Toskana - Focus-on-Horses

058_065_RWW_03_2003 08.04.2003 14:57 Uhr Seite 58 Armin maxmedia1:Parey:Reiten Weltweit:4784_RWW_03_2003:058_065_RWW_03_2003
<strong>Toskana</strong>
VOLLER GEFÜHL
<strong>Toskana</strong> –
das sind aneinander
schmiegende Hügel, auf
denen Zypressen-Alleen
den Weg zu prächtigen
Landhäusern weisen.
Das sind blutrot strahlende
Mohnfelder, historische
Städte mit fantastischer
Kultur und Menschen, die
das Leben genießen können.
Tauchen Sie ein in den Zauber
des faszinierenden Landes.
58

058_065_RWW_03_2003 08.04.2003 14:57 Uhr Seite 59 Armin maxmedia1:Parey:Reiten Weltweit:4784_RWW_03_2003:058_065_RWW_03_2003
<strong>Toskana</strong>
Italien für Genießer
59

058_065_RWW_03_2003 08.04.2003 14:57 Uhr Seite 60 Armin maxmedia1:Parey:Reiten Weltweit:4784_RWW_03_2003:058_065_RWW_03_2003
SINNEN-FREUDEN
60

058_065_RWW_03_2003 08.04.2003 14:57 Uhr Seite 61 Armin maxmedia1:Parey:Reiten Weltweit:4784_RWW_03_2003:058_065_RWW_03_2003
<strong>Toskana</strong>
Auf den Spuren der Etrusker
Begeisternde Ausblicke
auf eindrucksvolle
Wahrzeichen einer
reichen Kultur, fetzige
Galoppstrecken und
köstliches Essen –
Sinnenfreude auf den
Spuren der Etrusker.
61

058_065_RWW_03_2003 08.04.2003 14:58 Uhr Seite 62 Armin maxmedia1:Parey:Reiten Weltweit:4784_RWW_03_2003:058_065_RWW_03_2003
Auf den Spuren der
Etrusker
„ sssst“ – mit einem Zischen gleitet
die Machete durch das dichte Gewirr
dunkler Bäume. Äste und Blätter
fallen zu Boden, Vögel kreischen. Dschungel?
Regenwald? Indianer? Ganz falsch: <strong>Toskana</strong>
und Fabio. Der den Weg frei schlägt für
solche, die das Abenteuer suchen.
Mohnblumen
so weit das
Auge reicht.
Eng sind die Schluchten, die vor hunderten
Jahren von den Etruskern in den sandfarbenen
Tuffstein gehauen wurden. So eng,
dass Pferd und Reiter hintereinander gehen
müssen. Einer nach dem Anderen. Steil
bergab führt der Weg durch ausgewaschene
Steine, eine erfrischende Kühle breitet sich
aus. Das Klappern der Hufe hallt in der
Schlucht wieder – eine Schlucht, die Canyon
genannt wird und Assoziationen zum weltbekannten
„Bruder“ im Wilden Westen
Amerikas auslöst. Doch im Hier und Jetzt
versunken, einen Fuß vor den anderen
setzend, das Pferd im Rücken atmen
hörend, ist Amerika weit weg, mindestens
genauso weit wie das Büro in Deutschland.
Was in sieben Tagen Etrusker-Trail zählt,
sind Sonnenstrahlen, die durch hohe Kastanien
und Eichen fallen, der Duft wilden
Thymians, das leuchtende Rot des Klatschmohns,
das befreite Lachen nach einem
fetzigen Galopp. Das tiefe Glücksgefühl
nach dem Durchreiten eines Flusses und die
seelige Zufriedenheit, wenn abends das
Zirpen der Grillen immer leiser hinter den
Zeltwänden verklingt. Wellness pur – und
das ohne Beautytempel und Fitness-Oase.
Die braucht es nicht auf Il Cornacchino,
dem kleinen, von Hirschen durchstreifenden
Wäldern umgebenen Weiler aus sechs
Häusern. Stilvoll restauriert liegt hier in der
Monte Amiata, einem Naturschutzgebiet
südlich von Siena, der Ausgangspunkt der
großen Tour. Die drei Freunde Ezio Boschetti,
Fabio Tascone und Giulio Costi – alle Wanderreitführer
– haben sich in Cornacchino ihren
Lebenstraum erfüllt.
Die Passion, mit der sie ihrer Leidenschaft in
dem kleinen Bergdorf nach gehen, scheint
ansteckend zu sein. 54 Pferde leben auf
den hügeligen Weiden rund um die gemütlichen
Steinhäuser. Da grast ein rappfarbener
Maremmane neben einem bunt
gescheckten Pinto, döst ein Haflinger Kopf
an Kopf mit einem Araber, wälzt sich ein
Appaloosa im Sand. Schimmel Carino,
Anglo-Araberstute Dragola, Maremma Totó
und Berber-Haflinger-Mix Ben Racíd warten
schon. Aufbruchstimmung. Das Picknick
unter schattigen Pinien ist vorbei, langsam
rappeln sich Nina, Elena, Sabine und Lars
wieder auf. „Zu schön ist das, ein Mittagsschläfchen
neben den Pferden im Wald. Ich
könnte hier noch ‘ne Weile liegen bleiben“,
brummt Lars und gähnt.
Doch ein paar Trabs, Schritts und einen
fetzigen Galopp später verstummt der
Stuttgarter Tontechniker: „Das ist ja atemberaubend!“
Sprichts und spät in die Ferne.
Pittoresk erhebt sich da auf einem steil abfallenden
Felsen das Dorf Sorano. Wie gemeißelt
schmiegen sich die in Tuffstein
gehauenen Häuser aneinander, dominiert
von der imposanten Orsini-Burg. Über dem
Ensemble flimmert die Sonne, weiße Wäsche
hängt zwischen mit dunklen Läden geschlossenen
Fenstern.
62

058_065_RWW_03_2003 08.04.2003 14:58 Uhr Seite 63 Armin maxmedia1:Parey:Reiten Weltweit:4784_RWW_03_2003:058_065_RWW_03_2003
<strong>Toskana</strong>
Auf den Spuren der Etrusker
„Da reiten wir jetzt hin“, sagt Fabio in die
nur vom Zwitschern der Vögel und Klimpern
der Gebisse unterbrochene Stille. Im Tal angekommen
wartet ein mit großen Steinen
eingefasster Fluss auf Pferd und Reiter. „Da
durch?“ fragt Elena skeptisch. „Lasst die
Zügel lang und die Pferde einfach machen –
sie wissen, was richtig ist“, meint Fabio.
Und tatsächlich: Den Kopf gesenkt, aufmerksam
auf den Boden schauend und jeden
Huf bewusst zwischen die Steine setzend,
watet einer nach dem andern ins Wasser.
„Herrlich, so erfrischend kühl“, freut sich
Nina. Und es ist Sommer.
Schwarz-weiß gestreift ist der lange, spitz
zulaufende Stachel, der da am Boden liegt.
„Istrice, Stachelschwein!“, ruft Fabio, dreht
sich nach seinen Reitern um und gibt das
Zeichen zum Galopp. Staub wirbelt auf,
Georgia gibt Gas, ihre schwarze Mähne
peitscht im Wind. Ein Sonnenblumenfeld
verschwimmt im rasenden Galopp zu
einem einzigen leuchtend-gelben Farbklecks.
Huch, ein Ast – schnell bücken,
während der Atem von Carino immer lauter
wird. Der Schimmel holt auf, die Augen
seines Reiters sind mit Tränen gefüllt. Tränen
vom „Fahrtwind“, der Geschwindigkeit –
Freudentränen, wohlgemerkt.
Immer imposanter wirkt die Silhouette des
im Mittelalter gegründeten Dorfs Sorano.
Schon auf dem Pfad hinauf in den auf einem
Berg gelegenen Ort umfängt die schattige
Kühle Pferd und Reiter. Das Geklapper der
Hufe hallt in den engen Gassen wieder,
neben der Kirche von San Niccoló döst ein
Mütterchen auf einer Bank. Abends, als
die blutrote Sonne hinter den von Zypressen
durchschnittenen Ebenen untergeht, ist
glückliche Zufriedenheit noch untertrieben.
Erschöpft vom langen Tag im Sattel, hungrig,
aber, wie es Nina ausdrückt „unendlich beschwingt
und losgelöst“ sitzen die Reiter
um das gerade entfachende Lagerfeuer.
Grillen zirpen, der Duft von frisch gemähtem
Heu liegt in der Luft. Dazu mischt sich immer
intensiver der Geruch frischer Tagliatelle
mit Champignon-Sahnesoße. „Letizia hat
mal wieder gezaubert“, freut sich Fabio
und langt kräftig zu. Ehrensache, dass die
Chefköchin – früher übrigens Tierärztin –
ihre Gäste mit typisch-toskanischen Spezialitäten
verwöhnt. Gähnend lässt sich Sven in
das trockene Gras fallen. Als er die Augen
wieder öffnet, scheinen die Sterne am toskanischen
Himmel um die Wette zu strahlen
Text und Fotos: Julia Wentscher
FRÜHLINGS-
GRÜßE
The Spirit of
MOUNTAIN HORSE . . .
Die neue MOUNTAIN HORSE
Frühjahrskollektion 2003 ist da.
Bekleidung und Footwear zum Reiten,
Leben und Träumen.
BUSSE hat den MOUNTAIN HORSE Generalvertrieb für
Deutschland & Österreich.
MOUNTAIN HORSE - Produkte erhalten Sie
nur in ausgewählten Reitsport-Fachgeschäften.
Bestellen Sie bei BUSSE kostenlos das MOUNTAIN HORSE - Magazin
Sping and Summer 2003.
Tel.: + 49 (0) 44 42 / 93 69-35, Fax: + 49 (0) 44 42 / 93 69-36
www.mountainhorse.se
BUSSE FÜR DAS PFERD
PINTO Kapuzen-Shirt
Leichte, pfiffige Sommer-Fleecejacke
mit zwei Reißverschluss-Fronttaschen.
Lieferbar in den Farben fuchsia,
niagara, coral und sea
EASY RIDER STEEL
Reitturnschuhe aus Wildleder mit patentierter
Laufsohle für optimalen Laufkomfort.
Herausnehmbare Innensohle
und spezielle Schaftpolsterung.
Lieferbar in den Farben grau, braun und
schwarz von Größe 36 - 45.

058_065_RWW_03_2003 08.04.2003 14:58 Uhr Seite 64 Armin maxmedia1:Parey:Reiten Weltweit:4784_RWW_03_2003:058_065_RWW_03_2003
Beim SCHNUPPERTRECK mit Partner aufs Pferd
Love-Story
im Galopp? Während sie von gemeinsamen Galopps durch schattige Wälder, Lagerfeuerromantik und Ferien unter Reiterfreunden
träumt, steht ihm der Sinn nach Entspannung, schöner Landschaft, Wein und gutem Essen. Unvereinbare Urlaubsträume?
Nicht unbedingt – beim Schnupper-Trail kommen Frau und Mann auf ihre Kosten.
Es beginnt ganz harmlos. Vorm Zugfenster fliegen gelbe Sonnenblumenfelder vorbei, deuten Zypressen-Alleen herrschaftliche Anwesen
an, taucht die Nachmittagssonne das Land in goldenes Licht. „Ist das herrlich“, seufzt Jörn und lächelt Carlotta zu. Schnupper-Treck in
der <strong>Toskana</strong> haben sie gebucht, denn das hört sich nach lockerer Leichtigkeit an, die den Marketing-Experten nach einigen Überredungskünsten
seiner Freundin Carlotta neugierig gemacht hat. Neugierig auf eine Woche Reiturlaub fern pulsierender Großstäde mit schicken
Bars und Flaniermeilen, vorgefertigter Club-Anlagen mit Flutlicht-Tennisplätzen und temperiertern Pools. Klar, dass Jörn, im heimatlichen
Hamburg den Reitstall akkurat meidend, wie ein stilechter Cowboy nur im Westernsattel Platz nehmen möchte. Platz nehmen für das
Abenteuer Pferd.
Das beginnt auf dem von Wäldern umgebenen Reitplatz – Grundbegriffe, quasi das kleine Einmaleins des Reitens, werden vermittelt.
„Nach unserer Erfahrung lernen Anfänger viel leichter im Gelände, da sie sich nicht unter ständiger Kontrolle fühlen, durch die vielfältigen
Eindrücke der Landschaft abgelenkt sind und so entspannt im Sattel sitzen“, verdeutlicht Fabio Tascone das Prinzip des 1994 gegründeten
Reiterhofs Cornacchino. Schon am nächsten Tag die Probe aufs Exempel: Der erste Ausritt – mit Galopp. „Die meist gut reitenden Freundinnen
der Anfänger lassen wir aber eine andere Route gehen, den Männern zu liebe. Damit bewahren wir sie erst mal vor den kritischen Blicken
der Frau im Nacken“, sagt Fabio augenzwinkernd. Und tatsächlich: Jörn kommt mit roten Wangen strahlend wieder, führt den Maremma-
Wallach Totó fachmännisch zur Tränke und klopft ihm den Hals. „Alles ganz easy, ich weiß gar nicht, warum du dich immer so abmühst
in deinen Reitstunden – ich habe noch nicht mal geschwitzt“, ruft er Carlotta zu und rückt sich die Sonnenbrille zurecht.
36 Stunden später sieht die Welt ganz anders aus. Bergauf, bergab, unter der heiß brennenden toskanischen Sonne entlang eines ausgetrockneten
Flussbetts reitend, über einen staubigen Sandweg galoppierend und meterhohes Schilf durchstreifend, spürt Jörn jeden
Knochen und Muskel. Verspannt, der Gesichtsausdruck weit weniger lässig, als noch zwei Tage zuvor, sitzt er im Sattel von Maremma-
Mix-Stute Nevada. Die hinter der rappfarbenen Ombra trottet, auf der Carlotta aufrecht mit langen Beinen im Sattel sitzt. Sich zu ihrem
Freund umdrehend ruft Carlotta begeistert strahlend: „Ist das nicht herrlich hier?“ Auf eine Antwortet wartet die Verlagskauffrau vergebens.
Abends, bei Lagerfeuer und Gitarrenmusik, entspannt sich Jörns Miene wieder. Erst ein wenig zögerlich, dann immer lauter stimmt er in
den Song Country Roads ein, prostet sich mit Wanderreitführer Fabio zu und nimmt Carlottas Hand. Irgendwo in der Ferne schnaubt ein
Pferd, Grillen zirpen, der Mond scheint auf die bewaldeten Berge. Das Glück kommt oft auf leisen Sohlen.
Hochnebel liegt am nächsten Morgen über den Wiesen, Spinnennetze glänzen feucht vom Tau. Altweibersommer. Laut knattert der Ford
Transit über ausgefahrene Schotterpisten. Da stehen sie schon, die Pferde, und warten auf den nächsten Ritt. Zum einwöchigen Schnuppertreck
zählen drei Tagesritte – übernachtet wird jeweils auf dem Reiterhof. Morgens werden die Gäste zu den Pferden, die die Nacht auf
64

058_065_RWW_03_2003 08.04.2003 14:58 Uhr Seite 65 Armin maxmedia1:Parey:Reiten Weltweit:4784_RWW_03_2003:058_065_RWW_03_2003
Tosakana
Beim Schnuppertreck mit Partner aufs Pferd
Weiden entlang der Strecke verbringen, gefahren und abends
wieder abgeholt. Nevada und Ombra grasen dicht nebeneinander.
Carlotta hilft beim Satteln, Jörn schaut dem Treiben zu.
Dann klettert der 35-Jährige mühselig auf Nevada, lässt sich
ächzend in den Sattel plumpsen – nicht ohne einen strafenden
Blick von Carlotta zu ernten. Einige Kilometer weiter hellt sich
Jörns vom Muskelkater schmerzlich verzogene Miene auf:
Leuchtend rote Mohnblumen wachsen am Wegesrand, Zypressen
rahmen eine Allee ein. Dahinter verbirgt sich ein
prächtiges Landhaus aus sandsteinfarbenem Stein. „Das sieht
ja aus wie im Film Gladiator!“ meint Jörn. Dann kann er nicht
mehr weiter sprechen, denn Fabio gibt das Zeichen zum Galopp.
Nevadas Mähne weht im Wind, Jörns Hände krallen sich
darin fest. Stilsicher ist seine Reitweise sicher nicht – aber sie
genügt. Genügt, um die himmlisch-schöne Landschaft der <strong>Toskana</strong>
intensiv zu erleben – intensiver, als es in einem genormten
Cluburlaub je sein könnte
Adresse
Pferd & Reiter
Rader Weg 30a
22889 Tangerstedt
Telefon: 040 l 60 76 69-0
Text und Fotos: Julia Wentscher
Kontaktadresse
Direktbuchung
Cornacchino S.r.l.
58034 Castell’Azzara/Italia
Telefon: 0039 l 0564 l 951582
E-Mail: cornacchino@cornacchino.it
www.cornacchino.it
Informationen Schnuppertreck
Informationen Etrusker Trail
Information Etrusker Trail-Angebot
Fünf Tage führt der rund 160 Kilometer umfassende Trail durch
canyonartige Schluchten, weite Flußebenen, mittelalterliche
Städte und etruskische Nekropolen. Maximal zehn Teilnehmer,
täglich rund fünf bis sechs Stunden im Sattel, übernachtet wird
in Zelten. Vollpension mit reichhaltigem Picknick am Mittag
und Mehr-Gänge-Menü am Abend.
Pferde l Ausrüstung
Trittsichere, gut ausgebildete Maremma-Pferde, Araber-Mischlinge,
Appaloosa, Paints und Haflinger. Pro Tag fünf bis sechs
Stunden im Sattel. Die Trailführer sprechen englisch und teilweise
deutsch.
Beste Jahreszeit
Die Etrusker-Trecks finden von Juni bis August statt, andere
Trails (z. B. Monte Amiata, zum tyrrhenischen Meer, Siena oder
Maremma-Park) werden von Mai bis Oktober angeboten.
Preise
Die 7-tägige Urlaubswoche mit 5-tägigem
Trail kostet e 775,– ohne Anreise.
Ferien auf dem Hof mit 12
Stunden Reiten (Ausritte)
und Vollpension kosten je
nach Saison zwischen
e 496,– und e 568,–
Angebot Schnuppertreck
Sieben Tage auf dem Reiterhof Il Cornacchino – anfangs werden
Grundbegriffe auf dem Reitplatz und im Gelände vermittelt,
dann geht es drei Tage auf Treck. In Tagesritten von vier bis
fünf Stunden durch die abwechslungsreiche Landschaft werden
maximal sieben Teilnehmer in das Erlebnis Wanderreiten
eingeführt. Ideal für Reitbegeisterte, die ihrem Partner das
Abenteuer Pferd näher bringen möchten.
Preise
Die 7-tägige Urlaubswoche mit 3-tägigem
Treck kostet e 584,– ohne Anreise.
KLASSISCHE REITERFERIEN
IN DER TOSKANA
(zwischen Florenz und Siena) Dressurreitzentrum
•Ausgezeichneter Unterricht (vom Anfänger bis
zum Fortgeschrittenen), Ausritte in die Umgebung.
30 hochwertige Pferde, Unterricht nach
BHS-Standard (vom britischen Reitsportverband
anerkannt).
• Gastfreundschaft in einem toskanischen
Bauernhaus, freundliche
Atmosphäre, typisch toskanische
Küche, Swimmingpool.
Gesendet
im
dt. Fernsehen
•Auch Gäste, die nicht reiten, sind willkommen.
• Ganzjährig geöffnet.
IL PARETAIO, Barberino Val d’Elsa (FI) Italy
Tel.: 0039 055 8059218 • Fax: 0039 055 8059231
E-Mail: ilparetaio@tin.it • Web: www.ilparetaio.it