Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen ...

Reinigung und Inspektion
Anhang A-2.2.1
A-2.2.1
Technische Ausrüstung
Für die indirekte, optische Inspektion von nicht begehbaren Kanälen und
Leitungen kommen heute ausschließlich Kanalfernsehkameras (TV-
Kameras) zum Einsatz. Hinsichtlich der Bauarten und Einsatzbereiche
gibt es eine große Vielfalt von Anlagen, die nach dem Baukastenprinzip
aufgebaut sind. TV-Inspektionsanlagen bestehen im wesentlichen aus folgenden
Grundeinheiten [STEIN, D., 1999]:
Kamerasystem (Kamera, Beleuchtung)
Transport- und Führungseinheiten sowie Kabel mit Umlenkrollen
und Längenmesseinrichtungen
Beobachtungs- und Steuerstand
Bedienungselemente für das Kamerasystem
mindestens ein Monitor zur Bildwiedergabe
flexible Kleinbildkamera zur Einzelbildaufzeichnung
Abb. A-2 - 3
Prinzipskizze einer TV-Inspektion mit selbstfahrender Kamera und
Inspektionsfahrzeug [ATV-M 143, 1998]
Heute werden fast ausschließlich selbstfahrende Farbfernsehkameras
eingesetzt. Die modernen Kreis- und Schwenkkopfkameras erlauben ein
Schwenken der Kamera von bis zu 320° und ein Kreisen der Kamera von
bis zu 540°. Einige Hersteller bieten Drehmechanismen an, die das Bild
stets aufrecht und seitenrichtig darstellen, wodurch dem Inspekteur die
Orientierung bei der Bildverschwenkung wesentlich erleichtert wird.
Satellitenanlagen bieten die Möglichkeit, von einem nicht begehbaren
Kanal aus die Inspektion von angeschlossenen Leitungen durchzuführen.
In einem durch Fernsteuerung drehbaren und mit einer seitlichen Öffnung
versehenen, zylindrischen Gehäuse ist eine an einer biegsamen Schub-
Stand: 01.06.2001 53