An einen Haushalt - Göstling an der Ybbs
An einen Haushalt - Göstling an der Ybbs
An einen Haushalt - Göstling an der Ybbs
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>An</strong> <strong>einen</strong> <strong>Haushalt</strong> ! Postentgelt bar bezahlt !<br />
Marktgemeinde<br />
<strong>Göstling</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ybbs</strong><br />
AMTLICHE NACHRICHTEN<br />
Gemeindezeitung<br />
Nummer 04/2004 05. April 2004<br />
Herausgegeben von <strong>der</strong> Marktgemeinde <strong>Göstling</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ybbs</strong>.<br />
Für den Inhalt ver<strong>an</strong>twortlich: Bürgermeister KR Ing. Viktor Gusel.<br />
Tel.: 07484 / 5020, Fax: DW – 16, email: gemeinde@goestling.com
- 1 -<br />
Liebe <strong>Göstling</strong>erinnen und <strong>Göstling</strong>er !<br />
Werte Gäste !<br />
Am Ende eines "schneereichen Winters" möchte ich Sie in <strong>der</strong> Gemeinde und <strong>der</strong> Region informieren.<br />
Am 25. April 2004 findet die Bundespräsidentenwahl statt. Nach 12 Jahren endet im Sommer die<br />
Amtszeit unseres Herrn Bundespräsidenten Dr. Thomas Klestil. Für die Nachfolge gibt es 2 Bewerber,<br />
und zwar:<br />
Für die Österreichische Volkspartei Frau Außenminister Dr. Benita Ferrero-Waldner und<br />
für die Sozialdemokratische Partei <strong>der</strong> 2. Präsident des Nationalrates, Herr Dr. Heinz Fischer.<br />
Beide K<strong>an</strong>didaten sind seit vielen Jahren hervorragende Persönlichkeiten im politischen Geschehen <strong>der</strong><br />
Republik Österreich.<br />
Die genauen Öffnungszeiten <strong>der</strong> Wahllokale werden noch rechtzeitig bek<strong>an</strong>nt gegeben. Für Personen,<br />
die sich am Wahltag nicht am Ort ihrer Eintragung in das Wählerverzeichnis aufhalten, gibt es die<br />
Möglichkeit, eine Wahlkarte zu be<strong>an</strong>tragen. Auch für bettlägerige Personen gibt es wie<strong>der</strong><br />
Wahlkarten.<br />
Wahlkarten können ab sofort im Gemeindeamt be<strong>an</strong>tragt werden. Die Ausstellung k<strong>an</strong>n erst nach<br />
Vorliegen <strong>der</strong> amtlichen Stimmzettel erfolgen, dies wird voraussichtlich nach Ostern sein.<br />
Berührt hat viele Österreicher das Ableben unseres Kardinales Dr. Fr<strong>an</strong>z König. Kardinal König war<br />
eine <strong>der</strong> g<strong>an</strong>z großen Persönlichkeiten unseres Jahrhun<strong>der</strong>ts. Er führte die Versöhnung zwischen<br />
Gewerkschaft, <strong>der</strong> SPÖ und <strong>der</strong> katholischen Kirche herbei. Seine Gesprächspartner waren unter<br />
<strong>an</strong><strong>der</strong>em Gewerkschaftsbundpräsident Fr<strong>an</strong>z Olah und SPÖ – Chef und Bundesk<strong>an</strong>zler Dr. Bruno<br />
Kreisky. Weiters war er von Rom beauftragt, Brücken für die Ostreligionen und zu den <strong>an</strong><strong>der</strong>en<br />
Weltreligionen zu bauen.<br />
Kardinal König wurde 1905 in Warth in <strong>der</strong> Gemeinde Rabenstein <strong>an</strong> <strong>der</strong> Pielach als Kind eines Bauern<br />
geboren. Er war Bischof in St. Pölten und nach seiner Berufung über 25 Jahre Erzbischof <strong>der</strong><br />
Diözese Wien. Kardinal König galt als die "moralische Autorität" Österreichs.<br />
Unser ehemaliger Bischof Dr. Fr<strong>an</strong>z Zak verstarb im Jänner im 87. Lebensjahr. In seiner<br />
l<strong>an</strong>gjährigen Bischofszeit gab es auch Besuche in den Pfarren <strong>Göstling</strong> und Lassing mit Firmungen und<br />
Pfarrvisitationen. Bischof Dr. Fr<strong>an</strong>z Zak war von <strong>der</strong> Pfarrbevölkerung hochgeachtet.<br />
Ich möchte auf diesem Weg beiden Bischöfen für ihr Wirken im Namen unserer Bevölkerung herzlich<br />
d<strong>an</strong>ken.<br />
Beg<strong>an</strong>n <strong>der</strong> letzte Winter wie im Vorjahr mit Schneem<strong>an</strong>gel, so war d<strong>an</strong>n <strong>der</strong> gesamte Winter großteils<br />
von Schlechtwetter und Schneefall geprägt. Dadurch gab es hohe Winterdienstkosten, sowohl bei den<br />
Gemeinde- als auch bei allen <strong>an</strong><strong>der</strong>en Bundes- und L<strong>an</strong>desstraßen.<br />
Wie wichtig die Beschneiungs<strong>an</strong>lage am Hochkar ist, zeigte sich in den Weihnachtsferien. Ohne<br />
Beschneiung <strong>der</strong> Schipisten hätte es fast k<strong>einen</strong> Schibetrieb gegeben. Für die Liftgesellschaft<br />
zeichnete sich bis zum 6. Jänner ein hervorragendes Ergebnis ab. Nach den Weihnachtsferien gab es<br />
d<strong>an</strong>n aber wirtschaftliche Einbrüche durch wochenl<strong>an</strong>ges Schlechtwetter mit Sturm, Nebel und<br />
Schneefall.<br />
Dennoch brachten uns die Monate Jänner und Februar <strong>einen</strong> neuen Nächtigungsrekord.<br />
Von November bis Ende Februar konnten insgesamt 52.327 Nächtigungen (plus 349 gegenüber<br />
dem Vorjahr) registriert werden. Das Jahr 2003 brachte eine Gesamtnächtigungszahl von<br />
113.811, dies ist eine Steigerung von 9.810 Nächtigungen.
- 2 -<br />
Unsere Wintersportler bereiteten uns wie<strong>der</strong> große Freude:<br />
Von den Kleinsten weg gab es sowohl im alpinen als auch im nordischen Bereich immer wie<strong>der</strong> Siege,<br />
Titel und gute Platzierungen.<br />
Unser Star des heurigen Winters war die neue Juniorenweltmeisterin Kathrin Zettel. Zur<br />
Erinnerung: Kathrin wurde in Marburg (Slowenien) Juniorenweltmeisterin im Slalom und<br />
Vizeweltmeisterin in <strong>der</strong> Kombination.<br />
In <strong>der</strong> Folge gew<strong>an</strong>n sie 2 Europacupslaloms, belegte weitere hervorragende Plätze im Slalom und<br />
Riesenslalom und wurde zum Saisonabschluss 2. im Super-G in <strong>der</strong> Sierra Nevada in Südsp<strong>an</strong>ien.<br />
Damit sicherte sie sich <strong>einen</strong> Fix-Startplatz für die Weltcuprennen im nächsten Winter im Slalom<br />
und Riesenslalom. Außerdem erreichte sie den 2. Platz in <strong>der</strong> Europacup – Gesamtwertung. Bei den<br />
Österreichischen Meisterschaften im Slalom in Kärnten belegte sie den hervorragenden 4. Platz (7.<br />
Platz im RSL).<br />
Nach seiner Verletzungspause (nach dem Sturz beim Weltcuprennen am Lauberhorn im Jänner 2003)<br />
war <strong>An</strong>dreas Bu<strong>der</strong> diese Saison im Europacup engagiert. <strong>An</strong>dreas erreichte wie<strong>der</strong> hervorragende<br />
Plätze. Den Weltcupfixplatz im Super-G für das kommende Jahr verfehlte er nur um <strong>einen</strong> Punkt.<br />
Lei<strong>der</strong> wurde das letzte Super-G Rennen – <strong>An</strong>dreas war <strong>an</strong> 3. Stelle gelegen – nach 25 Läufern<br />
abgebrochen. Wir hoffen, dass ihm im nächsten Jahr über den Europacup wie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Einzug in den<br />
Weltcup gelingt.<br />
Unser vielfacher Seniorenweltmeister Rainer Herb holte sich in <strong>der</strong> Schweiz seine nächsten<br />
Goldmedaillen bei den Seniorenweltmeisterschaften. Diesmal waren es 2 mal Gold und 1 mal Silber.<br />
Lukas Tippelreither gew<strong>an</strong>n die Silbermedaille im Super-G bei den Österreichischen<br />
Schülermeisterschaften in Hintersto<strong>der</strong>.<br />
Bei den L<strong>an</strong>gläufern holte Joh<strong>an</strong>nes Dürr den Österreichischen Meistertitel bei den Junioren.<br />
Seine Schwester Theresia Dürr wurde Vizestaatsmeisterin bei den Schülern. Beide besuchen das<br />
Schigymnasium in Stams.<br />
Staatsmeistertitel für Flori<strong>an</strong> Dürr. Nach <strong>der</strong> Bronzemedaille über 1.500 m holte sich Flori<strong>an</strong> Dürr<br />
über die 3.000-m-Dist<strong>an</strong>z im Dusika Hallenstadion in Wien die Goldmedaille.<br />
Die Marktgemeinde <strong>Göstling</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Ybbs</strong> ist stolz auf ihre hervorragenden Sportlerinnen<br />
und Sportler und gratuliert ihnen zu den großartigen Erfolgen.<br />
GEMEINDERATSSITZUNGEN am 20. Februar und am 25. März 2004<br />
Bei <strong>der</strong> letzten Gemein<strong>der</strong>atssitzung am 25. März wurde unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em auch über den<br />
<strong>Haushalt</strong>sabschluss <strong>der</strong> Gemeinde und über den Rechnungsabschluss des Licht- und<br />
Kraftstromvertriebes beraten und diskutiert. Die Rechnungsabschlüsse wurden einstimmig<br />
beschlossen und genehmigt.<br />
Beim <strong>Haushalt</strong>sabschluss gab es <strong>einen</strong> Überschuss von rund € 45.000,-. Prognostiziert waren<br />
€ 93.000,-. So gab es infolge von S<strong>an</strong>ierungen von Gemeindewohnungen nicht vorhersehbare<br />
Zusatzausgaben von € 25.000,- und bei den Ertrags<strong>an</strong>teilen (Gemeinde<strong>an</strong>teil <strong>der</strong> Bundessteuern)<br />
Min<strong>der</strong>einnahmen von ca. € 30.000,-. Der Überschuss wurde zur Abdeckung von Vorhaben im<br />
Straßenbau, bei <strong>der</strong> Feuerwehr und im Mendlingtal verwendet.
- 3 -<br />
GEMEINDERATSSITZUNG am 20. Februar 2004<br />
Abwasserbeseitigungs<strong>an</strong>lage Bauabschnitt – Ob <strong>der</strong> Kirchen - För<strong>der</strong>ung<br />
L<strong>an</strong>d und Bund genehmigten die För<strong>der</strong>ungsmittel für diesen Bauabschnitt. Dieser wurde nun wie folgt<br />
fin<strong>an</strong>ziert:<br />
<strong>An</strong>schlussgebühren € 6.000,-<br />
Eigenmittel € 23.884,-<br />
L<strong>an</strong>desmittel € 2.800,-<br />
Investitionskostenzuschuss € 7.316,-<br />
För<strong>der</strong>bare Gesamtinvestitionskosten € 40.000,-<br />
Kurz zur Abwasserentsorgung außerhalb des K<strong>an</strong>albereiches:<br />
Die ordnungsgemäße Entsorgung von häuslichen Abwässern ist mit dem Wasserrechtsgesetz<br />
von 1991 geregelt. Innerhalb <strong>der</strong> sogen<strong>an</strong>nten "Gelben Linie" (wurde 1992 festgelegt) ist für die<br />
Entsorgung die Gemeinde zuständig, außerhalb ist je<strong>der</strong> Hausbesitzer selbst ver<strong>an</strong>twortlich.<br />
Frist für eine ordnungsgemäße Entsorgung nach dem neusten St<strong>an</strong>d <strong>der</strong> Technik war das Jahr 1999.<br />
Diese Frist wurde um 5 Jahre bis Ende 2004 verlängert. Die Bezirkshauptm<strong>an</strong>nschaften for<strong>der</strong>n<br />
nunmehr als zuständige Wasserrechtsbehörden die Hausbesitzer auf, ihre Abwasserbeseitigungs<strong>an</strong>lagen<br />
bis Ende 2004 zu s<strong>an</strong>ieren. Die wasserrechtlich genehmigten Dreikammerklär<strong>an</strong>lagen<br />
verlieren ihre Genehmigung. Für die S<strong>an</strong>ierung von alten <strong>An</strong>lagen bzw. für die Errichtung einer neuen,<br />
biologischen, <strong>An</strong>lage gibt es eine För<strong>der</strong>ung durch das Bundesl<strong>an</strong>d. Mit den Technikern des L<strong>an</strong>des<br />
wird versucht, sinnvolle, wirtschaftliche Lösungen zu finden.<br />
Liebe <strong>Göstling</strong>erinnen und <strong>Göstling</strong>er, wenn Sie Probleme mit Ihrer Abwasserentsorgung haben,<br />
wenden Sie sich <strong>an</strong> das Gemeindeamt, um eine Terminkoordination (För<strong>der</strong>möglichkeiten, techn.<br />
Ausführung, etc.) zu vereinbaren.<br />
Auflassung Öffentliches Gut (Längauer Herbert und Gabriele, Strohmarkt 34)<br />
Die Grundbesitzer Herbert und Gabriele Längauer, Strohmarkt 34, haben um die Überlassung bzw.<br />
Übertragung <strong>der</strong> Parzelle Nr. 909, KG. <strong>Göstling</strong> (Zufahrt – öffentliches Gut), <strong>an</strong>gesucht. Der<br />
Gemein<strong>der</strong>at entsprach diesem <strong>An</strong>sinnen.<br />
Gemeindewohnung: Vermietung von 2 Wohnungen<br />
Wohnung im Haus <strong>Göstling</strong> 229: Die Wohnung wird mit 1. März 2004 <strong>an</strong> Frau Karin Huber,<br />
Oberkogelsbach 3, vergeben.<br />
Wohnung im Haus Lassing 2: Die Wohnung wird einstimmig <strong>an</strong> Frau <strong>An</strong>gela Zvonik, <strong>der</strong>zeit <strong>Göstling</strong><br />
165, vergeben.<br />
Weiters wird vom Gemein<strong>der</strong>at einstimmig beschlossen, dass in Zukunft beim Abschluss eines<br />
Mietvertrages eine Kaution in Höhe von 3 Monatsmieten bei <strong>der</strong> Gemeinde zu hinterlegen ist.<br />
Subventions<strong>an</strong>suchen<br />
Folgende Subventionen wurden vom Gemein<strong>der</strong>at genehmigt und <strong>an</strong> die betreffenden Vereine<br />
ausbezahlt:<br />
Faschingdienstagver<strong>an</strong>staltung € 250,- NÖ. Blasmusikverb<strong>an</strong>d € 70,-<br />
Seniorenbund <strong>Göstling</strong> € 250,- Imkerverein <strong>Göstling</strong> € 300,-<br />
Beitrag <strong>an</strong> das Bezirksfeuerwehrkomm<strong>an</strong>do Scheibbs für 2004: € 959,64.
- 4 -<br />
<strong>An</strong>kauf eines Zuchtstieres – Heim Engelbert, Hochreit 30<br />
Der <strong>An</strong>kauf wird aus dem Budget Tierzuchtför<strong>der</strong>ung mit dem Betrag von € 218,- geför<strong>der</strong>t.<br />
NÖ. Heizkostenzuschuss: Resolution <strong>an</strong> die NÖ. L<strong>an</strong>desregierung<br />
Die SPÖ-Fraktion brachte im Gemeindevorst<strong>an</strong>d <strong>einen</strong> diesbezüglichen <strong>An</strong>trag ein, <strong>der</strong> d<strong>an</strong>n im<br />
Gemein<strong>der</strong>at beh<strong>an</strong>delt wurde.<br />
Da seitens <strong>der</strong> NÖ. L<strong>an</strong>desregierung bisher kein Beschluss, <strong>einen</strong> Heizkostenzuschuss für den heurigen<br />
Winter zu gewähren, gefasst wurde, beschloss <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at einstimmig eine entsprechende<br />
Resolution <strong>an</strong> die NÖ. L<strong>an</strong>desregierung, zu H<strong>an</strong>den Herrn L<strong>an</strong>deshauptm<strong>an</strong>n Dr. Erwin Pröll, zu<br />
senden.<br />
Bezüglich des eingebrachten <strong>An</strong>trages um Auszahlung des Heizkostenzuschusses für diese<br />
Wintersaison durch die Gemeinde entwickelte sich eine rege Debatte. D<strong>an</strong>ach wurde folgende weitere<br />
Vorg<strong>an</strong>gsweise festgelegt: Es wird abgewartet, ob seitens des L<strong>an</strong>des doch noch ein<br />
Heizkostenzuschuss ausbezahlt wird. Wenn nicht, wird nochmals darüber beraten.<br />
Arzt – Bericht<br />
Ich berichtete, dass Herr Dr. Werner Putz heuer in Pension geht. Dr. Michael Putz, <strong>der</strong>zeit Arzt im<br />
KH Schladming und Chef <strong>der</strong> Flugärzte in Aigen im Ennstal, würde die Arztpraxis – sofern er die<br />
entsprechenden Verträge bekommt – übernehmen.<br />
Es gibt auch schon einige Überlegungen, wie m<strong>an</strong> die Praxis im Asylgebäude unterbringen bzw in das<br />
Erdgeschoß verlegen könnte. Die Gemeindebücherei könnte dafür im Rathaus untergebracht werden.<br />
Da keine entsprechenden Pläne vorh<strong>an</strong>den sind, schlägt GfGR. Fritz Hay<strong>der</strong> vor, im Erdgeschoß den<br />
Best<strong>an</strong>d aufzunehmen. Der Gemein<strong>der</strong>at nahm den Bericht zur Kenntnis.<br />
Vor- und Mitfin<strong>an</strong>zierung einer Ton<strong>an</strong>lage für die Musikschule <strong>Göstling</strong><br />
Musikschulleiter GR. Herm<strong>an</strong>n Strobl brachte sein <strong>An</strong>liegen vor. Die Musikschule benötigt für<br />
Probearbeiten, Auftritte usw. eine funktionierende Ton<strong>an</strong>lage. Mit Hilfe von Spenden, Gel<strong>der</strong>n von<br />
Auftritten <strong>der</strong> Musikschulgruppen usw. soll ein Teil <strong>der</strong> <strong>An</strong>lage, die rund € 2.500,- kostet, fin<strong>an</strong>ziert<br />
werden. GR Strobl ersuchte die Gemeinde um Vorfin<strong>an</strong>zierung <strong>der</strong> <strong>An</strong>lage (bis etwa Herbst 2004) und<br />
um <strong>einen</strong> Kostenbeitrag in Höhe von € 500,-. Der Gemein<strong>der</strong>at genehmigt diesen Wunsch.<br />
Bericht des Bürgermeisters<br />
Für die S<strong>an</strong>ierung <strong>der</strong> Volksschule wurde in einer Besprechung mit dem Büro Ing. Potzma<strong>der</strong><br />
festgelegt, dass heuer das Dach, die Fassade und die Fenster s<strong>an</strong>iert werden. Ein Entwurf <strong>der</strong><br />
Fassadengestaltung wird dem Gemein<strong>der</strong>at vorgelegt.<br />
Bgm. Ing. Gusel teilt mit, dass am 5. Mai eine Spatenstichfeier beim Leckermoor stattfinden wird.<br />
Ehrengäste werden Herr LR DI Pl<strong>an</strong>k und Herr LR Emil Schabl sein. Der Vertrag mit dem Wildnisgebiet<br />
Dürrenstein bezüglich <strong>der</strong> Ausführung und Umsetzung des Projektes wurde unterzeichnet.<br />
Die Verträge mit <strong>der</strong> NÖ. Dorferneuerung bezüglich einer Betreuung <strong>der</strong> Vereine <strong>Göstling</strong> und<br />
Lassing für die Jahre 2003 bis 2006 wurden ebenfalls abgeschlossen.<br />
Der Termin zur Partnerschaftsfeier mit Purkersdorf wurde für 17. und 18. Juli festgelegt.<br />
Bezüglich des Ablaufes <strong>der</strong> Feierlichkeiten, Einladungen usw. wird es demnächst eine Besprechung<br />
geben.<br />
Die gesamte Bevölkerung, die Gäste und alle Vereine werden zu dieser Ver<strong>an</strong>staltung<br />
bereits jetzt schon sehr herzlich eingeladen.
- 5 -<br />
Rechnungsabschluss in <strong>der</strong> Sitzung am 25. März 2004<br />
Rechnungsabschluss 2003<br />
Im Jahr 2003 wurde wie<strong>der</strong> sparsam gewirtschaftet. Bei den Einnahmen konnte wie<strong>der</strong> ein relativ<br />
gutes Ergebnis erzielt werden. Lei<strong>der</strong> blieben die Netto - Einnahmen bei den Ertrags<strong>an</strong>teilen etwas<br />
zurück. Der Rechnungsabschluss 2003 weist <strong>einen</strong> Überschuss im ordentlichen <strong>Haushalt</strong> in<br />
Höhe von € 45.687,62 auf. Dieser Überschuss wurde für Vorhaben im außerordentlichen <strong>Haushalt</strong><br />
verwendet.<br />
Ergebnis des Rechnungsabschlusses:<br />
Ordentlicher <strong>Haushalt</strong>:<br />
Einnahmen Soll: € 3,915.232,06 Ausgaben Soll: € 3,915.232,06<br />
Außerordentlicher <strong>Haushalt</strong>:<br />
Einnahmen Soll: € 652.329,20 Ausgaben Soll: € 480.846,47<br />
Im außerordentlichen <strong>Haushalt</strong> ergibt sich nach Abwicklung <strong>der</strong> Vorjahresergebnisse für das Jahr<br />
2003 ein Fehlbetrag von € 77.750,41. Die Haftungen <strong>der</strong> Gemeinde betragen <strong>der</strong>zeit € 534.000,-<br />
(Hauptschulgemeinde und Hochkar Sport GmbH.).<br />
Der Gesamtschuldenst<strong>an</strong>d <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Göstling</strong> beträgt mit Ende 2003 € 12,196.166,00.<br />
Ende 2002: € 12,299.220,41 Ende 2001: € 12.395.000,-).<br />
Der Rechnungsabschluss 2003 wurde vom Gemein<strong>der</strong>at einstimmig beschlossen.<br />
Licht- und Kraftstromvertrieb – Bil<strong>an</strong>z 2002<br />
Die Bil<strong>an</strong>z bzw. <strong>der</strong> Rechnungsabschluss des Licht- und Kraftstromvertriebes <strong>Göstling</strong> ergab<br />
<strong>einen</strong> Umsatz von € 879.968,89 (Jahr 2002: € 826.740,36) und wurde vom Gemein<strong>der</strong>at einstimmig<br />
genehmigt.<br />
Nach Bil<strong>an</strong>zverlusten in den Vorjahren konnte auch im Licht- und Kraftstromvertrieb ein Bil<strong>an</strong>zgewinn<br />
erzielt und die steuerlichen Verlustabschreibungen verringert werden.
- 6 -<br />
Einige Daten aus dem Rechnungsabschluss 2003 (Vergleich zum Vor<strong>an</strong>schlag 03<br />
und zum Abschluss 2002) <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Göstling</strong> a.d.<strong>Ybbs</strong>:<br />
EINNAHMEN:<br />
Grundsteuer<br />
Kommunalsteuer<br />
Getränkesteuer<br />
Interessentenbeiträge und<br />
Ortstaxe<br />
Aufschließungsabgaben<br />
Ertrags<strong>an</strong>teile<br />
Wasserversorgung<br />
Abwasserentsorgung<br />
Abschluss 2002<br />
116.700<br />
286.000<br />
3.300<br />
48.900<br />
55.500<br />
1,198.800<br />
195.300<br />
514.000<br />
Vor<strong>an</strong>schlag 2003<br />
123.200<br />
270.000<br />
0,00<br />
47.700<br />
50.000<br />
1,222.800<br />
206.900<br />
529.000<br />
Abschluss 2003<br />
124.500<br />
278.000<br />
0,00<br />
53.000<br />
23.000<br />
1,187.600<br />
186.800<br />
521.500<br />
AUSGABEN:<br />
Hauptverwaltung<br />
Feuerwehren<br />
Volks-, Haupt- und<br />
Berufsschulen<br />
Kin<strong>der</strong>garten<br />
Sportför<strong>der</strong>ung<br />
Erwachsenenbildung,<br />
Bücherei<br />
Kultur, Ortsbildpflege,<br />
Dorferneuerung<br />
Wohnbauför<strong>der</strong>ung,<br />
Zinsenzuschüsse<br />
Sozialhilfeverb<strong>an</strong>dsumlage<br />
Kr<strong>an</strong>ken<strong>an</strong>stalten/Betriebsabg<strong>an</strong>g<br />
Tierzuchtför<strong>der</strong>ung<br />
Fremdenverkehr<br />
För<strong>der</strong>ungen<br />
Wasserversorgung<br />
Schneeräumung<br />
Hallenbad und Sauna<br />
Abwasserentsorgung<br />
413.600<br />
24.000<br />
209.100<br />
137.000<br />
7.800<br />
8.400<br />
54.800<br />
14.100<br />
156.200<br />
241.300<br />
9.300<br />
94.200<br />
1.100<br />
176.900<br />
64.400<br />
225.500<br />
436.000<br />
424.200<br />
20.000<br />
207.500<br />
120.600<br />
6.300<br />
8.300<br />
52.200<br />
16.000<br />
161.300<br />
255.500<br />
10.900<br />
96.000<br />
11.300<br />
206.900<br />
50.000<br />
263.400<br />
529.000<br />
402.800<br />
20.800<br />
217.900<br />
123.800<br />
10.800<br />
9.800<br />
70.900<br />
11.100<br />
159.900<br />
254.300<br />
8.800<br />
97.100<br />
6.500<br />
186.800<br />
49.000<br />
270.500<br />
521.500<br />
Nach einer sehr umf<strong>an</strong>greich und sachlich<br />
geführten Debatte über den Rechnungsabschluss<br />
wurde dieser einstimmig beschlossen.<br />
Bericht über Gebarungsprüfung durch den Prüfungsausschuss<br />
Der Prüfungsausschuss nahm am 15.03.2004 die Einsichtnahme in den Rechnungsabschluss und eine<br />
Belegsprüfung für diese Zeit vor. Es gab keine Be<strong>an</strong>st<strong>an</strong>dungen.
- 7 -<br />
Subventions<strong>an</strong>suchen<br />
Die <strong>Göstling</strong>er Schuhplattlergruppe "Edelweiss" erhält für den <strong>An</strong>kauf von Trachten eine<br />
Subvention von € 250,-. Die Jagdhornbläsergruppe <strong>Göstling</strong> (ES-Hornbläser) wird beim <strong>An</strong>kauf von<br />
ES-Hörnern mit € 900,- unterstützt. Weiters wird <strong>der</strong> Beitrag beim NÖ. Zivilschutzverb<strong>an</strong>d in Höhe von<br />
€ 327,- geleistet.<br />
Der Musikverein <strong>Göstling</strong> (Trachtenkapelle) hat um <strong>einen</strong> Beitrag zum <strong>An</strong>kauf von neuen<br />
Trachtenj<strong>an</strong>kern und Hüten <strong>an</strong>gesucht. Der Gemein<strong>der</strong>at hat hierfür einstimmig € 9.000,- (aufgeteilt<br />
auf 3 Jahresraten) genehmigt.<br />
Ortsbeschil<strong>der</strong>ung – Bericht<br />
Die Vorarbeiten für eine längst notwendige Beschil<strong>der</strong>ung im Ortsgebiet wurden vor einiger Zeit in<br />
<strong>An</strong>griff genommen. Nach einigen Beratungen und Gesprächen wurden diese abgeschlossen und dem<br />
Gemein<strong>der</strong>at präsentiert. Die Beschil<strong>der</strong>ung für Betriebe, öffentliche Einrichtungen,<br />
Tourismuseinrichtungen, etc. soll <strong>an</strong> "wichtigen Kreuzungspunkten" (<strong>der</strong>zeit sind 10 St<strong>an</strong>dorte<br />
gepl<strong>an</strong>t) erfolgen. Eine zentrale Übersichtstafel wird beim Tourismusbüro <strong>an</strong>gebracht.<br />
Hier ein vorläufiger Entwurf einer Hinweistafel:<br />
Ausmaß dieser Tafel: Höhe: ca. 2,20 m Breite 2,00 m
- 8 -<br />
ab 1. Mai wie<strong>der</strong> geöffnet !<br />
Mit dem Aufstellen einer Uralt - Brettersäge (Venezi<strong>an</strong>ersäge) gab es im Vorjahr eine größere<br />
Investition im Mendlingtal. Die Venezi<strong>an</strong>ersäge wird von den interessierten Besuchern viel bestaunt<br />
und ist eine echte Rarität. Das Mendlingtal, nach wie vor ein Publikumshit, verzeichnete 2003 <strong>einen</strong><br />
Rekordbesuch mit über 38.000. Im Zuge des Baues <strong>der</strong> Brettersäge wurde auch ein Schmiedegebäude<br />
<strong>an</strong>gebaut.<br />
NEUE ATTRAKTION IM MENDLINGTAL:<br />
Die Firma. Worthington (ehemals Heiser - Kienberg) gab <strong>der</strong> Gemeinde als Leihgabe <strong>einen</strong> Fe<strong>der</strong> –<br />
Schmiedehammer. Ich möchte unserem <strong>Göstling</strong>er, Herrn Mag. Ferdin<strong>an</strong>d Mayrhofer, für die<br />
Vermittlung herzlich d<strong>an</strong>ken. Der Fe<strong>der</strong>hammer wird zur Zeit von den Gemeindebediensteten<br />
aufgestellt. Im Mai sollen bereits wie<strong>der</strong> "Hammerschläge" durch das Tal klingen.<br />
Wir hoffen, dass auch Sie, liebe <strong>Göstling</strong>erinnen und <strong>Göstling</strong>er, und alle Gäste das Tal<br />
wie<strong>der</strong> besuchen.<br />
Die Attraktionen sind unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em: Das wun<strong>der</strong>schöne Tal mit <strong>der</strong> Trift<strong>an</strong>lage und <strong>der</strong> Klause, das<br />
Schmiedegesellenhaus, die Venezi<strong>an</strong>ersäge, das Schmiedehammerwerk, die Mühle, die<br />
Fischteich<strong>an</strong>lage, die Brotbackstube mit dem Bioladen sowie <strong>der</strong> Gastbetrieb mit Kin<strong>der</strong>spielplatz..<br />
Auch heuer gibt es für GÖSTLINGER / INNEN wie<strong>der</strong> die günstigen Saisonkarten für<br />
das Mendlingtal bzw. auch in Kombination mit <strong>der</strong> Hochkar – Alpenstraße:<br />
SAISONKARTE für EINHEIMISCHE<br />
Mendlingtal und Maut<br />
Mendlingtal<br />
ERWACHSENE € 8,20 € 5,00<br />
JUGEND € 6,40 € 4,00<br />
SENIOREN € 6,70 € 4,00<br />
KIND € 4,40 € 2,80<br />
Die Saisonkarten sind ab 1. Mai bei <strong>der</strong> Eintrittskassa im Mendlingtal und bei <strong>der</strong><br />
Hochkar - Mautstelle erhältlich !<br />
AUS DER GEMEINDESTUBE<br />
Licht- und Kraftstromvertrieb<br />
Das Bundesministerium für wirtschaftliche <strong>An</strong>gelegenheiten hat mit Wirksamkeit 1. April 2004 eine<br />
neue Verordnung erlassen. Damit werden die För<strong>der</strong>beiträge, mit <strong>der</strong> die Mehraufwendungen für<br />
Kleinwasserkraft<strong>an</strong>lagen und ÖKO-Strom<strong>an</strong>lagen abgegolten werden, geregelt.<br />
Damit ergibt sich eine Erhöhung <strong>der</strong> Netzgebühren von 0,1 Cent pro kWh. Diese För<strong>der</strong>beiträge sind<br />
für den LKV reine Durchlaufposten und werden zur Gänze abgeführt.
- 9 -<br />
ÖBf - Österreichische Bundesforste AG<br />
Mit 1. Jänner 2004 wurde die Forstverwaltung Waidhofen a.d.<strong>Ybbs</strong> mit <strong>der</strong> Forstverwaltung Krems<br />
zum Forstbetrieb Waldviertel – Voralpen zusammengelegt.<br />
Unter dem Titel "ÖBf-Horizont 2010" haben die Bundesforste neue Strategien und Strukturen<br />
erarbeitet. <strong>An</strong>lass dafür waren geän<strong>der</strong>te <strong>An</strong>for<strong>der</strong>ungen <strong>an</strong> die Forstwirtschaft, die Entwicklung des<br />
ländlichen Raumes und nicht zuletzt <strong>der</strong> steigende Bedarf <strong>an</strong> Naturschutzkompetenz.<br />
<strong>An</strong>sprechpartner im neuen Forstbetrieb bzw. in den Forstrevieren sind:<br />
Forstbetrieb Waldviertel – Voralpen<br />
Betriebsleiter DI Dr. Wolfg<strong>an</strong>g Chaloupek<br />
L<strong>an</strong>genloiser Straße 117<br />
3500 Krems<br />
Tel.: 02732/85305 DW 26, Fax DW 25<br />
Mail: wolfg<strong>an</strong>g.chaloupek@bundesforste.at<br />
Forstrevier <strong>Göstling</strong><br />
Forstrevier Hollenstein<br />
Revierleiter Friedrich D<strong>an</strong>ner<br />
Revierleiter Fr<strong>an</strong>z Sindlhofer<br />
Tel.: 5023 Fax: 5024 Tel.: 5016 Fax: 5017<br />
Mail: friedrich.d<strong>an</strong>ner@bundesforste.at<br />
Mail: fr<strong>an</strong>z.sindlhofer@bundesforste.at<br />
Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen - Mitteilung<br />
Flächendeckende Aktualisierung 2004<br />
Im Zeitraum Mai bis Oktober des laufenden Jahres werden vom Bundesamt für Eich-<br />
und Vermessungswesen in <strong>der</strong> Gemeinde <strong>Göstling</strong> Geländebegehungen für die<br />
flächendeckende Aktualisierung <strong>der</strong> Österreichischen Karte 1 : 50 000 durchgeführt.<br />
Es wird ersucht, die mit den Erhebungen beauftragten Beamten bei Bedarf zu<br />
unterstützten.<br />
Studentenwohnhaus in Wiener Neustadt<br />
Das Ernst Höger - Studentenwohnhaus in Wiener Neustadt wurde erweitert. Es stehen<br />
verschiedene Kleinwohnungen für Studenten zur Verfügung. <strong>An</strong>fragen, <strong>An</strong>meldung und Information<br />
erhalten Sie direkt unter <strong>der</strong> Telefonnummer 02622 884 08-90 Fax –96.<br />
Faschingskehraus<br />
Unter dem Motto "GESTALTEN WIR GEMEINSAM EINEN LUSTIGEN FASCHINGDIENSTAG" f<strong>an</strong>d<br />
auch heuer wie<strong>der</strong> ein fröhlicher Faschingskehraus auf dem Dorfplatz statt.<br />
D<strong>an</strong>k <strong>der</strong> Mitwirkung zahlreicher Vereine und Gruppen, org<strong>an</strong>isiert vom Kulturausschuss unter<br />
Obm<strong>an</strong>n Ing. Fritz Fahrnberger, war dieser Tag wohl wie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Höhepunkt im<br />
Faschingstreiben. Ein D<strong>an</strong>keschön auch dem Kin<strong>der</strong>garten, <strong>der</strong> Volks- und Hauptschule für die<br />
Mitwirkung beim Umzug.
- 10 -<br />
Ferialarbeit<br />
Da bereits zahlreiche <strong>An</strong>meldungen für eine Ferienarbeit im Gemeindeamt vorliegen, wird<br />
mitgeteilt, dass für Sommer 2004 keine weiteren Bewerbungen mehr <strong>an</strong>genommen werden.<br />
Informationen zum Mitnehmen<br />
Im Rathaus liegen immer wie<strong>der</strong> Broschüren, Hefte, Prospekte und Zeitschriften zur freien Entnahme<br />
auf. Bitte machen Sie von dem <strong>An</strong>gebot Gebrauch.<br />
S P O R T<br />
SCHICLUB<br />
Einen ausführlichen Bericht über die Erfolge im Schisport (alpin und nordisch) werden wir in <strong>der</strong><br />
nächsten Ausgabe, nach Vorliegen aller Ergebnisse und Cupwertungen, bringen.<br />
<strong>An</strong> dieser Stelle möchte ich dem Schiclub <strong>Göstling</strong> für die hervorragende Arbeit im<br />
Nachwuchsbereich, und damit vor allem den engagierten Trainern, Betreuern und auch den Eltern <strong>der</strong><br />
Rennläufer, d<strong>an</strong>ken.<br />
Ein D<strong>an</strong>k gebührt dem Schicub mit allen s<strong>einen</strong> freiwilligen Helfern, <strong>an</strong> <strong>der</strong> Spitze Obm<strong>an</strong>n<br />
Alfred Jagersberger und geschäftsführen<strong>der</strong> Obm<strong>an</strong>n Ing. Robert Fahrnberger, für die Org<strong>an</strong>isation<br />
und Durchführung <strong>der</strong> vielen ÖSV-Punkterennen, <strong>der</strong> Österr. Behin<strong>der</strong>tenschimeisterschaft und <strong>der</strong><br />
FIS-Rennen.<br />
Aber auch alle <strong>an</strong><strong>der</strong>en Schisportver<strong>an</strong>staltungen, hier wäre das großartig org<strong>an</strong>isierte Rennen <strong>der</strong><br />
Baugenossenschaften, die Gendarmerie - L<strong>an</strong>desmeisterschaften (Biathlon und RSL) und die<br />
Schimeisterschaften <strong>der</strong> Österr. Bundesforste, zu erwähnen, waren eine Bereicherung für <strong>Göstling</strong>.<br />
FUSSBALL<br />
Das erste Frühjahrsmeisterschaftsspiel in Haag ging lei<strong>der</strong> mit 2:1 verloren. Dennoch dürfen wir<br />
uns auf die sicher sp<strong>an</strong>nenden nächsten Meisterschaftsspiele freuen:<br />
Die nächsten Meisterschaftsspiele im Frühjahr 2004 - Beginnzeit: 16.30 – Reserve: 14.30<br />
Samstag, 10.04.<br />
Sonntag, 18.04.<br />
Samstag, 24.04.<br />
Sonntag, 02.05.<br />
Samstag, 08.05.<br />
Strengberg : <strong>Göstling</strong><br />
<strong>Ybbs</strong>itz : <strong>Göstling</strong><br />
<strong>Göstling</strong> : Allhartsberg<br />
Biberbach : <strong>Göstling</strong><br />
<strong>Göstling</strong> : Hollenstein<br />
SCHÜTZEN<br />
Auch die "Nachwuchsschützen" unseres <strong>Göstling</strong>er Vereines haben wie<strong>der</strong> auf sich<br />
aufmerksam gemacht. Bei den Österr. Jugendmeisterschaften in Innsbruck wurde die<br />
NÖ. M<strong>an</strong>nschaft mit den <strong>Göstling</strong>ern Markus Leichtfried und Jürgen Schallauer<br />
Vizestaatsmeister in <strong>der</strong> Jugendklasse II. Frühwald Philipp wurde mit <strong>der</strong> M<strong>an</strong>nschaft<br />
Jugendklasse I ebenfalls Vizestaatsmeister.<br />
Bei den L<strong>an</strong>desmeisterschaften in Stockerau ging <strong>der</strong> 3. Platz in <strong>der</strong><br />
M<strong>an</strong>nschaftswertung bei den Jungschützen <strong>an</strong> <strong>Göstling</strong>: Markus Leichtfried, Jürgen<br />
Schallauer und Felix Pöchhacker bildeten das erfolgreiche Team.<br />
Die Marktgemeinde <strong>Göstling</strong> gratuliert den Schützen sehr herzlich.
- 11 -<br />
Wir gratulieren zum<br />
80. Geburtstag<br />
Wir gratulieren zum<br />
80. Geburtstag<br />
Norbert Thomasberger<br />
Maria Bu<strong>der</strong><br />
Wir gratulieren zum<br />
80. Geburtstag<br />
Wir gratulieren zum<br />
90. Geburtstag<br />
Fr<strong>an</strong>z Fahrnberger<br />
Fr<strong>an</strong>z Offenberger<br />
Zur Geburt gratulieren wir ...<br />
Lea – S<strong>an</strong>dra Prosini und Rol<strong>an</strong>d Bammacher<br />
D<strong>an</strong>iel – Josef und Rosemarie Fallm<strong>an</strong>n<br />
Lukas – Jozo und Bernarda Marij<strong>an</strong>ovic<br />
Michael – M<strong>an</strong>fred und <strong>An</strong>ita Dobnik<br />
Wir trauern um ...<br />
Juli<strong>an</strong>a Längauer, <strong>Ybbs</strong>steinbach 45<br />
Joh<strong>an</strong>n Krenn, Strohmarkt 6<br />
Ole Hörsig, Strohmarkt 81
- 12 -<br />
NEUES VOM KREUZWEG<br />
Bei <strong>der</strong> Kreuzwegrenovierung wurden in <strong>der</strong><br />
Grablegungskapelle W<strong>an</strong>dmalereien freigelegt. Die<br />
Nachforschungen von Univ. Prof. Dr. STEFAN<br />
KARWIESE ergaben, dass diese sehr wertvoll sind<br />
und von einem Schüler des berühmten Barockmalers<br />
Fr<strong>an</strong>z <strong>An</strong>ton Maulpertsch stammen dürften.<br />
Wir laden Sie sehr herzlich zu einem<br />
INFORMATIONSVORTRAG<br />
am Sonntag, den 18. April 2004<br />
nach dem Gottesdienst um 10. 30 Uhr zum<br />
Kirchenwirt ein.<br />
Liebe <strong>Göstling</strong>erinnen und <strong>Göstling</strong>er !<br />
Liebe Gäste !<br />
Beim Schreiben dieser Zeilen haben wir noch "tiefsten" Winter, aber endlich auch einmal<br />
Sonnenschein !<br />
Der viele Schnee kostete nicht nur den Bürgern und <strong>der</strong> Gemeinde sehr viel Geld, <strong>der</strong> Schnee ist auch<br />
die Grundlage unseres Wintertourismus´es. Das Schlechtwetter brachte nicht nur fin<strong>an</strong>zielle<br />
Einbussen bei <strong>der</strong> Liftgesellschaft son<strong>der</strong>n auch in <strong>der</strong> Bauwirtschaft.<br />
Die Arbeitssituation ist nicht nur in Österreich, son<strong>der</strong>n auch in g<strong>an</strong>z Europa nicht sehr gut. Viele<br />
hoffen auf <strong>einen</strong> wirtschaftlichen Aufschwung, damit wie<strong>der</strong> vermehrt neue Arbeitsplätze geschaffen<br />
werden können.<br />
Am Hochkar geht die Wintersaison mit Schibetrieb noch bis Ende<br />
April. Im Tal beginnt die Frühlingssaison bereits mit Ostern und mit<br />
1. Mai wird das Mendlingtal wie<strong>der</strong> geöffnet.<br />
Ich wünsche auf diesem Wege allen <strong>Göstling</strong>erinnen und<br />
<strong>Göstling</strong>ern sowie unseren Gästen ein frohes Osterfest !<br />
Mit freundlichen Grüßen:<br />
KR Ing. Viktor Gusel<br />
Bürgermeister