Kontinuierliche Zentrifugen

Kontinuierliche
Zentrifugen
Stahl-Späneaufbereitungsanlage mit Hebe-Kippgerät, Spänebrecher, Chargen-Zentrifuge
Type CC600 und Kratzerförderer. Die zerkleinterten und getrockneten Späne werden in
Container gefördet
Einsatzgebiet:
Für kleine oder zerkleinerten Metallspäne in großer Menge und einer Materialsorte. Zum
Beispiel, Späne aus Stahl oder Messing oder Aluminium vom Fräsen oder Drehen. Nur eine
Ölsorte wird in diesem System verarbeitet.
Vorteile:
Grosser Spänedurchsatz
Kontinuierlicher und vollautomatischer Betrieb
Automatisches Abschalten bei Späneausfall
Kontinuierlicher Flüssigkeitstrom im Abschleuderraum
Geringe Wartungskosten
Sehr geringe Restfeuchte, auch in Messingspänen

Funktion
Durchlaufzentrifugen Typ C350 und C500
Die Metallspäne werden mit einem Späneförderer der
Zentrifuge zugeführt. Der Motor des Förderers ist
ausgerüstet mit einem Regelantrieb, um die Zuführung
der Materialien in die Trommel zu übernehmen. Die
Späne und Kühlschmiermittel fallen in die Mitte der
Trommel, und werden durch der Zentrifugalkraft gegen
die Innenwand der Trommel geschleudert. Dann
werden sie langsam nach oben geschoben durch die
nachfallenden Späne. Oben an der Trommel tritt das
Kühlschmiermittel durch das Spaltsieb aus in den
Abschleuderraum heraus. Der Abschleuderraum wird
kontinuierlich ausgeschwemmt, um zu verhindern daß
sich Feinstspäne absetzten. Die getrockneten Späne
werden über den oberen Trommelrand
herausgeschoben und fallen nach unten aus der
Zentrifuge heraus in einen Späneförderer oder direkt in
einen Behälter.
Durchlauf-Chargen Zentrifugen Typ CC600
Die Metallspäne werden mit einem Späneförderer der
Zentrifuge zugeführt. Der Späneförder funktioniert während
einer einstellbaren Zeit, um am besten die Zuführung der
Materialien in die Trommel zu übernehmen. Die Späne fallen
auf einer Platte in der Mitte der Zentrifugetrommel und
werden durch der Zentrifugalkraft gegen die Innenwand der
Trommel geschleudert. Wenn die Beschickung beendigt ist,
beschleunigt der Antriebsmotor auf die Nenndrehzahl der
Zentrifuge, und läuft während einen einstellbaren Zeit. In der
Mitte der Trommel tritt das Kühlschmiermittel durch das
Spaltsieb aus in den Abschleuderraum. Der Abschleuderraum
wird kontinuierlich ausgeschwemmt, um zu verhindern daß
sich Feinstspäne absetzen. Nach dem Zentrifugieren wird die
Zentrifugentrommel bis zum Stillstand abgebremst, und die
getrockneten Späne fallen nach unten aus der Zentrifuge
heraus. Der Entleerungsvorgang wird durch Rüttelmotor
unterstützt, und Spaltsieb wird durch eine Abblasvorrichtung
gesäubert. Nächster Zyklus kann beginnen.
Anlagen mit Förderer, Spänebrecher und Zentrifugen für
Stahl- und Aluminiumspäne-Entölung bei einem
Automobilzulieferer . Leistung: Stahl 1500 kg/h,
aluminium 500 kg/h
Anlage mit Förderer, Spänebrecher und Zentrifuge für
Aluminiumspäne. Leistung : 300 kg/h

C350 C500 CC600
Maße
A (mm) 294 334 411
B (mm) 134 174 164
C (mm) 350 490 700
D (mm) 1096 1196 1245
E (mm) 353 347 227
F (mm) 563 597 506,5
G (mm) 891 991 1064
H (mm) 708 868 952
I (mm) 797 958 1051
J (mm) 877 1038 1131
K (mm) 708 868 950
L (mm) 20 20 22
M (mm) 36,8 50,25 54,36
N (mm) - - 506,5
O (mm) - - 212
SE (inch) 2"½ 2"½ 2"½
SF (inch) 1" 1" ¾"
SN (inch) - - 3/8"
Daten
Motor Leistung 1,5 kW 3 kW 3 kW
Drehzahl (upm) 980 980 980
Spannung (V) 380V / 50 Hz 380V / 50 Hz 380V / 50 Hz
Leistung (m3/h) 0,5 1 0,3
Späneanlage bestehend aus: Hebe-Kippgerät zum Beschicken
des Spänebrechers und Zentrifuge Typ CC600. Die
getrockneten Späne aus Stahl oder Niro werden über
Kratzerförderer in 3 Behälter gefördert. Leistung: 200 kg/h
Späneaufbereitungsanlage für Messingspäne mit Öl und mit
Emulsion bei einem Automobilzulieferer. Die getrockneten
Späne werden über Scharnierplattenbandförderer in Außen
Silos gefördert. Leistung: 500 kg/h
Anlage mit Förderer, Spänebrecher und Zentrifuge für Späne
aus Stahl bei einem Unterlieferant. Leistung : 250 kg/h
Henri PETIT-JEAN S.A.S.
60 route de Montferrond 74300 MAGLAND – France
Tel: +33 450 34 79 10 / Fax: +33 450 34 79 04
info@petit-jean-henri.fr / www.petit-jean-henri.fr