News 2012 - Seilziehklub Stans-Oberdorf
News 2012 - Seilziehklub Stans-Oberdorf
News 2012 - Seilziehklub Stans-Oberdorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>News</strong><br />
Dezember <strong>2012</strong><br />
Ein bärenstarkes 2013<br />
wünscht Ihnen der<br />
Seilziehclub <strong>Stans</strong>-<strong>Oberdorf</strong>
Impressum<br />
Tug of war - <strong>News</strong><br />
Ausgabe Dezember <strong>2012</strong><br />
Satz<br />
Redaktion<br />
Text und Fotos<br />
Auflage<br />
Bruno Kiser<br />
Cornelia Odermatt<br />
diverse Aktivmitglieder<br />
1‘500 Exemplare<br />
Impressum .................................................................................................3<br />
Einladung zur 41. Generalversammlung ........................................................4<br />
Gedanken + Worte des Präsidenten ..............................................................5<br />
Vorstand .....................................................................................................6<br />
Funktionäre ................................................................................................7<br />
Saisonrückblick Elite 580 kg .........................................................................8<br />
Saisonrückblick Damen 520 kg ...................................................................11<br />
Weltmeisterschaft <strong>2012</strong> in Appenzell ...........................................................13<br />
Saisonrückblick Jugend ..............................................................................18<br />
Petri Heil - Ausflug Fischen .........................................................................19<br />
Juniorenturnier U19 in Retie (Belgien).........................................................20<br />
Voranzeige Winterausflug ...........................................................................22<br />
Schülerturnier 23. September <strong>2012</strong> ............................................................23<br />
Meisterfeier 27. Oktober <strong>2012</strong> in Engelberg .................................................24<br />
Jahresprogramm 2013 ...............................................................................25<br />
Freudige Ereignisse ...................................................................................26<br />
3
Einladung zur 41. Generalversammlung<br />
Datum Freitag, 1. Februar 2013<br />
Ort<br />
Zeit<br />
Restaurant Adler (Glasi), Hergiswil<br />
18.30 Uhr Apéro<br />
19.00 Uhr Nachtessen<br />
anschliessend Generalversammlung<br />
Traktanden<br />
01 Wahl der Stimmenzähler<br />
02 Protokoll der 40. Generalversammlung<br />
03 Jahresbericht a) des Präsidenten<br />
b) des Sportchefs / Trainer<br />
04 Rechnungs- und Revisorenbericht<br />
05 Mitgliederbeiträge / Budget<br />
06 Mutationen a) Rücktritte<br />
b) Aufnahme der Neumitglieder<br />
07 Wahlen a) Rücktritte<br />
b) 3 Vorstandsmitglieder<br />
auf 2 Jahre: Präsident, 1x Aktuar<br />
1x Beisitzer<br />
c) 1 Rechnungsrevisor auf 2 Jahre<br />
08 Anträge<br />
09 Verschiedenes<br />
Dessert<br />
10 Ehrungen<br />
Für Aktivmitglieder ist die Teilnahme obligatorisch.<br />
Es freut uns auch Passiv-, Frei- und Ehrenmitglieder sowie die Mitglieder des<br />
100er Club’s zu begrüssen.<br />
Der Präsident, Kai Niederberger<br />
4
Gedanken + Worte des Präsidenten<br />
Weitere zwölf einmalige und unvergessliche Monate im<br />
Schweizer Seilziehsport gehören wieder der Vergangenheit<br />
an. Das Wettkampfjahr startete im Februar mit den Indoor<br />
Weltmeisterschaften in Perth Schottland, wo sich zum ersten<br />
Mal ein Schweizer Damenteam für die Indoor World Games<br />
qualifizieren konnte. So sicherten sich Luzia Dönni, Cornelia<br />
Odermatt, Andrea Odermatt, Brigitte Ziegler, Petra Käslin,<br />
Trainer Peter Odermatt sowie Betreuer Hans Zurmühle von<br />
<strong>Stans</strong>-<strong>Oberdorf</strong> das Ticket 2013 nach Kolumbien.<br />
Direkt im Anschluss wurde die Outdoor Saison eröffnet, in der<br />
hochklassiger und spannender Seilziehsport geboten wurde.<br />
Drei <strong>Stans</strong>er Teams (Elite 580kg, Damen, Jugend) zeigten<br />
gute Leistungen und durften an jedem Turnier um die Medaillenränge<br />
mitziehen. Am Ende der Schweizer Meisterschaft bedeutete dies den<br />
Vize-Schweizermeistertitel für die Jugend und das Team der Elite 580 kg, sowie<br />
den undankbaren vierten Schlussrang für das Damenteam. Herzliche Gratulation!<br />
Aus Sicht aller Schweizer Athleten war der absolute Höhepunkt des Jahres die<br />
Weltmeisterschaft im eigenen Land. Bei besten äusseren Bedingungen konnten<br />
sich die Eidgenossen am zweiten September-Wochenende in Appenzell mehrere<br />
Medaillen unter den Nagel reissen (3 x Gold sowie 1 x Bronze).<br />
An den Open-Turnieren vor den Titelkämpfen wollten wir unsere tolle Outdoor-<br />
Saison natürlich noch mit einem positiven Ergebnis abschliessen. Doch da hiess<br />
es für das 580 kg-Team leider im Viertelfinale „Endstation“ und für die Jugend-<br />
Mannschaft waren bereits nach der Gruppenphase alle Träume geplatzt.<br />
Ich möchte Euch für die tolle Unterstützung, sei es an Turnieren, am Pfingstfest<br />
oder bei der WM in Appenzell ganz herzlich danken und wünsche Euch noch ein<br />
schönes Jahr mit einem guten Rutsch in 2013.<br />
Sportliche Grüsse<br />
Kai Niederberger<br />
5
Vorstand<br />
Vorstand<br />
Präsident Niederberger Kai Erlenpannstrasse 2 N 076 592 66 66<br />
6383 Dallenwil kai.n@bluewin.ch<br />
Kassierin Dönni Luzia Lehmatt 10 N 078 737 88 47<br />
6375 Beckenried luzia84@bluewin.ch<br />
Sportchef Wigger Peter Am Reistweg 3 P 041 620 29 62<br />
6370 <strong>Stans</strong> N 079 671 84 00<br />
peter.wigger@hinni.ch<br />
Sekretariat Christen Stefan Rübibachstrasse 2 N 078 719 48 56<br />
6372 Ennetmoos s_christen83@hotmail.com<br />
Beisitzer Odermatt-Waldner Michèle Chappelmatt 1 P 041 628 00 20<br />
6383 Dallenwil N 079 313 33 12<br />
mischi.waldner@swissonline.ch<br />
Beisitzer Odermatt Peter Dorfstrasse 16 P 041 620 27 24<br />
6374 Buochs N 079 410 16 21<br />
fageb@bluewin.ch<br />
Beisitzer Ziegler Brigitte Nidertistrasse 15 N 079 780 48 73<br />
6375 Beckenried b.ziegler@gmx.ch<br />
6
Funktionäre<br />
Funktionäre<br />
Trainer Odermatt Peter Dorfstrasse 16 P 041 620 27 24<br />
Frauen 6374 Buochs N 079 410 16 21<br />
fageb@bluewin.ch<br />
Trainer Elite Urs Brändle Dorfstrasse 20 N 079 272 24 19<br />
stv. Wigger Peter 6374 Buochs<br />
peter.wigger@hinni.ch<br />
Trainer Nachwuchs Burch Armin Allmendstrasse 13 P 041 628 07 68<br />
6387 Oberrickenbach N 079 569 44 19<br />
Schiedsrichter Betschart Paul Alte Gasse 2 P 041 620 79 74<br />
6373 Ennetbürgen<br />
Barmettler Matthias Unter Hostatt N 079 287 35 08<br />
6372 Ennetmoos tisus@bluewin.ch<br />
Materialwart Wigger Peter Am Reistweg 3 P 041 620 29 62<br />
6370 <strong>Stans</strong> N 079 671 84 00<br />
peter.wigger@hinni.ch<br />
Gander Ursula Parkettistrasse 4 P 041 620 96 06<br />
6374 Buochs gander.ursula@bluewin.ch<br />
Platzwart Bucher Edi Beckenriederstr. 48b P 041 620 81 09<br />
6374 Buochs<br />
Webmaster Durrer Reto Industriestrasse 2 webmaster@tow-stans.com<br />
6064 Kerns<br />
Christen Stefan Schmittenhostatt 2 N 078 719 48 56<br />
6386 Wolfenschiessen s_christen83@hotmail.com<br />
Redaktion <strong>News</strong> & Odermatt Cornelia Dorfstrasse 20 N 076 509 12 40<br />
Festführer 6374 Buochs conny.odermatt@gmx.ch<br />
Verpflegung Bucher Lisbeth Beckenriederstr. 48b P 041 620 81 09<br />
6374 Buochs<br />
Fahnenpaten Zimmermann Berta Fuhr P 041 610 23 83<br />
6370 <strong>Stans</strong><br />
Niederberger Karl<br />
Schinhaltenstrasse<br />
6370 <strong>Oberdorf</strong><br />
Fähnrich Odermatt Sepp Rüteli Kniri P 041 610 59 87<br />
6370 <strong>Stans</strong><br />
7
Saisonrückblick Elite 580 kg<br />
13. Mai <strong>2012</strong> - Waldkirch<br />
Alle Jahre wieder hungern und abnehmen, bis das Gewicht stimmt. Dieses Jahr<br />
waren es knapp 20 kg, die weg mussten. So traf sich das Team am Sonntagmorgen<br />
um 9 Uhr zum Wägen. Leider klappte es mit dem Gewicht nicht; es waren<br />
etwa 2,5 kg zuviel. Also einsteigen, abfahren und nichts essen und trinken bis<br />
Waldkirch. Es hatte doch noch geklappt und die Waage zeigte nicht ganz 580<br />
kg an. Endlich wieder essen und trinken. Um 13 Uhr begann die Saison <strong>2012</strong><br />
mit dem Kampf gegen Mosnang, welcher nach harter Gegenwehr 3:0 verloren<br />
ging. Die anderen Begegnungen gegen Sins, Ebersecken, Nottwil und Appenzell<br />
konnten gewonnen werden. Im Halbfinal standen sich Mosnang, Nottwil, <strong>Stans</strong><br />
und Ebersecken gegenüber. <strong>Stans</strong> liess Ebersecken keine Möglichkeit zu gewinnen<br />
und zog in den Final ein. Schlussendlich war es für Mosnang eine klare Sache. Der<br />
erste Zug wurde zu schnell verloren. Der zweite Kampf ging über fünf Minuten bis<br />
Mosnang als Sieger feststand. Mosnang gewinnt vor <strong>Stans</strong>, Nottwil, Ebersecken,<br />
Sins und Appenzell.<br />
Die Vorbereitung stimmte. Mit mehr Kampfgeist, Leidenschaft und Einsatzbereitschaft<br />
könnte Mosnang ins Wanken gebracht werden. Stefan Christen meinte: „Äs<br />
tuät guät, wieder einisch ufem Podest si“. Guter Einstand von „klein Adi“, Hut ab.<br />
8
19. Mai <strong>2012</strong> - Nottwil<br />
Wiederum musste gegen Mosnang in der Vorrunde gestartet werden. Nach einem<br />
harten Kampf verloren wir diese Begegnung. In der Vorrunde wurde kräfteraubend<br />
gezogen. Im Halbfinal gegen Engelberg reichte die Kraft nicht mehr und es gab<br />
ein 2:1. Leider verbrauchten wir im letzten Vorrundenkampf und im Halbfinal zu<br />
viel Kraft und konnten somit den angestrebten 3. Rang nicht erreichen. Im kleinen<br />
Final gegen Nottwil wurde der Entscheidungszug verloren, 4. Platz. Im Final<br />
gewann Mosnang beide Kämpfe gegen Engelberg.<br />
26. Mai <strong>2012</strong> - Heimturnier an Pfingsten in <strong>Stans</strong><br />
Erstmals coachte Klaus Zumbühl das Elite-Team. Gelungener Start und eine gute<br />
Vorrunde wurde gezeigt. Nur gegen Mosnang konnte nicht gewonnen werden.<br />
So kam es zu den Halbfinalpaarungen Mosnang gegen Appenzell und <strong>Stans</strong> gegen<br />
Nottwil. Leider wurde die angestrebte Finalqualifikation verpasst. Nach zwei<br />
hart umkämpften Zügen reichte es zum hervorragenden 3. Platz. Im Final hatte<br />
Nottwil keine Chance gegen Mosnang und verlor. Mit den Leistungen durfte die<br />
Mannschaft zufrieden sein. Nach einer Woche Aufstellarbeiten bis 22 Uhr waren die<br />
Kräfte wohl dort liegen geblieben. Jetzt gut erholen und auf geht’s nach Mosnang.<br />
2. Juni <strong>2012</strong> - Mosnang<br />
Gute und schlechte Momente zeigte <strong>Stans</strong> während dem ganzen Turnier. Nach<br />
der Auswechslung konnte die Leistung gesteigert werden. Gegen Sins zeigte die<br />
Mannschaft einen guten Kampf. Das gegnerische Team wurde unter Druck gesetzt<br />
und bis zum letzten Millimeter gekämpft. Im Halbfinal gegen Engelberg und im<br />
kleine Final gegen Nottwil hat <strong>Stans</strong> sang- und klanglos verloren. Sogar auf dem<br />
besseren Boden drückte der Gegner die Mannschaft weg. Positiv war, dass der<br />
Sechs-Punkte Vorsprung auf Nottwil erhalten blieb.<br />
9. Juni <strong>2012</strong> - Gonten<br />
Die Woche vor dem Gontener Turnier herrschte Dauerregen. Am Turniertag<br />
selber war es trocken, aber der Boden tief und nass. Dazu kam noch, dass mit<br />
dem Sägemehl gespart wurde. Gegen Ebersecken, Sins und Appenzell konnten<br />
wertvolle Punkte gesammelt werden. Die Begegnungen gegen Mosnang und<br />
Engelberg wurden verloren, der letzte Vorrundenkampf gegen Nottwil souverän<br />
gewonnen. Im kleinen Final konnte sich das Team nicht mehr steigern und es<br />
fehlte wohl die Kraft dazu. Das Ziel wurde erreicht, der sechs Punktevorsprung<br />
auf Nottwil konnte verteidigt werden.<br />
<strong>2012</strong> – Vizeschweizermeister 580 kg – Bravo!<br />
9
Saisonrückblick Elite 580 kg<br />
16./17. Juni <strong>2012</strong> - Internationales Turnier in Sins<br />
Das ganze Wochenende Seilziehen bei strahlendem Wetter. Bereits am Freitagabend<br />
konnte das Team zum Wägen und sich so am Samstag vom Abnehmen erholen.<br />
Am Sonntag war Turnierbeginn um 10 Uhr. Achtzehn Mannschaften waren am<br />
Start und wurden in zwei Gruppen aufgeteilt. Wie in den Meisterschaftsturnieren<br />
traf das Team auf Mosnang und musste die ersten zwei Punkte abgegeben. In der<br />
Folge konnte Zug um Zug gewonnen werden. Im letzten Vorrundenkampf reichte<br />
ein 1:1 gegen Byorke Idre für den Einzug in den Halbfinal. Ein hervorragender<br />
Kampf wurde gegen Sins gezeigt, um in den Final gegen Mosnang einzuziehen.<br />
Wiederum bezwang Mosnang <strong>Stans</strong>. Allen Seilziehern herzlichen Dank für den<br />
hervorragenden Seilziehsport. Jetzt hat „klein Adi“ endgültig bei den „Grossen“,<br />
bei der Elite Fuss gefasst. „Adi, mach weiter so!“ - Herzliche Gratulation dem<br />
Damenteam zum 3. Rang und den Jungen zum 2. Rang.<br />
6. - 9. September <strong>2012</strong> - „Säälzüch - Tauzieh WM“ <strong>2012</strong> Appenzell<br />
Die Anreise mit den Privatautos erfolgte am Mittwoch. Akkreditierung, Wägen,<br />
Unterkunft beziehen und Turnierplatz besichtigen standen auf dem Programm.<br />
Am Abend konnten alle ein feines Nachtessen geniessen und ein Bierchen trinken.<br />
Danach alles für den Wettkampf bereitstellen und „früh“ schlafen gehen.<br />
Die Elite 580 kg startet ihr Turnier um 13 Uhr. In der Vorrunde wurde nur ein<br />
Kampf verloren, das bedeutete den 2. Rang in der Vorrunde und somit Einzug in<br />
den Viertelfinal. Das Team von Eibergen verhinderte ein Weiterkommen in den<br />
Halbfinal. Engelberg gewann das Open-Turnier vor Vense Boys und Eibergen.<br />
Am Freitag fand das 640 kg Turnier statt. Die Vorrunde verlief eher durch-<br />
zogen. Gegen die italienische<br />
Nationalmannschaft erkämpfte das<br />
Team ein Unentschieden.<br />
Ein Unentschieden<br />
war doch zuviel und es reichte<br />
in der Gruppe nur auf<br />
den 3. Platz. Das hiess „Ende des<br />
Turniers“. Trotz schlechter<br />
Bodenverhältnisse (nass, glitschig)<br />
zeigten die <strong>Stans</strong>er-Teams gute Open-Turniere. Appenzell organisierte eine<br />
würdevolle Weltmeisterschaft <strong>2012</strong>, die allen Seilziehern, Fans und Besucher in<br />
guter Erinnerung bleiben wird.<br />
Hans Zurmühle<br />
10
Saisonrückblick Damen 520 kg<br />
Am 06.05.<strong>2012</strong> begann eine<br />
neue Saison für die Frauen in der<br />
Gewichtsklasse 520 kg. Wir reisten<br />
mit einem guten Gefühl und<br />
viel Motivation nach Luthern. Wir<br />
hatten uns optimal auf die neue<br />
Saison vorbereitet und waren<br />
bereit, das Jahr <strong>2012</strong> in Angriff<br />
zu nehmen. Der Start gelang uns<br />
jedoch nicht mit Bravour. Nach<br />
einem kalorienreichen Winter<br />
erreichten wir die vorgegebene<br />
Gewichtslimite nicht. Also hiess<br />
es schwitzen, schwitzen, schwitzen<br />
und hoffen. Schlussendlich<br />
reichte es doch für das Kampfgewicht.<br />
Nun konnte das Turnier<br />
beginnen. Nach einem nassen, verhagelten und kühlen Tag, fiel die Bilanz jedoch<br />
sehr ernüchternd aus. Der Saisonstart gelang uns nicht ganz so wie erhofft. Wir<br />
erreichten zwar den kleinen Final und konnten um den 3. Schlussrang kämpfen,<br />
doch scheiterten wir an einem alten Bekannten. Mosnang erzog sich die Medaille<br />
und wir erreichten den undankbaren 4. Rang. Gewonnen hatte Waka-Lieli vor<br />
Gonten und Mosnang.<br />
Das nächste Turnier stand vor der Tür und dieses fand zu Hause statt. Durch den<br />
grossen Aufwand mit Aufstellen und Einrichten des Turnierplatzes war die Woche<br />
sehr kräfteraubend. Mit einer positiven Einstellung starteten wir das Turnier. Durch<br />
einen Ausfall einer unserer Atletinnen, durften wir uns über Unterstützung des<br />
Freundschaftsclubs Ebersecken freuen. Das Turnier verlief relativ gut, wir erreichten<br />
erneut das kleine Final. Trotz phänomenaler Unterstützung des Publikums<br />
reichte es wieder nur für Leder, bezwungen wurden wir diesmal von Waka-Lieli.<br />
Gonten holte den Turniersieg vor Mosnang und Waka-Lieli.<br />
3.6.<strong>2012</strong>, das Turnier in Mosnang. Letztes Jahr holten wir Gold, dieses Jahr lief<br />
es nicht so gut. Urs, unser Coach hatte alles gegeben, doch leider half auch dies<br />
nichts. Wir wurden 6. Die Ratlosigkeit stand uns ins Gesicht geschrieben, da wir am<br />
Mittwoch zuvor ein Mentaltraining absolvierten. Nun hiess es nach vorne schauen<br />
und uns auf das nächste Turnier konzentrieren, denn die Saison ist schnell vorüber.<br />
11
Gonten, wie jedes Jahr Regen, Regen, Regen. Dies bedeutet tiefer Boden, für<br />
uns optimale Vorraussetzungen. Wir betraten den Turnierplatz ohne grosse<br />
Erwartungen, so konnten wir frisch von der Leber seilziehen. Endlich lief es so,<br />
wie wir es uns gewünscht hatten. Nach einer erfreulichen Vorrunde und einem<br />
gewonnen Halbfinale gegen Gonten, konnten wir nach langem wieder einmal um<br />
die Goldmedaille mitkämpfen. Es war ein harter und spannender Endkampf. Am<br />
Anfang sah es sehr gut für uns aus, jedoch konnten wir dem Druck nicht standhalten.<br />
Wir verloren die Goldmedaille an Waka-Lieli, empfingen aber trotzdem mit<br />
grossem Stolz Silber. Das gab uns einen Schub neue Kraft für das letzte Turnier,<br />
das in Dietenbach (Deutschland) stattfand.<br />
Nach einer zweieinhalbstündigen Autofahrt kamen wir in Dietenbach an. So schnell<br />
wie es begann, endete es auch wieder. Lange Rede, kurzer Sinn - wir wurden<br />
Zweitletzte. Mit einem miesen Gefühl nahmen wir die Rückreise in Angriff.<br />
Wie die Saison nächstes Jahr aussieht, wissen wir noch nicht. Wir warten ab,<br />
hoffen aber das Beste.<br />
Jessy und Linda<br />
Voranzeige<br />
40 Jahre Seilziehclub<br />
<strong>Stans</strong>-<strong>Oberdorf</strong><br />
Nächstes Jahr feiert<br />
der Seilziehclub <strong>Stans</strong>-<br />
<strong>Oberdorf</strong> sein 40jähriges<br />
Jubiläum.<br />
Am Pfingstwochenende<br />
Freitag 16. Mai, Samstag<br />
17. Mai und Pfingstmontag<br />
20. Mai 2013 wird das Eichli Areal zu einer grossen Festwiese.<br />
Der Seilziehclub <strong>Stans</strong>-<strong>Oberdorf</strong> führt ein internationales Turnier durch<br />
und darf hochkarätige Teams aus aller Welt begrüssen.<br />
12
Weltmeisterschaft <strong>2012</strong> in Appenzell<br />
Am Mittwoch, 5. September <strong>2012</strong> um 6.00 Uhr war Treffpunkt bei der Eichliturnhalle.<br />
Mit einem Kleinbus und einem PW fuhren wir Richtung Appenzell.<br />
Im Gepäck riesige Vorfreude und voller Erwartung was uns in Appenzell erwartet.<br />
Um 9.00 trafen wir bei der Turnhalle Wühren in Appenzell ein. Da wir früh dran<br />
waren, konnten wir gleich auf die Waage. Die erste Hürde war geschafft.<br />
Alle wieder zusammengetrommelt fuhren wir zu unserer Unterkunft ins Bömmeli.<br />
Dort trafen wir unsere männlichen Natikollegen. Das ganze Schweizer Nationalteam<br />
war im Bömmeli einquartiert.<br />
Um 12.00 fuhren wir zurück nach Appenzell um uns mit Spaghetti den Bauch voll<br />
zu schlagen. Der Wirt spendierte Tschämi sogar das Mittagessen, weil er ihm leid<br />
tat, so viele Frauen und er alleine Mann! Jänu, wir gingen dann halt ohne ihn auf<br />
Shopping-Tour . Das Dorf Appenzell zeigte sich als feines, liebliches Städtchen, das<br />
zum Flanieren einlud. Und der Jeansshop freute sich über einen guten Umsatz. Da<br />
wir alle mit dem Natitrainer unterwegs waren, gab es viele Gespräche mit ganz<br />
verschiedenen Leute, die sich fürs Seilziehen interessierten.<br />
Nächster Treffpunkt war der Turnierplatz, sozusagen unser „Wohnzimmer“ für<br />
die nächsten vier Tage. Auch da blieben wir nicht unerkannt, 20 Minuten von St.<br />
Gallen wollte auch einiges wissen und wir legten uns ins Zeug beim Fotoshooting.<br />
Leider stahlen uns am Tag darauf die Chinesinnen die Showen (wussten wir damals<br />
noch nicht...), waren sie doch an unserer Stelle im 20 Minuten abgebildet.<br />
Nichts desto trotz, gemeinsam gingen wir weiter zum Abendessen. Und im grossen<br />
Festzelt war schon ersichtlich, wie viele Leute sich in den nächsten Tagen in<br />
Appenzell aufhielten.<br />
Durch einem feinen Kaffee gut gestärkt ging - das Programm von Morgen bereits<br />
im Kopf - gemeinsam zurück in unsere Unterkunft.<br />
Unser Sportchef Markus Alpiger hatte noch einige Informationen und danach<br />
zogen wir uns nach einem langen Tag in unsere Gemächer zurück.<br />
Donnerstag, 6. September, 6.15 Tagwache, 6.30 Footing, danach Frühstück.<br />
Es gab ein gesplittetes Programm, einige hatten Open-Einsatz andere hatten<br />
spielerisches Trainig mit der Mannschaft von Koch Hampi, und ich durfte meine<br />
Mannen anfeuern. Auf dem Programm standen die Wettkämpfe Herren 700 kg,<br />
da war Schlinggi Franz mit den ehemaligen Kallerern am Werk. Danach waren<br />
unser <strong>Stans</strong>er-Jungs an der Reihe. Es waren 10 Mannschaften am Start. Die<br />
Begegnungen gegen die Schweizerteams gewannen sie souverän, aber gegen<br />
die ausländischen Teams reichte die Kraft nicht ganz und am Ende belegten sie<br />
den guten 6. Rang.<br />
Nach dem Mittag galt es für die 580 kg Mannen aus <strong>Stans</strong> ernst. Sie zogen ein<br />
gutes Turnier und waren nach der Vorrunde Gruppenzweite. Doch im Viertelfinal<br />
13
Weltmeisterschaft <strong>2012</strong> in Appenzell<br />
unterlagen sie dem Team aus Eibergen.<br />
In der Zwischenzeit war unser Frauenteam soweit komplett und wir studierten<br />
unsere Gegner welche in der Gewichtsklasse 540 kg im Einsatz waren. Das Team<br />
aus Chinese Taipeh kam mit dem Boden nicht klar, und so belegten sie den 3. Rang.<br />
Im Final standen sich zwei Schweizer Teams gegenüber: WA-KA Lieli gegen die<br />
ehemaligen Frauen von Gonten. Die einheimischen Damen siegten, getragen von<br />
den vielen Zuschauern, unter lautem Getöse. Damit hatten wir schon erste Eindrücke<br />
gesammelt und fanden dass uns einige Mannschaften nicht so überzeugten.<br />
So diskutierten wir noch während dem Abendessen über dieses und jenes und<br />
liessen den Abend bei einem feinen Kaffee ausklingen.<br />
Freitag, 7. September. Nach dem obligaten Footing und Frühstück, gingen diejenigen<br />
Damen, welche Open-Einsatz hatten, ihrem Programm nach. Wir durften<br />
wieder mit Koch Hampi und den „Proteinern“ ein spielerisches Training absolvieren.<br />
Speziell daran war, dass wir die ganze Zeit vom Kamera-Team des SF begleitet<br />
wurden. Zurück im Bömmeli konnten wir uns ein wenig aufs Ohr hauen. Circa um<br />
13.00 ging’s zurück auf den Wettkampfplatz um weitere Teams zu beobachten.<br />
Von uns <strong>Stans</strong>ern war heute Marco Hess mit dem Team Holland aus England für<br />
die Mix-Mannschaft im Einsatz. Und die Elite zog bei den 640 kg. Dieses Turnier<br />
gewann Ebersecken. In der Kategorie U23 gewann Sins, bei den Damen 500 kg<br />
Chinese Taipeh. Nach dem Abendessen hatten wir noch eine Sitzung mit unserem<br />
Mentaltrainer Sandro Mathis. Es war sehr interessant und langsam aber sicher<br />
spürten wir den Drang auch auf diesen Platz zu gehen und zu zeigen, für was wir<br />
in den letzten Tagen und Wochen trainiert haben.<br />
Samstag, erster WM-Tag. Im Einsatz, 700kg, Jugend U19 mit <strong>Stans</strong>erbeteiligung:<br />
Sämi Gräni, Stefan Mathis und als Ersatz für den Anker Chrigi Zumbühl. Leider<br />
konnten wir diese Teams nicht unterstützen, weil wir erst später auf den Wettkampfplatz<br />
kamen. Bei den 700kg schaute der 4. Platz heraus, bei der Jugend<br />
der 5. Platz.<br />
Unser Turnier begann um 13.30 Uhr im Einsatz für <strong>Stans</strong> waren Petra Käslin, Cornelia<br />
und Andrea Odermatt , sowie Klara Burch. Die Auslosung war gut und wir<br />
begannen das Turnier mit einem Sieg. Es war sehr speziell vor so vielen Leuten<br />
zu ziehen. Alle waren sie da: Verwandte, Bekannte und natürlich die Familien.<br />
Und mit jedem Sieg tobten die Leute und gaben uns das Gefühl, die Besten zu<br />
sein. Doch in der Endabrechnung kam die Ernüchterung. Uns fehlte wieder ein<br />
einziger Punkt fürs Halbfinale. Eigentlich waren wir nicht so sehr enttäuscht,<br />
hatten wir doch sehr gute Kämpfe gezeigt und konnten auch gegen die Besten<br />
gute Gegenwehr leisten.<br />
16
Als die Sieger feststanden, liefen wir nochmals<br />
in diese wundervolle Arena ein und bedankten<br />
uns beim fantastischen Publikum, welches einfach<br />
einmalig und genial war, vielen, vielen Dank.<br />
Ein bisschen früher als die Damen, starteten die Herren 580kg.<br />
Auch hier war ein <strong>Stans</strong>er, nämlich Urs Brändle mit am Werk. Mit<br />
wirklich souveränen Auftritten sicherten sich die erste Medaille für die<br />
Schweiz. Sie erzogen sich in einem spannenden Finale gegen England den<br />
Weltmeistertitel. So neigte sich der erste WM-Tag langsam dem Ende zu. Am<br />
Abend war noch die Medaillenübergabe im grossen Festzelt.<br />
Am Sonntag war das Programm mit Footing und Frühstück gleich wie die Tage<br />
zuvor. Heute am Start bei den 500kg Frauen: Jessica Beerli, Andrea und Cornelia<br />
Odermatt und Petra Käslin. Beim Mix-Team standen Luzia Dönni, Brigitte Ziegler<br />
und Linda Zimmermann für <strong>Stans</strong> am Seil. Mix begann den medaillenreichen<br />
Tag mit einem 3. Rang. Sie besiegten Südafrika mit den letzten Kräften. U23<br />
wurde Weltmeister, ihr Finalgegner war Südafrika. Da ich meinen Einsatz bereits<br />
am Samstag hatte, konnte ich das Turniergeschehen den ganzen Tag von der<br />
Tribüne aus beobachten. Als um 13.30 die Damen auf den Turnierplatz einliefen,<br />
spürte man, heute wird’s ihr Tag. Sie fegten die Südafrikanerinnen souverän vom<br />
Platz. Danach England, Holland, Belgien und China. Gegen Deutschland gabs ein<br />
Unentschieden. Schweden war zu stark für unsere Frauen. Chinese Taipeh zogen<br />
sie 3 Meter auf ihre Seite dann ging’s wieder nach vorne, so verloren sie auch<br />
diesen Kampf 3:0. Im Halbfinal trafen sie wieder auf einander. Die Devise hiess<br />
alles oder nichts. Unter tosendem Beifall und lautem Glockengebimmel kämpften<br />
die beiden Teams um den Einzug ins Finale. 3:0 für China Taipeh. So, nun wollten<br />
sie Bronze und mit hocherhobenem Kopf, Brust raus kamen sie auf den Platz, der<br />
Gegner hiess Deutschland. Trotz der Unterstützung der Fans reichte es nicht für<br />
die Medaille. Schwer enttäuscht mussten sie sich geschlagen geben.<br />
Trotz den Enttäuschungen war es ein riesiges Erlebnis vor einer solchen Kulisse<br />
mit über 3000 Leuten zusammen an einem Strick zu ziehen.<br />
Für den Höhepunkt sorgte die Königsklasse 640 kg . Das Final-Duell bestritten<br />
die Schweiz und Irland. Die in die Jahre gekommenen Irländer gaben zwar alles,<br />
aber der neunte Mann auf Schweizer Seite - das Publikum - trug die Schweizer<br />
förmlich zum Weltmeistertitel.<br />
Mit dem gemütlichen Ausklang am Abend ging das Abenteuer Appenzell wieder<br />
zu Ende. Es war für alle Teilnehmer ein unglaubliches Erlebnis.<br />
Klara Burch<br />
17
Saisonrückblick Jugend<br />
Mit nicht allzu grossen Erwartungen fuhren wir an<br />
unser erstes Meisterschafts-Turnier nach Thurtal.<br />
Mit leichtem Untergewicht starteten wir in den<br />
Wettkampf. Die Vorrunde lief sehr gut, mussten wir<br />
uns doch nur von Sins geschlagen geben. Gegen<br />
Mosnang erzogen wir ein Unentschieden, das sehr<br />
kräfteraubend war. Mit dem zweiten Platz aus der<br />
Vorrunde zogen wir im Halbfinal gegen Mosnang.<br />
Diese Begegnung entschieden wir deutlich mit<br />
3:0 für uns. Im Final unterlagen wir den starken Sinsern, welche mit 10 Athleten<br />
zogen, mit 3:0. Voller Freude über den gelungenen Auftakt fuhren wir nach Hause.<br />
Das zweite Turnier fand in Luthern statt. An dieses Turnier wagten wir uns schon<br />
mit mehr Ambitionen und wir freuten uns sehr auf die bevorstehenden Kämpfe.<br />
Bei tiefem Boden gingen wir zu locker ans Werk. In der Vorrunde reichte es uns<br />
nur für den vierten Rang und somit mussten wir wieder gegen Sins antreten.<br />
Dieser Übermacht mussten wir den Vortritt lassen. Aber den 3. Platz liessen wir<br />
uns nicht nehmen und erkämpften uns diesen Ehrenplatz gegen Ebersecken.<br />
Eine Woche später ging es in Waldkirch weiter. In der Vorrunde blieben wir ungeschlagen,<br />
nur ein Unentschieden gegen Sins hatten wir zu verbuchen. Der Final<br />
war hart umkämpft, leider mussten wir als Verlierer vom Platz.<br />
Mit Klaus Zumbühl an unserer Seite reisten wir nach Nottwil. Es lief nicht alles<br />
rund und Rang 3 war das Resultat.<br />
Nach Mosnang fuhren wir leider ohne die Unterstützung von Marco Hess, waren<br />
aber trotzdem voll Zuversicht. Da gleichzeitig zum Jugendturnier auch die 580 kg<br />
Klasse zog, konnte uns Trainer Tschämi nicht coachen. Als Ersatzcoach betreute<br />
uns Fabian. In der ersten Vorrunde bekamen wir Sins als Halbfinalgegner. Diesen<br />
Kampf entschieden wir mit 3:0 für uns und es stand nur noch das einheimische<br />
Team aus Mosnang im Weg. Auch dieser Kampf wurde gewonnen und so war der<br />
erste Sieg für die U19 in dieser Saison Tatsache.<br />
Am Internationalen Turnier U19 in Sins waren nur Schweizer Teams am Start.<br />
Wie schon während der ganzen Saison, war die Spitzenbegegnung Sins - <strong>Stans</strong><br />
<strong>Oberdorf</strong>. Nach hartem Widerstand mit Sins in der Vorrunde und im Final erreichten<br />
wir den zweiten Platz.<br />
Am CH-Cup in Engelberg schieden wir in der ersten Runde aus. Wir konnten aber<br />
noch mit der Elite von <strong>Stans</strong> in den Klassen U23, 580 kg, 640 kg starten. Am Sonntag<br />
wurden wir bei den 600 kg eingesetzt. Das war für uns alle ein tolles Erlebnis.<br />
Unser grosses Ziel am letzten Meisterschafts-Turnier war die Verteidigung des<br />
zweiten Ranges im Gesamtklassement. Mit dritten Turnierplatz erreichten wir<br />
unser grosses Ziel: Vizeschweizermeister <strong>2012</strong>!!<br />
18
Petri Heil - Ausflug Fischen<br />
Am Sonntag, 7. Oktober trafen sich ca. 25 Mitglieder des Seilziehclub <strong>Stans</strong>-<br />
<strong>Oberdorf</strong> zu einem gemütlichen Club-Ausflug auf die Rugisbalm. Während die<br />
übrigen Personen die kleine Luftseilbahn nahmen, nahmen wir den Weg zu Fuss<br />
in Angriff. Am Rugisbalm-Seeli angekommen, wurden wir informiert wie man die<br />
Angel richtig in den Händen hält. Wir müssten alles richtig machen, dass wir dann<br />
auch etwas fischen…(hat uns die Frau gesagt). Nach einer Portion Brätkäse und<br />
einer warmen Tasse Tee, gingen wir drauf los. Bei strömenden Regen warfen wir<br />
die Angeln in das kalte Wasser und mussten auch nicht lange warten, bis der erste<br />
Fisch in die Maiskörner gebissen hatte. Leider noch nicht bei mir... Aufregung auf<br />
der ganzen Seeseite!!! Wer holt jetzt den Fisch vom Haken? Wer kann Ihm den<br />
Gnadenstoss geben?<br />
Kein Problem, sofort waren zwei, drei Leute zur Stelle und halfen mit ganzer<br />
Muskelkraft mit. Linda war der Chef persönlich und hatte die Übersicht über alles.<br />
Leider hatte ich immer noch keinen Fisch an der Leine und langsam bereitete<br />
sich in mir eine Nervosität aus. Doch Stefan Christen hatte die Lösung. Mit einem<br />
Kessel voller Würmer nahmen wir den Kampf gegen die Fische auf. So hatten<br />
wir nach anderthalb Stunden unser Mittagessen beisammen. Während wir noch<br />
eine ganze Weile Anglerlatein austauschten und „fachsimpelten“, wurde unser<br />
Fang zubereitet. In der gemütlichen und warmen Beiz wurde uns schliesslich der<br />
köstliche Fisch serviert. Das erste Mal ein Fisch auszunehmen war auch für mich<br />
ein Highlight. Er schmeckte vorzüglich…mmmmhh.<br />
Nach dem Dessert und Kaffee gingen die Ersten wieder auf die Heimreise…<br />
Es war ein sehr schöner und gelungener Ausflug. Vielen Dank an Stefan Christen<br />
für die Organisation des Ausfluges.<br />
Urs Brändle<br />
19
Juniorenturnier U19 in Retie (Belgien)<br />
Am Freitagmorgen reisten wir mit dem Risi Car und<br />
Tschämi (Armin Burch) als Fahrer in Oberrickenbach<br />
ab. Am vereinbarten Treffunkt in Dallenwil holten wir<br />
alle Junioren ab. In <strong>Stans</strong> packten wir noch die letzten<br />
Sachen und luden unseren Sportchef Peter Wigger,<br />
und Matthias Barmettler, unseren Schiedsrichter. Um<br />
5:15 Uhr konnte die Reise nun endlich richtig losgehen.<br />
Während der 750 Kilometer langen Fahrt machten wir zwei kleine Pausen<br />
und erreichten schliesslich um 14:00 unser Ziel in Retie (Belgien). Das Wetter war<br />
fantastisch. Als erstes meldeten wir uns im Büro an und bezogen unser Schlafgemach.<br />
Alle fünf Schweizermannschaften übernachteten in einem Saal. Nach dem<br />
Einrichten im gemütlichen 50er Schlag begaben wir uns auf eine Joggingtour, um<br />
die Stadt Retie zu erkunden. Das anschliessende Vorwägen konnten wir locker<br />
angehen, denn wir wussten, dass wir nicht zu schwer waren sondern noch fünf<br />
Kilogramm Reserve hatten. Zurück in der Lobby unsers Gasthauses, vertrieben<br />
sich die meisten die Zeit mit einem Jass, bis dann endlich das ersehnte Nachtessen<br />
serviert wurde. Anschliessend machten wir noch einen Verdauungsspaziergang im<br />
Zentrum von Retie und genossen die schöne Abendesonne. Zurück im Gasthaus,<br />
wurden wieder die Jasskarten ausgepackt und es gab viele spannende Runden<br />
bis um 21:30 Uhr. Um 22:00 Uhr war Nachtruhe.<br />
Am Samstagmorgen ging es um 6:00 Uhr los. Wir zogen uns an und gingen<br />
direkt zur Waage. Erfreut stellten wir fest, dass wir noch immer zu leicht waren.<br />
So konnten wir ohne Probleme unsere Stempel abholen. Um 7:00 Uhr gab es<br />
das Morgenessen. Danach ruhten wir uns noch ein wenig im Bett aus. Um 9:30<br />
Uhr begaben wir uns voller Vorfreude auf den Turnierplatz. Wir richteten unseren<br />
Teamsektor ein und begannen gleich danach mit Einlaufen. Anschliessend war die<br />
Eröffnungszeremonie. Vor Turnierbeginn noch einmal einziehen und wir waren<br />
bereit. Es begann zu regnen wie in Strömen, doch im Verlaufe des Turnieres legte<br />
sich das Wetter wieder. Wir waren in einer relativ starken Gruppe eingeteilt und<br />
die stärksten Gegner hatten wir schon zu Beginn. Gegen diese verloren wir, da<br />
hat es uns in ein Tief gezogen und wir waren ziemlich niedergeschlagen. Gegen<br />
Schluss kamen die leichteren Gegner und wir wurden wieder motivierter. Nach der<br />
Vorrunde waren wir auf dem vierten Platz und kamen weiter. Doch im Achtelfinal<br />
war es dann auch schon vorbei. Jedoch waren die letzten zwei Kämpfe die besten,<br />
trotz Niederlage. Wir sind mit dem Turnier und der Leistung zufrieden. Nach dem<br />
Turnier war noch die Rangverkündigung.<br />
20
Rangliste:<br />
1. Sins (SUI)<br />
2. Ebersecken (SUI)<br />
3. Powerrangers (BEL)<br />
4. Mosnang (SUI)<br />
Alle Teilnehmer konnten eine Medaille in Empfang nehmen. Nach dem Duschen<br />
gab es Abendessen und anschliessendes gemütliches beisammen sein und ausruhen<br />
vom strengen Turnier. Nach einer Weile gingen alle gemeinsam auf den<br />
Turnierplatz um zusammen auf das Fest anstossen.<br />
Am Sonntagmorgen ging es nach Hause. Wir hatten um 5:00 Uhr Tagwache.<br />
Noch die letzten Sachen zusammenpacken und verladen in den Bus. Bei unserer<br />
Abreise in Belgien regnete es noch, aber je näher wir der Schweiz kamen, desto<br />
mehr hellte sich der Himmel auf. Nach vier Zwischen-Stopps waren wir schliesslich<br />
um 14:00 Uhr wieder zurück in <strong>Stans</strong>.<br />
Marco Hess<br />
21
Voranzeige Winterausflug<br />
13.00Uhr Fassdauben<br />
14.00Uhr Start Fassdauben Rennen<br />
(1 Lauf oder Differenz je nach Anmeldungen)<br />
17.30Uhr Besammlung Bergstation Gummenalp<br />
(anschliessend Schlittenfahrt bis Huismattgadä)<br />
19.30Uhr Fondueplausch (Huismattgadä)<br />
24.00Uhr Talfahrt Luftseilbahn Dallenwil-Wirzweli<br />
Variante 1:<br />
Variante 2:<br />
40.00CHF (Rest bezahlt Seilziehclub)<br />
Luftseilbahn + Tagesskipass + Fasstaubenrennen + Fondueplausch<br />
+Bergfahrt Gummenalp<br />
30.00CHF (Rest bezahlt Seilziehclub)<br />
Luftseilbahn + Fondueplausch + Bergfahrt Gummenalp<br />
Mitnehmen:<br />
Anmeldung:<br />
Nostalgie Bekleidung, Wanderschuhe, Schlitten, ev. Skiausrüstung,<br />
gute Laune<br />
an 076 592 66 66 per SMS oder kai.n@bluewin.ch<br />
Variante 1 oder Variante 2 (mit oder ohne Begleitung)<br />
Bei noch offenen Fragen stehe ich Euch gerne zur Verfügung unter 076 592 66 66<br />
Gruess Kai<br />
22
Schülerturnier 23. September <strong>2012</strong><br />
Am Sonntag 23. September <strong>2012</strong><br />
führte der Seilziehclub <strong>Stans</strong>-<br />
<strong>Oberdorf</strong> das Schülerseilziehturnier<br />
durch. Es wurden acht<br />
Teams gemeldet. Vor dem Start<br />
wurden die Mannschaften gewogen<br />
und in zwei Gruppen<br />
eingeteilt - Idefix und Obelix.<br />
Es starteten also in beiden Gewichtsklassen je vier Teams. Die Turnierleitung<br />
entschloss sich, eine Doppelrunde auszutragen. Die Schülerinnen und Schüler<br />
machten ihre Sache sehr gut und kämpften um jeden Punkt.<br />
In der gewichtsmässig leichteren Gruppe Idefix lagen nach der Vorrunde „Die<br />
starken 6 vom Holzbau Kayser“ souverän an der Spitze. Gruppenzweite wurden<br />
die „Knirianer“ vor den „schwarzen Skorpionen“ und den „SC Lamas“ . Im Halbinal<br />
machten „Die starken 6 vom Holzbau Kayser“ kurzen Prozess mit den „ SC<br />
Lamas“. Im zweiten Halbfinal setzten sich die „Knirianer“ gegen „Die schwarzen<br />
Skorpione“ durch. Im Kampf um den dritten Platz unterlagen die „SC Lamas“ gegen<br />
„Die schwarzen Skorpione“ klar mit 0:3. „Die starken 6 vom Holzbau Kayser“<br />
entschieden den Final gegen die „Knirianer“ mit drei Punkten ebenso deutlich.<br />
In der schwereren Gruppe waren ebenfalls vier Teams am Start. Gruppensieger<br />
in der Gewichtklasse Obelix wurde „Hou Ruck“, gefolgt von „Rubbel die Katz“,<br />
„Pull the Rope“ und „SC Racer“. Der „SC Racer“ unterlag im Halbfinale gegen „Hou<br />
Ruck“. „Rubbel die Katz“ besiegte im Halbfinal „Pull the Rope“ und marschierte<br />
ins Finale ein. So standen sich „SC Racer“ und „Pull the Rope“ im kleinen Finale<br />
gegenüber, mit dem besseren Ende für „Pull the Rope“. Den Turniersieg holte<br />
sich „Rubbel die Katz“ gegen „Hou Ruck“ mit 2:1.<br />
Gruppe Idefix<br />
Gruppe Obelix<br />
1. Die starken 6 vom Holzbau Kayser 1. Rubbel die Katz<br />
2. Knirianer 2. Hou Ruck<br />
3. Die schwarzen Skorpione 3. Pull the Rope<br />
4. SC Lamas 4. SC Racer<br />
Der Seilziehclub <strong>Stans</strong>-<strong>Oberdorf</strong> organisiert seit Jahren das Schülerturnier in<br />
<strong>Stans</strong>. Leider melden sich immer weniger Schülerinnen und Schüler an. Es ist<br />
sehr schade, dass die Ausschreibungen, welche an die Schulen in Nidwalden<br />
geschickt werden, bei den Lehrpersonen keinen Anklang finden.<br />
Deshalb findet nächstes Jahr kein Schülerturnier statt. Wir werden im 2014 wieder<br />
ein Schülerturnier organisieren - sofern genügend Anmeldungen eingehen.<br />
23
Meisterfeier 27. Oktober <strong>2012</strong> in Engelberg<br />
Am 27. Oktober hemmier eys nach langem Plange äntlich derfe ufe Wäg nach<br />
Ängubärg ad Meisterfeyr mache. D’Areis isch individuell gsi, drum hemmier eys<br />
erst dobe troffe. S’Wätter isch leider nid so super gsi… Es hed gschneyd und isch<br />
ordeli chout gsi und will d Ehrige verusse stattgfunde hend, hedme oui Seilzieher<br />
chenne i ihrne neywe Winterjaggene bewundere.<br />
Nachdem de d’Ehrige dure gsi sind, hemmier eys is Hotel Bellevue begäh um<br />
s’Znacht iznäh. Zwischedrinne sind nu d’Kandidate füre Seilzieher und Seilzieherin<br />
des Jahres bekannt gä worde. Dette drunder isch ai ä <strong>Stans</strong>eri gsi: d’Andrea<br />
Odermatt. Ihre hedes de aber am Schluss leider nid ganz glänged. D’Sieger hend<br />
gheisse: Beat Vonmoos und Manuela Ettlin. Herzlichi Gratulation a dere Stell. Ai<br />
die dasjährige Nationalmannschafts-Seilzieher sind nu einisch uf d Bühni ghold<br />
worde, wome sie de ai nu geehrt hed.<br />
Aschliessend heds de gheisse ab go fäste, was mier de ai tatchräftig gmachd hend.<br />
Mier hend eysem Club bis i die friehe Morgestunde oui Ehr gmachd.<br />
Im Grosse und Ganze isches en sehr glunge Abschluss vonere sehr glunge Saison<br />
gsi.<br />
Stefan Mathis<br />
24
Jahresprogramm 2013<br />
Sa. 26. Januar<br />
Fr. 01. Februar<br />
Do. 21. Feb. – So.24. Feb.<br />
Fr. 29. März – Mo. 1. April<br />
Fr. 16. Mai – Mo. 20. Mai<br />
Sa. 27. / So. 28. Juli<br />
Sa. 21. / So. 22. September<br />
Sa. 19. Okt.<br />
Sa./So. 24. August<br />
Seilziehclub Winterausflug Wirzweli<br />
Generalversammlung <strong>Stans</strong>-<strong>Oberdorf</strong><br />
Int. Indoorturnier in Holland<br />
Trainingslager Frauen<br />
Internationales Turnier an Pfingsten<br />
40 Jahre TOW <strong>Stans</strong>-<strong>Oberdorf</strong><br />
Worldgames Indoor in Kolumbien<br />
mit Athletinnen aus <strong>Stans</strong>-<strong>Oberdorf</strong><br />
Outdoor EM, Assen<br />
Verbandstagung<br />
GENSB Turnier<br />
Schweizer Damen Team qualifiziert sich an der Indoor WM Schottland <strong>2012</strong> für<br />
die Worldgames 2013 in Kolumbien!<br />
Von links n. rechts: Yvonne Brändle, Cornelia Odermatt, Brigitte Ziegler, Andrea Odermatt, Petra Käslin, Lizzy Van<br />
Caenegem, Luzia Dönni<br />
25
Freudige Ereignisse<br />
Céline, 11. April <strong>2012</strong><br />
Eltern: Theo und Doris Zurmühle<br />
Remo, 08. August <strong>2012</strong><br />
Eltern: Michèle und Willy Odermatt-Waldner<br />
26
Auf Glasi-Glas<br />
macht’s Spass.<br />
Herzlich<br />
willkommen!<br />
Gourmetstube bis 24 Plätze<br />
Restaurant bis 70 Plätze<br />
Saal unterteilbar bis 200 Plätze<br />
Gartenterrasse bis 180 Plätze<br />
7 TAGE OFFEN<br />
Glasi Restaurant Adler<br />
Seestrasse 7<br />
6052 Hergiswil/NW www.glasi-restaurant-adler.ch<br />
Telefon 041 630 11 45 info@glasi-restaurant-adler.ch
In 20 Minuten ab Luzern<br />
Tagesskiplausch für Eltern und alle eigenen Kinder<br />
Geniessen sie einen Tag im Schnee!<br />
Das Angebot ist gültig für Eltern und alle eigenen Kinder bis 16 Jahre.<br />
Inklusive Luftseilbahn Dallenwil-Wirzweli und alle Skilifte.<br />
(keine weiteren Ermässigungen, gültig Wintersaison 12/13)<br />
Fr. 79.--<br />
*** Gratis Kinderschlepplift mit Snowli Park ***<br />
Autobahn A2 Richtung Luzern - Gotthard, Ausfahrt <strong>Stans</strong>, Engelbergertal, Dallenwil<br />
Schnesportschule Wirzweli, CH-6383 Dallenwil www.wirzweli.ch Tel. 041 628 02 68<br />
Skifahren Snowboarden Schlitteln Schneeschuhlaufen