JAHRBUCH - Glowfish

Wandlungen und Symbole der Libido. 207
verwandten Wurzeln ben und bei und der Reduplikation benben
und belbel herleitet. Die ursprüngliche Bedeutung dieser Wurzeln
ist: auswerfen, heraustreten, schwellen, hervorwallen (mit
dem Nebenbegriff sprudeln, blasenwerfen und Rundung), belbel,
von dem Zeiclien des Obelisken (von ursprünglich phallischer Natur)
begleitet,
bedeutet Lichtquell. Der Obelisk selber führte neben techenu
und men den Namen benben, seltener auch herber und belbel). Die
LibidosjTnbolik erldärt diese Zusammenhänge, wie mir scheint.
Der indogermanische Stamm vel mit der Bedeutung von wallen
(Feuer) findet sich im Sanskr. ulunka = Brand, griech. faUa,
att. aXea = Sonnenwärme, goth. vulan = wallen, ahd. mhd. walm =
Hitze, Glut. Der verwandte indogermanische Stamm velko mit
der Bedeutung von leuchten, glühen findet sich in Sanskr. ulkä =
Feuerbrand,
griech. fElyävog = Vulcanus. Derselbe Stamm vel heißt
aber auch tönen, in Sanslo-. väni = Getön, Gesang, Musik, tschech.
volati ~ rufen.
Der Stamm sveno = töne, klinge findet sich in Sanskr.
svan, svänati = rauschen, erklingen, zend. qanaht, lat. sonäre,
altiran. senm, cambr. sain, lat. sonus, angels. svinsian = tönen. Der verwandte
Stamm svenos = Geräusch, Getön findet sich in ved. svänas =
Geräusch, lat. sonor, sonorus. Ein weiterer verwandter Stamm ist
svonös = Ton, Geräusch, in altiran. son = Wort.
Der Stamm sve(n), loc. sveni, dat. sunei, bedeutet Sonne
in zend. qeng = Sonne (vgl. oben sveno zend. qanaht) got. sun-na,
sunnö^).
Auch hier hat uns Goethe vorgearbeitet:
Wörterbuch.
,,Die Sonne tönt nach alter Weise
In Brudersphären Wettgesang,
Und ihre vorgeschriebne Keise
Vollendet sie mit Domiergang." (Faust I. Teil.)
1) Vgl. Brugsch: Rel. u. Myth. d. alt. Äg}T)ter, S. 255 f. und das Ägyptische
2) Das deutsche Wort Schwan gehört hierher, daher er auch singt, wenn
er stirbt. Er ist die Sonne. Die Figur bei Heine fügt sich hier sehr schön an:
,,E8 singt der Schwan im Weiher
Und rudert auf und ab.
Und immer leiser singend,
Taucht er ins Flutengrab."
Hauptmanns , .Versunkene Glocke" ist ein Sonnenmythus, wobei
Glocke := Sonne = Leben = Libido.