DER GESCHÄFTSBERICHT 2002. - Oerlikon Barmag
DER GESCHÄFTSBERICHT 2002. - Oerlikon Barmag
DER GESCHÄFTSBERICHT 2002. - Oerlikon Barmag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Anhang zur Konzernrechnung.<br />
Alle Zahlen werden in 1000 CHF ausgewiesen, ausser wo dies explizit anders erwähnt ist.<br />
1 Segment Informationen<br />
Saurer Textile Solutions ist in der Entwicklung und Herstellung<br />
von garnverarbeitenden Lösungen für die Natur- und Kunstfaserindustrie<br />
tätig. Der Bereich Antriebstechnologie beschäftigt sich<br />
mit der Entwicklung und Herstellung von Antriebssystemen für<br />
Motorfahrzeuge. Der Bereich Oberflächentechnologie soll veräussert<br />
werden und wird daher in der Darstellung als nicht<br />
weitergeführte Aktivität gezeigt. Die Oberflächentechnologie<br />
und die Antriebstechnologie bildeten das ehemalige Komponen-<br />
Nach Geschäftsbereichen:<br />
30<br />
ten Segment, zusammen mit einer kleinen Immobilienholding.<br />
Letzere wird neu unter Corporate und Übrige dargestellt. Die<br />
Vorjahreszahlen wurden entsprechend angepasst. Die Überleitung<br />
vom Betriebsergebnis der Segmente zum Reingewinn des<br />
Konzerns wird in der konsolidierten Erfolgsrechnung gezeigt. Es<br />
bestehen keine bedeutenden Verkaufsaktivitäten zwischen den<br />
Segmenten.<br />
Saurer Textile Solutions 2002 % 2001 %<br />
Umsatz 1 777 422 100.0 1 796 460 100.0<br />
Betriebsgewinn (-verlust) vor Sonderabschreibung 49 669 2.8 –10 153 –0.6<br />
Forschung und Entwicklung 101 989 5.7 108 632 6.0<br />
Investitionen in Sachanlagen 38 408 43 566<br />
Abschreibungen und Amortisationen 61 751 72 022<br />
Sonderabschreibung Goodwill – 76 786<br />
Segment Aktiven 1 163 038 1 184 456<br />
Segment Verbindlichkeiten 726 961 687 190<br />
Antriebstechnologie<br />
Umsatz 557 751 100.0 426 245 100.0<br />
Betriebsgewinn (-verlust) vor Sonderabschreibung 53 543 9.6 46 587 10.9<br />
Forschung und Entwicklung 5 343 1.0 4 130 1.0<br />
Investitionen in Sachanlagen 29 219 44 186<br />
Abschreibungen und Amortisationen 37 871 31 964<br />
Segment Aktiven 557 640 570 972<br />
Segment Verbindlichkeiten 343 397 419 129<br />
Nicht weitergeführte Aktivitäten (Oberflächentechnologie)<br />
Umsatz 155 218 100.0 176 889 100.0<br />
Betriebsgewinn (-verlust) vor Sonderabschreibung –5 527 –3.6 –11 821 –6.7<br />
Forschung und Entwicklung 6 033 3.9 7 307 4.1<br />
Investitionen in Sachanlagen 5 014 7 952<br />
Abschreibungen und Amortisationen 16 394 20 366<br />
Segment Aktiven 155 494 182 619<br />
Segment Verbindlichkeiten 71 009 73 241<br />
Corporate und Übrige<br />
Umsatz – 6 325<br />
Betriebsgewinn (-verlust) vor Sonderabschreibung 3 606 –442<br />
Investitionen in Sachanlagen 85 982<br />
Abschreibungen und Amortisationen 844 2 729<br />
Segment Aktiven 22 646 12 719<br />
Segment Verbindlichkeiten 18 303 3 266
Change language