JAHRBUCH - Glowfish

464 C. G. Jung.
me comprend et mon coeur transparent
Car eile
Pour eile seule, helas! cesse d'etre un probleme;
Pour eile seule, et les moiteurs de mon front bleme,
Elle seule les sait rafraichir en plcurant.
Est-elle brune, blonde ou rousse? Je l'ignore —
Son nom? Je me souviens qu'il est doux et sonore
Comme ceux des aimes que la
vie exila.
Son regard est parcil au regard des statues,
Et pour sa voix, lointaine et calme et grave, eile a
L'inflexion des voix clieres qui se sont tues.
Mit diesen Bemerkungen haben wir das Ende unseres Programms
erreicht. Wir haben uns vorgenommen, ein individuelles Phantasiesystem
auf die Zusammenhänge mit seinen Quellen zu untersuchen,
und sind bei dieser Gelegenheit auf Probleme gestoßen, deren Proportionen
so gewaltige sind, daß unsere Versuche, sie in ihrem
ganzen Umfange zu begreifen, notwendigerweise nicht mehr als eine
oberflächliche Orientierung bedeuten über die möglichen Wege, die
die zukünftige Forschung vielleicht mit Erfolg einschlagen könnte.
Ich kann mich nicht mit dem Standpunkt befreunden, gewisse
mögliche Axbeitshypothesen deshalb zu unterdrücken, weil sie
möglicherweise keine ewige Gültigkeit besitzen, weil sie vielleicht
auch irrtümlich sind. Gewiß suchte ich mich tunlichst vor Irrtum zu
schützen, der einem auf diesen schwindligen Pfaden besonders verderblich
werden könnte, indem ich mir der Gefahren dieser Untersuchung
wohl bewußt bin. Ich betrachte aber den Betrieb der Wissenschaft
nicht als einen Wettkampf ums Rechthaben, sondern als eine Arbeit
an der Mehrung und Vertiefung der Erkemitnis. An Menschen, die
ähnlich über Wissenschaft denken wie ich, wendet sich diese Arbeit.
Zum Schlüsse möchte ich Denen Dank sagen, die meine Bemühungen
mit wertvoller Hilfe unterstützt haben, meiner lieben Frau
besonders und meinen Freunden, deren uneigennützigem Beistand
ich für vieles verpflichtet bin.