Februar - Juni 2013 - Theater Laboratorium

„... noch nie so entspannt
gekrönt worden.“
Theater
Laboratorium
Theater · Konzerte · Literatur
Die Rotkäppchen-Variationen
Zahnarzt
Andreas Engelmann
Spezialist Parodontologie®
Implantologie, Kiefergelenkserkrankungen,
Ästhetische Zahnheilkunde, Prophylaxe, Hypnose
Steinweg 26 · 26122 Oldenburg · Tel 0441-41014 · Fax 41015
www.zahnarzt-engelmann.de
www.entspannter-kroenen-lassen.de
FEBRUAR - JUNI 2013
Kleine StraSSe 8 · 26121 Oldenburg
fernsprecher 0441.16464
www.theater-laboratorium.org

Blätter, die
die Welt bedeuten.
Friedemann Richter
Meisterbetrieb · Garten- u. Landschaftsbau
Steinarbeiten · Baumpflege · Teichanlagen · Gründächer
26215 Wiefelstede/Metjendorf · Metjendorfer Landstraße 32
Telefon 0441 61186 · Telefax 0441 683970
E-mail Richter.Gartenbau@t-online.de
www.friedemann-richter-gartenbau.de
FESTE FEIERN
in der neuen REMISE und
den neuen Themenzimmern
HERZLICH
WILLKOMMEN im
schönsten theater
der welt.
Alexanderstr. 23 - 26121 Oldenburg - Fon 83227

Liebes Publikum,
richtig glücklich sind wir mit unserem neuen Abend über das Leben von
Clara und Robert Schuhmann. Es werden so viele Saiten angeschlagen,
die den Abend zum Klingen bringen. Ein ganzes Leben schlägt sich
auf und immer neue Facetten werden berührt, auch gerade über die
Inszenierungzeit hinaus. Es ist der Beginn eines langen Gesprächs
zwischen „allen“ Beteiligten. Ihre begeisterte Aufnahme dieses Abends
ist Freude und Ansporn für uns zugleich.
Was erwartet Sie in diesem Programm? Im Februar stellt der nicht
nur von uns so geschätzte Oldenburger Autor Klaus Modick sein
mit Spannung erwartetes neues Buch in unserem Theater vor. Im
März kommt die Beethovenmaschine: Tina Teubner, Ben Süverkrup
und Stephan Picard nähern sich hier einem Revolutionär. Im April
bieten wir Ihnen mit gleich drei Auftritten internationaler Künstler
ein abwechslungsreiches Konzertprogramm. Im Mai erzählen wir
Ihnen über den Tangokönig Pjotr Leschenko und selbstverständlich
wird im Anschluss der Veranstaltung in unserem Café wieder Tango
getanzt. Der Russische Tango ist unser schönster Nischenabend und
wird es immer bleiben. Kein Kult, nein, ein Geheimtipp. Im Juni gibt
es ein Wiedersehen mit Sophie Wachendorf und ihrem Luz del Norte.
Eine musikalische Neuentdeckung auf Augenhöhe mit unserem
Lielingscantautore Pippo Pollina eröffnet die Singers & Players-
Konzerte: Fabrizio Consoli bringt italienisches Herzklopfen und
Temperament auf die Bühne. Googeln Sie die sinnliche Sängerin
Céline Rudolph und youtuben Sie Park Stickney, den Giganten
der Konzertharfe. Mit Sven Ratzke erschließt sich ein Entertainer
von Format eines Tim Fischer unser Haus und mit Wallis Bird ist
erneut ein weiblicher Shootingstar aus „Inas Nacht“ bei uns zu Gast.
Und vergessen Sie nicht: Alle Konzerte in unserem Theater sind um
Längen intensiver, als es die Videos im Internet wiedergeben können.
Die Spendenaktion der Spielzeit gilt dieses Mal nicht einem unserer
Projekte, sondern konzentriert sich auf die Unterstützung von
Jannek Zechner. Er ist ein feiner, junger Mann mit einem wirklichen
Ausnahmetalent an der Gitarre. Und so hat er sich in Boston auf dem
Berklee College of Music, dem wohl renommiertesten College für Jazz/
Pop und Rock in der Welt, beworben. Und wurde angenommen. Das
Studium ist anspruchsvoll, auch seitens der Studiengebühren. Deshalb
schlagen wir vor, dass unser Theater mit all seinen Zuschauern seine
Familie für ein Jahr ist. Denn natürlich müssen wir einen Oldenburger
Jungen mit solch einem Talent nach Boston schicken. Wir würden
uns hier sehr über Ihr Engagement freuen. Einzelheiten erfahren Sie
im Theater oder auf unserer Homepage. Und steuerlich erfreulich ist
die Spende dann auch noch.
Herzlich willkommen in unserem Haus! Genießen Sie den Winter
und den Frühling mit uns. Und natürlich auch den Sommer. Lassen Sie
uns zusammen in die kleinen und großen Welten schauen. Schließen
möchten wir mit einem der schönsten Gedichte von Theodor Storm,
Die Dämmerstunde.
Selig, wer sich vor der Welt
Im Sessel du, und ich zu deinen Füßen
Das Haupt dir zugewendet, saßen wir
Und sanfter fühlten wir die Stunden fließen
Und stiller ward es zwischen mir und dir;
Bis unsre Augen ineinander sanken
Und wir berauscht der Seele Atem tranken.
Barbara Schmitz-Lenders & Pavel Möller -Lück
Noch ein wichtiger Hinweis: das Theater Laboratorium ist ausschließlich
über den Haupteingang, Kleine Straße 8, zu erreichen.

Informationen
Informationen
Öffnungszeiten der Theaterkasse: Mo-Fr 9.30 - 12.30 Uhr
sowie Do + Fr 15 - 18 Uhr, Kleine Straße 8, 26121 Oldenburg
Kartenreservierung über das Internet: unter der Adresse
www.theater-laboratorium.org finden Sie die aktuelle Übersicht
über unsere Veranstaltungstermine und die Verfügbarkeit von
Karten. Während der Kassenöffnungszeiten aktualisieren wir diese
stündlich. Für Reservierungswünsche, die uns auf diesem Wege
erreichen, erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail.
Kartenreservierung per Telefon: +49 (0)441. 16464 (AB). Während der
Öffnungszeiten bemühen wir uns auch, Ihren Anruf entgegennehmen
zu können. Nicht selten befinden wir uns allerdings schon im
Kundengespräch, so dass Ihnen die Möglichkeit bleibt, auf unseren
Anrufbeantworter zu sprechen. Dieser wird kurz vor Kassenöffnung
abgehört, jedoch nicht sicher kurz vor unseren Veranstaltungen. Bitte
beachten Sie dies bei kurzfristigen Reservierungsanfragen. Sofern
Sie nichts mehr von uns hören, geht Ihre Reservierung in Ordnung.
Bitte beachten Sie !
• Unsere Altersangaben!
• Kein Einlass nach Beginn der Vorstellung!
• Keine Rücknahme bereits gekaufter Karten!
• Um eine Reservierung für Sie vornehmen zu können, benötigen
wir von Ihnen Ihren vollständigen Namen, Ihre Telefonnummer
(!), Tag und Uhrzeit der gewünschten Vorstellung, die
bevorzugte Kategorie und die gewünschte Anzahl der Karten.
• Reservierungen sind ausschließlich nach Kategorie möglich.
Sitzplatznummern werden bei Bezahlung der Karten vergeben.
• Bei Konzerten, Lesungen und Vorstellungen für Familien bieten
wir nur eine Kategorie an.
• Die Abholfristen für reservierte Karten: bestellte Karten müssen
innerhalb von 7 Wochentagen bezahlt werden. Liegt zwischen
Vorbestellung und Veranstaltung weniger als 1 Woche, gilt eine
Abholfrist von 2 Tagen. Sollten Sie die Abholfrist nicht einhalten,
erlischt Ihr Anspruch auf die reservierten Karten und wir behalten
uns vor, diese wieder in den freien Verkauf zu geben !
• Bitte informieren Sie uns, sollten Sie vorbestellte Karten doch
nicht benötigen.
Warteliste: Auch bei ausverkauften Vorstellungen, für die wir
keine Reservierung mehr annehmen können, haben Sie die Chance
Karten zu erhalten. 1 Stunde vor der jeweiligen Vorstellung können
Sie sich vor Ort an der Kasse auf eine Warteliste setzen lassen. Die
Warteliste gibt uns die Möglichkeit, Sie und Besucher, die Karten
weitergeben möchten, zusammenzubringen.
Karten- und Gutscheinpreise:
Kategorie 1: € 27,00/21,00 | Kategorie 2: € 22,00/18,00
Diese Preise gelten für alle Theatervorstellungen, sofern im Kalender
nicht anders gekennzeichnet.
Ermäßigte Eintrittspreise erhalten bei Vorlage eines entsprechend
gültigen Ausweises: Arbeitslose u. Sozialhilfeempfänger, die staatl.
Leistungen empfangen, Schüler/Studenten und Behinderte.
Rollstuhlplätze bitte frühzeitig buchen!
Begleitpersonen von Behinderten erhalten freien Eintritt, sofern
im Schwerbeschädigten-Ausweis ein "B" eingetragen ist. Es gibt
keine Gruppenermäßigungen!
Gutscheine: Besitzen Sie Gutscheine für unsere Theatervorstellungen,
so können Sie diese bei Kauf Ihrer Karten anrechnen
lassen. Hierfür benötigen wir die Gutscheine vor Ort. Falls Sie
per Überweisung zahlen, schicken Sie uns die Gutscheine bitte
zusammen mit dem Überweisungsbeleg postwendend zu.
Bezahlung an der Theaterkasse: Bar/EC-Karte mit PIN.
Überweisung: Nach Erhalt einer persönlichen Bestätigung über
eine erfolgreiche Vorbestellung können Sie den darin genannten
Betrag auch überweisen. Die Karten werden dann für Sie an der
Kasse hinterlegt. Gegen eine mitzuüberweisende Gebühr von 2 €
senden wir Ihnen die Karten zu.
Bitte geben Sie im Überweisungsträger folgende Daten an,
damit die Platzzuweisung erfolgen kann:
Datum der Vorstellung, Ihren Namen falls vom Kontoeigner abweichend,
und, wenn Sie eine Zusendung der Karten wünschen, Ihre
vollständige Adresse.
Kontoverbindung nur für Theater und Lesungen:
Theater Laboratorium, Raiffeisenbank Oldenburg,
Konto: 31 33 94 00, Bankleitzahl: 280 602 28
Das o. a. Konto gilt ebenfalls für: Luz del Norte, Die Beethovenmaschine
und Tango. Alle Angaben ohne Gewähr! Änderungen
vorbehalten!

Impressum & Kontakt
SAALPLAN
Theater Laboratorium Oldenburg e.V.
Kleine Straße 8, 26121 Oldenburg
Kartenvorbestellungen online:
www.theater-laboratorium.org
Theaterkasse: Mo-Fr 9.30-12.30 / Do+Fr 15-18 Uhr
Ruf: 0441.16464 (AB), Telefax 0441.17155
Leitung Organisation & Öffentlichkeitsarbeit:
Tim Lück, Bürozeiten Mo. - Fr. 9.30 - 12.30 Uhr
Termine nach Absprache. Ruf 0441.2179046
E-Mail: tim.lueck@theater-laboratorium.org
Künstlerische Leitung:
Barbara Schmitz-Lenders & Pavel Möller-Lück
1. Vorstandsvorsitzender:
Egon Gramberg, E-Mail: vorstand@theater-laboratorium.org
Laboratorium-Café, Inh. Pavel Möller-Lück
Leitung: Maria Klenke, 0152.22968205 (Do + Fr. von 15 - 17 Uhr),
E-Mail: klenke@laboratorium-cafe.de
Öffnungszeiten:
jeweils 1 Std. vor und 2 Std. nach öffentl. Vorstellungen
Veranstalter aller öffentlichen Theatervorstellungen
sowie aller im Kalender entsprechend gekennzeichneten weiteren
Vorführungen ist der „Theater Laboratorium Oldenburg e.V.“
Konzertveranstalter: Singers- & Players, c/o Paddy Maindok,
Lohmanns Kamp 3, 26160 Bad Zwischenahn/Ofen,
sofern im Kalender nicht anders gekennzeichnet.
Ruf 0441.691634, E-Mail: info@singersplayersclub.de
Veranstalter für Literatur: Buchhandlung Isensee, Oliver Hopp
Haarenstraße 20, 26122 Oldenburg, http://www.isensee.de
Veranstalter von Schul- und Sondervorstellungen:
Möller-Lück & Schmitz-Lenders GbR
Steinweg 26, 26122 Oldenburg
HIER FINDEN SIE UNS!
Wir empfehlen öffentl.
Verkehrsmittel.
aus Richtung
Emden, Leer
A28
Oldenburg
Abf. Haarentor
aus Richtung
Bremen, Osnabrück
Ofener Straße
Blumenstraße
Haareneschstr.
www.theater-laboratorium.org/facebook
www.theater-laboratorium.org/twitter
Auguststraße
Steinweg
Kleine Str.
Blumenstraße
Katharinenstr.
Wilhelmstr.
Lindenallee
Herbartstraße
Peterstraße
Layout: Frau Lönne + Herr Baak · Fotos: Thomas Weber, photomas.de
BÜHNE
Sitz 1 u. 2 Kat. 2
oder 1 Rollstuhlplatz
Sitz 16 u. 17 Kat. 2
oder 1 Rollstuhlplatz
KATEGORIE 1
2 1
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3
16
17
1
KATEGORIE 2
13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
2
loge
rollstuhl
5 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1
3
Soweit nicht anders kenntlich
gemacht, gelten folgende Preise:
6 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2
4
LOGE 1
7 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 3
LOGE 2
5
Kategorie 1 / Loge
regulär: 27,00 €
ermäßigt: 21,00 €
8 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 4
6
Kategorie 2:
regulär: 22,00 €
ermäßigt: 18,00 €
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 B A
7
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 B A
8
17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9
REIHE
Stand 10/2012, Änderungen vorbehalten.
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
10
11 16 15 12 11 10 9 8 7 6 5 4
1 0
16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
12
RECHTER
SAALEINGANG
Linker
SAALEINGANG

Februar
JANUAR-KONZERT:
Hollands bester Chansonnier: Stef Bos
am 27.1. im Theater Laboratorium
März
2/20 Uhr
Samstag
€ 16 / 8
3/20 Uhr
Sonntag
€ 22 / 17
7/20 Uhr
Donnerstag
8/20 Uhr
Freitag
10/20 Uhr
Sonntag
12/20 Uhr
Dienstag
€ 22 / 17
16/18 Uhr
Samstag
17/15 Uhr
Sonntag
17/20 Uhr
Sonntag
21/20 Uhr
Donnerstag
22/20 Uhr
Freitag
Plattart: Anni Heger - „Watt‘n Skandaal“
PLATTart-Festival 2013 / www.plattart.de
Eine aufregende Künstlerin mit angenehmer Bodenhaftung. Und sie hat
etwas zu erzählen. Ihr Leben fing ja schon skandalös an, mit schwarzen
Haaren: „Watt is de schwart!“ Dabei hätte es blond so einfach sein können...
Ein Abend nicht nur für eingeweihte Plattsnackers und Shantyliebhaber.
Karten für diese Vorstellung sind im Theater Laboratorium erhältlich.
Konzert: Fabrizio Consoli & Band –
auf Augenhöhe mit dem wunderbaren
Pippo Pollina Reibeisenstimme, viel Herz,
viel Tempo, viel Sentimentales, die ganze musikalische
Bandbreite – nach Vucciria die Neuentdeckung
aus Italien.
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Nach Eric-Emmanuel Schmitt
Konzert: Park Stickney -
der Weltmeister der Konzertharfe
Er ist ein Gigant, die unangefochtene Nr. 1 –
sein Spiel und seine unerreichte Technik werden
niemals langweilig. Hinreißende Musik
von Mozart bis Miles Davis bis Stickney.
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
Ein kleines Stück vom Glück
Familienvorstellung € 16,- / € 8,- ab 5 Jahren
Vom Fischer und seiner Frau
Warum ein NEIN genauso wichtig wie ein Ja ist.
Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.
Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.
1/20 Uhr
Freitag
2/18 Uhr
Samstag
3/20 Uhr
Sonntag
6/20 Uhr
Mittwoch
8/20 Uhr
Freitag
9/20 Uhr
Samstag
10/18 Uhr
Sonntag
€ 24 / 19
13/20 Uhr
Mittwoch
14/20 Uhr
Donnerstag
15/20 Uhr
Freitag
16/16 Uhr
Samstag
22/20 Uhr
Freitag
€ 22 / 17
Up platt: Van den Fischer un sien Fro
Un NEE is jüst so wichtig as Ja. / Spiel: Pavel Möller-Lück
Niederdeutsch von Cornelia Ehlers
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Nach Eric-Emmanuel Schmitt
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Nach Eric-Emmanuel Schmitt
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
Konzert: Die Beethovenmaschine
Eine Annäherung an einen Revolutionär
Ein Abend über die Wurzeln der Romantik,
über Sonaten und Dampfmaschinen, Hegel und
Haiti, den Preis der Freiheit, die Kosten der Einsamkeit,
über Wein und Kaffee – und über die
Sehnsucht der Ichlinge. Ben Süverkrüp (Klavier
und Buch), Tina Teubner (Rezitation), Stephan
Picard (Violine), Veranstalter: Theater Laboratorium
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
Die Bremer Stadtmusikanten
Schönheit kennt kein Alter.
Die Bremer Stadtmusikanten
Schönheit kennt kein Alter.
Konzert: : Cécile Rudolph – ein betörend singender
Schmetterling! Ihre deutschsprachige Hommage an den französischen
Chansonnier Henri Salvador auf der CD „Salvador“ ist großartig.
„Maladie d´Amour“, sinnliche Paradiesmusik... auf Smoothie-Deutsch!
Gemälde: Dieter Süverkrüp
23/20 Uhr
Samstag
Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.
April
24/18 Uhr
Sonntag
25/20 Uhr
Montag
€ 10 / 8
27/20 Uhr
Mittwoch
28/20 Uhr
Donnerstag
Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.
Lesung: Klaus Modick - Klack
Erste öffentliche Lesung in Oldenburg
Klaus Modick stellt exklusiv seinen neuen Roman vor.
Verlag Kiepenheuer & Witsch
Vom Fischer und seiner Frau
Warum ein NEIN genauso wichtig wie ein Ja ist.
Vom Fischer und seiner Frau
Warum ein NEIN genauso wichtig wie ein Ja ist.
3/20 Uhr
Mittwoch
4/20 Uhr
Donnerstag
Fr 5/20 Uhr
Sa 6 /20 Uhr
7/15 Uhr
Sonntag
10/20 Uhr
Mittwoch
Des Kaisers neue Kleider
Frei nach H.C. Andersen
Des Kaisers neue Kleider
Frei nach H.C. Andersen
Milchbar
Ein kleines Stück vom Glück
Familienvorstellung € 16,- / € 8,- ab 5 Jahren
Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.
11/20 Uhr
Donnerstag
Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.

12/20 Uhr
Freitag
13/20 Uhr
Samstag
14/12 Uhr
Sonntag
16/20 Uhr
Dienstag
€ 24 / 19
17/20 Uhr
Mittwoch
18/20 Uhr
Donnerstag
19/20 Uhr
Freitag
20/18 Uhr
Samstag
21/20 Uhr
Sonntag
€ 22 / 17
24/20 Uhr
Mittwoch
25/20 Uhr
Donnerstag
27/20 Uhr
Samstag
28/12 Uhr
Sonntag
28/20 Uhr
Sonntag
€ 22 / 17
30/20 Uhr
Dienstag
Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.
Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.
Matinée: Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.
Konzert: Lily Dahab & Ensemble (Argentinien/
Buenos Aires) Die wunderschöne Sängerin gilt als „Rising Star“
der Weltmusik-Szene. Nominiert für den Preis der Deutschen
Schallplattenkritik! Tango – Bolero – Jazzchanson - aus der Fülle des
spanischsprachigen Südamerika. Neues Album „Huellas“/„Spuren“.
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
Wenn ich wieder klein bin
Eine Erinnerung an Janusz Korczak
Wenn ich wieder klein bin
Eine Erinnerung an Janusz Korczak
Konzert: Wallis Bird – wurde durch Inas Nacht zum Star!
Das irische Energiebündel bewegt sich stimmlich zwischen Melissa Etheridge,
Eva Cassidy u. Tina Dico, ist eine souveräne Gitarristin u. verursacht Gänsehaut.
Die Bremer Stadtmusikanten
Schönheit kennt kein Alter.
Die Bremer Stadtmusikanten
Schönheit kennt kein Alter.
Die Bremer Stadtmusikanten
Schönheit kennt kein Alter.
Matinée: Die Bremer Stadtmusikanten
Schönheit kennt kein Alter.
Konzert: Kelly Joe Phelps – Songs & Folkblues der
Extraklasse! „Sky Like A Broken Clock“, eine CD zum Niederknien.
Der Mann aus Portland Oregon ist ein Meister der National Steel Guitar u.
hat Goldstaub auf den angezerrten Stimmbändern.
Der Froschkönig
Ein Stück über das Leben, die Liebe u. den Eiweißgehalt von Fliegen.
Im Anschluss
ab 22 Uhr
€ 22,-
Live im
Foyer des
Theaters
5/16 Uhr
Sonntag
5/20Uhr
Sonntag
7/20 Uhr
Dienstag
€ 24 / 19
14/20 Uhr
Dienstag
15/20 Uhr
Mittwoch
16/20 Uhr
Donnerstag
20/20 Uhr
Montag
€ 22 / 17
23/20 Uhr
Donnerstag
25/20 Uhr
Samstag
26/12 Uhr
Sonntag
26/20 Uhr
Sonntag
€ 27 / 22
Tanzveranstaltung:
Leandro Riva & Rocco Boness
Gitarre und Bandoneono
TANGO ARGENTINO pur und vom
Feinsten! Live-Musik & Milonga zum Tanzen
DJ Lemaro legt auf!
Vom Fischer und seiner Frau
Warum ein NEIN genauso wichtig wie ein Ja ist.
Vom Fischer und seiner Frau
Warum ein NEIN genauso wichtig wie ein Ja ist.
Kabarett-Chanson: Sven Ratzke – ein schillernder
Paradiesvogel Der mehrfach preisgekrönte deutsch-niederländische
Kabarettist, Sänger u. Entertainer ist die Turboversion von
Tim Fischer. Rattenscharf – Rotzfrech – Ratzke!
Vom Fischer und seiner Frau
Warum ein NEIN genauso wichtig wie ein Ja ist.
Vom Fischer und seiner Frau
Warum ein NEIN genauso wichtig wie ein Ja ist.
Vom Fischer und seiner Frau
Warum ein NEIN genauso wichtig wie ein Ja ist.
Konzert: The Deadly Gentlemen –
Modernster Volldampf Bluegrass!
Gerappter Bluegrass-Satzgesang, cooles
Highspeed-Banjo, Headbanging zur
Rhythmusmandoline… energisch, virtuos…
cooler geht Bluegrass-Newgrass nicht!
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.
Matinée: Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.
Konzert-Höhepunkt: Renato Borghetti
Quartett (Brasilien) Der Star des brasilianischen
Gaucho-Akkordeons mit atemberaubender
Weltmusik. In 14 Jahren Konzertreihe gab es keine
virtuosere Band im Laboratorium!
1/18 Uhr
Mittwoch
2/20 Uhr
Donnerstag
3/20 Uhr
Freitag
4/18 Uhr
Samstag
Spiel: Pavel
Möller-Lück
& Frederic Phung
Mai
Der Froschkönig
Ein Stück über das Leben, die Liebe u. den Eiweißgehalt von Fliegen.
Der Froschkönig
Ein Stück über das Leben, die Liebe u. den Eiweißgehalt von Fliegen.
Russischer Tango
Auf den Spuren Pjotr Leschenkos.
Theater: Russischer Tango
Leschenko hat es zum Mythos gebracht.
Weil seine Lieder zum Teil verboten
waren, wurden Sie auf Röntgenbilder gepresst
und ins Ausland geschmuggelt.
Er hat viele Lieder hinterlassen, dieser
Pjotr Leschenko. Nur sein Leben bleibt
im Dunkeln, obwohl er der berühmteste
Sänger Russlands war. Eine Spurensuche.
28/20 Uhr
Dienstag
€ 24 / 19
29/20 Uhr
Mittwoch
30/20 Uhr
Donnerstag
31/20 Uhr
Freitag
1/20 Uhr
Samstag
2/18 Uhr
Sonntag
Konzert: Men At Work´s Colin Hay “I come from a Land
Down Under!“, die Hits der australischen Band und mehr, gesungen
vom Frontman mit Sting-Gesangstimbre u. gekonntem Gitarreneinsatz.
Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.
Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
Juni
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann

4/20 Uhr
Dienstag
5/20 Uhr
Mittwoch
6/20 Uhr
Donnerstag
8/20 Uhr
Samstag
9/20 Uhr
Sonntag
12/20 Uhr
Mittwoch
13/20 Uhr
Donnerstag
14/20 Uhr
Freitag
15/20 Uhr
Samstag
16/16 Uhr
Sonntag
16/20 Uhr
Sonntag
18/20 Uhr
Dienstag
€ 24 / 19
19/20 Uhr
Mittwoch
20/20 Uhr
Donnerstag
21/20 Uhr
Freitag
22/20 Uhr
Samstag
23/20 Uhr
Sonntag
24/20 Uhr
Montag
26/19 Uhr!
Mittwoch
27/20 Uhr
Donnerstag
29/20 Uhr
Samstag
€ 21 / 18
30/16 Uhr
Sonntag
30/20 Uhr
Sonntag
Die Bremer Stadtmusikanten
Schönheit kennt kein Alter.
Die Bremer Stadtmusikanten
Schönheit kennt kein Alter.
Die drei Käsehochs
Der Klassiker des Theater Laboratorium
Vom Fischer und seiner Frau
Warum ein NEIN genauso wichtig wie ein Ja ist.
Vom Fischer und seiner Frau
Warum ein NEIN genauso wichtig wie ein Ja ist.
Vom Fischer und seiner Frau
Warum ein NEIN genauso wichtig wie ein Ja ist.
Vom Fischer und seiner Frau
Warum ein NEIN genauso wichtig wie ein Ja ist.
Die Bremer Stadtmusikanten
Schönheit kennt kein Alter.
Die Bremer Stadtmusikanten
Schönheit kennt kein Alter.
Die Bremer Stadtmusikanten
Schönheit kennt kein Alter.
Die Bremer Stadtmusikanten
Schönheit kennt kein Alter.
Konzert: Helmut Eisel & JEM – More than Klezmer!
Keine Lautsprecher, dafür eine „sprechende Klarinette“, die zu den Besten Europas
gehört. Virtuose Tongefechte zwischen Klassik, Jazz u. jiddischer Musik.
Milchbar
Milchbar
Der kleine Herr Winterstein
Die Geschichte einer Andersartigkeit.
Der kleine Herr Winterstein
Die Geschichte einer Andersartigkeit.
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
„Ich will meine Seele tauchen...“
Ein Abend über Clara und Robert Schumann
Konzert: Luz del Norte – Der Klang Lateinamerikas
Die bunte Leidenschaft und Leichtigkeit Lateinamerikas mit einer abwechslungsreichen
Mischung aus leidenschaftlichen Tangos, verspieltem Latin und
sinnlichen Balladen.
Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.
Die Rotkäppchen-Variationen
Macht und Willkür treffen auf Poesie und Kühnheit.
SCHULVERANSTALTUNGEN
Zu ermäßigten Eintrittspreisen bieten wir vormittags Vorstellungen für
Schulen an.
Ermäßigte Eintrittspreise für SchülerInnengruppen:
EUR 7,- SchülerInnen bis 14 Jahre und einschl. 9.Klasse
EUR 11,- SchülerInnen ab 15 Jahren/Erwachsene
Pro Schulklasse erhält eine Begleitperson freien Eintritt.
Termine für alle unten genannten Aufführungen
sind auf Anfrage möglich.
Die drei Käsehochs (ab 6 J.)
„Ich will meine Seele tauchen“...
Clara und Robert Schumann
(für Oberstufenklassen)
Wenn ich wieder klein bin -
Janusz Korczak (ab 12 J.)
Ein kleines Stück vom Glück (ab 6 J.)
Vom Fischer und seiner Frau (ab 10 J.)
Die Bremer Stadtmusikanten (ab 10 J.)
Der Froschkönig (ab 10 J.)
Des Kaisers neue Kleider (ab 10 J.)
Effi Briest (für Oberstufenklassen)
Die Rotkäppchen-Variationen
(für Oberstufenklassen)
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran (ab 12 J.)
Der kleine Herr Winterstein (ab 10 J.)
Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Gerda Krättli.
Kontakt unter: Telefon 0441.2179048 (AB) oder
per E-Mail unter schulen@theater-laboratorium.de
Für eine Anmeldung werden folgende Angaben benötigt:
• Name der Schule
• AnsprechpartnerIn
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• Anzahl und Alter der Schüler
• Das gewünschte Stück und ein gewünschter Vorstellungszeitraum
Wir setzen uns per Telefon oder E-Mail mit Ihnen in Verbindung,
um die Einzelheiten zu klären.
Aktuelle Informationen finden Sie unter „Schulvorstellungen“ auf unserer
Internetseite www.theater-laboratorium.org

Laboratorium-Café
FAMILIE FÜR EIN JAHR
Vorsprechen ausdrücklich erwünscht, denn ein Theaterabend beginnt
nicht mit dem Vorhang auf oder dem kollektiven Räuspern und
endet auch nicht mit dem Schlussapplaus. Wenn alles gut geht,
klingt er noch lange nach. Und da ein Theatersaal eher ungeeignet
für das Austauschen der neuesten Depeschen scheint, haben wir
einen Vorschlag für Sie:
Stimmen Sie sich gesellig, entspannt und genussvoll auf Ihren Abend
im Theater Laboratorium ein oder verweilen Sie nach der Vorstellung
in unserem Theater-Café. Unser Angebot an Speis und Trank finden
Sie auf unserer Internetseite (www.theater-laboratorium.org).
Tischreservierungen sind ab 8 Personen möglich (mindestens 7 Tage
vorher). Bitte nehmen Sie unter den Telefonnummern 0441.2179007
(AB) oder 0152.22968205 (Do + Fr. von 15 - 17 Uhr) Kontakt mit
uns auf und wir kümmern uns dann um Ihre Wünsche!
Zu den Rotkäppchen-Variationen bieten wir einen „Picknickkorb
wie für die Großmutter“ an!
Wir haben im Laufe unserer künstlerischen Karriere immer wieder
Hilfe erfahren dürfen. Diesen Stab wollen wir jetzt unbedingt
weiterreichen. Dann haben wir Jannek Zechner kennengelernt.
Jannek bewarb sich 2011 auf dem Berklee College of Music, dem
wohl renommiertesten College für Jazz/Pop und Rock der Welt in
Boston für ein Gitarrenstudium. Zu seiner Überraschung wollten
die ihn sofort haben. Ohne Abitur.
„Setze Dich in den Flieger und komme her“. Aber Jannek wollte erst
sein Abitur. Und dann gab es da noch ein kleines Problem. „Man kann
sich gar nicht vorstellen, was für eine Ehre es ist an diesem Institut
studieren zu dürfen. Doch dazu fehlt immer noch das nötige Geld“.
Zuletzt nahm Jannek privaten Unterricht bei einem der gefragtesten
Gitarristen unserer Zeit, bei Carl
Verheyen in Los Angeles. Diese
Zeit hat ihn enorm geprägt.
Schließen Sie sich an. Helfen
Sie mit, dass eine gute Ausbildung
für dieses außerordentliche
Talent möglich wird. Wir
wollen von unserer Seite aus
ein Jahr Studium in Boston
ermöglichen. Jannek ist ein
Ausnahmetalent und braucht
jetzt unsere Hilfe. Für dieses
Jahr brauchen wir 35.000,-
Dollar. Lassen Sie uns Janneks Familie für ein Jahr sein. Schließen
Sie sich an. Helfen Sie mit, dass eine gute Ausbildung für dieses
außerordentliche Talent möglich wird.
Weitere Infos im Netz unter www.familie-fuer-ein-jahr.de
Ihre Spende zur Förderung der musikalischen Ausbildung von Jannek
Zechner auf dem Berklee College of Music bitte an Theater Laboratorium
Oldenburg e.V. - Spendenkonto 31339444 bei der Raiffeisenbank Oldenburg,
BLZ 280 60 228 unter dem Hinweis „Ausbildung Zechner“.
Auf Wunsch stellen wir Ihnen eine Spendenquittung aus. Notieren Sie hierzu
bitte im Verwendungszweck Ihre postalische Anschrift. Bitte beachten Sie: für
Spenden bis € 200,- reicht dem Finanzamt als Nachweis der Bareinzahlungsbeleg
oder die Buchungsbestätigung des Kreditinstituts.

Das Theater Laboratorium
Das Theater Laboratorium wurde 1979
gegründet.
Barbara Schmitz-Lenders und Pavel Möller-
Lück haben sich während des Studiums des
Figurentheaters an der Staatlichen Hochschule
für Musik und Darstellende Kunst in Stuttgart
kennen gelernt. Ausgestattet mit Stipendien
der Baden-Württembergischen Kunststiftung
entstand ein Freiraum zur Suche nach
einem individuellen Weg.
Barbara Schmitz-Lenders
Nach Tourneen durch zahlreiche
Länder, Fernseh- und Regiearbeiten
zog das Theater Laboratorium 1995
mit Hilfe der Stadt Oldenburg und
des Landes Niedersachsen in ein
festes Haus, die Wilhelmstraße 13, eine
unscheinbar im Zentrum Oldenburgs gelegene alte Holzbaracke,
die an den Charme einer alten schwedischen Dorfschule erinnert.
In diesem Theaterbau mit 99 Sitzplätzen avancierte das Haus mit
jährlich über 30.000 Zuschauern zum erfolgreichsten Privattheater
in Niedersachsen.
Pavel Möller-Lück
Im September 2008 wechselte das
Theater Laboratorium nach drei
Jahren aufwändiger Sanierung und
Umbau seine Spielstätte in die
ehemalige 1.Turnhalle des Oldenburger
Turnerbundes (OTB)
von 1869, Kleine Straße 8. Hier
wird das Theater vom „Theater
Laboratorium Oldenburg e.V.“
geführt. Seitdem verfügt das
Theater über ein großzügiges Theater-Café, das seine Tore an
warmen Tagen zu einem Innenhof, dem „Grünen Foyer“, öffnet.
Der Zuschauersaal bietet nun ein altes samtenes Theatergestühl
mit 182 nummerierten Sitzplätzen in ansteigenden Reihen und
zwei Sitzplatzkategorien. Die Sanierung wurde in behutsamen
Schritten im Sinne des Denkmalschutzes und des Geistes eines
Veranstaltungsortes, der entdeckt werden will, durchgeführt.
Im Wesentlichen wurden historische Materialien und
Einrichtungsgegenstände verwendet, wie zum Beispiel: die
alten Sternfliesen im Theater-Café, die aus einer alten Brüsseler
Hotelempfangshalle stammen, die kleinen Café-Tische aus dem
legendären „Cafe Odeon“ in Zürich, die Vertäfelung aus einem
Dresdner Herrenzimmer, die zwei Tore zum „Grünen Foyer“ aus
einer alten Bremer Feuerwehrwache, die Café-Theke aus einer alten
Konditorei am Berliner Prenzlauer Berg. Die Stimmung im Inneren
des Hauses weist sofort auf ein Gesamtkunstwerk von Raum und
Inhalt, von Leben und Arbeit hin.
Im Juni 2010 zeichnete die Stadt Oldenburg das Theater
Laboratorium mit dem „Denkmalschutzpreis 2010“ als
„denkmalgerechte und sehr originelle Spielstätte“ aus.

Im Kinder- und Jugendprogramm orientiert sich das Theater an der
hochentwickelten niederländischen und skandinavischen Kinderliteratur.
Im Abendprogramm werden zeitgenössische Adaptionen
bekannter Stoffe sowie im Team erarbeitete eigene Stücke gezeigt.
Stilmittel ist eine Verflechtung von Elementen des Schauspiels, des
Figurentheaters und des Objekttheaters. Im Spannungsfeld zwischen
clownesker Leichtigkeit und osteuropäisch geprägter Melancholie
entsteht eine eigene Welt des Betrachtens.
„Ich bin klein aber wichtig“ ist der Titel eines Films über den
polnischen Kinderarzt, Schriftsteller und Pädagogen Janusz
Korczak. In seiner Inszenierung „Wenn ich wieder klein bin -
Eine Erinnerung an Janusz Korczak“ beschreibt das Theater
Laboratorium den Lebensweg dieses außerordentlichen Mannes.
„Ich bin klein aber wichtig“ ist gleichsam auch die Philosophie des
Theaters, das sich als Anwalt für die kleinen Momente sieht, die
kleinen Gesten, die kleinen Dinge, die das Große beinhalten.
Die Finanzierung des Theaterumbaus wurde möglich durch viele
Privatspender, Firmenspenden, Mittel vom Land Niedersachsen, der
Stadt Oldenburg und der Europäischen Union, dem Förderverein
Figurentheater Oldenburg e.V. sowie Zuwendungen aus verschiedenen
Stiftungen.
Die Rotkäppchen-Variationen
Die Lausitz. Hier wurde 1906 der letzte Wolf in Deutschland erschossen.
Und ebenfalls hier wurde er fast neunzig Jahre später wieder
angesiedelt.
Und doch bleibt immer ein Unbehagen ob seiner Existenz. Er ist
ein Gänger zwischen den Welten, ganz bei sich.Seine Fremdheit ist
faszinierend, ein wenig beängstigend und erotisch zugleich. Seine
Schönheit und sein „Intellekt“ unwiderstehlich. Seine Augen erzählen
von seiner Wärme.
Eben diese Faszination übt er auch auf unser Rotkäppchen aus,
das natürlich kein Kind mehr ist, es auch nie war, in den Ursprüngen
des Märchens. Eine zarte Liebesgeschichte entspinnt sich.
Aber so darf es nicht sein. Nie. Und schon gar nicht in der Lausitz
in den späten 60er Jahren.
Dr. Alfred Gallwitz soll für die Staatssicherheit ermitteln. Und trifft
mit dem Wolf auf einen Gegner, der das Florett beherrscht.
Der Wolf beginnt seine Spuren zu hinterlassen in den unbestellten
Feldern des Dr. Gallwitz. Macht und Willkür treffen auf Poesie und
Kühnheit. All dies ist in unseren „Rotkäppchen-Variationen“ zu sehen:
komisch und traurigschön, wie alle unsere Märchenadaptionen.
Spiel: Pavel Möller-Lück, Jonathan Went, Beatrice Bader ( Jugendliche/Erwachsene)
110 Minuten + Pause
Regie: Pierre Schäfer · Künstlerische Beratung: Barbara Schmitz-Lenders,
Markus Wulf · Figuren: Mechtild Nienaber
Anzeige
Foto: Jörn Steinhoff

DES KAISERS NEUE KLEIDER
Wenn ich wieder klein bin
Morten Möllerup und Mogens Mullewent. Zwei Lebenskünstler
in einem kleinen Loft. Im Kopenhagen der 30er Jahre.
Alles wird kleiner in Kopenhagen. Nur die Garderobe des Kaisers
wird immer größer. Und nun wird auch noch die Komische Oper
geschlossen. Es reicht!
Möllerup und Mullewent beschließen, ihre Fähigkeiten in den
Dienst des Kaisers zu stellen. Sie geben sich als Modeschöpfer aus.
Der Kaiser kommt ins Atelier. Eine herrliche clowneske Gaunerei
beginnt, an deren Ende der Kaiser nackt da steht. Erinnerungen an
„Der Clou“ werden wach. Für alle anderen Andersen-Fans.
„Was für ein Kaiser! Damit haben die Zuschauer nicht gerechnet. (...)
Puppen stellt man sich klein vor. Aber doch nicht 1,60 Meter groß! Mit
schütterem Haar, Knollennase und Sonnenbrille ist diese Puppe von
Mechtild Nienaber ein echter Knaller.“ (NWZ)
Spiel: Pavel Möller-Lück & Jonathan Went
95 Minuten + ca. 30 Min. Pause (ab 10 Jahren)
Inszenierungteam: Burkhart Siedhoff, Barbara Schmitz-Lenders
Figuren: Mechthild Nienaber, Barbara Schmitz-Lenders
Bauten: Tobias Lahode
Eine Erinnerung an Janusz Korczak
Der polnische Jude Janusz Korczak, geb.
1878, mit bürgerlichem Namen Dr. med.
Henryk Goldszmit, gab eine erfolgreiche
Arztkarriere auf, um sein pädagogisches
und soziales Engagement als Erzieher
von Waisenkindern zur Entfaltung zu
bringen.
Als Schriftsteller von pädagogischen
Schriften und Romanen war er in ganz
Polen bekannt. Am 5. August 1942 begleitete
er seine zweihundert Zöglinge
freiwillig aus dem Warschauer Ghetto in
das deutsche Vernichtungslager Treblinka,
wo sich seine Spur verliert.
"Wenn ich mit Kindern zusammen bin, dann leiste ich ihnen Gesellschaft
und sie mir. Wir sprechen miteinander oder auch nicht. Es ist meine
und ihre Stunde, wenn wir zusammen sind; unsere gemeinsame gute
Lebensstunde die meine und die ihre. Und eine, die nie wiederkehrt..".
Spiel: Pavel Möller-Lück
80 Minuten (ab 12 Jahren)
Inszenierungsteam: Pavel Möller-Lück, Barbara Schmitz-Lenders, B. Siedhoff
Figuren und Objekte: B.Schmitz-Lenders, Mechtild Nienaber, Tobias Lahode
DER FROSCHKÖNIG
Ein Stück über das Leben, die Liebe
und den Eiweißgehalt der Fliegen.
Der Froschkönig ist schon lange kein
Frosch mehr. Seit mehr als 15 Jahren
regiert er sein Reich. Doch welch eine
Überraschung: Sein Sohn verwandelt
sich auch wieder in einen Frosch.
Beide machen sich auf, um ein gemeinsames
Wochenende in der ehemaligen Froschkammer des Königs zu
erleben. Hier erzählt der König seinem Sohn die Geschichte vom
Froschkönig. Und spendet seinem Sohn Trost und Zuversicht. Alle
jungen Prinzen sind schließlich eine Weile lang ein Frosch.
Spiel: Pavel Möller-Lück & Christoph Bliefernicht
Inszenierungteam: Theater Laboratorium
Figuren: Mechthild Nienaber, Christoph Bliefernicht
75 Minuten (ab 10 Jahren)

ICH WILL MEINE SEELE TAUCHEN
Vom Fischer und seiner Frau
Ein Abend über Clara & Robert Schumann
Die Auseinandersetzung mit dem Leben der
beiden Künstlerpersönlichkeiten Clara (1819-
1896) und Robert Schumann (1810-1856)
wird uns eine spannende Reise in die Zeit der
Romantik und in menschliche Tiefen sein.
Wir wollen Situationen und Stimmungen
lebendig werden lassen, die weiter gehen, als
eine romantische Verklärung dieser sicherlich
großen Liebe. Eine Liebe, die von äußeren
Umständen wie finanziellen Sorgen, Misserfolgen,
Ablehnung, Krankheit, Überanstrengung
und vielem mehr immer wieder geprüft wurde
und doch scheinbar nicht an Innigkeit verlor.
Spiel: Barbara Schmitz-Lenders & Pavel Möller-Lück
120 Minuten + ca. 30 Min. Pause ( Jugendliche / Erwachsene)
Inszenierungteam: Barbara Schmitz-Lenders, Pavel Möller-Lück, Anja Hursie,
Jonathan Wendt, Markus Wulf, Beatrice Bader, Janosch Dannemann
Figuren: Mechtild Nienaber, Beatrice Bader
Danke an: Prof. Dr. Melanie Unseld, Dr. Nicole Nussberger, Team Theater Laboratorium
Flaute bei den Fischers. Herr Fischer
ist eigentlich wunschlos. Nur seine Frau
will nicht so wie er wohl (nicht) will.
Fischen im Trüben also. Ein dicker Fisch
an der Angel eröffnet die Möglichkeit
zur Veränderung: ein verzauberter Butt,
der Wünsche erfüllen kann. Frau Fischer
wird schließlich Königin. Das mag ja
noch angehen. Königin oder König darf
schließlich jeder sein. Aber wo ist die Grenze?
Das Klima wird rauher. Schließlich begibt sich Herr Fischer in
therapeutische Behandlung nach Stralsund. Männergruppe. Montags
hat er Einzel. Freitag hat er Gruppe. Eine clowneske Betrachtung
über große Themen: das Wünschen, die Liebe und das Glück.
Spiel: Pavel Möller-Lück
80 Minuten (ab 10 Jahren)
Inszenierungteam: Burkhart Siedhoff, Barbara Schmitz-Lenders
Figuren: Mechthild Nienaber Bauten: Tobias Lahode
Milchbar
Der kleine Herr Winterstein
Die Geschichte einer Andersartigkeit.
Plötzlich war er da. In meinem kleinen Zimmer
stand er an meiner Schreibmaschine.
Er kam aus meinen Gedanken, ist meine
Romanfigur. Ich hatte gerade begonnen, ein
Buch über ihn zu schreiben. Über Roman
Winterstein, den berühmten jüdischen
Geiger. Er erzählt mir seine Lebensgeschichte, und zusammen
tauchen wir ein in das Berlin der 40er Jahre.
Zart und leise wird die Geschichte einer Andersartigkeit erzählt.
Für Kinder eine erste, vorsichtige emotionale Berührung mit einem
schwierigen Thema, welches exemplarisch an einem Schicksal festgemacht
wird. Für Erwachsene mehr als eine Erinnerung.
Für alle ein Stück hinreißendes Theater.
Spiel: Pavel Möller-Lück
Inszenierungsteam: Pavel Möller-Lück, Barbara Schmitz-Lenders u.a.
Figuren und Objekte: B.Schmitz-Lenders
60 Minuten (ab 10 Jahren)
1958. Charlotte ist eine junge Frau und
Armin ein junger Mann. Es ist Sommer
und die Milchbar der Ort, an dem sich
junge Menschen im Sommer treffen. Sie
verlieben sich ineinander und planen
eine Hochzeit. Doch dann ist Armin
verschwunden und das Einzige was er
Charlotte hinterlässt, ist Tom, der gesund
und unehelich in ihrem Bauch heranwächst.
In ihrer Not heiratet sie Gustav Thieme, einen Fabrikanten
aus Hamburg. Tom wird später adoptiert. Immer wieder versucht
Tom, etwas über seinen leiblichen Vater zu erfahren und scheitert
am Schweigen der Mutter. Jetzt ist Charlotte alt geworden und
ihre beginnende Demenz macht es ihr zunehmend schwerer, ihre
Lebenslüge aufrecht zu erhalten. Sie vergisst zu verdrängen, was sie
bisher so erfolgreich verdrängt hatte. Tom begibt sich nun auf eine
Reise durch Erinnerungen, Wunschvorstellungen und Lebensentwürfe,
auf der er vielleicht am Ende seinem Vater begegnen wird.
Spiel: Pavel Möller-Lück, Barbara Schmitz-Lenders, Jonathan Went 90 Minuten (J/E)
Regie: Markus Wulf, Inszenierungsteam: Pierre Schäfer, P. Möller-Lück,
B.Schmitz-Lenders, J.Went, F. Phung, G. Panneborg, J. Faber, B.Bader.
Figuren und Objekte: Mechtild Nienaber

Monsieur Ibrahim
Die Bremer StadtmusikanTEN
... und die Blumen des Koran
Nach Eric-Emmanuel Schmitt
Der junge Momo ist plötzlich ganz
auf sich allein gestellt. Er hat nur einen
Freund – einen einzigen – und das
ist Monsieur Ibrahim, der arabische
Lebensmittelhändler aus der Rue
Bleue. Aber die Dinge sind nicht so,
wie sie scheinen: Denn die Rue Bleue ist nicht blau, Monsieur Ibrahim
ist kein Araber, und das Leben ist nicht zwangsläufig ein Trauerspiel...
Eine Erzählung von lächelnder Gewissheit, gelehrtem Charme und
eleganter Schönheit. Eine Entdeckung.
Spiel: Pavel Möller-Lück & Christoph Bliefernicht
90 Minuten + ca. 30 Min. Pause (ab 12 Jahren)
Inszenierungsteam: Barbara Schmitz-Lenders, Matthias Falz
Figuren: Mechtild Nienaber Bauten: Tobias Lahode, Christoph Bliefernicht
„Musik und ein kleines rotes Auto, das sich auf dem Dachsims eines Cafés
Richtung Süden aufmacht, reichen, um die Reise zu Ibrahims Wurzeln
vor dem geistigen Auge des Zuschauers aufleben zu lassen. Getragen
aber wird dies alles von der enormen Präsenz eines Puppenspielers,
der aus gutem Grunde längst ein Star seiner Branche geworden ist...“
Husumer Nachrichten (Rüdiger Otto von Brocken)
An der Grenze vom Leben zum Tod.
Irgendwo im Balkan. Grenzbeamte
patrouillieren das Terrain. Hier tauchen
sie auf: ein Esel, ein Hund, eine Katze
und ein Hahn. Es beginnt ein behutsamer
Dialog mit den Grenzern.
Die Tiere sind enttäuscht und getäuscht
worden. Sie sind zu alt und zu krank für
eine Gesellschaft, in der man nicht alt zu sein hat, oder sich wenigstens
„zu jung fühlt um alt zu sein“. Unter dem Motto „wir gehen nach
Bremen, etwas besseres als den Tod finden wir überall“, taten sich die
alten Tiere zusammen. Was tun? Natürlich das, was alle Verzweifelten
und Hoffnungsfrohen wünschen: sie wollen nach Bremen. The city
upon the hill. Altbundesland der unbegrenzten Möglichkeiten. Bremen,
die Stadt der zweiten Chance. Das Paradies für Senioren.
An diesem Abend singt und erzählt die berühmte Band von ihrer
Geschichte. Sie erzählen Ihnen von ihren Träumen, Erfahrungen
und Schmerzen. Nach Bremen werden sie nicht kommen. Der Weg
ist das Ziel. Eine Runde haben sie noch. Go.
Spiel: Pavel Möller-Lück, Christoph Bliefernicht & Jonathan Went
110 Minuten + ca. 30 Min. Pause (ab 10 Jahren)
Inszenierungsteam: Burkhart Siedhoff, Barbara Schmitz-Lenders, Markus Wulf, Leo Ensel
Figuren: Mechtild Nienaber, B. Schmitz-Lenders, C. Bliefernicht
Ein kleines Stück vom Glück
Was macht uns glücklich? Es sind nicht immer die
großen Dinge, die uns glücklich machen, sondern
oft ganz kleine Kleinigkeiten, wie ein vertrautes
Geräusch, eine Köstlichkeit, eine Begegnung oder
eine wiedergefundene Socke!
Und wer verhilft uns zu diesen Glücksmomenten?
Natürlich die Glücksfeen! Sie
kennen sich am besten aus mit dem Glück.
Normalerweise sind sie unsichtbar, aber bei uns kann
man ihnen bei der Arbeit zuschauen und dabei ein
kleines bisschen glücklich werden!
Glücklicherweise ab 5 Jahren – nach oben unbegrenzt!
Spiel: Barbara Schmitz-Lenders & Beatrice Bader 60 Minuten (ab 5 Jahren)
Animation: Jonathan Wendt
Inszenierungteam: Pavel Möller-Lück, Markus Wulf, Pierre Schäfer, Frederik Phung,
Gesa Pannenborg, Arne Gellrich, Jonathan Went, Joachim Faber
Figuren: Mechthild Nienaber, Barbara Schmitz-Lenders
design trifft natur
+ hochwertig
+ einzigartig
+ langlebig
+ nachhaltig
Alexanderstrasse 19 - 26121 Oldenburg - Telefon 0441.9834030
www.trendwende-einrichten.de
Anzeige

Anzeige
KONZERTe · SINGERS & PLAYERS
Liebe Musikfreunde,
Stef Bos – mein Lieblingsholländer und Freund, Fabrizio Consoli
– ein Sonnenaufgang bei Capri und anschließend knatternd mit
dem Vespa-Roller über den Marktplatz, Park Stickney – ein hundertfingriger
musikalischer Tausendfüssler, Céline Rudolph – ein
sanfter musikalischer Kuss in den Nacken, Lily Dahab – so schön,
dass man beinahe die Musik vergisst, Wallis Bird - im Duo mit
Ina Müller unschlagbar, Kelly Joe Phelps – schon heute Legende,
Sven Ratzke – ein unvergleichbarer Pfau, The Deadly Gentlemen
– abgefahren, wie ein Schnellzug ohne Speedlimit, Renato
Borghetti – immer wieder, er und seine Band sind außerirdisch, Colin Hay – hey,hey,
hey, Songs wie frisches Popkorn, Helmut Eisel – Brummkreisel, sein Schnatterrohr
lässt Überdruck ab. Lesen Sie, googlen Sie, schauen Sie YouTube-Videos oder noch
besser: Vertrauen Sie meiner Auswahl u. reservieren Sie zahlreich. Ihr Paddy Maindok
So 27.01. www.stefbos.nl / www.mioch.net
€ 22,-/17,-
Sänger & Pianist Stef Bos ist in Holland ein
Star! Seit Hermann van Veen hat kein Sänger
mit niederländischen Songs seine Zuhörer so
verzaubert wie er. Seine Stimme nimmt mit dem
ersten Hauch gefangen. Ein Ausnahmekünstler
und großer Erzähler! Stef Bos moderiert in charmantem
Hochdeutsch. Deutschlandexklusiv im
Laboratorium!
Klavierunterricht
für alle Altersklassen!
Unsere ausgebildeten Klavierpädagogen
geben Klavierunterricht der Freude,
Motivation und Erfolg bringt.
www.piano-rosenkranz.de
So 3.02. www.fabrizioconsoli.it € 22,-/17,-
Nicht nur Pippo Pollina Fans werden diesen Sänger
ins Herz schließen! Fabrizo Consoli (Gesang, Gitarre),
Gigi Rivetti (Piano), Diego Ruvidotti (Trompete, Flügelhorn),
Silvio Centamore (Percussion) – ein Italiana
Mix aus Chanson, Pop, Tango, Latino u. Jazz. Der
Mailänder ist gute Laune im Quadrat. Wenn Consoli zu
einer Rumba temperamentvoll u. sehnsüchtig die Liebe
besingt, seine Songs in sympathischem Kauderwelsch
aus Englisch, Deutsch u. Italienisch moderiert, dann
wird der Italienischkurs überflüssig und das Leben ist
einfach nur schöööön.
MOTTENSTR. 8/9, 26121 OLDENBURG, TEL. 0441 - 13948
Klaviere | Flügel | Miete | Finanzierung | Stimmung | Reparaturen
seit 1924
INFO · KONTAKT · TICKETS
0441 691634 · info@singersplayersclub.de
Di 12.02. www.jazzharp.com € 22,-/17,-
Harfenweltmeister Park Stickney, virtuos, unendlich musikalisch.
Basslinien, die sich groovend unter die perlenden Läufe eines Duke
Ellington Stücks legen, tremoloartiges Flirren bei andalusischen
Alhambraklängen oder emotionale Tiefe bei seinen wunderschönen
Eigenkompositionen, die alle Genregrenzen übersteigen. In seiner
Version von Dave Brubecks „Take Five“ simuliert er zugleich Klavier,
Saxofon u. Bass. Mit geschätzter Schuhgröße 48 bedient er mehrere
Pedale seiner Harfe gleichzeitig und improvisiert dabei vollständig
chromatisch. Sie werden staunen und genießen!
Fr 22.03. www.celinerudolph.com € 22,-/17,-
Für das 2009er Album „Metamorflores“ wurde die charmante
Céline Rudolph mit dem Jazz-Echo als Beste Nationale
Sängerin des Jahres ausgezeichnet. Während sie dort noch
auf Englisch, Französisch u. Portugiesisch singt, kommt die
Nachfolge-CD, ihre Hommage an Henri „Salvador“ komplett
deutschsprachig daher u. reißt die Kritik bis heute zu noch
größeren Begeisterungsstürmen hin. Wie Salvador bringt
die französisch-deutsche Berlinerin südamerikanische u.
afrikanische Rhythmen, jazzige Loungemusik, französisches
Chanson u. leichten Liedermacher-Pop zusammen u. klingt
dabei erfrischend neu. Sie singt unsere Sprache mit einer portugiesischen Attitüde u. verleiht
ihr so eine unangestrengte Leichtigkeit bei gleichzeitigem emotionalen Tiefgang. Live
begleitet Rüdiger ´Caruso´ Krause kongenial auf der Gitarre, Céline ergänzt teils auch auf
Saiten u. raschelt mit allerlei Perkussivem. Auch für Annett Louisan Fans empfehlenswert!
Di 16.04. www.lilydahab.com € 24,-/19,-
„Huellas“ – die brandneue CD der spanisch-singenden Wahlberlinerin
Lily Dahab enthält alle „Spuren“ u. Farben, die Argentinien
in ihr hinterlassen hat, aber auch solche der neuen Heimat. Astor
Piazzolla, die Sehnsucht nach Buenos Aires, Mercedes Sosa, die
Mutter des argentinischen Liedes, der Bolero, das lateinamerikanische
Lebensgefühl der 40er u. 50er Jahre, Jobim und die Frische
brasilianischer Popularmusik. Bene Aperdannier am Piano, Jo
Gehlmann an der Gitarre, der spielfreudige Argentinier Topo Gioia
an Perkussion u. Bassist Andreas Henze schlagen eine spannende
Brücke zwischen den Musikstilen. „Bemerkenswerte stimmliche
Strahlkraft, wie leuchtender Honig... eine exquisite u. hellwache
Band… Jubelstürme allerorts... sie kann mit der Stimme küssen!“
schreibt die Presse u. ist auch von den Eigenkompositionen entzückt.
Di 21.04. www.wallisbird.com € 22,-/17,-
www.youtube.com/watch?v=mgE1MHLipoc – dies ist der
YouTube-Video-Link zu Wallis Birds Auftritt in der Kultsendung
„Inas Nacht“. Hören Sie sich den Song „Encore“ an und
reservieren Sie dann schnell Ihre Eintrittskarte. Es könnte
knapp werden. Die junge Irin begeistert allerorts mit ihrer
sympathischen wie souveränen Erscheinung, ihrem ausdrucksstarken
Gesang nebst exquisitem Gitarrenspiel. Wallis Bird
ist zweifache Gewinnerin des irischen Musikpreises „Meteor
Award“. Ihre Bühnenenergie ist tatsächlich meteorengleich!

KONZERTKARTENVORVERKAUF
immer Donnerstag 15 - 18 Uhr im Theater-Café
So 28.04. www.kellyjoephelps.net € 22,-/17,-
Kelly Joe Phelps besingt mit Hingabe die amerikanische
Mythologie, erzählt von der Suche nach Heimat, zumeist
auf staubigen Highways, die er auf Western- & Slide-
Gitarre illustriert. Einsame Nächte in verrauchten Bars,
Männer u. Frauen, die unaufhörlich auf der Suche nach
sich selbst sind. Kaum ein anderer weißer Musiker spielt
Songs aus dem Folk-Blues-Genre so authentisch u.
berührend wie er. Ein Abend nicht nur für Gitarristen
sondern auch „für alle die, die wissen wollen, welche CD ich u.a. mit auf meine
einsame Insel nehmen würde.“ (Paddy Maindok)
Di 7.05. www.sven-ratzke.com € 24,-/19,-
Er ist die personifizierte Verführung. Gossenprinz.
Magier der Showbühne. Großartiger Sänger. Homme
Fatal. Drama-Queen. Fabelwesen. Hochkreativ. Erotisch.
Komisch. Verrucht. Unglaublich musikalisch.
Schamlos. Schillernd. Verunsichernd. „Für mich ist jede
Show ein One-Night-Stand mit dem Publikum“, sagt
er. Sven Ratzke verblüfft mit glühenden Songs, wilden
Improvisationen u. aberwitzigen Stories. Fantastische
Coverversionen von Almodovar, über Brecht/Weill
bis Falco u. Patti Smith. Und natürlich mit eigenen
Songs, darunter ein Liebesduett zwischen Merkel u.
Sarkozy und der „Berliner Charité Blues“. Am Flügel:
Charly Zastrau, der „Brad Pitt des Nordens“, einer
der gefragtesten jungen Jazz-Pianisten in Holland.
Presse:
Ratzke spielt lakonisch genial mit den zwielichtigen Dämmerregionen der europäischen Metropolen Berlin
u. Amsterdam. Kosmopolitischer Glanz und abblätterndes Milieu, ganz nah beieinander. Die Wortsalven
sprudeln dem baumlangen Mann mit der dreieinhalb-Oktaven-Stimme nur so aus dem Mund. Er singt mit
extrem wandlungsfähiger Stimme, verströmt einen gehörigen Hauch von Androgynität. Dazu wilde Texte,
Lust am Klamauk wie auch am Drama. Irrsinnige Ideen. Ein bisschen Las Vegas, aber auch ein bisschen
Türsteher. So wie Ratzke Disco, melancholisches Kunstlied u. Brecht/Weill nacheinander singt, kann das
keiner. Der blonde Wirbelsturm tourt inzwischen von Amsterdam bis New York, von Zürich bis Edinburgh.
Sein Glamour ist eigensinnig, selbst die New York Press nennt ihn ein „Must-See“.
Mo 20.05.
www.deadlygentlemen.com € 22,-/17,-
Gesang, Chorgesang, Gitarre, Banjo (Wahnsinn:
Greg Liszt), Mandoline, Geige, Kontrabass.
The Deadly Gentlemen schleudern
die Bluegrass-Musik aus dem Countryleben
ins Pulsieren der Großstadt.
Fünf junge Musiker aus Boston, die schon
jetzt zur Elite amerikanischer Akustikinstrumentalisten
gehören, brechen mit viel Humor u. Leidenschaft mit den Konventionen
des Genres, mischen unverblümt Rap Elemente mit Acoustic-Rock u. Swingjazz
und kehren dennoch immer wieder bei Newgrass u. Bluegrass ein, um zu zeigen wo
alles begann. Musik wie ein kleiner Tornado, nur dass sie wunderbar funky klingt
und mehr gute Laune verbreitet. Am Kontrabass Sam Grisman, der Sohn von
Mandolinen – Legende David Grisman.
Anzeige
INFOS · HÖRPROBEN · VIDEOS
www.singersplayersclub.de
So 26.05. www.renatoborghetti.com.br € 27,-/22,-
Akkordeonstar „Borghettinho“ füllt in seiner
Heimat Fußball-Stadien. Seine Weltmusik hat die
Magie der sirrenden Flügelschläge des Kolibris u.
setzt im Publikum unmittelbar Glückshormone frei.
Sein Traumquartett mit Akkordeon, Piano,
Gitarre u. Sopransax hebt die Roots-Musik
Südbrasiliens auf Weltklasse-Kunstniveau ohne
die Herz-Erdung zu verlieren, trägt sie ins neue
Jahrtausend u. veredelt sie auf atemberaubende
Weise mit Zutaten verschiedenster Musikgenres.
Mitreißend!
Di 28.05. www.colinhay.com € 24,-/19,-
Colin Hay ist die Stimme der australischen Band “Men At
Work”. Ihr Mega-Hit „Down Under“ - seit Jahren inoffizielle
australische Nationalhymne - blockierte Anfang der 80er wochenlang
weltweit die Chartspitzen. „It´s A Mistake“ u. „Who
Can It Be Know“ folgten. Die Gruppe gewann einen Grammy
u. verkaufte 20 Millionen Tonträger. Parallel zur Band war und
ist Colin Hay auch solo erfolgreich. Seine Stimme erinnert an
Sting, er hat zudem britischen Humor u. ist live ein wunderbarer
Geschichtenerzähler. Durch eine Rolle in der TV-Krankenhaus-
Serie „Scrubs“ erlangte er auch als Schauspieler Popularität.
Di 18.06. www.helmut-eisel.de € 24,-/19,-
Helmut Eisel (Klarinette) & JEM, Michael
Marx (Gitarre, Stimme), Stefan Engelmann
(Kontrabass). Genau wie Giora Feidman verfügt
Helmut Eisel virtuos über das unerschöpfliche
Potenzial seines Instruments, um Geschichten zu
erzählen, zu schimpfen, zu trösten, zu fauchen, zu
lachen und zu weinen. Es ist ihm ein vitales Anliegen,
die Melange der Kulturen durch die Sprache
der Musik ganz unmittelbar mit seinen Mitmusikern u. dem Publikum zu teilen. „More
than Klezmer“ passt in keine Schublade, sondern entfaltet ein schillerndes Klangspektrum
zwischen Klezmer, Klassik u. Jazz. Ein Konzert ohne elektrische Verstärkung!
OFENER STR. 50A · OLDENBURG · TEL.: 0441 / 7 56 75

BUCHHANDLUNG ISENSEE
Lesung im Theater Laboratorium
fördern vereint
Montag | 25. Februar 2013 | 20 Uhr
KLAUS MODICK
Eintritt: 10 Euro /
ermäßigt 8 Euro
Weitere
Lesungen in
Vorbereitung!
Klack
ISENSEE
BUCHHANDLUNG
Haarenstraße 20 · 26122 Oldenburg
0441/36 142410 · buchhandlung@isensee.de
Kiepenheuer & Witsch
Eine Zeitreise in die
frühen 60er-Jahre –
zwischen Wirtschaftswunder,
Mauerbau
und Kubakrise
Die Agfa Clack hat alles dokumentiert:
Bilder aus dem Jahr, in dem für den Bürgersohn
Markus in der norddeutschen Provinz
alles anders wurde – weil Clarissa aus
Apulien in sein Leben trat.
Mit Lust am Detail, großer erzählerischer
Kraft und viel Humor fängt Klaus Modick
die Stimmung einer entscheidenden Phase der bundesdeutschen
Geschichte ein. Und mittendrin Markus, der sich
nichts sehnlicher wünscht als den ersten Kuss und zu leiden
hat: an der tyrannischen Großmutter, den Kriegserzählungen
des Vaters und an den autoritären Lehrern am Gymnasium.
Es ist kein Geheimnis, dass das organisierte Verbrechen Amerikas
jedes Jahr über vierzig Milliarden Dollar einnimmt. Das ist eine
ganz beträchtliche Summe, vor allem, wenn man bedenkt, dass die
Mafia sehr wenig für den Bürobedarf ausgibt.
Verlässliche Quellen weisen darauf hin, dass die Cosa Nostra
letztes Jahr nicht mehr als sechstausend Dollar für persönliches
Briefpapier und noch weniger für Büroklammern ausgegeben hat.
Außerdem haben sie bloß eine Sekretärin für alle Tipparbeiten und
drei kleine Zimmer als Hauptquartier, die sie mit der Ballettschule
Fred Persky teilen. Bedauerlicherweise hat Fred Persky keine Dependance
in Oldenburg und wir haben nicht einmal eine Sekretärin.
Aber wir haben Sie!
Förderverein Figurentheater Oldenburg e.V.
Auf der nächsten Seite finden Sie Ihren Mitgliedsantrag!

An den
Förderverein Figurentheater
Oldenburg e.V.
c/o Peter Pfeifer
Hubertusweg 38
26133 Oldenburg
Leffers.
Seit 1928 kaiserliche
Mode-Manufaktur.
Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zum Förderverein Figurentheater Oldenburg e. V.:
Name Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort telefon
Ich ermächtige den Förderverein Figurentheater Oldenburg e.V., den Jahresbeitrag (mind. EUR 50,–) per Lastschrift
von meinem Konto einzuziehen. Diese Einzugsermächtigung kann ich jederzeit widerrufen.
Gewünschte Zahlungsweise bitte ankreuzen
vierteljährlich EUR halbjährlich EUR jährlich EUR
Bankverbindung Kontonummer bankleitzahl
Ort, Datum unterschrift
Wir freuen uns auf
eine tolle Spielzeit!
Lange Straße 80 · 26122 Oldenburg
www.leffers.de

Wann feiern Sie Ihre
Premiere bei uns?
Wir sind eine Steuerberatungsgesellschaft,
die großen Wert auf persönliche Betreuung legt.
Unternehmen betrachten wir als verzahntes Ganzes.
Wir richten den Blick auf das Zusammenspiel
unterschiedlicher Aufgaben und deren Schnittstellen.
Neueste Techniken geben uns den Freiraum
für intensive Beratung. Uns geht es um praktikable Lösungen
deren Kosten-Nutzen-Verhältnis stimmt.
Unsere Mandanten möchten wir zu
begeisterten Fans machen –
spielen sie bei uns doch die Hauptrolle.
Osterkampsweg 108a - 26131 Oldenburg
Telefon: 0441 / 545 82 · www.der-salon-giese.de

›was für ein theater
die form die form
damenmode
herrenmode
maßkonfektion
haarenstraße 32–33 · 26122 oldenburg
t 0441 219090 · www.die-form.de
Ihre Anwälte in Oldenburg:
Familien- und Erbrecht ·Arbeits- und Sozialrecht
Medizinrecht · IT-RECHT · GEWERBLICHER RECHTSCHUTZ
„ Ich steh auf Grün –
auch in der Steckdose.“
EWE Strom NaturWatt® fix
JETZT AUCH MIT
FESTPREIS
Schwackenberg & Partner
Anwaltskanzlei & Notariat
Schleusenstr. 25/26 · 26135 Oldenburg · Tel 04 41-92 17 20 · Fax 04 41-92 17 272
Email: info@anwaltskanzlei-schwackenberg.de · www.anwaltskanzlei-schwackenberg.de
Reisen ist leben, wie Leben Reisen ist!
info@horizontreisen.de
Horizont Filiale im ÖCO
Uhlhornsweg 99 - 26129 Oldenburg
Tel. 0441.7781722 - Fax: 7781733
-----------------------------------
Horizont Filiale in der City
Stau 35-37 - 26122 Oldenburg
Tel. 0441.26133 - Fax: 26466
www.horizontreisen.de
Grün und sicher:
• Planungssicherheit und Klimaschutz in einem
• Fester Strompreis für zwei Jahre 1
• TÜV-zertifizierter Ökostrom aus Wasser, Wind- und Sonnenenergie
Natürlich erhältlich in allen EWE KundenCentern
und ServicePunkten. Wir beraten Sie gern!
www.ewe.de
1) Ausgenommen sind Änderungen der gesetzlichen Steuern, derzeit ein Anteil von rund 25 %.