für junge Leute - Narodowy portal turystyczny www.polska.travel
für junge Leute - Narodowy portal turystyczny www.polska.travel
für junge Leute - Narodowy portal turystyczny www.polska.travel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nützliche Tipps<br />
Nützliche Tipps<br />
Die Republik Polen liegt in Mitteleuropa. Im Westen grenzt<br />
sie an Deutschland, im Süden an Tschechien und die Slowakei<br />
und im Osten an die Ukraine, Weißrussland und<br />
Litauen. Ihre Nordgrenze bilden die Ostsee und Russland.<br />
Die Gesamtfläche Polens misst 312 700 km2; die<br />
Einwohnerzahl beträgt ca. 38 Mio. Das Staatswappen<br />
besteht aus einem weißen Adler mit goldener Krone auf<br />
rotem Feld. Die Staatsflagge ist weiß-rot. Die Amtssprache<br />
des Landes ist Polnisch.<br />
Die Hauptstadt Polens Warschau (Warszawa) zählt ca. 1<br />
700 000 Einwohner. Zu den Großstädten gehören ebenfalls:<br />
Łódź, Krakau, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Katowice<br />
Bydgoszcz, Toruń und Szczecin. Verwaltungsmäßig<br />
ist Polen in Woiwodschaften, Kreise und Gemeinden<br />
geteilt.<br />
Einreise<br />
Beim Überschreiten der polnischen Staatsgrenze<br />
benötigen die Bürger der EU und des<br />
Europäischen Wirtschaftsgebiets lediglich ein<br />
gültiges Reisedokument bzw. einen anderen<br />
Ausweis, der ihre Identität und Staatszugehörigkeit<br />
bestätigt.<br />
Die Bürger der übrigen Staaten müssen einen<br />
gültigen Reisepass und gegebenenfalls ein<br />
Visum vorlegen. Wenn der Reisende länger<br />
als 3 Monate in Polen weilen möchte, muss<br />
eine Aufenthaltsgenehmigung (<strong>für</strong> 5 Jahre mit<br />
Verlängerungsmöglichkeit auf weitere 5 Jahre)<br />
beantragt werden bzw. eine Genehmigung <strong>für</strong><br />
einen zeitweiligen Aufenthalt (z.B. 1 Jahr <strong>für</strong><br />
Studienzwecke mit Verlängerungsmöglichkeit<br />
auf je ein weiteres Jahr bis zum Studienabschluss).Der<br />
zeitweilige oder feste Aufenthalt<br />
muss im <strong>für</strong> den Aufenthaltsort zuständigen<br />
Gemeindeamt beantragt werden. Aktuelle<br />
Informationen über die diesbezüglichen Vorschriften<br />
findet man unter:<br />
<strong>www</strong>.msz.gov.pl<br />
Studium<br />
An den polnischen Hochschulen studieren<br />
immer mehr Ausländer. Die meisten, vornehmlich<br />
an den technischen Hochschulen zu verzeichnen.<br />
Dabei stehen solche Fachrichtungen wie<br />
Mechanik, Elektronik, Hoch- und Tiefbau,<br />
Bergbau, Geodäsie und Chemie im Vordergrund.<br />
Seit Jahren stark vertreten sind ebenfalls<br />
die japanischen Pianisten, die als Chopin-Liebhaber<br />
ihr Können an den polnischen Musikhochschulen<br />
vervollkommnen. Die Bürger der<br />
EU-Länder können nach denselben Grundsätzen<br />
wie polnische Bürger bei uns studieren, wissenschaftliche<br />
Forschungen durchführen und<br />
an Schulungen teilnehmen. Sie benötigen kein<br />
Studienenvisum.<br />
Dokumente, die von den ausländischen Studienkanditaten<br />
gefordert werden sind: • Abiturzeugnis<br />
im Original • Abtiturzeugnis in polnischer<br />
Übersetzung • Bestätigung, dass das<br />
ausländische Zeugnis den Anforderungen des<br />
Polnischen Bildungsministeriums entspricht • 5<br />
Passfotos • ärztliche Bescheinigung, dass keine<br />
gesundheitlichen Vorbehalte <strong>für</strong> die Aufnahme<br />
eines Studiums bestehen.<br />
Nach Beginn des Studiums muss der Studierende<br />
beim zuständigen Woiwodschaftsamt<br />
eine Aufenthaltsgenehmigung beantragen.<br />
Für Studierende wird sie <strong>für</strong> 1 Jahr erteilt und<br />
jeweils <strong>für</strong> die weiteren Jahre, bis zum Studienabschluss<br />
verlängert. Vorzulegen ist eine<br />
Bescheinigung der Hochschule, dass die jeweilige<br />
Person dort studiert. Ferner müssen eine<br />
gültige Europäische Gesundheitsversicherungskarte<br />
und ausreichende finanzielle Mittel vorhanden<br />
sein.<br />
Die Dokumente, die im Heimatland des Kandidaten<br />
ausgestellt wurden und dort zum Studium<br />
berechtigen, sollten automatisch auch von<br />
den polnischen Hochschulen anerkannt werden.<br />
Die Lehranstalt darf eine Übersetzung der<br />
Dokumente ins Polnische fordern. Zusätzlich<br />
muss der Studienanwärter die Aufnahmebedingungen<br />
erfüllen, die ebenfalls an polnische<br />
in polnischer Sprache geführt werden, ist die<br />
Beherrschung der polnischen Sprache eine der<br />
Aufnahmebedingungen. An manchen Hochschulen<br />
ist Englisch die Unterrichtssprache.<br />
Ein Verzeichnis der polnischen Hochschulen,<br />
darunter solcher mit fremder Unterrichtssprache,<br />
findet man unter: http://info-poland.buffalo.<br />
edu/polstud/amusab.html<br />
Für Studierende aus anderen EU-Staaten gilt<br />
dieselbe Studiengebühr wie <strong>für</strong> Polen. Dasselbe<br />
betrifft das Recht auf wissenschaftliche Stipendien,<br />
medizinische Betreuung während des Studiums<br />
und Ermäßigungen in den öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln. Jugendliche, die in Polen zu<br />
studieren beabsichtigen, haben die Möglichkeit<br />
sich 1 Jahr darauf vorzubereiten.<br />
Die Universitäten in Kattowitz, Krakau, Lublin,<br />
Lodz, Posen, Rzeszów, Thorn, Warschau und<br />
Breslau organisieren Polnischkurse <strong>für</strong> Ausländer.<br />
Die Sommerkurse dauern 2 Wochen<br />
bis 2 Monate. Manche Unis veranstalten auch<br />
5- bis 9-monatige Kurse. Die bekannteste Lehranstalt,<br />
die auf Studien in Polen vorbereitet, ist<br />
die Universität Łódź, an der ein Studium der<br />
Polnischen Sprache <strong>für</strong> Ausländer gegründet<br />
wurde. Ebenfalls viele private Sprachschulen<br />
u.a. in Warschau, Krakau und Zoppot veranstalten<br />
Sprachkurse <strong>für</strong> Ausländer.<br />
Universitäten mit<br />
Polnischsprachkursen<br />
Katowice/Kattowitz<br />
Uniwersytet Śląski (Schlesische Universität) •<br />
Szkoła Języka i Kultury Polskiej (Schule der Polnischen<br />
Sprache und Kultur) • Katowice <strong>www</strong>.<br />
us.edu.pl<br />
Kraków/Krakau<br />
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie (Jagiellonische<br />
Universität in Krakau) • Szkoła Języka i<br />
Kultury Polskiej UJ (Schule der Polnischen Sprache<br />
und Kultur der JU) • <strong>www</strong>.if.uj.edu.pl/UJ/SL • Uniwersytet<br />
Jagielloński w Krakowie (Jagiellonische<br />
nijnych i Etnicznych UJ (Institut <strong>für</strong> Polenstudien<br />
und Ethnische Studien der JU) • <strong>www</strong>.uj.edu.pl/<br />
Polonia<br />
Lublin<br />
Katolicki Uniwersytet Lubelski (Katholische Universität<br />
Lublin) • Szkoła Letnia Kultury i Języka<br />
Polskiego (Sommerschule der Polnischen Kultur<br />
und Sprache) • <strong>www</strong>.kul.lublin.pl/school<br />
Lublin<br />
Uniwersytet Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie<br />
(Maria-Skłodowska-Curie-Universität in<br />
Lublin) • Centrum Języka i Kultury Polskiej dla Polonii<br />
i Cudzoziemców (Zentrum der Polnischen Kultur<br />
und Sprache <strong>für</strong> Auslandspolen und Ausländer)<br />
<strong>www</strong>.umcs.pl<br />
Łódź/Lodz<br />
Uniwersytet Łódzki (Universität Lodz) • Studium<br />
Języka Polskiego dla Cudzoziemców (Polnisch-<br />
Studium <strong>für</strong> Ausländer) <strong>www</strong>.uni.lodz.pl, <strong>www</strong>.<br />
sjpdc.uni.lodz.pl<br />
Poznań/Posen<br />
Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu<br />
(Adam-Mickiewicz-Universität in Posen) • Studium<br />
Języka Polskiego dla Cudzoziemców (Polnisch-Studium<br />
<strong>für</strong> Ausländer) <strong>www</strong>.amu.edu.pl<br />
Rzeszów<br />
Uniwersytet Rzeszowski (Universität Rzeszów) •<br />
Centrum Kultury i Języka Polskiego dla Polaków z<br />
Zagranicy i Cudzoziemców „Polonus” (Polnisches<br />
Kultur- und Sprachzentrum <strong>für</strong> Auslandspolen<br />
und Ausländer „Polonus”) <strong>www</strong>.univ.rzeszow.pl<br />
Toruń/Thorn<br />
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu (Nikolaus-Kopernikus-Universität<br />
in Thorn) Studium<br />
Kultury i Języka Polskiego dla Obcokrajowców (Studium<br />
der Polnischen Kultur und Sprache <strong>für</strong><br />
Ausländer) <strong>www</strong>.uni.torun.pl<br />
Warszawa/Warschau<br />
Uniwersytet Warszawski (Warschauer Universität)<br />
Instytut Języka i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców<br />
„Polonicum” (Polnisches Kultur- und Sprachinsti-<br />
58 aus den Entwicklungsländern, sind Bürger gestellt werden. Wenn die Vorlesungen<br />
Universität in Krakau) • Instytut Studiów Polotut<br />
<strong>für</strong> Ausländer „Polonicum”) <strong>www</strong>.uw.edu.pl<br />
59<br />
<strong>www</strong>.poland-tourism.pl