Betriebsanleitung ASCOspeed 5500 - Micro-Epsilon Messtechnik ...

Technische Daten ASCOspeed 5500
Die Impulsausgänge besitzen strombegrenzte, kurzschlussfeste Gegentakt-Endstufen, die einen Betrieb mit
einer externen Betriebsspannung von 5,5 V bis 28 V zulassen. Damit ist eine leichte Anpassung sowohl an
Leitungstreiber-, TTL- oder HTL (High-Threshold Logic) - Eingänge möglich.
Die Impulsausgänge sind für einen symmetrischen Betrieb und eine Leitungsanpassung von 120 Ohm Wellenwiderstand
(bei interner Betriebsspannung) optimiert.
Eine Überlastung, z.B. infolge Kurzschluss, wird im Gerät registriert und generiert eine Fehlermeldung. Der
thermische Überlastungsschutz schaltet dann den betreffenden Ausgang inaktiv.
Die maximale Impulsfrequenz hängt von der kapazitiven Belastung der Ausgänge und somit von der Kabellänge
ab (s. Tabelle 5-2: Zulässige Kabellängen begrenzt durch max. Verlustleistung und Impulsfrequenz).
5PSD1
Vcc
PowerExt1
5PSD2
Vcc
PowerExt2
GNDEXT1
GNDEXT2
ALARM1
ALARM2
STATUS1
STATUS2
OUT1A+
OUT2A+
OUT1A-
OUT2A-
OUT1B+
OUT2B+
OUT1B-
OUT2B-
GNDOUT1
GNDOUT2
GNDSD1
GNDSD2
Legende zur Abbildung 3.5:
V CC ca. 4,7 V bei U B Int = 5V (5PSD1, 5PSD2)
5PSD1 und 5PSD2 sowie GNDSD1 und GNDSD2 sind untereinander galvanisch getrennt.
Abbildung 3.5: Schaltung der Impulsausgänge OUT1 und OUT2
Tabelle 3-3: Elektrische Daten der Impulsausgänge OUT1 und OUT2
Kenngröße
Eigenschaften
Tastverhältnis 1:1
Impulsfrequenz (max.)
500 KHz (siehe Kabellänge)
Ausgangspegel Low
High
U L ≤ 1,5 V bei I L = 30 mA
U H ≥ U B -2V bei –I L = 30 mA
Externe Versorgungsspannung 5,5 V bis 28 V DC; Welligkeit < 100 mV
V ext (PowerExt 1 / 2)
Ausgangsstrom I a
(max.) ±30 mA
Kurzschlussfestigkeit
Strombegrenzt und durch Abschalten
bei Übertemperatur, kurzschlussfest
Abschlusswiderstände R L ≥ 100 Ohm bei V ext = 0 und V ext = 5,5 V
≥ 2 kOhm bei V ext > 5,5 V
Seite 16 von 84
X9750166-A10