DER GESCHÄFTSBERICHT 2002. - Oerlikon Barmag
DER GESCHÄFTSBERICHT 2002. - Oerlikon Barmag
DER GESCHÄFTSBERICHT 2002. - Oerlikon Barmag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gesellschaft Adresse Telefon/Telefax Internet/E-Mail Unternehmensleitung<br />
Saurer Hamel AG Textilstrasse 2 T +41 71 447 51 11 www.saurerhamel.com Jürg Gygax<br />
CH-9320 Arbon F +41 71 447 54 11 info@saurerhamel.com (bis 30. April, 2002)<br />
Jürg Henz<br />
(ab 1. Mai, 2002)<br />
Saurer Inc. 8801 South Boulevard T +1 704 554 08 00 www.saurerinc.com Dan Loftis<br />
P.O. Box 240828 F +1 704 554 73 50 info@saurerinc.com<br />
USA-Charlotte, NC 28224<br />
Saurer (Japan) Co. Ltd. Room No. 201, Nakai Building 2F, T +81 6 6474 5006 saurer@mail.ne.jp Akihiro Doike<br />
1-10, 3-Chome, Kashiwazato F +81 6 6474 1818<br />
Nishiyodogawa-Ku, Osaka-Shi<br />
555-0022 Osaka-Fu, Japan<br />
Saurer México S.A. de C.V. Av. Sor Juana Inés de la Cruz T +52 55 5565 6200 labsdm@axtel.net Luis F. Mayoral<br />
No.14–7° piso F +52 55 5565 6305<br />
Col. San Lorenzo C.P.<br />
MEX-54000 Tlalnapantla,<br />
Mexiko<br />
Saurer Textile Systems Units 3806B–3807 T +852 286 603 08 info@stsfe.saurer.com Sindy Wong<br />
Far East Ltd. 38th Floor, Wu Chung House F +852 286 605 09 William Yau<br />
No. 213 Queen’s Road East<br />
PRC-Wanchai, Hong Kong, VR China<br />
Saurer Twisting Systems No. 165 Jinjihu Road T +86 512 6763 0086 info@suzhou.saurer.com Shen Wei<br />
(Suzhou) Co. Ltd. Suzhou Industrial Park F +86 512 6763 0586<br />
PRC-215021 Jiangsu, VR China<br />
W. Schlafhorst AG & Co. Blumenberger Strasse 143–145 T +49 2161 28 0 www.schlafhorst.de Martin Börger<br />
D-41061 Mönchengladbach F +49 2161 28 2645 info@schlafhorst.de John Cundill<br />
Postfach 100435 Stefan Kroß<br />
D-41004 Mönchengladbach<br />
Schlafhorst Units 3806B–3807 T +852 2866 35 01 wscasia@compuserve.com Heinz W. Kampf<br />
Asia Ltd. 38th Floor, Wu Chung House F +852 2861 27 15 Jan Röttgering<br />
No. 213 Queen’s Road East<br />
PRC-Wanchai, Hong Kong, VR China<br />
Schlafhorst Blumenberger Strasse 143–145 T +49 2161 28 0 www.schlafhorst.de John Cundill<br />
Autocoro GmbH D-41061 Mönchengladbach F +49 2161 28 2803 info@schlafhorst.de Wolfram Flatow<br />
Postfach 100106<br />
D-41004 Mönchengladbach<br />
Schlafhorst Blumenberger Strasse 143–145 T +49 2161 28 0 www.schlafhorst.de Hagen B. Heitmann<br />
Customer Support GmbH D-41061 Mönchengladbach F +49 2161 28 3351 customer-support@schlafhorst.de Uwe Groiss<br />
Postfach 100405 Karl Höhne<br />
D-41004 Mönchengladbach<br />
Schlafhorst Calle 14 No. #30–144 T +57 4 268 6969 schlafhorst@sdcol.com Manuel Herrero<br />
de Colombia Ltda. COL-Barrio El Poblado/Medellin F +57 4 318 1855 Dominguez<br />
Kolumbien<br />
Schlafhorst Rua Domingos Afonso 460-térreo T +55 11 6101 2010 schlafhorst@schlafhorst.com.br Günter Bammer<br />
do Brasil Ltda. Vila Santa Clara F +55 11 6916 6680<br />
BR-03161-090 São Paulo-SP, Brasilien<br />
Schlafhorst Waldnieler Strasse 73 T +49 2161 28 0 www.schlafhorst.de Knut Richter<br />
Electronics GmbH D-41068 Mönchengladbach F +49 2161 28 3575 info@schlafhorst-electronics.de Manfred Tillmann<br />
Schlafhorst Jyoti Studios Compound T +91 22 238 60 350 smclbom@bom3.vsnl.net.in Soumitri Mohan Sen<br />
Marketing Company Ltd. K.B.A. Irani Bridge (Ken. Br.) F +91 22 238 78 439<br />
Mumbai 400 007, Indien<br />
Schlafhorst Room 1405 New Town Center T +86 21 6236 977 ssro@public4.sta.net.cn Guang Cai<br />
Shanghai Repr. Office 83 Lou Shan Guan Road F +86 21 6236 8029<br />
PRC-200336 Shanghai, VR China<br />
Adressen.<br />
Schlafhorst Carlstrasse 60 T +49 2161 28 0 www.schlafhorst.de Gerard Küsters<br />
Winding Systems GmbH D-52531 Übach-Palenberg F +49 2161 28 5302 info@schlafhorst.de Helmut Spätgens<br />
Postfach 1260<br />
D-52527 Übach-Palenberg<br />
S + G Industrieschreinerei GmbH Bahnstrasse 9 T +49 2161 28 2827 www.industrieschreinerei.de Jakob Gielessen<br />
D-41069 Mönchengladbach F +49 2161 35 4555 info@industrieschreinerei.de<br />
Volkmann GmbH Weeserweg 60 T +49 2151 717 01 www.volkmann.saurer.com Dirk Burger<br />
D-47804 Krefeld F +49 2151 717 478 info@volkmann.saurer.com Wolfgang H.G. Leupers<br />
Postfach 102365<br />
D-47723 Krefeld<br />
Zinser Textilmaschinen GmbH Hans-Zinser-Strasse 1–3 T +49 7163 14 0 www.zinser-texma.com Heinz Wilhelm Kamp<br />
D-73061 Ebersbach F +49 7163 14 250 info@zinser-texma.com Harald Fraessle<br />
Postfach 1480<br />
D-73058 Ebersbach<br />
69
Change language