Betriebsanleitung ASCOspeed 5500 - Micro-Epsilon Messtechnik ...
Betriebsanleitung ASCOspeed 5500 - Micro-Epsilon Messtechnik ...
Betriebsanleitung ASCOspeed 5500 - Micro-Epsilon Messtechnik ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>ASCOspeed</strong> <strong>5500</strong><br />
Montage und Installation<br />
Abbildung 5.14: Anschluss eines Encoders an den Triggereingang des <strong>ASCOspeed</strong><br />
Für die Anschaltung an statische Logikpegel, z.B. zur Richtungsvorgabe (DIR), kann man den positiven Eingang<br />
(DIR IN+) mit der Betriebsspannung 24Vin intern verbinden (i.V.) und den negativen Eingang (DIR IN-)<br />
mit einem Schalter, Relaiskontakt oder NPN-Transistor (auch Optokoppler) nach GNDin kurzschließen bzw.<br />
direkt mit einem 24V-HTL-Signalausgang verbinden (s. Abbildung 5.15).<br />
Es kann auch DIR IN+ mit einer positiven Spannung gegen GND (PNP-Ausgang, HTL-Pegel o.ä.) angesteuert<br />
werden, wenn DIR IN- direkt nach GNDin verbunden wird und die obere i,V, wegfällt.<br />
Externes Gerät<br />
+ 24 V<br />
HTL<br />
M<br />
K<br />
+U B = + 24 V<br />
Buchse IF1<br />
(16-pol.)<br />
NPN<br />
M<br />
K<br />
0V<br />
Power<br />
Stift 1<br />
Stift L<br />
Stift M<br />
Stift K<br />
Power<br />
Stift 2<br />
i.V.<br />
rt-bl<br />
vio<br />
24Vin<br />
Klemme X1<br />
DIR IN+<br />
DIR IN-<br />
Klemme X2<br />
GNDin<br />
i.V.<br />
1k<br />
i.V.<br />
<strong>ASCOspeed</strong><br />
i.V. = innere Verbindung<br />
(auf der Anschlussplatte)<br />
Stift-Belegung von IF1 gilt nur für DIR IN<br />
Abbildung 5.15: Beschaltung der Optokoppler -Schalteingänge (DIR IN, IN4 bis 6)<br />
5.7.4 Synchronisation zwischen zwei <strong>ASCOspeed</strong> (optional)<br />
Die gegenseitige Synchronisation zweier <strong>ASCOspeed</strong> <strong>5500</strong> ist nur bei der Synchron und Master-Slave Version<br />
möglich. <strong>ASCOspeed</strong> 1 liefert die Synchronimpulse für <strong>ASCOspeed</strong> 2 (s. Abbildung 5.16).<br />
Näheres zur Aktivierung des Synchronausganges und der Programmierung beider Geräte unter 7.17<br />
<strong>ASCOspeed</strong> 1<br />
+<br />
SYNC+<br />
Buchse IF3<br />
(19-pol.)<br />
Stift H<br />
ws-gn<br />
Stift S<br />
br-gn<br />
+U B = + 24 V<br />
SYNCverdrillte<br />
Leitung<br />
Anschlussplatte<br />
Power<br />
24Vin<br />
Stift 1<br />
Buchse IF1<br />
(16-pol.)<br />
Stift K<br />
X1<br />
vio<br />
Stift N<br />
TRIG IN+<br />
ws-gn<br />
<strong>ASCOspeed</strong> 2<br />
i.V.<br />
1k<br />
Schirm<br />
Schirm<br />
0 V<br />
Power<br />
Stift 2<br />
i.V.<br />
TRIG IN-<br />
GNDin<br />
Abbildung 5.16: Beispiel für Synchronisationsverbindung<br />
X9750166-A10 Seite 27 von 84