DER GESCHÄFTSBERICHT 2002. - Oerlikon Barmag

Resultat nicht weitergeführte Aktivitäten (Oberflächentechnologie)
Erläuterungen zur Jahresrechnung.
(in 1000 CHF) 2002 % 2001 %
Umsatz 155 218 100.0% 176 889 100.0%
Betriebsergebnis1) –5 527 –3.6% –11 821 –6.7%
Abschreibungen und Amortisationen 16 394 10.6% 20 366 11.5%
EBITDA 10 867 7.0% 8 545 4.8%
Investitionen in Sachanlagen 5 014 3.2% 7 952 4.5%
Mitarbeiter (Jahresende) 786 857
1) Inkl. Einmalaufwand und -ertrag (z.B. Restrukturierung).
Im Bereich Oberflächentechnologie verursachte die anhaltend
schwache industrielle Produktion in den USA im Jahr
2002 erneut ein unbefriedigendes Auftrags- und Umsatzvolumen.
Dies hatte auf das Ergebnis der Bereiche Plastifizierungssysteme
(Xaloy) und Oberflächenbeschichtungen
(IonBond) einen negativen Einfluss.
Die im Jahr 2000 gestarteten Restrukturierungsprojekte wurden
mit einer Reduktion von gesamthaft 240 Stellen, davon 71
in 2002, Anfang des Berichtsjahres abgeschlossen. Die
Zusammenlegung beziehungsweise Schliessung von Betriebsstätten
in den USA und in der Schweiz wurde in 2002
planmässig durchgeführt. Trotz weiterem Umsatzrückgang
Finanz- und Konzernergebnis
konnten dank dieser Massnahmen die Ergebnisse verbessert
werden.
Ausblick
Die Gewinnschwelle im Bereich Oberflächentechnologie
wurde im Verlauf des Jahres 2002 an die laufenden Marktverhältnisse
angepasst und somit die Grundlage für eine profitable
Zukunft gelegt. Die Vorbereitungsarbeiten für den
Verkauf der Oberflächentechnologie sind weit fortgeschritten.
Bei einer Wiederbelebung der Konjunktur kann mit einem
raschen Verkauf gerechnet werden.
(in 1000 CHF) 2002 2001
Betriebsergebnis vor Sonderabschreibung 101 291 24 171
Finanzergebnis –26 381 –29 744
Ergebnis Ertragssteuern –24 585 8 029
Gewinn vor Sonderabschreibung und Minderheitsanteilen 50 325 2 456
Der Finanzaufwand bewegte sich im Jahr 2002 auf
Vorjahresniveau. In Übereinstimmung mit IAS 32 ist dem Finanzergebnis
aus der 21 ⁄4% Wandelanleihe eine Zinsbelastung
in Höhe von CHF 8.1 Mio. anzurechnen, obwohl davon nur ein
Betrag von CHF 4.3 Mio. effektiv zur Zahlung gelangt. Der
Zinsaufwand wurde dank einem kontinuierlichen Abbau der
Nettoschulden reduziert, der volle Zinseffekt dieser Schuldenreduktion
wird jedoch erst im Jahr 2003 zum Tragen kommen.
Trotz des signifikant höheren Gewinns vor Steuern konnte die
Steuerbelastung aus laufenden Ertragssteuern im Jahr 2002
gegenüber dem Vorjahr reduziert werden. Der Ertrag aus
latenten Steuern lag im Berichtsjahr jedoch deutlich unter dem
Vorjahresniveau. In Summe führte dies in der Konzernerfolgsrechnung
zu einer höheren Steuerbelastung. Dank aktiver
Massnahmen konnten erhebliche Verlustvorträge eliminiert
und in steuerlich abschreibbare Vermögensteile überführt werden.
Die Werthaltigkeit der steuerlichen Aktiven konnte dadurch
gesteigert werden.
19