517 ZHR 102.536000 102.725000 90-120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

<strong>CAJ</strong> 4519 ZHR 102.522000 102.724000 120 220/240V-50 Hz 200 356/24°<br />

<strong>TAJ</strong> 4519 ZHR 102.538000 102.725000 90-120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

FH 4522 ZHR – – 120 220/240V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFH 4522 ZHR 102.539000 102.725000 90-120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

FH 4524 ZHR – – 120 220/240V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFH 4524 ZHR 102.540000 102.725000 90-120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

FH 4531 ZHR – – 120 220/240V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFH 4531 ZHR 102.542000 102.725000 90-120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

FHS 4531 ZHR – – 120 220/240V-50 Hz – 406<br />

TFHS 4531 ZHR 102.543000 102.725000 90-120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

FH 4540 ZHR – – 120 220/240V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFH 4540 ZHR 102.546000 – 90-120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFHS 4540 ZHR 102.547000 – 120 400V-50 Hz - 406<br />

TAG 4546 ZHR 102.548000 102.727000 120 400V-50 Hz 257 406<br />

TAGS 4546 ZHR 102.570000 – 450 400V-50 Hz - 450<br />

TAG 4553 ZHR 102.550000 102.727000 120 400V-50 Hz 257 406<br />

TAGS 4553 ZHR – – 450 400V-50 Hz – 450<br />

TAG 4561 ZHR 102.552000 102.727000 120 400V-50 Hz 257 406<br />

TAGS 4561 ZHR 102.572000 – 460 400V-50 Hz – 500<br />

TAG 4568 ZHR 102.554000 102.727000 120 400V-50 Hz 257 406<br />

TAGS 4568 ZHR 102.573000 – 370 400V-50 Hz – 560<br />

TAG 4573 ZHR 102.556000 102.727000 120 400V-50 Hz 257 406<br />

TAGS 4573 ZHR 102.574000 – 370 400V-50 Hz – 560<br />

1<br />

..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

102.9


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

Lüfterzuordnung<br />

<strong>Verflüssigungssätze</strong> Best.-Nr. Best-Nr. Lüfter Leistung Spannung Achshöhe Flügel-Ø<br />

R 22 Watt Volt mm mm<br />

<strong>AE</strong>Z 4425 EHR 102.004000 102.700000 5 220/240V-50 Hz 105 202<br />

<strong>AE</strong>Z 3430 EH – – 5 220/240V-50 Hz 120 202<br />

<strong>AE</strong>Z 4440 EHR – – 5 220/240V-50 Hz 120 202<br />

<strong>AE</strong>Z 9440 TMHR 102.019000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

C<strong>AE</strong> 9450 TMHR 102.022000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

C<strong>AE</strong> 9460 TMHR 102.024000 102.706000 22 220/240V-50 Hz 130 250<br />

<strong>CAJ</strong> 9480 TMHR 102.075000 102.712000 22 220/240V-50 Hz 160 300<br />

<strong>TAJ</strong> 9480 TMHR 102.076000 102.715000 22 400V-50 Hz 160 300<br />

<strong>CAJ</strong> 9510 TMHR 102.080000 102.712000 22 220/240V-50 Hz 160 300<br />

<strong>TAJ</strong> 9510 TMHR 102.081000 102.715000 22 400V-50 Hz 160 300<br />

<strong>CAJ</strong> 9513 TMHR 102.085000 102.712000 22 220/240V-50 Hz 160 300<br />

<strong>TAJ</strong> 9513 TMHR 102.086000 102.715000 22 400V-50 Hz 160 300<br />

<strong>TAJ</strong> 4517 THR 102.090000 102.725000 90-120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

<strong>TAJ</strong> 4519 THR 102.092000 102.725000 90-120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFH 4522 FHR – – 120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

FH 4524 FHR – – 120 220/240V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFH 4524 FHR 102.094000 102.725000 90-120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

FH 4531 FHR – – 120 220/240V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFH 4531 FHR 102.096000 102.725000 90-120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

FHS 4531 FHR – – 120 220/240V-50 Hz – 406<br />

TFHS 4531 FHR 102.182000 – 120 400V-50 Hz – 406<br />

TFH 4540 FHR 102.098000 – 120 400V-50 Hz 200 356/24°<br />

TFHS 4540 FHR 102.184000 – 120 400V-50 Hz – 406<br />

TAG 4546 THR 102.100000 102.728000 120 400V-50 Hz 257 406<br />

TAGS 4546 THR – – 450 400V-50 Hz – 450<br />

TAG 4553 THR 102.102000 102.728000 120 400V-50 Hz 257 406<br />

TAG 4561 THR 102.104000 102.728000 120 400V-50 Hz 257 406<br />

TAGS 4561 THR – – 460 400V-50 Hz – 500<br />

TAG 4568 THR 102.106000 102.728000 120 400V-50 Hz 257 406<br />

TAG 4573 THR 102.107000 102.728000 120 400V-50 Hz 257 406<br />

Ventilatoren<br />

Angegebene Werte: – bei Nominalspannung in 50 Hz<br />

– bei 220 V für das Modell 208/240 V<br />

– Mittelwert im Falle von 2 Motoren von verschiedenen Herstellern<br />

Einsatz von Flügeln mit verschiedenem Durchmesser<br />

Elektrische Daten<br />

Leistung in Watt Spannung V Interner Schutz Stromaufnahme nominal A Stromaufn. bei blockiertem Rotor A<br />

005 110/115 V-50/60 Hz nein 0,30 0,40<br />

220 V-50/60 Hz ja 0,20 0,25<br />

022 110/115 V-50/60 Hz ja 1,20 1,47<br />

208/240 V-50 Hz 0,60 0,84<br />

208/60 Hz 0,65 0,67<br />

380/440 V-50/60 0,35 0,46<br />

032 220 V-50 Hz ja 0,70 0,90<br />

380/440 V-50/60 Hz 0,40 0,50<br />

090 380/440 V-50/60 Hz ja 0,40 1,05<br />

120 220 V-50 Hz 0,70 2,08<br />

380/440 V-50/60 Hz ja 0,55 1,46<br />

180 380/440 V-50/60 Hz 3~ ja 0,56 1,60<br />

..<br />

102. 10 <strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

1


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

Silensys<br />

Modelle<br />

13 neue Leistungen von 550 bis 21000 Watt<br />

bei 32 °C Umgebungstemperatur und gemäss der<br />

Norm EN 13215<br />

Leistung<br />

Durchschnittlich 12 % mehr Kälteleistung dank<br />

großzügig dimensionierter Verflüssiger.<br />

Garantierte Kühlung auch bei höheren Umgebungstemperaturen.<br />

Praktischer<br />

Einfachere Installation und Wartung<br />

Besserer Zugang zu den Komponenten durch Öffnen<br />

einer seitliche Tür.<br />

Schnelle Inbetriebnahme: durch den Einsatz von<br />

Kunststoff für das Gehäuse ist der neue Silensys<br />

viel leichter - bis zu 20 kg.<br />

Und immer ein Boden- und Wandbefestigungssatz<br />

für die Modelle mit einem Ventilator.<br />

Ausstattung<br />

● Sparen Sie Zeit mit dem einbaufertigen Verflüssigungssatz<br />

zur Aussenaufstellung für gewerbliche<br />

Kühlung: Füssigkeitssammler,<br />

Schauglas, Filtertrockner, Kurbelwannenheizung,<br />

HP/BP Sicherheits-Pressostat mit automatischem<br />

Reset, druckgesteuerte Geschwindigkeitsregelung,<br />

Schaltschütz Verdichter,<br />

Trennschalter, Hauptschalter, vorverdrahteter<br />

Schaltschrank, Verzögerter Anlauf bei den<br />

Modellen mit 2 Verdichtern.<br />

● Mehr Sicherheit mit dem in ON- oder OFF-Stellung<br />

verriegelbaren externen Hauptschalter.<br />

● Für einen noch unauffälligeren Silensys, fragen<br />

Sie nach der Bodenabdeckung für die an der<br />

Wand befestigten Silensys.<br />

● Noch mehr Trümpfe, um Ihre Kunden vor<br />

Lärmbelästigung zu schützen. Niedrige Schalleistung:<br />

Faible niveau sonore:<br />

● Dank der Geschwindigkeitsregelung wird die<br />

Schalleistung während der kältesten Zeit reduziert<br />

- vor allem nachts und/oder in kühlerem<br />

Klima.<br />

● Die aerodynamische Form des Lüfterflügels<br />

ermöglicht eine niedrige Schallleistung und<br />

eine bessere lufttechnische Leistung.<br />

● Schalldämmung des Verdichterbereichs<br />

Der neue Silensys reduziert die Schallleistung<br />

um 7 bis 12 Dezibel verglichen mit einem herkömmlichen<br />

Verflüssigungssatz.<br />

Engagement gegen Lärmbelästigung<br />

Tecumseh hat den NF-Preis für Akustisches Verhalten<br />

in luftgekühlten <strong>Verflüssigungssätze</strong>n für<br />

gewerbliche Kühlung erhalten. 11 Modelle der<br />

neuen Silensys-Baureihe wurden zertifiziert.<br />

Diese Modelle wurden strengen Tests unterzogen.<br />

Die Ventilatoren laufen mit höchster Drehzahl,<br />

d. h. unter Betriebsbedingungen mit maximalem<br />

Geräuschpegel.<br />

Der neue Silensys ist das erste Produkt, welches<br />

die technischen Anforderungen dieser Norm<br />

erfüllt!<br />

Das NF-Prüfzeichen, garant für Sicherheit und<br />

Qualität<br />

Das NF-Prüfzeichen ist das führende Prüfzeichen<br />

in Frankreich und eines der wichtigsten Prüfzeichen<br />

in Europa - mit einem Bekanntheitsgrad von<br />

90 %. Es wurde vor fast 60 Jahren geschaffen und<br />

wird von bis zu 20 in Europa und teilweise auch<br />

weltweit anerkannten technischen Verbänden,<br />

Test- und Analyselabors sowie Kontrollorganismen<br />

unterstützt.<br />

1<br />

..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

102.11


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

R 404A/R 507 Gewerbliche Normalkühlung Kälteleistung<br />

Sauggas 20 °C, Unterkühlung 3K, UT 32 °C<br />

Watt (50Hz)<br />

Kälteleistung (W) Schall- Schall- Schall-<br />

Type Best-Nr. druck druck leistung<br />

in 10 m in 5 m<br />

T° -25°C -20°C -15°C -10°C -5°C 0°C +5°C +10°C (dBA) (dBA) (dBA)<br />

SIL9450Z-1 102.760000 25 503 631 788 974 1188 1431 1703 2003 – – –<br />

32 427 539 678 843 1034 1251 1494 1764 33 39 64<br />

43 307 395 506 638 792 968 1166 1387 – – –<br />

SIL9460Z-1 102.762000 25 579 724 903 1115 1360 1638 1950 2294 – – –<br />

32 501 630 787 972 1186 1429 1700 1999 33 39 64<br />

43 379 481 604 748 913 1099 1307 1536 – – –<br />

SIL9480Z-1 102.764000 25 829 1037 1280 1556 1866 2208 2580 2980 – – –<br />

SIL9480Z-3 102.736000 32 721 917 1140 1391 1671 1979 2312 2671 31 37 62<br />

43 547 724 918 1132 1366 1620 1894 2189 – – –<br />

SIL9510Z-1 102.766000 25 1034 1284 1574 1904 2271 2674 3108 3570 – – –<br />

SIL9510Z-3 102.765000 32 902 1137 1405 1704 2035 2396 2785 3199 31 37 62<br />

43 688 900 1131 1384 1659 1956 2274 2613 – – –<br />

SIL9513Z-1 102.768000 25 1235 1572 1948 2361 2809 3291 3801 4338 – – –<br />

SIL9513Z-3 102.767000 32 1040 1361 1710 2087 2491 2918 3368 3837 31 37 62<br />

43 726 1022 1329 1649 1982 2326 2680 3045 – – –<br />

SIL4517Z-1 102.770000 25 – – 2142 2608 3118 3668 4254 4870 – – –<br />

SIL4517Z-3 102.769000 32 – – 1896 2326 2791 3286 3807 4350 36 42 67<br />

43 – – 1498 1871 2262 2668 3086 3515 – – –<br />

SIL4519Z-1 102.772000 25 – – 2767 3362 4016 4729 5497 6321 – – –<br />

SIL4519Z-3 102.771000 32 – – 2489 3030 3615 4243 4912 5622 38 44 69<br />

43 – – 2039 2492 2966 3459 3971 4501 – – –<br />

SIL4524Z-1 102.774000 25 – – 3097 3820 4610 5464 6380 7351 – – –<br />

SIL4524Z-3 102.773000 32 – – 2706 3370 4086 4853 5668 6530 39 45 70<br />

43 – – 2070 2639 3238 3866 4525 5216 – – –<br />

SIL4531Z-1 102.776000 25 – – 4098 4968 5859 6772 7706 8663 – – –<br />

SIL4531Z-3 102.775000 32 – – 3539 4393 5245 6098 6956 7820 39 45 70<br />

43 – – 2606 3447 4248 5017 5763 6496 – – –<br />

SIL4540Z-1 102.778000 25 – – 4765 5753 6776 7801 8794 9722 – – –<br />

SIL4540Z-3 102.777000 32 – – 4262 5173 6105 7031 7921 8747 39 45 70<br />

43 – – 3388 4190 4990 5770 6511 7195 – – –<br />

SIL4546Z-3 102.780000 25 – – 5714 7063 8522 10060 11642 13228 – – –<br />

32 – – 4875 6108 7434 8826 10257 11692 40 46 71<br />

43 – – 3599 4649 5765 6932 8130 9338 – – –<br />

SIL4553Z-3 102.782000 25 – – 6638 8180 9856 11634 13480 15352 – – –<br />

32 – – 5753 7166 8691 10302 11971 13666 40 46 71<br />

43 – – 4366 5590 6889 8249 9652 11079 – – –<br />

SIL4561Z-3 102.784000 25 – – 7192 8685 10279 11941 13641 15346 – – –<br />

32 – – 6238 7617 9080 10605 12167 13746 40 46 71<br />

43 – – 4721 5943 7219 8541 9901 11298 – – –<br />

SIL4568Z-3 102.786000 25 – – 8597 10370 12287 14317 16425 18574 – – –<br />

32 – – 7580 9236 11011 12879 14814 16786 40 46 71<br />

43 – – 5972 7442 8992 10608 12278 13988 – – –<br />

SIL4573Z-3 102.788000 25 – – 9175 11018 12986 15036 17120 19187 – – –<br />

32 – – 8105 9791 11574 13421 15293 17149 40 46 71<br />

43 – – 6365 7803 9299 10833 12384 13930 – – –<br />

SIL4590Z-3 102.790000 25 – – 10772 13357 16001 18702 21453 24245 – – –<br />

32 – – 9479 11722 14010 16334 18679 21020 51 57 82<br />

43 – – 7673 9501 11350 13202 15026 16776 – – –<br />

SIL4610Z-3 102.792000 25 – – 11697 14596 17643 20832 24157 27604 – – –<br />

32 – – 10311 12828 15468 18217 21053 23942 51 57 82<br />

43 – – 8363 10423 12567 14767 16977 19124 – – –<br />

Die Kälteleistung ist für die Wechselstromaggregate angegeben. Fällen bei den Drehstromaggregaten abweichen. Akustische Wete bei maximaler Geschwindigkeit des<br />

oder der Ventilatoren, im freien Feld und gem. dem Referenzpunkt der Norm EN 13215: +5 °C Verdampfung, Sauggas 20 °C, Unterkühlung 3K, 32 °C Umgebung. Im<br />

ständigen Bemühen um eine Annäherung der angegebenen und der tatsächlichen akustischen Werte hält sich Tecumseh Europe an die Norm EN ISO 3743-1 (Akustik).<br />

102. 12<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

..


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

R 404A/R 507 Gewerbliche Normalkühlung Kälteleistung<br />

Sauggas 20 °C, Unterkühlung 3K, UT 32 °C<br />

Watt (50Hz)<br />

Kälteleistung (W) Schall- Schall- Schall-<br />

Type Best-Nr. druck druck leistung<br />

in 10 m in 5 m<br />

T° -25°C -20°C -15°C -10°C -5°C 0°C +5°C +10°C (dBA) (dBA) (dBA)<br />

SIL4612Z-3 102.794000 25 – – 14420 17597 20829 24113 27439 30796 – – –<br />

32 – – 12686 15441 18234 21052 23875 26672 51 57 82<br />

43 – – 10270 12514 14766 17000 19174 – – – –<br />

SIL4614Z-3 102.796000 25 – – 16898 20801 24557 28158 31600 34868 – – –<br />

32 – – 14851 18242 21483 24563 27461 30147 51 57 82<br />

43 – – 12027 14777 17374 19790 21984 – – – –<br />

SIL4615Z-3 102.798000 25 – – 18983 22050 25582 29572 34010 38878 – – –<br />

32 – – 16714 19353 22396 25824 29611 33714 551 57 82<br />

43 – – 13518 15672 18133 20866 – – – – –<br />

Die Kälteleistung ist für die Wechselstromaggregate angegeben. Fällen bei den Drehstromaggregaten abweichen. Akustische Wete bei maximaler Geschwindigkeit des<br />

oder der Ventilatoren, im freien Feld und gem. dem Referenzpunkt der Norm EN 13215: +5 °C Verdampfung, Sauggas 20 °C, Unterkühlung 3K, 32 °C Umgebung. Im<br />

ständigen Bemühen um eine Annäherung der angegebenen und der tatsächlichen akustischen Werte hält sich Tecumseh Europe an die Norm EN ISO 3743-1 (Akustik).<br />

R 404A/R 507 Gewerbliche Normalkühlung Technische Daten<br />

Type Luft- Sammler- Saug- Flüssig- 220V/240V - 50 Hz 400 V/440 V - 50/60 Hz<br />

leistung inhalt leistung keits- Leistungs- Nominale Max. Leistungs- Nominale Max.<br />

leistung aufnahme Stromaufn. Stromaufn. aufnahme Stromaufn. Stromaufn.<br />

(m³7h) (L) (In) (In) (W) (A) (A) (W) (A) (A)<br />

SIL9450Z 1600 0,75 3/8 1/4 551 3,0 3,2 – – –<br />

SIL9460Z 1600 0,75 3/8 1/4 743 3,2 3,7 – – –<br />

SIL9480Z 1600 1,50 1/2 3/8 891 4,1 5,2 902 2,0 2,3<br />

SIL9510Z 1600 1,50 5/8 3/8 1112 5,2 6,6 1138 2,3 2,8<br />

SIL9513Z 1600 1,50 5/8 3/8 1354 6,5 8,3 1287 2,7 3,3<br />

SIL4517Z 3500 2,35 5/8 3/8 1663 7,5 9,4 1651 3,6 4,2<br />

SIL4519Z 3500 2,35 5/8 3/8 2174 10,0 12,6 2167 4,7 5,7<br />

SIL4524Z 3500 3,90 5/8 3/8 2463 11,0 13,8 2458 4,9 5,7<br />

SIL4531Z 3500 3,90 7/8 1/2 3215 14,2 17,7 3068 5,8 7,0<br />

SIL4540Z 3500 3,90 7/8 1/2 4188 19,3 23,5 4107 8,7 9,6<br />

SIL4546Z 7000 6,00 7/8 5/8 – – – 4467 8,5 10,0<br />

SIL4553Z 7000 6,00 7/8 5/8 – – – 4994 9,1 11,0<br />

SIL4561Z 7000 6,00 1 1/8 5/8 – – – 5771 9,7 11,9<br />

SIL4568Z 7000 6,00 1 1/8 5/8 – – – 6289 10,8 13,2<br />

SIL4573Z 7000 6,00 1 1/8 5/8 – – – 7072 12,5 15,1<br />

SIL4590Z 7200 9,50 1 1/8 5/8 – – – 10178 18,5 22,1<br />

SIL4610Z 7200 9,50 1 1/8 5/8 – – – 11443 19,1 23,0<br />

SIL4612Z 7200 11,50 1 3/8 7/8 – – – 12604 22,3 26,7<br />

SIL4614Z 7200 11,50 1 3/8 7/8 – – – 13891 25,2 31,1<br />

SIL4615Z 7200 11,50 1 3/8 7/8 – – – 15441 25,7 31,6<br />

..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

102.13


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

R 134a Gewerbliche Normalkühlung Kälteleistung<br />

Sauggas 20 °C, Unterkühlung 3K, UT 32 °C<br />

Watt (50Hz)<br />

Type Best.-Nr. Kälteleistung (W) Schall- Schall- Schalldruck<br />

druck leistung<br />

in 10 m in 5 m<br />

T° -15°C -10°C -5°C 0°C +5°C +10°C +15°C (dBA) (dBA) (dBA<br />

SIL4440Y-1 102.850000 25 536 679 855 1064 1306 1581 1890 – – –<br />

32 481 611 772 964 1186 1439 1723 27 33 58<br />

43 393 504 642 807 998 1216 1460 – – –<br />

SIL4461Y-1 102.852000 25 757 970 1221 1512 1845 2221 2643 – – –<br />

SIL4461Y-3 102.851000 32 686 882 1112 1380 1688 2038 2431 29 35 60<br />

43 573 742 941 1174 1442 1750 2099 – – –<br />

SIL4476Y-1 102.854000 25 910 1164 1457 1790 2164 2582 3042 – – –<br />

32 804 1042 1313 1621 1966 2350 2773 31 37 62<br />

43 628 838 1076 1343 1641 1972 2336 – – –<br />

SIL4492Y-1 102.856000 25 1151 1463 1821 2224 2672 3162 3692 – – –<br />

SIL4492Y-3 102.855000 32 1024 1313 1643 2014 2424 2874 3361 31 37 62<br />

43 810 1069 1360 1683 2039 2429 2852 – – –<br />

SIL4511Y-1 102.858000 25 1458 1832 2252 2715 3217 3753 4317 – – –<br />

SIL4511Y-3 102.857000 32 1321 1670 2059 2485 2945 3434 3947 32 38 63<br />

43 1094 1405 1746 2116 2511 2928 3362 – – –<br />

SIL4518Y-1 102.860000 25 2186 2697 3313 4036 4864 5798 6837 – – –<br />

SIL4518Y-3 102.859000 32 1858 2359 2951 3635 4410 5276 6234 34 40 65<br />

43 1343 1828 2382 3005 3696 4456 5282 – – –<br />

SIL4525Y-1 102.862000 25 2843 3512 4276 5134 6086 7133 8274 – – –<br />

SIL4525Y-3 102.861000 32 2475 3102 3817 4619 5509 6486 7551 39 45 70<br />

43 1896 2458 3096 3810 4602 5470 6415 – – –<br />

SIL4528Y-3 102.864000 25 3074 4120 5324 6685 8203 9878 11711 – – –<br />

32 2645 3586 4680 5926 7326 8878 10583 41 47 72<br />

43 1972 2746 3667 4734 5947 7306 8811 – – –<br />

SIL4534Y-3 102.866000 25 3490 4622 5920 7384 9014 10810 12772 – – –<br />

32 3007 4020 5192 6525 8017 9668 11479 41 47 72<br />

43 2247 3074 4049 5175 6450 7874 9448 – – –<br />

SIL4537Y-3 102.868000 25 4247 5434 6808 8369 10117 12052 14174 – – –<br />

32 3626 4730 6001 7440 9047 10822 12765 41 47 72<br />

43 2649 3622 4733 5981 7366 8889 10550 – – –<br />

SIL4543Y-3 102.870000 25 4790 6114 7598 9241 11043 13004 15124 – – –<br />

32 4106 5328 6694 8203 9855 11650 13589 41 47 72<br />

43 3031 4092 5273 6571 7988 9523 11177 – – –<br />

SIL4556Y-3 102.872000 25 5461 7211 9192 11401 13836 16495 19372 – – –<br />

32 4884 6427 8182 40144 12309 14668 17210 52 58 83<br />

43 4049 5360 6855 8526 10634 12354 14475 – – –<br />

SIL4568Y-3 102.874000 25 6012 7920 10021 12315 14798 17467 20319 – – –<br />

32 5371 7054 8914 10948 13150 15512 18023 52 58 83<br />

43 4451 5877 7458 9184 11047 13032 15117 – – –<br />

SIL4574Y-3 102.876000 25 6934 9060 11391 13922 16653 19578 22694 – – –<br />

32 6191 8068 10132 12377 14798 17385 20123 52 58 83<br />

43 5129 6722 8477 10385 12432 14603 16896 – – –<br />

SIL4586Y-3 102.878000 25 6572 8945 11560 14418 17514 20845 24407 – – –<br />

32 5877 7971 10289 12827 15578 18535 21684 52 58 83<br />

43 4871 6646 8618 10777 13113 15610 18246 – – –<br />

Die Kälteleistung ist für die Wechselstromaggregate angegeben. Diese kann in manchen Fällen bei den Drehstromaggregaten abweichen. Akustische Wete bei maximaler<br />

Geschwindigkeit des oder der Ventilatoren, im freien Feld und gem. dem Referenzpunkt der Norm EN 13215: +5 °C Verdampfung, Sauggas 20 °C, Unterkühlung 3K,<br />

32 °C Umgebung. Im ständigen Bemühen um eine Annäherung der angegebenen und der tatsächlichen akustischen Werte hält sich Tecumseh Europe an die Norm EN<br />

ISO 3743-1 (Akustik).<br />

102. 14<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

..


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

R 134a Gewerbliche Normalkühlung Technische Daten<br />

Type Luft- Sammler- Saug- Flüssig- 220V/240V - 50 Hz 400 V/440 V - 50/60 Hz<br />

leistung inhalt leistung keits- Leistungs- Nominale Max. Leistungs- Nominale Max.<br />

leistung aufnahme Stromaufn. Stromaufn. aufnahme Stromaufn. Stromaufn.<br />

(m³7h) (L) (In) (In) (W) (A) (A) (W) (A) (A)<br />

SIL4440Y 1600 0,75 3/8 1/4 504 3,2 3,5 – – –<br />

SIL4461Y 1600 1,50 1/2 1/4 667 4,0 4,8 616 1,6 1,7<br />

SIL4476Y 1600 1,50 1/2 3/8 794 5,0 58 – – –<br />

SIL4492Y 1600 1,50 1/2 3/8 928 5,8 7,0 766 2,0 2,3<br />

SIL4511Y 1600 1,50 1/2 3/8 1123 5,2 6,8 1128 2,3 2,9<br />

SIL4518Y 3500 2,35 5/8 3/8 1841 8,5 10,9 1441 3,8 4,4<br />

SIL4525Y 3500 2,35 5/8 3/8 2477 11,1 14,5 1710 4,6 5,6<br />

SIL4528Y 7000 6,00 7/8 3/8 – – – 2596 5,1 6,2<br />

SIL4534Y 7000 6,00 7/8 3/8 – – – 2932 5,7 6,8<br />

SIL4537Y 7000 6,00 7/8 3/8 – – – 3439 6,4 7,8<br />

SIL4543Y 7000 6,00 7/8 3/8 – – – 3796 6,9 8,6<br />

SIL4556Y 7200 9,50 1 1/8 5/8 – – – 6280 11,8 13,8<br />

SIL4568Y 7200 9,50 1 1/8 5/8 – – – 7155 13,0 15,3<br />

SIL4574Y 7200 9,50 1 1/8 5/8 – – – 7788 15,5 18,9<br />

SIL4586Y 7200 9,50 1 1/8 5/8 – – – 8331 16,3 20,0<br />

R 404A/507 Gewerbliche Tiefkühlung Technische Daten<br />

Type Luft- Sammler- Saug- Flüssig- 220V/240V - 50 Hz 400 V/440 V - 50/60 Hz<br />

leistung inhalt leistung keits- Leistungs- Nominale Max. Leistungs- Nominale Max.<br />

leistung aufnahme Stromaufn. Stromaufn. aufnahme Stromaufn. Stromaufn.<br />

(m³7h) (L) (In) (In) (W) (A) (A) (W) (A) (A)<br />

SIL2432Z 1600 1,5 1/2 1/4 483 2,2 4,1 – – –<br />

SIL2440Z 1600 1,5 1/2 1/4 564 2,5 4,9 – – –<br />

SIL2446Z 1600 1,5 1/2 3/8 667 4,5 6,0 647 1,5 2,4<br />

SIL2464Z 1600 1,5 1/2 3/8 880 4,1 7,9 838 2,0 3,3<br />

SIL2480Z 3500 2,35 5/8 3/8 1380 6,2 12,0 1257 3,0 4,8<br />

SIL2511Z 3500 2,35 5/8 3/8 1683 9,6 16,5 1530 3,7 6,1<br />

SIL2516Z 7000 6 7/8 3/8 – – – 2395 4,8 8,7<br />

SIL2522Z 7000 6 7/8 3/8 – – – 2685 6,2 10,4<br />

SIL2532Z 7200 9,5 1 1/8 5/8 – – 6440 12,3 19,1 –<br />

SIL2544Z 7200 9,5 1 1/8 5/8 – – – 7680 14,4 22,7<br />

..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

102.15


..<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

R 404A/507 Gewerbliche Tiefkühlung Kälteleistung<br />

Sauggas 20 °C, Unterkühlung 3K, UT 32 °C<br />

Watt (50Hz)<br />

Type Art.-Nr. Kälteleistung (W) Schall- Schall- Schalldruck<br />

druck leistung<br />

in 10 m in 5 m<br />

T° -40°C -35°C -30°C -25°C -20°C -15°C -10°C (dBA) (dBA) (dBA<br />

SIL2432Z-1 102.820000 25 381 539 729 953 1210 1500 1823 – – –<br />

32 316 459 631 833 1065 1326 1617 27 33 58<br />

43 214 333 475 641 833 1050 1291 – – –<br />

SIL2440Z-1 102.822000 25 453 622 824 1060 1330 1634 1972 – – –<br />

32 378 531 714 926 1169 1442 1746 30 36 61<br />

43 269 398 550 726 927 1153 1405 – – –<br />

SIL2446Z-1 102.824000 25 598 810 1057 1342 1667 2033 2442 – – –<br />

SIL2446Z-3 102.823000 32 518 711 935 1191 1479 1803 2164 31 37 62<br />

43 393 557 743 951 1183 1439 1723 – – –<br />

SIL2464Z-1 102.826000 25 821 1095 1416 1785 2199 264 3145 – – –<br />

SIL2464Z-3 102.825000 32 705 956 1249 1583 1956 2365 2805 32 38 63<br />

43 526 739 985 1264 1573 1910 2271 – – –<br />

SIL2480Z-1 102.828000 25 1064 1480 1952 2474 3039 3636 4252 – – –<br />

SIL2480Z-3 102.827000 32 862 1263 1711 2201 2726 3278 3844 33 39 64<br />

43 525 902 1311 1750 2214 2696 3187 – – –<br />

SIL2511Z-1 102.830000 25 1425 1973 2603 3313 4100 4958 5880 – – –<br />

SIL2511Z-3 102.829000 32 1161 1679 2269 2929 3658 4450 5299 39 45 70<br />

43 736 1205 1729 2311 2948 3637 4374 – – –<br />

SIL2516Z-3 102.832000 25 2054 2918 3927 5081 6379 7822 9409 – – –<br />

32 1607 2410 3335 4379 5545 6831 8238 40 46 71<br />

43 905 1612 2403 3277 4235 5275 6398 – – –<br />

SIL2522Z-3 102.834000 25 2530 3516 4629 5870 7239 8734 10357 – – –<br />

32 2081 2986 4006 5141 6391 7755 9234 42 48 73<br />

43 1376 2154 3028 3996 5059 6217 7469 – – –<br />

SIL2532Z-3 102.836000 25 3426 4950 6642 8498 10519 12703 15046 – – –<br />

32 2842 4171 5677 7357 9206 11219 13387 51 57 82<br />

43 2171 3190 4399 5793 7360 9086 10950 – – –<br />

SIL2544Z-3 102.838000 25 4655 6487 8444 10527 12732 15058 17503 – – –<br />

32 3862 5467 7216 9105 11129 13280 15547 51 57 82<br />

43 2938 4180 5589 7159 8874 10718 12662 – – –<br />

Die Kälteleistung ist für die Wechselstromaggregate angegeben. Diese kann in manchen Fällen bei den Drehstromaggregaten abweichen. Akustische Wete bei maximaler<br />

Geschwindigkeit des oder der Ventilatoren, im freien Feld und gem. dem Referenzpunkt der Norm EN 13215: +5 °C Verdampfung, Sauggas 20 °C, Unterkühlung 3K,<br />

32 °C Umgebung. Im ständigen Bemühen um eine Annäherung der angegebenen und der tatsächlichen akustischen Werte hält sich Tecumseh Europe an die Norm EN<br />

ISO 3743-1 (Akustik).<br />

102. 16<br />

<strong>Vollhermetische</strong> <strong>Verflüssigungssätze</strong><br />

..

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!