Bezirksausschuss des 22. Stadtbezirkes Landeshauptstadt ...

Bezirksausschuss des 22. Stadtbezirkes
Aubing-Lochhausen-Langwied
Landeshauptstadt
München
Vorsitzender
Dr. Josef Assal
BA-Geschäftsstelle West
Landsberger Str. 486, 81241 München
Einladung
zur öffentlichen Sitzung des BA 22
Geschäftsstelle West:
Landsberger Str. 486, 81241 München
Ansprechpartner: Frau Wittemann
Telefon: 089 – 233 37353
Telefax: 089 – 233 37356
bag-west.dir@muenchen.de
barbara.wittemann@muenchen.de
- Aubing-Lochhausen-Langwied –
am Mittwoch, den 19.06.2013 um 19.30 Uhr in der
Gaststätte „Bay. Schnitzel- und Hendlhaus“, Limesstr. 63
München, 11.06.2013
Die Bürgersprechstunde des Bezirksausschusses 22 findet von 19.00 – 19.30 Uhr
mit Vertretern des Bezirksausschusses im Sitzungslokal vor der BA-Sitzung statt.
Tagesordnung:
Öffentliche Sitzung:
1. Allgemeines
1.1 Begrüßung, Beschlussfähigkeit
1.2 Genehmigung der Tagesordnung
1.3 Genehmigung der Sitzungsniederschrift
1.4 Ladenzentrum Westkreuz
1.5 1.Preis Bundeswettbewerb für Mittelschule Wiesentfelser Straße
1.6 Zukünftiger Eigentümer und Nutzung der Räume der SChlafwagengesellschaft
1.7 Bericht des Vorsitzenden
1.8 Benennung eines Beauftragten gegen Rechtsextremismus

2
2. Bürgeranliegen
1. Pferde am Langwieder Bach
2. Parksituation Aubinger Lohe - Aubing - Altostr. stadtauswärts gegenüber Asmarstr.
3. Gröbenzeller Spange, S 4-Strecke
4. Zustand städtisches Grundstück Aubinger Straße / Klaussteinstraße / Wolfsberger
Straße
3. Berichte der Beauftragten und Beiräte
3.1 Baumschutzbeauftragte
1. Baumfällung auf Anforderung:
- Ziegeleistr. 9
- Lichtenfelser Str. 15
- Hoheneckstr. 90
- Neidensteiner Str. 8
- Seldeneckstr. 6
- Dinkelsbühler Str. 25
- Altostraße
- Eichenauer Str. 4
2. Genehmigung zur Baumfällung:
- Lichtenfelser Str. 15
- Seldeneckstr. 6
3. Baumfällungen zu Bauvorhaben:
- Kronwinkler Str. 70
- Kühlenfelser Str. 2-22
- Heckenhofer Str. 2-14
- Reichenbergstr. 2-18
3.2 Kinderbeauftragte
3.3 Jugendbeauftragte
3.4 Migrationsbeauftragte
3.5 Regsambeauftragte
3.6 Mieterbeirat
3.7 Seniorenbeirat

3
4. Anträge
1. Verbesserung bei der S4 jetzt – Einsatz zusätzlicher Express
S-Bahnen mit Halt in Aubing und Leienfelsstraße bis zur
Realisierung 4-gleisiger Ausbau S 4
Hr. Kriesel,
Hr. Schrader
2. Verstärkung Buslinie 162 Fraktion B 90/Die
Grünen
3. Sanierung Bahnsteigdach S-Bahnhof Aubing Fraktion B 90/Die
Grünen
4. Anpassung der Infrastruktur bei Bauvorhaben durch
Nachverdichtung; hier: Infrastruktur Schulen
Fraktion B 90/Die
Grünen
5. Sendlinger Spange Herr Bernsdorf,
Frau Binsteiner
5. Entscheidungen
1. Schaffung von 4 Kurzzeitparkplätzen in der Lochhausener Straße gegenüber dem
S-Bahnhof Lochhausen
BV-Empfehlung Nr. 08-14 / E 00989 der Bürgerversammlung des 22.
Stadtbezirkes Aubing vom 28.06.2011
Sitzungsvorlage Nr. 08-14 / V 12060
2. Budget der Bezirksausschüsse: SOS-Mütter- und Kindertageszentrum München -
Internationales Sommerfest am 12.07.2013
Sitzungsvorlage Nr. 08-14 / V 12069
6. Berichte der Unterausschüsse
6.1 UA Soziales, Bildung, Sport und Kultur
6.1.1 Anhörungen / Stellungnahmen
1. Veranstaltung auf öffentlichem Verkehrsgrund: Anwohnerstraßenfest in der
Kastelburgstraße am 29.06.13, Anhörung KVR vom 22.05.13
6.1.2 Unterrichtungen / Bekanntgaben
1. Erlaubnisbescheid für Nachbarschaftsfest in der Hufschmiedstr. am 25.05.13,
Schr. KVR vom 21.05.13
2. Errichtung eines Hauses für Kinder mit 2 Kinderkrippen- und 2
Kindergartengruppen zwischen Rossittener Straße und Heuglinstraße -
Genehmigung des Nutzerbedarsprogramms, Schr. RBS vom 06.03.13
3. Protokoll der Informationsveranstaltung Jugendbeteiligung, Schr. Kreisjugendring
vom 08.05.13

4
4. Ganztag gemeinsam gestalten; Betreuung von Kindern /
Jugendlichen an Freitagnachmittagen, nach Schulschluss und
während der Ferien, Stellungnahmen des BAs 1, 8, 9, 10, 11,
17, 20, 21, 25
BA-Antrag Nr. 08-14 / B 04784
Anne Hirschmann,
Dagmar Mosch
5. Arbeitsgruppe "Gedenken an den 9. November 1938", geplante Veranstaltungen
6. Veranstaltungen / Kooperationen im Juni 2013, Schr. Kulturreferat vom 29.05.13
6.2 UA Budget
1. Genehmigungsbescheid für Zuwendung BA-Budget: "Bürgerinnen und Bürger
gestalten ihre Stadt", Schr. Direktorium vom 15.05.13
2. Ablehnung einer beantragten Zuwendung aus dem BA-Budget, Antragsteller:
Initiative "Kinderspielbereich", Schr. Direktorium vom 23.05.13
6.3 UA Freiham
6.3.1 Anhörungen / Stellungnahmen
6.3.2 Unterrichtungen / Bekanntgaben
1. Freiham Nord, Bürbergebeteiligung zur Vorbereitung der Objektplanung der
öffentlichen Grünflächen Freiham Neuaubinger Grünband / Grünfinger, Schr.
Baureferat vom 15.05.13
2. Geothermie Freiham, was nun?, Anfrage CSU-Fraktion, Schr. SWM vom 17.05.13
3. Mitteilung über ein Grundstücksgeschäft:
- Franz-Josef-Delonge-Str., Schr. Kommunalreferat vom 28.05.13
- Am Hörweg, Schr. Kommunalreferat vom 21.05.13
6.4 UA Planung, Umwelt, Bau und Verkehr
6.4.1 Anhörungen / Stellungnahmen
1. Planfeststellung 2. Stammstrecke München; Planfeststellungsabschnitt 3neu
München-Ost, Bereich westliches Isarufer bis östlich Leuchtenbergring mit
Haltepunkt Ostbahnhof (tief) - Änderungsverfahren, Anhörung Planungsreferat
vom 13.05.13
2. Inbetriebnahme neuer Haltestellen am 12.09.2013 im Stadtgebiet des
Bezirksausschusses 22, Anhörung MVG vom 22.05.13
3. Erschließung AW-Neuaubing, Bebauungsplan mit Grünordnung Nr. 1998 a,
Anhörung Baureferat vom 15.05.13
4. Wertstoffcontainerstandort: Kronwinkler Str. bei Haus-Nr. 35, Anhörung AWM vom
29.05.13

5
5. Erinnerungsverfahren: Straßensanierung Bergsonstr. 109 - 115 unter der
Unterführung, Anhörung Baureferat vom 22.05.13
6. Kurvenverbreiterung in der Wiesentfelser Straße, Anhörung Baureferat vom
05.06.13
6.4.2 Unterrichtungen / Bekanntgaben
1. Baufälle im 22. Stadtbezirk (v. 29.04.-05.05.13, 06.05.-12.05.13, 13.05.-19.05.13,
20.05.-26.05.13, 27.05.-02.06.13), Schr. Planungsreferat vom 06.05.13, 13.05.13,
21.05.13, 27.05.13, 03.06.13
2. Baumaßnahmen der Stadtwerke München, Stichtag: 06.05.13, 13.05.13, 21.05.13,
27.05.13, 03.06.13
3. Zustand Friedhof Aubing, Schr. Friedhofsverwaltung vom 07.05.13
4. Frühzeitige Information der Bevölkerung und Fachverbände
bei größeren Bauprojekten und Planungsverfahren, Schr.
Planungsreferat vom 06.05.13
BA-Antrag Nr. 08-14 / B 02906
5. Aufstellung eines Buswartehäuschen an der Haltestelle
Wertheimer Straße der Linie 57 / 157 / 162, Schr. SWM vom
03.05.13
BA-Antrag Nr. 08-14 / B 04614
6. Aufnahme der Lärmkarte für Schienenwege in den
städtischen Lärmaktionsplan, Schr. RGU vom 15.05.13
BA-Antrag Nr. 08-14 / B 04783
Dagmar Mosch
Christa
Schlierenkämper
Karin Binsteiner
7. Barrierefreiheit - Änderung der gesetzlichen Auflagen durch den bayerischen
Landtag, Schr. Herr Oberbürgermeister Ude vom 08.05.13
8. Mindestabstand zwischen Spielhallen, Schr. KVR vom
13.05.13
BA-Antrag Nr. 08-14 / B 04702
9. Ausbau der S 4 (technisch, zeitlich, Alternativen und
Taktfolge), Schr. Referat für Arbeit und Wirtschaft vom
14.05.13
BA-Antrag Nr. 08-14 / B 04698
Siegfried Liedl
Reinhard
Bernsdorf,
Marianne Langer,
Karin Binsteiner,
Dagmar Mosch
10. Andauernde Lärmbelästigung durch die Deutsche Bahn, Schr. Referat für Arbeit
und Wirtschaft vom 02.05.13 und Schr. RGU vom 14.05.13
11. Privatweg Thuisbrunner Straße nach Osten, Richtung Überlinger Weg, Schr. KVR
vom 15.05.13
12. Wendehammer an der Colmdorfstraße, Schr. KVR vom 15.05.13

6
13. Mitteilung über ein Grundstücksgeschäft:
- Germeringer Weg, Schr. Kommunalreferat vom 07.05.13
- Franz-Josef-Delonge-Str., Schr. Kommunalreferat vom 28.05.13
14. Stellungnahme des Arbeitskreises Attraktiver Nahverkehr (AAN) zum
Leistungsprogramm 2014 der MVG, Schr. AAN vom 12.05.13
15. Prüfung der Denkmal- bzw. Ensembleschutzwürdigkeit der
Gebäude Varnhagenstraße 41, 41 a - c und 43,
Zwischenmitteilung Planungsreferat vom 16.05.13
BA-Antrag Nr. 08-14 / B 04206
Dr. Josef Assal
16. Aufstellen von Hundekotbeutelständern neben dem Jugendtreff "s'Fredl",
Bodenseestr. 186;
Aufkiesung des Thuisbrunner- / Überlinger Wegs, Schr. Baureferat vom 21.05.13
17. Freiham Nord, Bürbergebeteiligung zur Vorbereitung der Objektplanung der
öffentlichen Grünflächen Freiham Neuaubinger Grünband / Grünfinger, Schr.
Baureferat vom 15.05.13
18. Geothermie Freiham, was nun?, Anfrage CSU-Fraktion, Schr. SWM vom 17.05.13
19. Fragen zum 2. Stammstreckentunnel, Schr. Planungsreferat
vom 03.06.13
BA-Antrag Nr. 08-14 / B 04699
Reinhard
Bernsdorf,
Marianne Langer,
Karin Binsteiner,
Dagmar Mosch
7. Anhörungen / Stellungnahmen
1. Vielfältige Maßnahmen der Bürgerbeteiligung, Anhörung Direktorium vom 15.04.13
(vertagt aus 05/13 - TOP 7.1)
2. Erhöhung der Anzahl der im Preisgericht vertretenen BA-Mitglieder bei lokalen,
stadtteil- oder stadtviertelbezogenen Planungswettbewerben (Antrag Nr.
4579/16.), Anhörung Direktorium vom 13.05.13
8. Unterrichtungen / Bekanntgaben
1. Zweckentfremdung von Wohnraum:
- Solnhofener Str., Schr. Sozialreferat vom 08.05.13
2. Unveränderte Fortführung des Gaststättenbetriebs:
- "Aubinger Einkehr", Gößweinsteinplatz 7, Schr. KVR vom 29.04.13
- "Anämos", Radolfzeller Str. 13, Schr. KVR vom 16.05.13
- "Flames Munich American Bar & Grill", Anton-Böck-Str. 32, Schr. KVR vom
28.05.13
3. Wirtschafts-Info 05/2013, Schr. Referat für Arbeit und Wirtschaft vom 29.05.13
9. Antworten der Stadt / Sonstige Antworten

7
10. Stadtrats- und Ausschussbeschlüsse / Bekanntgaben im Stadtrat
1. Beschluss des Ausschusses für Stadtplanung und Bauordnung vom 17.04.13:
Erhaltungssatzungen (geänderter Beschluss)
2. Beschluss des Ausschusses für Stadtplanung und Bauordnung vom 08.05.13:
Perspektive München - Fortschreibung 2012 (geänderter Beschluss)
3. Beschluss der Vollversammlung des Stadtrates vom 02.05.13:
Ergänzung der Zweckvereinbarung zwischen der Münchner Stadtentwässerung
und dem Amperverband zur abwassertechnischen Erschließung eines weiteren
Grundstückes an der Straße "Am Zillerhof"
4. Beschluss des Verwaltungs- und Personalausschusses vom 17.04.13:
Änderung der Satzung für die Bezirksausschüsse - Vorberatungen in der BA-
Satzungskommission und Umsetzung der Empfehlungen in eine
Änderungssatzung
5. Beschluss des Umweltschutzausschusses vom 07.05.13:
Lärmminderungsplan für München, Lärmaktionsplan
6. Bekanntgabe in der Sitzung und Beschluss des Bauausschusses vom 14.05.13:
- Bekämpfung von Ameisen in Kinderspielbereichen
- Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderung
- Gleisdreieck Pasing, Paosostraße, Bau eines Fuß- und Radweges und einer
Skateanlage im 22. Stadtbezirk
- Vorhabensbezogener Bebauungsplan mit Grünordnung Nr. 2075: Autobahnkreuz
Mü-West, BAB A8, Mosswiesenstr., Hanfgartenstr., Berglwiesenstr., BAB A 99 -
Brauerei Langwied -
7. Beschluss des Kinder- und Jugendhilfeausschusses vom 11.06.13:
Errichtung eines Provisoriums für die Kinder- und Jugendfarm Neuaubing an der
Wiesentfelser Str. 59
8. Beschluss des Auschusses für Bildung und Sport vom 12.06.13:
Realschule für den 22. Stadtbezirk in Freiham und weitere
Anträge/Bürgerversammlungsempfehlungen zu Schulen,
Kinderbetreuungseinrichtungen in Freiham
9. Beschluss des Ausschusses für Stadtplanung und Bauordnunge vom 12.06.13:
- Haushaltsrückstellungen für den Sozialen Wohnungsbau; Ausschöpfung aller im
Programm Wohnen in München V vorgesehenen Gelder
- Arbeitsgruppe Ausbauoffensive Kindertageseinrichtungen - Sachstandsbericht
zum 31.03.13
- Seniorenpolitisches Programm unter Einbeziehung der Referate
11. Termin, Ankündigungen, Verschiedenes
1. Festschrift zum 450-jährigen Bestehen des Alten Südlichen Friedhofes, Schr. RGU
vom 29.05.13
2. Meldung ehrenamtlicher Wahlhelferinnen und Wahlhelfer für Landtags- und
Bezirkswahl am 15.09.13, Bundestagswahl am 22.09.13, Kommunalwahl am
16.03.14 und Europawahl am 25.05.14, Schr. KVR vom 28.05.13

8
12. Nächste BA- und Unterausschuss-Sitzungen
1. Nächste BA-Sitzung am Mittwoch, 17.07.13 in der Gastsätte "Bay. Schnitzel- und
Hendlhaus", Limesstr. 63
13. Nichtöffentliche Sitzung
Mit freundlichen Grüßen
gez.
Dr. Josef Assal
Vorsitzender des BA 22
- Aubing-Lochhausen-Langwied -