HandbucH

Handbuch

Iron Front lässt mithilfe des typischen Arma-Stils, also einer Mischung aus Strategie, freien Entscheidungsmöglichkeiten
und komplexen Zusammenhängen, eine bedeutende Periode aus der Zeit
der historischen Schlachtfelder des 2. Weltkrieges wieder aufleben. Es ist wirklich faszinierend, dass
die Arma-Technologie, die zuvor in Spielen vor dem Hintergrund des Kalten Krieges und aktueller
Auseinandersetzungen zum Einsatz kam, jetzt für ein Spiel mit einem zeitlich vollkommen anderen
Setting verwendet wird. Die Leistungsfähigkeiten der Arma-Engine und die Vorstellungen des Entwicklerteams
von Iron Front, die alle ihren Ursprung in der OFP-/Arma-Mod-Community haben,
scheinen sich perfekt zu ergänzen. Ich wünsche ihnen viel Glück mit ihrem ersten kommerziellen Spiel.
Marek Španěl – CEO von Bohemia Interactive
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren zum Kauf des vorliegenden Produktes aus unserem Hause. Die Entwickler und wir
haben uns bemüht, Ihnen eine ausgereifte, inhaltlich interessante und unterhaltsame Software zu
erstellen. Wir hoffen, dass sie Ihren Vorstellungen entspricht, und würden uns freuen, wenn Sie
sie Ihren Freunden weiterempfehlen.
Falls Sie sich für weitere Produkte aus unserem Hause interessieren oder allgemeine Informationen
über unsere Firmengruppe wünschen, besuchen Sie eine unserer Webseiten:
www.kochmedia.com
www.deepsilver.com
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit diesem Produkt aus dem Hause Koch Media.
Ihr Koch-Media-Team
EPILEPSIEWARNUNG
Bei manchen Personen kann es zu epileptischen Anfällen oder Bewusstseinsstörungen kommen,
wenn sie bestimmten flackernden Lichteffekten ausgesetzt sind. Diese Personen können beim
Fernsehen oder bei der Benutzung von Computerspielen Anfälle erleiden. Davon können auch
Personen betroffen sein, die nie zuvor epileptische Anfälle erlitten haben. Falls bei Ihnen oder
einem Ihrer Familienmitglieder jemals Epilepsie aufgetreten ist, ist es ratsam, vor dem Spielen
einen Arzt zu konsultieren. Falls bei Ihnen mindestens eines der folgenden Symptome auftritt:
Sehstörungen, Augen- oder Muskelzucken, Ohnmachtsanfälle, Orientierungsverlust, Krämpfe
oder andere unkoordinierte Bewegungen, brechen Sie das Spiel sofort ab, und wenden Sie sich
an einen Arzt.
SicherheitsmaSSnahmen:
• Sitzen Sie in angemessenem Abstand vom Bildschirm - möglichst so weit weg, wie es die
Anschlusskabel zulassen.
• Verwenden Sie einen möglichst kleinen
Bildschirm.
• Spielen Sie nicht, wenn Sie müde sind.
• Achten Sie auf ausreichende Raumbeleuchtung.
• Legen Sie beim Spielen stündlich eine Pause von 10-15 Minuten ein.
inhalt
Warnhinweise.................................... 4
Warnhinweis für Projektions-TV-Geräte... 4
Systemanforderungen................................. 4
Autostart.................................................... 4
Installation........................................ 4
Iron Front: Liberation 1944........ 5
Die Wehrmacht.......................................... 5
Die Rote Armee......................................... 6
Steuerung............................................. 6
Iron Front: Liberation 1944 Steuerung...... 6
Einfache Steuerung.................................... 6
bewegung und Orientierung.................. 6
aktionsmenü: Interaktionen
mit der Umgebung................................. 6
Verwendung der Waffen......................... 7
Die Karte............................................... 7
Erweiterte Steuerung................................. 8
Kampf.................................................... 8
ansichten............................................... 9
Zielen und Feuern.................................. 9
Panzerabwehrkampf............................. 10
ausrüstung........................................... 11
Wieder einsetzbare montierte Waffen.... 12
erste Hilfe............................................ 12
Fahrzeugsteuerung................................... 12
Fahrzeuge lenken ( Jeeps, LKW).......... 13
Panzerfahrzeuge/Kampffahrzeuge
(Halbketten/Panzer)............................. 13
Panzerabwehrgeschütze........................ 14
Flugzeuge............................................. 15
schadensmeldungen............................. 15
Kommando und Kommunikation............ 16
untergebene Einheiten........................ 16
Kommandoführung.............................. 16
unterstützungseinheiten...................... 18
oberkommando................................... 19
Spielführung Iron Front:
Liberation 1944.................................. 22
Einzelspieler............................................. 22
Kampagne............................................ 22
szenarios.............................................. 22
editor................................................... 22
Multiplayer............................................... 23
session-Browser................................... 23
an einem Spiel teilnehmen.................. 24
rollenwahl........................................... 24
ein Spiel hosten................................... 24
Multiplayer-Kommunikation............... 25
Erweiterungen............................................. 26
Kampftaktiken.......................................... 26
Optionen.................................................. 27
Grafikoptionen..................................... 27
audiooptionen..................................... 28
steuerung............................................. 28
spieloptionen....................................... 29
Missionseditor.......................................... 30
einfache Steuerung.............................. 30
Platzieren von Einheiten und Gruppen.... 31
Wegpunkte........................................... 31
einfache Auslöser................................ 33
Module................................................. 33
bericht.................................................. 33
Verwalten von Missionen..................... 34
Deine Missionen Spielen..................... 34
mitiwirkende................................... 36
TECHNISCHE INFORMATION/
HOTLINE................................................. 37
ENDNUTZER-
LIZENZBEDINGUNGEN..................... 38
2 3

Warnhinweise
IRON FRONT: LIBERATION 1944
Warnhinweis für Projektions-TV-Geräte
Standbilder oder bewegte Bilder können nachhaltige Schäden an der Bildröhre verursachen oder
Beeinträchtigungen der Kathodenstrahlröhre zur Folge haben. Aus diesem Grund sollte häufigeres
oder längeres Spielen von Videospielen auf Projektions-TV-Geräten mit großen Bildschirmen
vermieden werden.
Systemanforderungen
PC-Mindestanforderungen
• CPU: Dual-core Intel Core 2.4 GHz oder AMD Athlon 2.4 GHz
• GPU: Nvidia Geforce 8600GT oder ATI Radeon 3650 oder schneller,
mit Shader Model 3 und 512 MB VRAM
• RAM: 1 GB
• Betriebssystem: Windows XP, Windows Vista oder Windows 7
• DVD-Laufwerk: Dual Layer-kompatibel
• Festplatte: 10 GB freier Speicherplatz
Empfohlene PC-Spezifizierungen
• CPU: Intel Core i5 oder AMD Athlon Phenom X4 oder schneller
• GPU: Nvidia Geforce GTX 260 oder ATI Radeon HD 5770 oder schneller,
mit Shader Model 3 und 896 MB VRAM
• RAM: 2 GB
• Betriebssystem: Windows 7
• DVD-Laufwerk: Dual Layer-kompatibel
• Festplatte: 20 GB freier Speicherplatz
Sommer 1944 – der Nebel des Krieges über dem besetzten Polen wird wieder dichter. Im südöstlichen
Sektor des Landes, unweit der Ukraine und der Stadt Lemberg, führen die deutschen
Verbände Kampfübungen mit ihren neuen, schweren Königstigerpanzern durch. Die Kämpfe in
dieser Gegend hatten sich zuvor als eine Mischung aus gut geplanten kleineren Überfällen und
groß angelegten taktischen Operationen gezeigt, wobei beide Armeen ihre enorme Erfahrung
und Waffenausstattung unter Beweis stellen konnten.
Karl Neumann, der im Lauf seiner soldatischen Karriere von einem jungen Rekruten zu einem erfahrenen
Offizier aufsteigt, muss Entscheidungen treffen, von denen die gesamte strategische Situation betroffen sein
wird. Zwei alte Freunde dagegen, Aufklärer-Feldwebel Sergey Klimakov und Panzerleutnant Aleksandr
Bykov, müssen sich der deutschen Kriegsmaschinerie stellen und tief im feindlichen Gebiet Operationen
ausführen, um gemeinsam den Angriff der Deutschen auf das Gebiet der Sowjetunion zu unterbinden.
Die stählernen Kampfkolosse, der schwere Königstigerpanzer und der Kampfpanzer Joseph Stalin
II stehen sich in dieser Gegend ebenbürtig und unversöhnlich gegenüber und machen sich
bereit für eine erbitterte Schlacht.
Die Wehrmacht
Obwohl die deutsche Armee in den Jahren 1943 und 1944 große Gebiets- und Truppenverluste hinnehmen
musste, konnte sie ihre Kampfbereitschaft aufrechterhalten und war immer noch in der Lage,
jedem Gegner großen Schaden zuzufügen. Mit ihren gut gefüllten Waffenarsenalen, vielen neuen Rekruten
und der damals modernsten Kriegstechnologie war sie weiterhin ein gefürchteter Gegner für
die Rote Armee. Ihre vordringlichste Aufgabe an der Ostfront war, die Vorstöße der Roten Armee um
jeden Preis aufzuhalten und ihr dabei so viel Schaden wie möglich zuzufügen, um dann im Zuge von
Gegenangriffen die sowjetischen Truppen wieder aus den deutschen Gebieten zu vertreiben.
Autostart
Wenn du die DVD von „Iron Front: Liberation 1944“ in das DVD-Laufwerk deines PCs einlegst
und es schließt, sollte die Autostart-Funktion automatisch starten. Wenn dies nicht geschieht,
findest du die „Autorun.exe“ im Verzeichnis deines DVD-Laufwerks. Über das Autorstart-Menü
stehen dir verschiedene Funktionen zur Verfügung: zum Beispiel die Readme-Datei, ein Link zur
Website von „Iron Front: Liberation 1944“ und natürlich die Installation des Spiels.
Installation
Um das Spiel zu installieren, folge bitte einfach den Anleitungen des Installationsvorgangs.
4 5

Die Rote Armee
Im Jahr 1944 präsentierte die Rote Armee ein vollkommen neues Erscheinungsbild in der Geschichte
der Kriegführung. Nach ihren fürchterlichen Verlusten in den Jahren 1941 und 1942
stellte das Jahr 1943 einen Wendepunkt hinsichtlich ihrer Struktur, Strategie und Ausrüstung dar.
Die sowjetischen Streitkräfte hatten ihre Lektion von den Deutschen gelernt und waren jetzt in
der Lage, ihre riesige, gut ausgerüstete und besonders gut ausgebildete Armee in groß angelegten
Operationen zu führen und der Wehrmacht verheerende Verluste beizubringen. Dabei diente
jedes einzelne Gefecht nur einem Ziel – ihr eigenes Heimatland und andere Länder zusammen
mit den Alliierten im Westen von den deutschen Besatzungstruppen zu befreien und den Krieg
schnellstmöglich zu beenden.
STEUERUNG
Iron Front: Liberation 1944 Steuerung
Die schnellste Möglichkeit, die Grundzüge des Spiels zu erlernen, ist die Teilnahme an den ersten
Trainingsmissionen im Kampagnen-Modus. In den nachfolgenden Missionen werden zudem
auch noch verschiedene Hinweise eingeblendet. Vielleicht möchtest du aber zuvor noch die einfache
Steuerung nach deinen Vorlieben einstellen. Wenn du im Hauptmenü auf „Optionen“ und
dann auf „Steuerung“ klickst, kannst du die Steuerungseinstellungen einsehen und nach deinen
Wünschen verändern. Zur Bestätigung der Einstellungen klickst du dann auf „OK“.
Einfache Steuerung
Bewegung und Orientierung
Wie bei jedem anderen First-Person-Shooter kannst du dich in der Spielumgebung mithilfe der
Maus und der Tastatur bewegen. Allerdings hast du hier noch weitere Möglichkeiten:
Shift
Q
Z
ALT
E
X
C
Zum vorübergehenden Gehen gedrückt halten
(Doppelklick auf Shift, um zwischen Gehen und Laufen zu wechseln)
Die Alt-Taste gedrückt halten, um mithilfe der Maus einen Rundumblick
(selbst in der Bewegung) zu ermöglichen
Q oder E gedrückt halten, um sich zur Seite zu lehnen
Z drücken zum hinlegen, X drücken für gebückte Haltung und C drücken zum Aufstehen
Aktionsmenü: Interaktionen mit der Umgebung
Über das Aktionsmenü kannst du weitergehende Interaktionen mit der Ausrüstung und der Umgebung
aufrufen. Wenn die Möglichkeit besteht, deine Ausrüstung, Fahrzeuge oder die Umgebung
zu verändern, wird dies im Aktionsmenü, das sich durch das Bewegen des Mausrades öffnet,
angezeigt. Dieses Menü kannst du über die die rechte Maustaste oder eine beliebige Aktion mit
der linken Maustaste wieder schließen. Zudem wird häufig auch das Aktionssymbol neben dem
Waffen-Cursor eingeblendet. Dies bedeutet, dass eine neue Aktion zur Verfügung steht. Nutze
das Mausrad, um diese Standardaktion auszuführen, oder rufe wie gewohnt das Aktionsmenü auf
und wähle dann die entsprechende Aktion mit der linken Maustaste aus. Die Inhalte des Aktionsmenüs
sind abhängig von der jeweiligen Situation; sie orientieren sich daran, wohin du den Cursor
richtest und welche Aktion gerade zur Verfügung steht.
Verwendung der Waffen
F drücken, um den Waffenmodus zu wechseln; Beispiele: Wechsel bei einem Gewehr von Einzel- auf
F
Automatikfeuer oder die Auswahl verschiedener Arten Handgranaten
R R drücken oder das Aktionsmenü verwenden, um die Waffe nachzuladen
Ó
G
Mausrad drehen, um mithilfe des Aktionsmenüs zur Sekundärwaffe zu wechseln (sofern du über eine verfügst)
Rechte Maustaste klicken, um in die Visieransicht zu wechseln
Rechte Maustaste gedrückt halten, um den Zoom für die Ansicht zu aktivieren und vorübergehend den Atem
anzuhalten (stabilisiert das Zielen)
G drücken, um die gesamte Ausrüstung anzuzeigen und neue Gegenstände aufzusammeln, wenn du dich in
der Nähe einer Waffentruhe oder innerhalb eines Fahrzeuges befindest
Ô
Die Karte
Mit Bild hoch/runter kannst du die Nullstellung von Zielvorrichtungen justieren.
M drücken, um die Karte aufzurufen. Die Karte hilft dir, deine Position zu bestimmen und enthält häufig
M
zusätzliche Markierungen zur Beschreibung der Situation auf dem Schlachtfeld sowie zusätzliche Navigationshilfen
und aktuelle Zeitangaben. Wenn leichtere Schwierigkeitsstufen für das Spiel ausgewählt wurden,
werden hier zudem auch die feindlichen Einheiten angezeigt. Auf dem Kartenbildschirm findest du auch ein
Schnellmenü, mit dessen Hilfe du deine Aufgaben, Missionsziele und Informationen über deine Teammitglieder
einsehen kannst:
• Karte – Verbirgt das Tagebuch und Briefing, zeigt nur die Karte an.
• Aufgaben – Zeigt eine Liste von Missionszielen. Über die Option „Als aktuelle Aufgabe festlegen“ kannst du alle
verfügbaren Aufgaben aktivieren. Die Aufgaben werden häufig im Verlauf einer Mission hinzugefügt.
• Notizen – Die hier enthaltenen Inhalte werden regelmäßig während des Spiels aktualisiert. Im Text sind zudem
häufig Hyperlinks enthalten, die auf besondere Orte auf der Karte mit Bezug auf die aktuellen Missionsziele verweisen.
• Einsatzbesprechung – Ein kurzes Briefing bezüglich der Mission.
• Situation – Ein Überblick über grundsätzliche Hinterrundinformationen und allgemeine Situationen.
• Missionen – Zeigt einen Überblick über deine Missionen an.
• Ausführung – Zeigt die Richtlinien für die erwartete Ausführung deiner Aufgaben an.
• Unterstützung – Listet alle dir verfügbaren Unterstützungen auf.
• Gesprächslog – Zeigt die Kommunikationshistorie des Szenarios an; dazu zählen auch Dialoge und die Funkmeldungen
aller verfügbaren Kanäle.
• Einheiten – Eine Übersicht über dein Team. Über diese Option kannst du auch auf die Ausrüstung deines Teams
zugreifen.
• Serverkontrolle – Für Servereinstellungen.
• Spieler – Gilt nur für Multiplayer und zeigt eine Liste der Spieler an.
• Zudem können in diesem Menü noch weitere szenariospezifische Optionen eingeblendet werden.
6 7

Erweiterte Steuerung
Kampf
Lasse dich nicht davon täuschen, dass „Iron Front: Liberation 1944“ auf den ersten Blick wie andere
First-Person-Shooter aussieht. Du solltest einige Kampftaktiken aus anderen Spielen besser
ignorieren und in diesem Spiel lieber so denken und handeln wie in einem echten Kampf, wo
ein kleiner Fehler zu verheerenden Verlusten führen und jede feindliche Kugel tödlich sein kann.
Waffenhaltung
Anstelle die ganze Zeit mit gehobener Waffe zu gehen, solltest du dir vielleicht angewöhnen,
die Waffe gesenkt zu halten. In der Standardeinstellung kannst du diese Haltung durch einen
Doppelklick auf die linke Strg-Taste aktivieren. Um deine Waffe wieder anzuheben, drückst du
einfach auf die Feuertaste (Standard: Linke Maustaste) oder führst erneut einen Doppelklick auf
die linke Strg-Taste aus.
Überwinden von Hindernissen
V: Um über flache Mauern, Zäune oder andere flache Hindernisse zu steigen, stellst du dich
gerade vor sie hin und drückst dann die V-Taste. Im Laufen kannst du mit V solche Hindernisse
überspringen.
Zur Seite lehnen
Wenn du Deckung nimmst, kannst du an der Seite eines Objektes vorbei die Gegend ausspähen
und sogar deine Waffe abfeuern, wobei ein Großteil deines Körpers in Deckung bleibt. Als Standard
kannst du dich mit der Q-Taste nach links und mit der E-Taste nach rechts herauslehnen.
Zudem kannst du auch einen Doppelklick auf die Deckungstaste ausführen, um die Position zu
verändern. Die sich nach links oder rechts lehnende Position bleibt dann bei Laufen erhalten.
Schwimmen
Als Soldat hast du natürlich auch eine Schwimmausbildung genossen, damit du im Zweifelsfall
nicht ertrinkst. Allerdings ist dies keine besonders schnell Fortbewegungsart. Und wenn du zu
lange im Wasser bleibst, könntest du einen Teil der Ausrüstung verlieren.
Ansichten
Bei „Iron Front: Liberation 1944“ hast du folgende Möglichkeiten für die Ansicht des von dir
gesteuerten Spielcharakters oder Fahrzeugs:
• First-Person-Ansicht: Mit dieser Standardansicht erlebst du das Spiel aus Sicht deines Spielcharakters.
• Third-Person-Ansicht: Hiermit erhältst du eine bessere Übersicht über deine Umgebung, was
insbesondere bei der Lenkung von Fahrzeugen sehr hilfreich ist. In der Schwierigkeitseinstellung
„Experten“ ist die Third-Person-Ansicht allerdings deaktiviert. Standardgemäß kannst
du in den Modi „Rekrut“ und „Soldat“ die Ansichten First-Person und Third-Person durch
Drücken von Numpad Enter umschalten.
• Waffenansicht: Alle Waffen in „Iron Front: Liberation 1944“ sind mit realistischen Zielvorrichtungen
ausgestattet, mit deren Hilfe auch Ziele in der Entfernung präzise anvisiert werden können.
Standardgemäß kann die Ansicht über einen Einzelklick mit der rechten Maustaste umgeschaltet
werden. Denke daran, dass du die rechte Maustaste auch gedrückt halten kannst, um verschieden
andere Aktionen auszuführen: Fokussierung auf die Mitte des Bildschirms bei erhöhtem Zoom,
verbesserte Fokussierung und sogar das Anhalten des Atems für eine kurze Weile.
• Kommandantenansicht: Wenn du als Kommandant deine Untergebenen befehligst, kannst du über
Numpad , (Komma) die externe Kommandantenansicht aufrufen, um deine Truppen besser zu lenken.
In der Schwierigkeitseinstellung „Experten“ steht diese Einstellung allerdings nicht zur Verfügung.
Zielen und Feuern
Wie im richtigen Leben ist eine nicht ausreichend gestützte Waffe niemals vollständig stabilisiert.
Der Grad der Stabilität hängt dabei von deiner Ausdauer und Stärke und dem Einfluss möglicher
Verletzungen ab. Die Intensität deiner Atmung und das Ausmaß deiner Verletzungen sind
Kennzeichen der Ausdauer deines Spielcharakters. In Bauchlage oder gebückter Haltung kannst
du präziser schießen und auch der Rückschlag der Waffe wird hierbei etwas gedämpft. Allerdings
gibt es auch einige Waffenarten (zum Beispiel Infanterie-MG), die mithilfe der Taste Shift links
und der Leertaste auf Stützvorrichtungen montiert werden können.
Ballistik
In „Iron Front: Liberation 1944“ wird das ballistische Verhalten der Waffe simuliert. So werden
die Projektile zum Beispiel von der Schwerkraft beeinflusst und benötigen eine bestimmte Zeit,
um ihre Ziele zu erreichen. Dies solltest du beim Feuern auf Ziele in größerer Entfernung beachten,
insbesondere wenn es sich um bewegliche Ziele handelt. Der aktuelle Grad deiner Präzision
wird vom Waffen-Cursor angezeigt: je größer die animierten Ziele erscheinen, desto größer ist
die Präzision. Um die Präzision noch weiter zu erhöhen, kannst du den Konzentrationsmodus
verwenden. In diesem Modus hältst du deinen Atem an und konzentriest dich für einen präzisen
Treffer auf einen ganz bestimmten Bereich. Als Standardeinstellung wird dieser Modus aktiviert,
wenn du die rechte Maustaste gedrückt hältst (bitte beachte, dass das Drücken und gedrückt
Halten einer Taste unterschiedliche Aktionen sind).
8 9

Zoomfunktion für Zielvorrichtungen
Bei vielen Zielvorrichtungen lassen sich das Blickfeld und die
Vergrößerung (Zoom) einstellen. Die Änderungen des Blickfelds
können dabei als ständiger oder kurz aktivierbar angezeigt werden.
In beiden Fällen kann aber mit Numpad + reingezoomt und mit
Numpad - rausgezoomt werden. Bei der Verwendung von Kimme
und Korn kannst du eine eingeschränkte Zoomfunktion verwenden,
indem du die rechte Maustaste gedrückt hältst.
Nullstellung der Zielvorrichtung
Die in „Iron Front: Liberation 1944“ verwendete Munition unterliegt
den ballistischen Gesetzen. Um mithilfe deiner Zielvorrichtung präzise Treffer zu landen,
musst du zunächst die Nullstellung justieren, also den Radius des Blickfeldes kalibrieren. Den
Radius erhöhst du mit Bild hoch und verringerst du mit Bild runter. Der Nullwert wird in der
oberen rechten Ecke deines Waffen-HUDs angezeigt.
Panzerzielvorrichtungen
Um auch über größere Entfernungen präzise Treffer landen zu
können, sind die Panzer mit Zielvorrichtungen ausgestattet. Dabei
schätzt du die Entfernung deines Panzers zum Ziel und wählst dann
den entsprechenden Wert der Zielvorrichtung. Um diese Entfernung
einzustellen, hältst du Strg gedrückt und drehst das Mausrad.
Munition für schwere Geschütze
Für die verschiedenen Ziele stehen entsprechend unterschiedliche
Arten Munition zur Verfügung. So eignen sich die panzerbrechenden
„Panzerbrechende-Granaten“ gegen gepanzerte Fahrzeuge und die hochexplosiven „Spreng-Granaten“
gegen leichte Fahrzeuge und Infanterieeinheiten. Einige Panzer sind zudem auch mit einer
begrenzten Anzahl an verbesserten „AP-Granaten“ zur effektiveren Bekämpfung feindlicher Panzer
ausgerüstet. Über das Aktionsmenü können die unterschiedlichen Granatenarten ausgewählt werden.
Panzerabwehrkampf
Der Kampf gegen Panzer ist kein
leichtes Unterfangen in „Iron Front:
Liberation 1944“ – insbesondere
wenn keine Panzerabwehrgeschütze
zur Verfügung stehen oder besonders
schwere Panzer bekämpft werden
müssen. Um einen Panzer zu zerstören,
ist es nicht ausreichend, ihn einfach
nur mit einer Granate zu treffen.
Vielmehr muss die Granate die Panzerung
durchbrechen und einen kritischen
Bereich des Panzers zerstören
oder die Besatzung töten.
Um die Panzerung zu durchbrechen, müssen „AP-Granaten“ abgefeuert werden. Die Panzer sind
an der Front am stärksten und am Heck am wenigsten gepanzert. Verwundbare Punkte sind die
Ketten, das Hauptgeschütz, der Motor, der Treibstofftank und das Munitionsdepot. Die Positionen
dieser Punkte können je nach Panzerart variieren. Und bei schweren Panzern können diese
Punkte zudem durch besonders starke Panzerung geschützt sein.
Lies dir die Panzerhandbücher aufmerksam durch, um alles über die Panzer zu erfahren! Wissen
ist der Schlüssel zum Erfolg!
Du solltest beachten, dass die Panzerabwehrgeschütze in Panzerabwehrgräben wesentlich besser
geschützt sind. Aber achte auch auf leichte und sehr bewegliche Panzer des Gegners: Ihre Mobilität
könnte dafür eingesetzt werden, die feindlichen Stellungen mit ihren Ketten einfach zu überrollen,
anstelle sich auf für sie verlustreiche Feuergefechte auf große Entfernungen einzulassen.
Handgranaten
Du kannst auch die Wucht, mit der du Waffen aus der Hand schleuderst, kontrollieren. Halte die
linke Maustaste gedrückt, um die Waffe einsatzbereit zu machen, warte dann einen kleinen Augenblick
und lasse dann wieder los. Je länger du die linke Maustaste gedrückt hältst, desto größer
wird die Wurfreichweite. Neben den Standardhandgranaten stehen auch noch Panzerabwehr- und
Nebelhandgranaten zur Verfügung.
Ausrüstung
Über den Ausrüstungsbildschirm kannst deine und die Ausrüstung deiner Untergebenen verwalten
sowie Gegenstände aus der Umgebung aufsammeln und auch ablegen. In der oberen linken Ecke des
Ausrüstungsbildschirms findest du ein Liste aller Objekte in der Gegend, die sich für eine Interaktion
eignen. Dazu zählen die Mitglieder deiner Einheit, Munitionstruhen, Leichen usw. Durch die Auswahl
eines Objektes werden die dazu gehörigen Gegenstände angezeigt. Die Liste der „Ausrüstung“
darunter zeigt alle in der Umgebung befindlichen Gegenstände an. Diese Gegenstände können durch
„Drag-and-Drop“ einem der Objekte der oben erwähnten Liste und damit dem Inventar hinzugefügt
werden. Über den Befehl „Nehmen“ wird der Gegenstand direkt in das eigene Inventar überführt.
Mehr Informationen über einen bestimmten Gegenstand erhältst du, indem du auf das entsprechende
Bild klickst. Einen ausgewählten Gegenstand kannst du zudem auch wieder auf dem Boden ablegen.
Rucksäcke
Mithilfe des Rucksacks kannst du eine
zusätzliche Anzahl an Objekten transportieren.
Die Objekte im Rucksack
werden auf gewohnte Weise in der
Ausrüstung angezeigt. Hierbei steht
aber ihre Anzahl auf der linken Seite,
während die restliche Ausrüstung auf
der rechten Seite angeführt ist. Das
Fassungsvermögen eines Rucksacks
hängt von seiner Art ab. Einige Rucksäcke
können Waffen aufnehmen und
bieten 10 Slots im Inventarstauraum.
Wenn du eine Waffe ablegst, wird automatisch
auch sämtliche dazugehörige Munition abgelegt.
10 11

Wiederverwendbare montierte Waffen
Viele der montierbaren Waffen im Spiel (MG, Granatwerfer) können über die Auswahl
„Demontieren“ auseinander gebaut werden. Nach der Demontage können die Teile auf verschiedene
Rucksäcke aufgeteilt, an einen anderen Standort transportiert und mit dem Befehl
„Montieren“ wieder zusammengesetzt werden, sobald das erste Teil auf den Boden gestellt worden
ist. Die montierbaren Waffen werden beim Zusammenbau in die gleiche Blickrichtung ausgerichtet
wie der Spielcharakter.
Erste Hilfe
Versorgung mit Erster Hilfe
Wenn du als Spielcharacter einen Sanitäter gewählt hast, kannst du dich einem verwundeten Kameraden
nähern und ihn über die Aktion „Erste Hilfe“ medizinisch versorgen. Wenn du die Versorgung
abbrechen musst, kannst du dazu die Aktion „Erste Hilfe abbrechen“ verwenden. In anderen Situationen,
zum Beispiel wenn du verwundet bist, kannst du durch einen Doppelklick auf die Taste für
Vorwärtsbewegung (2 x W-Taste) in den Kriechgang gehen und deine Waffe abfeuern. Allerdings
kannst du in dieser Situation nicht deine Waffe nachladen oder die Zielvorrichtung verwenden.
Wenn sich ein Sanitäter in deiner Gruppe befindet, kannst du nach Erster Hilfe rufen.
Bergung auf dem Schlachtfeld
Schwer verwundete Soldaten können aus gefährlichen Positionen herausgeschleppt oder herausgetragen
werden. Um eine Person herauszuschleppen, näherst du dich und richtest den Cursor auf
den Oberkörper des Opfers aus. Über den Befehl „Ziehen“ beginnst du dann das Herausschleppen
des Soldaten. Um einen verwundeten Soldaten Huckepack zu nehmen, änderst du während
des Herausschleppens deine Haltung auf „Stehen“, indem du die C-Taste drückst. Dies kostet
zwar etwas Zeit, dafür aber kannst du dich dann schneller bewegen und auch deine Waffe abfeuern.
Das Herausschleppen und Heraustragen kannst du mit einer individuellen Aktion oder durch
das Ändern deiner Haltung auf „tief“ (X) oder auf „bäuchlings“ (Z) beenden.
Fahrzeugsteuerung
Im Spiel gibt es mehrere Arten die Tasten zu bedienen: „Einzelklick“, „Doppelklick“ und „gedrückt
halten“ . Zudem sind auch verschiedene Kombinationen zweier unterschiedlicher Bedienarten
verwendbar und für viele Aktionen können sowohl analoge wie auch digitale Eingaben gemacht
werden. Die Erläuterungen in diesem Abschnitt beziehen sich auf die Standardsteuerung. Bitte
beachte aber, dass du über „Optionen“ und „Steuerung“ im Spielmenü die Steuerungseinstellungen
jederzeit einsehen und individuell verändern kannst. Fahrzeuge lassen sich zudem auch mit der
Maus steuern. Um einen Rundumblick (genau wie bei den Infanterieeinheiten) zu erhalten,
hältst du Alt gedrückt (durch Doppelklick schaltest du zwischen den beiden Modi um). Mit
den Numpad-Tasten kannst du jederzeit die Kameraausrichtung kontrollieren und mit Numpad
* kannst du alternativ den Rundumblick steuern. Wenn die Kameraausrichtung fixiert oder die
automatische Fixierung aktiviert ist, ändert sich auch diese Steuerung wieder.
Hinweis: Dein Fahrzeug verbraucht Treibstoff und muss unter Umständen häufiger repariert werden.
Fahrzeuge lenken ( Jeeps, LKW)
Tastatursteuerung:
W Vorwärts fahren
Shift
+ W oder E
maussteuerung:
Nach links/rechts
Schnell vorwärts fahren
Panzerfahrzeuge/Kampffahrzeuge (Halbketten/Panzer)
Ein wichtiger Aspekt ist der Umstand,
dass die Besatzung eines Militärfahrzeugs
oft aus mehreren Personen besteht. Eine
Panzerbesatzung zum Beispiel besteht aus
einem Kommandanten, einem Schützen,
einem Ladeschützen, einem Funker und
MG-Schützen und einem Fahrer. Jede
dieser Personen nimmt eine eigene Rolle
im Fahrzeug ein.
Kommandant
Vom Sitz des Kommandanten aus kannst du den Panzer nicht direkt lenken. Die Kommandanten
sind für die Koordination der Besatzungsaktionen verantwortlich, geben dem Fahrer Befehle und
orten die Ziele für die Schützen. Aber nicht vergessen: Im Kampf ist es manchmal sinnvoller,
selbst den Fahrer- oder Schützensitz einzunehmen.
Die Befehle an den Fahrer lauten:
Q Langsam vorwärts fahren
e
W
Vorwärts fahren
Die Befehle an den Schützen lauten:
TAB
Nächstes Ziel anvisieren
STRG +
Feuern/Feuer einstellen
Befehle im Aktionsmenü:
• Lichter an/aus (nachts)
• Luke auf/zu (Schutzluke öffnen/schließen)
A
Q
A
Langsam vorwärts
fahren
Nach links
Nach oben/unten schauen
Schnell vorwärts fahren
Nach links
STRG + F
Beachte: Befindet sich der Kommandant im Inneren
des Tanks, kann er aus der Luke schauen und
mit der B-Taste die Gegend mit einem Fernglas
beobachten.
D
S
D
S
Nach rechts
Bremsen/rückwärts
Hupe
Nach rechts
Halt/rückwärts
Primärwaffe wechseln
Ziel anvisieren
12 13

Schütze
Der Schütze ist hauptverantwortlich für die Bedienung des Primärgeschützes eines Fahrzeugs.
F
Waffe wechseln
Waffe abfeuern
Ziel anvisieren
NUM + / NUM -
Steuerung der
Zielvorrichtung
Über das Aktionsmenü kann der Panzerschütze zudem verschiedene Arten Munition für das
Primärgeschütz auswählen.
Fahrer
Q Langsam vorwärts fahren
W
Vorwärts fahren
e
A
Schnell vorwärts fahren
Nach links
Hinweis: Die verschiedenen Panzerarten können zusätzliche Truppen auf dem Chassis aufnehmen
und unverzüglich zum Schlachtfeld transportieren.
Panzerabwehrgeschütze
Neben den Panzern und gepanzerten Fahrzeugen
kommen in „Iron Front: Liberation
1944“ auch Panzerabwehrgeschütze zum
Einsatz, die bei richtiger Befehlsgebung
sehr mobil eingesetzt werden können. Sie
können von der Besatzung geschoben und
positioniert und von LKW oder gepanzerten
Fahrzeugen gezogen werden. Die Panzerabwehrgeschütze
können mit bis zu fünf Soldaten
bemannt werden. Je mehr Soldaten die
Mannschaft umfasst, desto schneller können
sie bewegt und nachgeladen werden.
Im Allgemeinen funktioniert die Bedienung des Panzerabwehrgeschützes wie bei den Panzern. Die
Hauptverantwortlichen sind der Kommandant und der Schütze. Der Rest der Mannschaft hilft
beim möglichst schnellen Bewegen und Nachladen. Sämtliche Steuerungsbefehle für die Ausrichtung
des Geschützes finden sich im Aktionsmenü. Der Kommandant oder der Schütze können,
wenn sie sich im Innern befinden, über die Auswahl des Befehls „Schieben“ im Aktionsmenü das
Verschieben des Geschützes anordnen. Über den Befehl „Abbrechen“ wird diese Aktion beendet.
Beim Schieben kann das Panzerabwehrgeschütz mit den gleichen Befehlen wie alle Fahrzeuge gelenkt
werden. Um ein Geschütz mit einem Fahrzeug zu ziehen, muss das Fahrzeug rückseitig und
nahe an das Geschütz gelenkt werden, um es anzukoppeln. Dann müssen alle Besatzungsmitglieder
das Geschütz verlassen, damit aus dem Aktionsmenü der Befehl „bewegliche Haltung“ für die
Vorbereitung auf den Transport ausgewählt werden kann. Über den Befehl „Anhängen“ kann dann
das Geschütz am Zugfahrzeug angekoppelt werden. Das Abkoppeln des Geschützes funktioniert
prinzipiell auf die gleiche Weise, über die Befehle „Abhängen“ und dann „Gefechtsbereit“.
Hinweis: Im Spieleditor müssen beim Platzieren eines Geschützes die Auswahlmöglichkeiten
„Funktionenmanager“ und „Zusätzliche Artilleriefunktionen“ hinzugefügt werden.
D
S
Nach rechts
Halt/rückwärts
Flugzeuge
Ein Flugzeug zu lenken, ist alles andere als leicht.
Mehr noch als bei den anderen Tätigkeiten gilt
auch hier: „Übung macht den Meister“. Obwohl die
Flugzeugsteuerung in „Iron Front: Liberation 1944“
so vereinfacht wurde, dass sie in etwa so komplex ist
wie die Steuerung der Infanterie, braucht es doch
jede Menge Übung, bis man ein Flugzeug perfekt
beherrscht. Und genau wie die anderen Fahrzeuge
erfordern bestimmte Flugzeuge eine mehrköpfige
Besatzung, üblicherweise Pilot und Bordschütze.
Tastatursteuerung:
A Nach links w Nach unten x Seitenruder links
D
Nach rechts
s
maussteuerung:
Richtungswechsel
(je nach Geschwindigkeit gieren
oder Seitenruder links/rechts)
Flugzeugnase hoch/runter
Nach oben
2x
Zum Lenken des Flugzeugs gibt es oftmals spezifische Aktionen, die über das Aktionsmenü
mithilfe des Mausrades ausgewählt werden können:
Bombardements
Viele Flugzeuge in dieser Zeit hatten keine spezielle Zielvorrichtung für den Abwurf von Bomben.
Aus diesem Grunde sind Sturzflüge die präziseste Methode für Bombenabwürfe. Starte den
Sturzflug in einer Höhe von 1500 Metern über dem Ziel, wirf dann mithilfe der normalen Zielvorrichtung
die Bombe aus einer Höhe von 700 Metern ab und ziehe dann das Flugzeug wieder hoch.
Schadensmeldungen
Für einige Fahrzeuge werden eine Treibstoffanzeige, eine Geschwindigkeitsanzeige
und eine schematische Fahrzeugdarstellung in der oberen
rechten Ecke des Bildschirms angezeigt. Die schematische Darstellung
zeigt die Schäden an den unterschiedlichen Fahrzeugteilen: Chassis, Ketten,
Flügel, Motor, Geschütz etc. Bei voller Funktionstüchtigkeit wird
keine Farbe angezeigt, aber mit zunehmendem Schaden ändert sich die
Anzeige auf gelb, orange, rot und schließlich schwarz. Wenn ein Symbol in
schwarzer Farbe angezeigt wird, ist das entsprechende Teil des Fahrzeugs
nicht mehr funktionstüchtig.
c
ALT / NUM
ALT
Seitenruder rechts
q
z
Motorleistung erhöhen
Motorleistung verringern
Doppelklick auf Alt oder Numpad, um zwischen
Maussteuerung und Maus-Ansichten umzuschalten
Zum Umschalten auf Maus-Ansicht Alt kurz
gedrückt halten
• Fahrgestell hoch/runter
• Abwurf
• Landeklappen hoch/runter (Ausfahren der Klappen einmal beim Start und zwei Mal vor der Landung)
• Automatische Landung
14 15

Kommando und Kommunikation
Im Einzelspieler- und Multiplayer-Modus von „Iron Front: Liberation 1944“ gibt es
verschiedene Methoden zur Kommunikation. Bei der Steuerung einer KI-Truppe werden
die Kommunikationsmöglichkeiten zumeist nicht so häufig zum Einsatz kommen. Bei den
Multiplayer-Spielen dagegen können die einfachen Befehle gerade bei der Interaktion mit
Spielern, die nicht die gleiche Sprache sprechen, eine wertvolle Hilfe während einer Mission
darstellen. Die Kampfkommunikation zwischen den Einheiten wird üblicherweise über das
Schnellbefehl-Menü geführt (und über die Leertaste aktiviert).
Hinweis: Solange die Infanterie noch nicht mit Funktechnologie ausgerüstet ist, wird die
Kommunikation mit zunehmender Entfernung immer schwieriger. Bei Panzern und Flugzeugen
treten diese Probleme nicht auf, wenn sie mit Funkgeräten ausgestattet sind.
Untergebene Einheiten
Halte die Leertaste gedrückt (oder drücke „Tab“, um das Menü konstant einzublenden) und wähle
eine der folgenden Meldungen aus:
• Verstanden
• Erledigt
• Einer weniger
• Wiederholen
• Fehlgeschlagen
• Wo bist du?
• Funk – der Inhalt dieses Menüs ist situationsabhängig und wird zumeist über größere Entfernungen
oder für komplexere Kommunikationszwecke wie das Anfordern von Artillerieunterstützung
oder Luftschlägen verwendet.
Kommandoführung
Es gibt mehrere Möglichkeiten, das Kommando über die verfügbaren Truppen zu führen. Jede hat in
bestimmten Situationen ihre Vorteile, sodass sie auch den verschiedenen Spielstilen entgegenkommen.
Schnellbefehle
Wenn du als Kommandant spielst, stehen im Kommando-Menü bereits eine ganze Reihe Befehle
zur Verfügung, für sofortigen Zugriff auf die Kommunikationsoptionen wählst du aber 5 und 0.
Trotzdem ist aber auch der Funk über das Schnellbefehl-Menü verfügbar. Halte die Leertaste gedrückt,
um das Schnellbefehl-System vorübergehend zu aktivieren, oder drücke auf die Leertaste,
um es konstant einzublenden. Der Cursor wechselt dadurch in den Befehlsmodus. Dieser ist von
der Situation abhängig, d. h. die Funktion und das Aussehen orientieren sich daran, wohin der
Cursor gerichtet wird. Als Standard sind „Alle“ ausgewählt, wenn du den Schnellbefehl-Modus
aktiviert hast. Du kannst allerdings eine individuelle Einheit auswählen, indem du einen linken
Mausklick auf sie ausführst (um das gesamte Team, zu dem diese Einheit gehört, auszuwählen,
hältst du Shift gedrückt und führst dann einen Klick aus). Mithilfe der F-Tasten (z. B. F1, F2,
F3 usw.) kannst du eine untergebene Einheit, der du eine Nummer zugewiesen hast, besonders
schnell auswählen. Und auch mit dem Befehl-Cursor kannst du deinen ausgewählten Untergebenen
folgende Befehle erteilen (solange der Cursor nicht auf ein Truppenmitglied gerichtet ist):
• Bewegung an einen Ort, den du auf der Karte angeklickt hast
• Angriff auf ein Ziel, das du angeklickt hast
• Einsteigen in ein Fahrzeug, das du angeklickt hast
• Blick in eine bestimmte Richtung oder Einheit oder auf ein Fahrzeug oder Objekt, das du bei
gedrückter linker Alt-Taste angeklickt hast
• Feuer einstellen durch einen Klick auf eine beliebige Stelle bei gedrückter Strg-Taste
Wenn du deinen Untergebenen mehrere Befehle gleichzeitig geben möchtest, hältst du Strg gedrückt,
bevor du einen Befehl ausgibst. Auf diese Weise bleiben sie ausgewählt und erwarten weitere
Befehle. Nach dem Loslassen der Leertaste (oder dem erneuten Drücken der Taste, um den
konstanten Befehlsmodus zu beenden) wird die Auswahl aller Einheiten verworfen und wieder
der normale Modus aktiviert.
Detailbefehle
Auf weitere detaillierte Befehle kannst du jederzeit aus dem Detailbefehl-Menü zugreifen. Hier
findest du alle Befehle, die einem Kommandanten zur Verfügung stehen. Die Befehlszeile wird
am unteren Bildschirmrand angezeigt und enthält Informationen zu allen Untergebenen, ihren
zugewiesenen Nummern und ihrem Status. Zusätzlich stehen dir im Befehlsmenü mitunter einige
Kommunikationsoptionen zu Verfügung, selbst als einzelne oder untergebene Einheit. Du kannst
das Detailbefehl-Menü jederzeit (auch im Schnellbefehl-Modus) öffnen, indem du die Rücktaste
drückst, um das Hauptmenü der Detailbefehle zu öffnen, oder indem du die entsprechende Nummer
auf der Tastatur eingibst, um das Befehlsmenü für eine entsprechende Auswahl zu aktivieren:
1 Bewegen 2 Zielen
3
5 Status
6
9 Team
0
Aktion
Antworten
7
Ó
Angreifen
Kampfmodus
Hauptmenü
In diesem Menü kannst du jederzeit auf schnelle Weise mithilfe der Tastatur-Shortcuts navigieren:
die Nummerntasten für die Befehle und die F-Tasten für die Einheitenauswahl. Alternativ
kannst du auch mit dem Mausrad auswählen, mit der linken Maustaste die Auswahl bestätigen
und mit der rechten Maustaste eine höhere Ebene des Menüs auswählen. Drücke eine Zahltaste
(auf der Haupttastatur, nicht dem Numpad), um einen zugewiesenen Befehl direkt auszusprechen
oder öffne das entsprechende Untermenü mit den Befehlen. Hinweis: Du kannst auch eine Folge
Zahlen eingeben, um komplexere Befehle direkt auszusprechen. Beispiel: Über die Eingabe
„F2 _ 1 _ 1“ erteilst du der untergebenen Einheit 2 den Befehl „Zurück in Formation“.
Teams
Zur schnelleren Auswahl können die Einheiten in fünf verschiedenen Farbgruppen zusammengefasst
werden. Das ist sehr hilfreich, wenn du eine größere Anzahl Einheiten befehligst. In einigen
Missionen sind die Einheiten schon zu Teams zusammengefasst. Als Kommandant kannst du
zudem während des Spiels jederzeit die Einheiten einem Team zuweisen.
• Wähle die Einheiten aus, die ein Team bilden sollen, und wähle dann den Befehl „Zuweisen 9“
aus dem Befehlsmenü.
• Weise jetzt die Einheiten einer bestimmten Teamfarbe zu (das weiße Team wird für alle nicht
zugewiesenen Einheiten verwendet).
• Auswahl des ganzen Teams (alternativ kannst du so auch die Auswahl eines bereits ausgewählten
Teams verwerfen):
• Shift gedrückt halten und mit der Maus klicken, während der Befehl-Cusor auf ein beliebiges
Teammitglied gerichtet ist
• Shift gedrückt halten und die F-Taste für ein beliebiges Teammitglied drücken
4
8
Ein-/Aufsteigen
Formation
16 17

Taktische Ansicht
Mit Numpad , (Komma) schaltest du zwischen Normalansicht und taktischer Ansicht um. In
der taktischen Ansicht kannst du die unmittelbare Umgebung von oben betrachten und alle
Befehlsmethoden verwenden, die auch in der Normalansicht verfügbar sind, um deine Truppen
zu kommandieren. In der taktischen Ansicht kann der Kommandant die Kamera zoomen
und zentrieren, um einen besseren Überblick über die Umgebung zu erhalten und effizientere
Echtzeit-Befehle an seine Truppen auszugeben. Um auf die taktische Ansicht umzuschalten, muss
die Third-Person-Ansicht über die Schwierigkeitseinstellungen deaktiviert worden sein.
Unterstützungseinheiten
Die für den Nachschub an Munition, Reparaturbedarf und Treibstoff zuständigen LKW sind ein immens
bedeutendes Element bei allen Operationen von Kampfverbänden. Bewege dein Fahrzeug nahe
an eine dieser Unterstützungseinheiten heran und wähle die gewünschte Aktion, um dein Fahrzeug
mit neuer Munition zu versehen, es reparieren zu lassen oder aufzutanken. Um ein Unterstützungsfahrzeug
anzufordern, wählst du die entsprechende Auswahl unter „Unterstützung“ im Befehlsmenü
aus. Hinweis: In einigen Szenarien stehen Unterstützungsfahrzeuge möglicherweise nicht zur Verfügung
oder sind bereits im Einsatz. Folgende Unterstützung kannst du auf dem Schlachtfeld anfordern:
Medizinische Unterstützung
Im Falle einer Verletzung kannst du dein Team über das Befehlsmenü und die Option „Status
Verletzt“ informieren. Und um behandelt zu werden, kannst du auf einen Sanitäter, einen
Krankenwagen oder ein Feldlazarett zugehen und aus dem Aktionsmenü „Behandlung durch …“
wählen. Wenn du dich nicht mehr bewegen kannst oder keinen Sanitäter findest, kannst du einen
über die Befehlsmenü-Option „Unterstützung Sanitäter!“ anfordern. Wenn du Untergebener in
einer Truppe bist, kann dein Kommandant auch einen Sanitäter an deine Position beordern.
• Als Kommandant kannst du einen Sanitäter zu einem Verletzten beordern, indem du den verletzten
Soldaten auswählst und dann über Funk den Befehl „Aktion Behandlung durch Sanitäter“ durchgibst.
• Wenn du als Kommandant verletzt wirst, wählst du einen Sanitäter aus deiner Truppe aus und befiehlst
ihm, näher zu treten. Wenn der Sanitäter nahe genug ist, steht die Aktion „Behandlung“ im
Aktionsmenü zur Verfügung.
Munitionsnachschub
Auch die besten Waffen sind ohne entsprechende Munition ziemlich nutzlos und ein ausgedehntes Feuergefecht
kann den Munitionsvorrat in Sekunden dezimieren. Die Panzer können manchmal zur Basis
zurückkehren, um Munition nachzuladen, aber Infanterietrupps und Panzerverbände in der Kampfzone
müssen wesentlich mehr Acht auf ihren Munitionsverbrauch geben. Aus diesem Grunde sollte man es
unbedingt vermeiden, in sinnlose und andauernde Feuergefechte verwickelt zu werden oder eine Mission
unnötig lange auszudehnen. Wenn es absolut notwendig ist, können Waffen und Magazine auch von gefallenen
Gegnern oder befreundeten Truppen eingesammelt werden. Dazu näherst man sich einer Leiche
und verwendet das Aktionsmenü, um die verfügbaren Waffen oder Magazine einzusammeln.
Fahrzeugunterstützung
Aufgrund ihrer Größe und taktischen Bedeutung nehmen die Fahrzeuge eine wichtige Rolle auf
dem Schlachtfeld ein und benötigen Unterstützung. Die Fahrzeugbesatzungen müssen nicht nur
den erlittenen Schaden, sondern auch den Treibstoff- und Munitionsverbrauch im Auge behalten
und daher bei jeder sich bietenden Gelegenheit Treibstoff und Munition aufnehmen. Da die Fahrzeuge
sich aber schnell aus dem Kampfgeschehen entfernen können, ist es oftmals möglich, dass sie
Unterstützung außerhalb der Reichweite des gegnerischen Feuers erhalten.
Oberkommando
Schalte mit Strg + Leertaste oder Windowstaste zwischen Einheit und Oberkommando um (für den
Fall, dass du dazu berechtigt bist, die Rolle des Oberkommandierenden zu übernehmen). In einigen
Fällen, d.h., wenn du zum Kommandanten in einem großangelegten Szenario wirst, kannst du ganze
Gruppen ähnlich wie deine Untergebenen befehligen. Gruppenauswahl und -steuerung sind ähnlich
dem Einheitenmanagement, wie es in „Kommando übernehmen“ in diesem Handbuch beschrieben ist.
Vielleicht fällt dir auf, dass Gruppen durch vereinfachte Wehrmachtseinheiten-Markierungen dargestellt
werden, die sich je nach Mannschaft, Größe und Art der Gruppe unterscheiden. Feindliche Gruppen
werden auf dieselbe Weise markiert, wenn das Oberkommando aktiviert ist.
Gruppen können entweder in der 3D-Welt oder auf deiner Karte gesteuert werden. Deine Karte
bietet einige zusätzliche Befehlsoptionen:
• Füge durch Halten von Strg bei der Zuweisung von Wegpunkten mehrfach Wegpunkte für eine
Gruppe hinzu.
• Verändere die Wegpunkte, indem du sie mit der linken Maustaste ziehst.
• Klicke auf einen Wegpunkt, um das Menü zur Bearbeitung des Wegpunkts zu öffnen und dabei
z.B. Formation oder Kampfmodus der Gruppe zu ändern.
• Die Option „Interaktiv“ auf dem Befehlsmenü oben ist kontextbezogen. Du kannst sie zum
Auf- und Absitzen der Infanterie von Fahrzeugen benutzen oder einen Feind bestimmen, der
dann von einer ausgewählten Gruppe angegriffen wird.
Unterstützung
Wenn du dich in der Rolle des Gruppenkommandanten befindest, ist es manchmal möglich,
diverse Formen von Unterstützung anzufordern – angefangen von Artillerieunterstützung bis hin
zu Luftunterstützung. Neu verfügbare Unterstützungsoptionen werden mit durchscheinenden
weißen Symbolen am rechten Bildschirmrand angezeigt. Du kannst Unterstützung durch Zugriff
auf die Option „Kommunikation“ – „Unterstützung anfordern“ im Schnellbefehlsmenü (oder
durch Halten der Leertaste) anfordern. Sobald eine Unterstützungsoption hervorgehoben ist,
kannst du ihr Ziel in der 3D-Welt mit der linken Maustaste bestätigen oder durch Klicken mit
der rechten Maustaste zum Menü zurückkehren.
Befehlsregeln
Vergiss nicht, dass ein Frontalangriff normalerweise alles andere, als die beste Lösung ist. Um zu
einem erfolgreichen Kommandanten zu werden, solltest du folgende Regeln beherzigen:
• Versuche immer, deinen Feind von der Seite anzugreifen und ihn auszumanövrieren.
• Lass die Infanterie in offenem Gelände niemals alleine und ohne Unterstützung von motorisierten
Einheiten vorrücken.
• In städtischen Gebieten müssen motorisierte Einheiten von Infanterie geschützt werden.
• Der Angreifer muss über eine zahlenmäßige Überlegenheit von mindestens 3:1 verfügen, um
eine gute Chance auf einen Sieg zu haben.
• Aufklärung ist wichtig. Nutze Späher, um Angriffsziele wann immer es möglich ist auszukundschaften.
• Achte auf die Panzerabwehrwaffen in deiner Gruppe. Es besteht jederzeit eine hohe Wahrscheinlichkeit,
auf gepanzerte Formationen zu treffen.
18 19

Spielführung Iron Front: Liberation 1944
Einzelspieler
Nach Auswahl von „Einzelspieler“ im Hauptmenü werden diverse Spielmodi für Einzelspieler
aufgelistet. Jeder einzelne ist im Folgenden aufgeführt.
Kampagne
Eine Kampagne besteht aus einer Abfolge von Szenarios, die in einem alles umfassenden Schema
eingebettet sind. Eine neue Kampagne kannst du auf dem Hauptbildschirm beginnen. Später im
Spiel kannst du auch komplette Teile einer Kampagne ganz nach Wunsch nochmals spielen. Bei
jedem Beenden einer Kampagne wird deine aktuelle Situation gespeichert. Du kannst zu einem
späteren Zeitpunkt dein Spiel von diesem Punkt aus fortsetzen. Es kann vorkommen, dass du mit
deinem Fortschritt nicht zufrieden bist und etwas nochmals versuchen willst. Benutze dafür bitte
die „Rückgängig machen“-Option auf dem Haupt-Kampagnenbildschirm.
Szenarios
Die Szenarios bieten eine Liste von Einzelspielermissionen.
Editor
Die Grundladen des Missionseditors sind leicht verständlich, was es Anfängern ermöglicht, innerhalb
von Minuten actiongeladene Missionen zu erstellen. Andere Funktionen zur Missionserstellung
sind jedoch weit komplexer. Das Erstellen einer komplexen Mission kann wochenlang
dauern, erfordert die Kenntnis von Skriptsprachen und das Verfassen von hilfreichen Texten,
die nichts mit dem Spiel selbst zu tun haben. Multiplayer-Spiele verursachen dabei noch mehr
Schwierigkeiten, die ebenfalls beherrscht werden müssen. An anderer Stelle dieses Handbuchs
befindet sich eine grundlegende Darstellung, wie der Editor zu benutzen ist (unter „Missions-Editor“).
Weitergehende Informationen kannst du online unter http://community.bistudio.com finden.
Multiplayer
Session-Browser
Dein erster Schritte für den Multiplayer-Modus vom Spiel Iron Front: Liberation 1944 führt dich
in den Session-Browser. Durch Drücken von „Spielen“ und „Multiplayer“ gelangst du dort hin.
Von hier aus kannst du einer bereits existierenden Session beitreten oder eine neue veranstalten –
entweder über lokale Netzwerke (LAN) oder über das Internet.
Adresse
Standardmäßig ist dein Browser so eingestellt, dass er nach Spielen im Internet sucht. Solltest du
das ändern wollen, dann klicke einmal auf „Adresse: Internet“. Nun suchst du nach Sessions im
LAN; klicke erneut darauf, um wieder zurückzuwechseln. Wenn du nach LAN-Sessions suchst,
musst du möglicherweise den von dir benutzten Port ändern. Dies kann durch einmaliges Klicken
auf den standardmäßig eingestellten „Port: 2303“ erledigt werden.
Sortierung
Filter oben auf der Session-Liste ermöglichen es dir, die Sessions nach verschiedenen Parametern
zu sortieren. Wenn du auf einen davon (wie z.B. „Host“) klickst, werden die Sessions nach diesem
Parameter in aufsteigender Reihenfolge sortiert. Wenn du noch einmal darauf klickst, werden sie
in absteigender Reihenfolge sortiert. Die Spalten zeigen von links nach rechts:
• Ob die Session passwortgeschützt ist oder nicht
• Den Host-Namen
• Die derzeit gespielte Mission
• Die Zahl der derzeit an der Session teilnehmenden Spieler / die Maximalzahl der Spieler für diese Session
• Deine Verbindungsqualität zu diesem Host
Filterung
Es kann vorkommen, dass du von der Anzahl der verfügbaren Sessions überwältigt bist und es dir
schwer fällt, eine gute davon auszusuchen. In diesem Fall erleichtern dir „Filter“ deine Suche. In
diesem Menü sind diverse Einstellungen für die Filter verfügbar:
• Host – Beschreibung des Hosts.
• Max. Pings – Die maximale Anzahl von Pings (ms) zu Hosts.
• Min. Spieleranzahl – die minimale Anzahl von Spielern, die an dieser Mission teilnehmen müssen.
• Max. Spieleranzahl – die maximale Anzahl von Spielern, die an dieser Mission teilnehmen können.
• Volle Server – Umschalten zwischen anzeigen und nicht anzeigen von Sessions, die bereits vollständig
belegt sind.
• Mission – Beschreibung des Missionsnamen.
• Passwortgeschützte Server – Umschalten zwischen anzeigen und nicht anzeigen von passwortgeschützten
Servern.
Aktualisieren
Die Schaltfläche „Aktualisieren“ öffnet deine Session-Liste und ruft neue Informationen zu
verfügbaren Sessions ab.
Passwörter
Unten links im Browser wird das von dir benutzte Passwort angezeigt (Passwörter werden niemals
standardmäßig voreingestellt). Wenn du hier nun ein Passwort eingibst und dann eine neue Hosting-Session
beginnst, wird diese Session durch dieses Passwort geschützt. Wenn ein Spieler an einer
passwortgeschützten Session teilnehmen will, muss er daher zuerst das korrekte Passwort eingeben.
22 23

An einem Spiel teilnehmen
Es gibt zwei Möglichkeiten, an einer bestehenden Session teilzunehmen: Durch Auswählen einer
im Browser gelistete Session oder die manuelle Eingabe einer Host-Adresse. Klicke doppelt auf
die linke Maustaste, um aus dem Browser heraus an einer Session teilzunehmen, oder klicke auf
„Teilnehmen“, um an einer bereits gewählten Session teilzunehmen. Solltest du bei einem speziellen
Host teilnehmen wollen, dann klicke auf „Remote“ und gib die Adresse des Hosts und seine
Port-Nummer ein. Sollte der Host seine Session mit einem Passwort geschützt haben, musst du
vor Teilnahme dieses Passwort im Browser der Hauptsitzung eingeben.
Rollenwahl
Nachdem du einer Session beigetreten bist, kommst du in die Multiplayer-Konfigurationslobby.
Auf diesem Bildschirm werden dir Missionsdetails, die verfügbaren Rollen für alle Seiten und ein
Spielerpool angezeigt. Bei deinem Beitritt teilt dir das Spiel automatisch eine verfügbare Rolle zu.
Um eine andere Rolle zu wählen, musst du einen Namen vom Spielerpool mit der linken Maustaste
zu einer anderen verfügbaren Rolle ziehen. Alternativ dazu kannst du auch mit der linken Maustaste
auf die Rolle klicken, zu der du wechseln willst. Hinweis: Manchmal bestimmt der Session-Host
deine Rolle. Wenn das bestimmt wurde, kannst du deine Rolle nicht mehr selbst wechseln; solltest
du sie trotzdem wechseln wollen, wäre es am besten, den Host freundlich darum zu bitten. Klicke
auf „OK“, sobald du zum Start bereit bist. Dies wird die anderen Spieler darüber in Kenntnis setzen.
Du kannst die KI eines Spielers, der das Spiel gerade verlassen hat, abschalten, indem du auf das
KI-Symbol neben der Rolle des Spielers klickst.
Ein Spiel hosten
Klicke auf „Neu“ oder doppelt auf „Session hosten“ im Session-Browser, um eine neue Session zu
hosten. Du wirst nun gebeten, eine existierende Mission auf einer der Karten zu wählen oder eine
neue mit dem Editor oder Assistenten zu erstellen. Nach Erledigung dessen kommst du in die Multiplayer-Setup-Lobby,
wo du Spielern Rollen zuweisen und die Host-Einstellungen ändern kannst.
• Rot markierten Spielern im Spielerpool wurde noch keine Rolle zugewiesen.
• Gelb markierte Spieler haben sich bereits eine Rolle ausgesucht, aber noch nicht bestätigt, dass
sie startbereit sind.
• Startbereite Spieler sind grün markiert.
• Durch Klicken auf „OK“ beginnst du die Session.
Einen Spieler ausschließen
Es kann vorkommen, dass du einen bestimmten Spieler aus dem Spiel ausschließen musst. Du kannst
dies erledigen, indem du den Spieler im Spielerpool auswählst und dann auf „Ausschließen“ klickst.
Missionseinstellungen
Bei einigen Missionen ist es dem Host möglich, die Missionseinstellungen zu ändern, wie z.B. die Zahl der
zum Gewinn nötigen Abschüsse oder die Maximaldauer der Mission. Bei selbst erstellten Missionen können
neue Missionseinstellungen entworfen werden, die dann unter den Rollen der Spieler angezeigt werden.
Host-Einstellungen
• „Alle KI-Spieler deaktivieren/aktivieren“ – bei dieser Einstellung können alle von KI-Spielern ausgefüllten
Rollen auf allen Seiten abgeschaltet, oder alle nicht besetzten Rollen mit KI-Spielern aufgefüllt werden.
• „Server sperren/freischalten“ – durch Sperren der Session kannst du verhindern, dass weitere
Spieler dem Spiel beitreten.
Dedizierte Servereinstellungen
Es ist dir erlaubt, von der Multiplayer-Setup-Lobby aus einen dedizierten Server zu betreiben. Klicke
auf „Dedizierter Server“, um Zugriff auf die Funktionen für einen dedizierten Server zu erhalten.
Multiplayer-Kommunikation
Ein Multiplayer-Spiel ist taktisch weit interessanter und angenehmer zu spielen, wenn man mit
anderen Spielern kommunizieren kann. Iron Front: Liberation 1944 bietet diverse Werkzeuge, mit
denen dies erledigt werden kann, ohne dass man externe Funktionen dafür nutzen muss:
Channels
Um sicherzustellen, dass du nicht durch Dauergeplapper im Funk genervt wirst, benutzt das Spiel
mehrere verschiedene Kommunikationskanäle.
• Allgemeiner Kanal – Kommunikation mit allen Spielern.
• Seitenkanal – Kommunikation mit allen Spielern auf deiner Seite.
• Kommandantenkanal – Kommunikation mit allen Spielern auf deiner Seite, die gerade eine
Gruppe anführen.
• Gruppenkanal – Kommunikation mit allen Mitgliedern deiner Befehlsgruppe.
• Fahrzeugkanal – Kommunikation mit allen Spielern im selben Fahrzeug wie du.
• Direkte Kommunikation – Kommunikation mit allen Spielern in Hörweite.
Drücke entweder „.“ (Punkt) oder „,“ (Komma), um zu einem anderen Kanal zu wechseln.
Text-Chat
Eine weiter Methode zur Kommunikation ist das Versenden und Erhalten von Textnachrichten.
• Drücke / (Schrägstrich), um die Eingabe einer Nachricht zu beginnen.
• Nun erscheint das Nachrichtenfeld, in das du deine Nachricht eingeben kannst.
• Drücke die Eingabetaste, um deine Nachricht abzuschicken.
Geschriebene Nachrichten werden über Kanäle vrschickt. Während der Eingabe einer Nachricht
kannst du den Kanal wechseln, auf dem sie gesendet werden soll. Drücke hierzu den Aufwärtspfeil
oder den Abwärtspfeil.
Sprach-Chat
Eine andere Möglichkeit ist der Sprach-Chat, über den die Kommunikation mit anderen Spielern
meist weit schneller verläuft und du währenddessen weiterhin spielen kannst. Sollte ein Mikrofon
angeschlossen sein, dann drücke und halte die Feststelltaste, um das Senden zu beginnen. Der
Sprach-Chat nutzt dieselben Kanäle wie der Text-Chat und läuft nach denselben Regeln bezüglich
dessen ab, wer ihn jeweils hören kann.
Iron Front: Liberation 1944 verfügt über einen ins Spiel eingebauten Sprach-Chat, der eine besser
ausgeglichene Bandbreite und 3D-Sound in der Spielwelt ermöglicht.
Kartenmarkierungen
Eine Kartenmarkierung ist eine visuelle Hilfe, die auf der Karte platziert ist. Klicke irgendwo auf
der Karte doppelt mit der linken Maustaste, um an dieser Stelle eine Kartenmarkierung zu platzieren.
Diese Markierung ist für jeden im gewählten Chat-Kanal sichtbar (d.h., wenn du eine Kartenmarkierung
platzierst, während du dich im Seitenkanal befindest, können auch nur die anderen
Spieler auf deiner Seite diese sehen). Nutze Markierungen, um auf feindliche Kräfte hinzuweisen,
Artillerieziele zuzuweisen und jegliche andere Art von nützlicher Information zu übermitteln.
• Während du eine Kartenmarkierung platzierst, kannst du einen zur Markierung gehörigen Text eingeben.
• Mit Aufwärts- und Abwärtspfeil kannst du einen anderen Markierungstyp einstellen.
24 25

• Drücke und halte die Umschalttaste, während du den Pfeil nach links oder Pfeil nach rechts
drückst, um die Farbe der Markierung zu ändern.
• Drücke die Eingabetaste, um den Markierungsvorgang abzuschließen und die Markierung auf
der Karte zu platzieren.
• Du kannst eine Markierung löschen, indem du deinen Mauszeiger über sie bewegst und dann
auf „Löschen“ drückst.
Erweiterungen
Iron Front: Liberation 1944 ermöglicht dir die Installation verschiedener nutzererstellter Add-
Ons und Modifikationen. Es empfiehlt sich, Modifikationen im Ordner Documents/Iron Front
zu speichern. Du kannst solche Inhalte aber natürlich auch direkt im Hauptverzeichnis des Spiels
installieren. Dazu kannst du die „Modifikationen“-Option im Hauptmenü nutzen und installierte
Modifikationen ein- und ausschalten (danach musst du allerdings das Spiel neu starten).
Kampftaktiken
Einer der bedeutendsten Aspekte auf dem Schlachtfeld ist es, nicht einfach nur daran zu denken,
den Feind zu töten; viel wichtiger ist es nämlich, den Feind davon abzuhalten, dich zu töten.
Denke immer zuerst nach, bevor du etwas unternimmst. Hier findest du eine Liste guter Taktiken,
die dir beim Überleben auf dem Schlachtfeld helfen und dabei, deinen Feind zu schlagen.
• Leg dich wann immer möglich auf den Bauch. Das verkleinert deine Silhouette und das Ziel,
das du mit ihr abgibst. Außerdem verbessert es deine Zielsicherheit.
• Wenn du dich nicht hinlegen kannst, dann versuche, in die Hocke zu gehen.
• Lass dich niemals mit dem Horizont oder freiem Himmel hinter dir blicken. Dies macht es
einfach, dich zu entdecken und auf dich zu zielen.
Hör zu schießen auf
• Du kannst beim Laufen oder Rennen nicht schießen. Beim Gehen ist es möglich, aber um eine
höhere Zielgenauigkeit zu erreichen ist es immer besser, anzuhalten und noch besser, in die
Hocke zu gehen oder sich auf den Bauch zu legen.
• Deine Zielgenauigkeit leidet außerdem darunter, wenn du nach schnellem Laufen schwer atmest.
Leg also erst mal eine Verschnaufpause ein, um genauer zielen zu können; es hilft auch,
wenn du deinen Atem für ein paar Sekunden anhältst.
Sieh dich um
• Mach dir immer ein Bild von dem Gebiet vor dir, wie auch von dem zu deinen Seiten, hinten
und oben – vermeide einen Tunnelblick. Der Hauptgrund für die Effektivität von Angriffen von
der Seite ist der Tunnelblick.
• Die Sonne und andere helle Lichtquellen können deine Sicht beeinträchtigen. Denke also immer
daran, dass Angriffe auf Feinde mit der Sonne im Rücken einen wesentlichen Nachteil für
dich darstellen.
• Du kannst dich umsehen, indem du „Alt“ hältst und gleichzeitig die Maus bewegst.
Geh in Deckung
• Lade immer nur dann nach, wenn du in voller Deckung bist.
• Halte dich aber nicht so tief, dass du keinen Blick aus der Deckung heraus mehr erhaschen kannst.
Der Feind könnte sich dann mit Leichtigkeit an deine Stellung heranschleichen und dich erschießen.
• Nutze Deckung und Tarnung wann immer es möglich ist, wenn du deine Stellung wechselst.
Der Feind kann dich nicht sehen, wenn sich ein Baum zwischen euch beiden befindet.
• Ein Busch ist reine Tarnung und keine Deckung, da Kugeln durch ihn hindurchgeschossen werden
können. Dasselbe gilt für andere Materialien; ein Holzzaun stellt zum Beispiel auch keine
gute Deckung dar.
Bleib unentdeckt
• Das Abfeuern einer ungedämpften Waffe verrät deine Position, vor allem nachts.
• Deine Gespräche und Befehle über Funk können von Feinden in der Nähe gehört werden. Das
Sprechen oder Geben von Befehlen kann ebenfalls deine Position verraten.
• Taschenlampen sind nachts äußerst gut sichtbar.
Beweg dich im Kampf
• Wenn du dich unter Feuer bewegst, dann wechsle willkürlich die Richtungen. Das erschwert es
dem Feind, auf dich zu zielen.
• Laufe nicht vor freundlichen Einheiten herum, vor allem dann nicht, wenn diese möglicherweise
gerade im Begriff sind zu schießen.
• Bleib in Bewegung. Das zwingt den Feind dazu, kontinuierlich nach dir zu suchen und dich zu verfolgen.
• Wenn du anhältst, dann nur hinter teilweiser oder voller Deckung.
• Je länger du an einer Stelle verweilst, desto wahrscheinlicher wirst du von der Seite angegriffen
Verwirre den Feind
• Versuche, deine Bewegung möglichst wenig vorhersagbar zu machen, wenn du dich von Deckung zu
Deckung bewegst – der Feind muss nämlich nur zielen und darauf warten, dass du ihm ins Visier kommst.
• Wenn du zum Feuern aus der Deckung kommst, dann achte darauf, dass du dies niemals zweimal
hintereinander aus derselben Position heraus tust. Das hält den Feind davon ab, vorherzusagen,
wo du als nächstes erscheinen wirst.
• Benutze Rauch, um deine Bewegungen zu verbergen.
Optionen
Grafikoptionen
Standard-Grafikoptionen
• Auflösung – Wähle die optimale Bildschirmauflösung für dein System. In der Regel sorgt eine
höhere Auflösung für ein schärferes Bild; sie kann aber auch deine Bildrate verringern.
• Sichtbarkeit – Die Sichtweite in Metern. Diese Option hängt hauptsächlich von der Leistung
deiner CPU ab.
• Füllraten-Optimierung – Ermöglicht dir das Hochskalieren oder Herunterskalieren gerenderter
Bilder (ohne Einfluss auf die Auflösung der Elemente der Benutzeroberfläche). Eine niedrigere
Auflösung verbessert möglicherweise die Leistung des Spiels. Eine höhere Auflösung verbessert
die Bildschärfe. Diese Option hängt größtenteils mit der Leistung deiner Grafikkarte zusammen.
• Helligkeit – Nutze den Schieberegler, um die Gesamthelligkeit einzustellen.
• Gammakorrektur – Steuert die Gesamthelligkeit des Bildes, das du siehst.
• Qualitätseinstellungen – Wähle eine voreingestellte Qualitätseinstellung (beachte, dass dies
auch die anderen Grafikoptionen beeinflusst).
• Standard – Stellt alle benutzerdefinierten Einstellungen wieder auf Standard zurück.
• Erweitert – Zeigt die erweiterten Grafikoptionen.
26 27

Erweiterte Grafikoptionen
• Geländedetails – Je höher die Geländedetails eingestellt sind, desto feiner wird das Gitter gerendert,
das den Boden darstellt.
• Objektdetails – Damit stellt man die Darstellungsqualität von Objekte ein. Eine niedrigere
Einstellung sorgt für einen niedrigeren Detaillierungsgrad bei Objekten.
• Texturdetails – Die Gesamtqualität von Texturen im Spiel. Eine niedrigere Einstellung verursacht
möglicherweise stärker verschwommene Texturen.
• Schattierungsdetails –Beeinflusst sämtliche speziellen Schattierungstechniken, die im Spiel benutzt
werden.
• Nachbearbeitung – Beeinflusst einige Spezialeffekte wie z.B. die Schärfentiefenskala.
• Schattendetails – Detaillierte Schatten können eine Szene richtig lebendig machen, fordern
aber auch viel von deiner Hardware. Falls Leistungsprobleme bei deinem System auftauchen,
solltest du diese Option zu reduzieren versuchen.
• Anisotropes Filtern – Eine Methode zum Verbessern der Texturqualität von Oberflächen, die
weit entfernt sind.
• Antialiasing – Diese Technik versucht, das Aliasing zu vermindern (stark ausgeprägte Kanten),
das durch die Anzeige hochauflösenden Inhalts in niedrigeren Auflösungen entsteht.
• Blut – Damit stellt man das Gewaltdarstellungsniveau ein. Diese Funktion ermöglicht auch das
völlige Abschalten der Darstellung von Blut im Spiel.
• Bildwiederholrate – Wähle die beste Bildwiederholrate für deinen Bildschirm.
• Größe der Bedienoberfläche – Richte die Größe sämtlicher Bedienoberflächen ganz nach deinen
Wünschen ein (du musst das Spiel danach neu starten, damit die Änderungen wirksam werden).
• Bildformat – Du kannst zwischen einem normalen CRT-Monitor (4:3), Breitbildfernseher
(16:9), LCD (5:4) und Breitbild-LCD (16:10) wählen, oder auch jedes andere Bildformat einstellen
(du musst das Spiel danach neu starten, damit die Änderungen wirksam werden).
Audiooptionen
• Effekte – Die Lautstärke der allgemeinen Soundeffekte (d.h. Waffen, Explosionen und Motorgeräusche).
• Funk – Die Lautstärke von Gesprächen über Funk.
• Musik – Die Lautstärke der Musik im Spiel.
• Netzwerkgespräche – Das Lautstärkeniveau der über das Netzwerk des Spiels übertragenen
Gespräche.
• Hörproben – Die Maximalzahl der gleichzeitig gespielten Hörbeispiele.
Steuerung
Die Steuerungsoption ermöglicht eine detaillierte Konfiguration von allem, was mit der Steuerung
zu tun hat. Eine Liste aller verfügbaren Handlungen ist im Optionsdialog zur Steuerung
abgebildet. Nutze das Auswahlmenü, um die angezeigten Handlungsarten zu filtern. Wähle die
Steuerungskonfiguration einer Handlung von der Liste und klicke mit der linken Maustaste darauf,
um sie zu bearbeiten. Nun wird der Konfigurationsdialog angezeigt.
Aktion konfigurieren
In diesem Dialog kannst du die gewählte Handlung konfigurieren und diverse Eingabemethoden
für jede Aktion zuweisen. Die meisten Aktionen werden einfach durch Drücken/Klicken/Bewegen
der gewünschten Eingabe zugewiesen. Einige Ausnahmen (wie die Maus) sind auf der rechten Seite
des Dialogs aufgelistet; ziehe sie zum Aktionsfeld und lasse sie dort los, um sie einzubinden.
Einige Tipps:
• Sollte eine Eingabe mit Tastatur/Maus mehr als eine Funktion zugewiesen bekommen haben,
wird sie rot markiert. Klicke doppelt mit der linken Maustaste darauf, um im Steuerungsdialog
aufzudecken, welche andere Funktion ihr noch zugewiesen wurde. Vorausgesetzt, dass dabei keine
Konflikte entstehen, kann man alles so lassen, wie es ist – manchmal ist es durchaus nützlich,
zwei Funktionen derselben Tastatur-/Mauseingabe zuzuweisen.
• Es werden verschiedene Tastenkombinationen unterstützt: halte eine Umschalttaste (d.h.
Umschalt oder Alt) und tippe auf eine Aktionstaste.
• Das doppelte Tippen auf Eingabetasten wird unterstützt: tippe schnell doppelt auf eine Taste im
Konfigurationsdialog, um eine doppelt getippte Taste zuzuweisen.
• Du kannst die Entf-Taste nicht zum Entfernen der Steuerung einer Aktion benutzen, weil diese
Taste auch zur Eingabe verwendet werden kann; zu diesem Zweck musst du immer Maus und
„Löschen“-Schaltfläche benutzen.
Mauseinstellungen
Du kannst die Ausrichtung der Vertikalachse und die vertikale/horizontale Mausempfindlichkeit
deiner Maus einstellen.
Controller/Joysticks/Steuerräder
Du kannst zur Optimalen Steuerung und für perfekten Spielspaß von Iron Front: Liberation 1944
kompatible Joysticks und/oder Steuerräder verwenden. Des Weiteren kannst du mehrere Joysticks
und Controller zur gleichzeitigen Verwendung konfigurieren. Dabei werden zwei Haupttypen
von Geräten unterstützt: konfigurierbare Controller (die meisten Universal-Joysticks und -Steuerräder)
und spezielle Controller (im Wesentlichen Xbox-Controller für Windows). Gehe bitte
zu „Optionen“, „Steuerung“ und klicke auf „Controller“, um deine Controller einzustellen. Nun
wird eine Liste aller unterstützter Controller angezeigt, die in zwei Kategorien unterteilt ist: „Einstellbare
Controller“ und „Spezielle Controller“. Dein Controller wird möglicherweise in beiden
Listen angezeigt, aber du kannst ihn nach deiner bevorzugten Verwendungsweise freigeben. „Einstellbare
Controller“ können mit dem „Konfigurieren“-Dialog im Wesentlichen frei für jegliche
Handlungen konfiguriert werden. Mit „Konfigurieren“ kannst du auch die Empfindlichkeit eines
jeden analogen Eingangs einstellen. Einige Controller können basierend auf speziellen Schemata
in verschiedenen Modi verwendet werden. Dies ist vor allem bei Xbox-Controllern für Windows
der Fall. Wenn dieser Modus eingeschaltet ist, werden alle Aspekte der Controller-Konfiguration
nach deren Schema voreingestellt und es besteht keine Möglichkeit zur Konfiguration. Klicke auf
„Einrichten“, wenn du einen eingeschalteten Controller nach Schema ausgewählt hast, um auf die
Schema-Konfiguration zuzugreifen.
TrackIR
Iron Front: Liberation 1944 ist einer der ersten Ego-Shooter, die TrackIR von Naturalpoint voll
unterstützen. Dieses System verfolgt deine Kopfbewegungen mit Infrarottechnik. Besuche bitte
die Webseite von Naturalpoint unter http://www.naturalpoint.com/, um weitere Informationen
über TrackIR zu erhalten
Spieloptionen
Du kannst diverse Spieloptionen ändern:
• Sprache – Die Sprachauswahl für Ingame-Texte ist nur verfügbar, wenn du eine mehrsprachige
Spielversion gekauft hast (und erfordert einen Neustart des Spiels).
28 29

• Untertitel – Damit kannst du Untertitel für Ingame-Dialoge an- oder ausschalten.
• Funk-Untertitel – Damit kannst du Untertitel für die Ingame-Funkkommunikation an- und ausschalten.
• Blut – Damit kannst du die im Spiel dargestellte Blutmenge konfigurieren.
• Zielzone – Dein Waffen-Cursor ist in einer bestimmten Zone in der Mitte des Bildschirms frei
bewegbar. Du kannst die Größe dieser Zone ändern oder dieses Verhalten komplett abschalten,
indem du den Schieberegler komplett nach links schiebst.
• Kopfbewegungen – Der Kopf deines Charakters bewegt sich auf realistische Art und Weise,
wenn du zu Fuß unterwegs bist. Stelle die Stärke dieses Effekts ein oder schalte in komplett ab,
indem du den Schieberegler komplett nach links schiebst.
Schwierigkeit
Iron Front: Liberation 1944 bietet vier Schwierigkeitsgrade: Rekrut, Berufssoldat, Veteran und
Experte. Das Schwierigkeitsgrad-Menü wird durch Drücken auf „Schwierigkeitsgrad“ im Optionsdialog
des Spieles aktiviert und ermöglicht dir eine Feineinstellung der meisten Einstellungen.
Beachte, dass die Schwierigkeitseinstellungen des Hosts in einem Multiplayer-Spiel für alle Teilnehmer
der Session gelten. In der Liste der Einstellungen gibt es zwei Säulen: die Beschreibung
der Einstellung und das konfigurierte Schwierigkeitslevel. Wenn eine Einstellung rot gefärbt ist,
kannst du sie in diesem Schwierigkeitsgrad nicht ändern. Alle anderen Einstellungen können
ganz nach persönlichen Wünschen an- und abgeschaltet werden. Unterhalb der Liste mit den
Einstellungen kannst du den Schwierigkeitsgrad der eigenen und den der feindlichen KI-Einheiten
einstellen. Dieser bestimmt, wie klug die KI-Einheiten im Großen und Ganzen vorgehen, wie
schnell sie zielen und wie treffsicher sie auf ihre Ziele feuern.
Missionseditor
Wenn du den Editor öffnest, wirst du zuerst darum gebeten, eine Karte zu wählen, auf der deine
Mission stattfinden soll. Wähle einfach die gewünschte Karte und klicke auf „OK“. Das öffnet
dann die Editoroberfläche.
einfache Steuerung
Der Missionseditor bietet mehrere Modi, auf die durch die jeweiligen Funktionstasten oder die
Toolbox im Menü auf der rechten Seite des Bildschirms zugegriffen werden kann:
F1 Einheiten F2 Gruppen F3 Auslöser
F4 Wegpunkte
F5
Synchronisieren
F6
Markierungen
F7
Module
Die grundlegende Navigation und Steuerung wird bei allen Editionsmodi angewendet:
• Klicke und halte die linke Maustaste irgendwo auf der Karte und bewege die Maus, um die
Karte zu verschieben.
• Nutze das Mausrad und +/- auf der numerischen Tastatur, um die Zoomgröße zu ändern.
• Klicke doppelt auf einen leeren Platz und benutze den erforderlichen Editionsmodus, um ein
neues Objekt zu erschaffen.
• Klicke mit der linken Maustaste auf ein Objekt, um es auszuwählen. Gewählte Objekte werden
undurchsichtig dargestellt; nicht gewählte Objekte sind durchsichtig.
• Klicke und halte für die Auswahl mehrerer Objekte die linke Maustaste auf einem leeren Platz,
um ein Auswahlkästchen zu öffnen und ziehe die Ränder des Kästchens über die Objekte.
• Halte Strg und wähle die gewünschten Objekte mit der linken Maustaste oder mit einem Auswahlkästchen,
um mehrere Objekte individuell zu wählen.
• Halte Strg und drücke „X“, um gewählte Objekte in die Zwischenablage zu legen.
• Halte Strg und drücke „C“, um gewählte Objekte in die Zwischenablage zu kopieren.
• Halte Strg und drücke „V“, um gewählte Objekte aus der Zwischenablage einzufügen.
• Halte Strg und Umschalt und drücke „V“, um eine Kopie der Objekte an ihrer ursprünglichen Position
einzufügen (sehr nützlich zum Kopieren von Einheiten zwischen verschiedenen Missionen).
• Klicke und halte mit der linken Maustaste und bewege die Maus, um ein Objekt zu bewegen.
Beachte, dass es nicht möglich ist, Einheiten im Gruppenmodus oder Wegpunkte im synchronisierten
Modus zu bewegen.
• Halte Umschalt, klicke und halte die linke Maustaste und bewege die Maus, um ein Objekt zu drehen.
• Klicke doppelt auf ein Objekt, um seinen Editierdialog zu öffnen und die Parameter eines
Objekts zu editieren.
• Drücke „Löschen“, während du den Mauszeiger über einem Objekt hältst, um ein Objekt zu löschen.
• Halte Umschalt und klicke mit der linken Maustaste auf eine Einheit oder einen Wegpunkt, um
alle Objekte auszuwählen, die zur jeweiligen Objektgruppe gehören.
• Halte und klicke mit der linken Maustaste auf ein Objekt, um den Dialog des Objekts mit
einem Wegpunkt darauf zu öffnen (eher noch als bei den Wegpunkten).
• Klicke im Wegpunkt-Modus doppelt auf ein Objekt, um einen Wegpunkt für eine Gruppe zu
erstellen, die zum gewählten Objekt gehört. Kopierte Objekte bekommen automatische eine
Zahl verpasst, um Namenskonflikte zu vermeiden.
Platzieren von Einheiten und Gruppen
Einheiten sind die Hauptelemente der meisten Missionen; klicke doppelt irgendwo auf der Karte,
um sie dort einzufügen. Im dann erscheinenden Dialogfenster können bestimmte Eigenschaften der
Einheit editiert werden so z.B. seine Seite, Typ, Gesundheitsstatus und Kurs. Du kannst auch einstellen,
welche Einheit vom Spieler gesteuert wird und welche von der KI. Wenn du gleichzeitig mehrere
Einheiten platzieren willst, die zusammengehören, dann drücke F2 und füge eine Gruppe genauso ein,
wie du einzelne Einheiten eingefügt hast. Beachte, dass du nach Platzierung einer Gruppe eigentlich
eine Ansammlung einzelner Einheiten platziert hast, die mit blauen Verknüpfungen verbunden sind.
Du kannst solche Verknüpfungen im Gruppenmodus auch manuell erzeugen und entfernen, indem du
auf eine Einheit klickst, die linke Maustaste hältst und eine Linie ziehst, die anzeigt, wohin die Einheit
gehört. Wenn du eine Einheit als „Spielbar“ platziert hast, kannst du mit dem „Team-Wechsel“ zu ihr
wechseln. Außerdem ist diese Einheit im Multiplayer-Modus spielbar.
Wegpunkte
Einheiten Wegpunkte zuweisen
Deine Einheit wird mit einer komplett empfindungsfähigen KI für die Spielwelt versehen sein
und auf Ereignisse in der Nähe reagieren. Aller Voraussicht nach wirst du wollen, dass sich diese
Einheit auch bewegt. Dies kann durch Wegpunkte erreicht werden. Die verschiedenen Arten von
Wegpunkten sind:
• Bewegen – Zu diesem Ort bewegen.
• Zerstören – Zum Zielort bewegen und zerstören, worauf auch immer der Wegpunkt platziert ist.
• Einsteigen – Das Fahrzeug besteigen, das sich auf diesem Wegpunkt befindet oder, falls der Wegpunkt
mit dem des Fahrzeugs synchronisiert ist, darauf warten, dass das Fahrzeug anhält und dann einsteigen.
30 31

• Suchen und zerstören – Zu diesem Ort bewegen und aktiv nach Feinden suchen.
• Zusammenschließen – Synchronisiere diesen Wegpunkt mit dem einer anderen Gruppe und
lasse sich die beiden Gruppen zusammenschließen.
• Zusammenschließen und anführen – Wie oben, aber nun wirst du zum Anführer der neugebildeten
Gruppe.
• Aussteigen – Aus dem Fahrzeug aussteigen.
• Kreisen – Wird zum Erstellen einer Schleife von Wegpunkten benutzt. Dies wird im Folgenden
noch genauer erklärt.
• Laden – Auf andere warten, um sie als Ladung aufzunehmen.
• Entladen – Darauf warten, dass jeder das Fahrzeug verlässt.
• Transport entladen – Auf das Aussteigen von Passagieren des Fahrzeugs warten, die sich nicht
in derselben Gruppe befinden (normalerweise ist der Wegpunkt zum Einsteigen einer anderen
Gruppe mit dieser Gruppe synchronisiert).
• Halten – Eine Einheit oder Gruppe bleibt an ihrer Position. Nur das „Umschalten“ des Auslösers
oder Scripting kann die Gruppe von diesem Punkt wegbringen.
• Wachposten – Stellung halten, bis ein Feind entdeckt wurde.
• Wache – Jede Einheit am Wach-Wegpunkt wird intelligent Feinde irgendwo auf der Spielkarte angreifen
und derweil welche finden, die bewacht werden von ... einem Auslöser und diesen Ort bewachen.
• Reden – Sprich einen Satz über die Effektesektion des Wegpunkts.
• Gescriptet – Führe die Scriptdatei aus, die sich auf dem Scriptfeld auf dem Wegpunkt befindet.
• Unterstützen – Warten, bis eine andere Einheit um Unterstützung bittet (funktioniert nur bei
Unterstützungs-Einheiten).
• Nächstgelegenes Fahrzeug besteigen – Steige in dem Fahrzeug ein, das sich am nächsten zu
diesem Wegpunkt befindet.
• Entlassen – Die Einheiten durchstreifen nach Belieben die Umgebung dieses Wegpunkts, bis sie
einen Feind entdecken.
Wegpunkt-Synchronisation
Der Synchronisationsmodus wird benutzt, um verschiedene Gruppen ihre Wegpunkt-Befehle
gleichzeitig ausführen zu lassen oder wahlweise auch nur unter besonderen Umständen. Die
Synchronisation kann einem anfangs schwer verständlich vorkommen, sie ist aber ein sehr leistungsfähiges
und einfach zu benutzendes Werkzeug. Die Synchronisation kann zum Beispiel dazu
benutzt werden, freundliche Kräfte dazu zu bringen, so lange zu warten, bis jeder sich auf seiner
Position befindet, bevor man einen Großangriff startet. Oder dazu, in einem Hinterhalt zu warten,
bis ein feindlicher Konvoi sich in der idealen Position befindet, bevor man das Feuer eröffnet. Du
kannst die Wegpunkte von zwei oder mehr einzelnen Gruppen synchronisieren, indem du auf
ihre Wegpunkte drückst und eine Verbindung zwischen ihnen ziehst. Keine der Gruppen wird
zum nächsten Wegpunkt voranschreiten, bis nicht alle die synchronisierten Wegpunkte erreicht
haben. Synchronisationsverbindungen können zwischen sämtlichen Wegpunkten einer Gruppe,
mit einer beliebigen Anzahl von Wegpunkten anderer Gruppen und einer beliebigen Anzahl von
Auslösern erstellt werden Ein synchronisierter Wegpunkt wird nicht fertiggestellt sein, wenn
nicht alle verbundenen Wegpunkte zur Fertigstellung bereit stehen und alle synchronisierten
Auslöser aktiviert sind. Synchronisierte Verbindungen werden durch eine dunkelblaue Linie angezeigt,
welche die Objekte verbindet. Das Herstellen einer synchronisierten Verbindung zwischen
einem Wegpunkt und dem Wegpunkt einer anderen Gruppe oder einem Auslöser: Wähle den
Synchron-Editiermodus (F5), klicke und halte mit der linken Maustaste einen Wegpunkt, bewege
die Maus zum gewünschten Wegpunkt/Auslöser und lass los. Wähle Synchronisationslinien, halte
und ziehe eine Linie in leeren Raum, um sie von einem Wegpunkt oder Auslöser zu entfernen.
Bedenke stets, dass dies sämtliche Synchronisationslinien von diesem Objekt entfernt.
Wegpunkt-Kreis
Ein Kreis aus Wegpunkten kann dazu benutzt werden, sich die Gruppe in einem unendlichen
Kreis bewegen zu lassen – eine einfache Methode um eine Patrouille zu beauftragen. Wenn du
willst, dass deine Gruppe irgendwelche vorherigen Wegpunkte wiederholt ansteuert, dann gib
einfach in der Nähe des vorherigen Wegpunkts einen neuen Wegpunkt an, der auf Kreisen
eingestellt ist. Dies wird dann der Wegpunkt sein, der verwendet wird. Bedenke, dass er erste
Wegpunkt immer automatisch erstellt wird (die ursprüngliche Position des Anführers wie auf
dem Karteneditor zu erkennen) und dieser als „Bewegen“-Wegpunkt betrachtet wird. Er kann
aber genauso gut auch als „Kreisen“-Wegpunkt verwendet werden. Nur das „Umschalten“ des
Auslösers oder Scripting kann benutzt werden, um eine Gruppe vom Kreisen abzubringen.
Einfache Auslöser
Auslöser werden zur Einstellung diverser Angelegenheiten in einer Spielmission benutzt. Sie können
dazu benutzt werden, eine nahezu unendliche Menge von Bedingungen in der Spielwelt zu erfassen
und auf diese zu reagieren. Die grundlegenden Arten von Auslösern sind im Folgenden beschrieben.
Entdeckung von Anwesenheit
Eine sehr verbreitete Verwendung von Auslösern ist das Erkennen der Anwesenheit (oder Abwesenheit)
von Einheiten. Platziere dafür einen Auslöser auf die Position, wo du die Anwesenheit
von Einheiten aufdecken möchtest und passe das Gebiet mit der Funktion von „A-Achse“ und
„B-Achse“ an. Das nun umschlossene Gebiet ist dasjenige, in dem dein Auslöser Einheiten entdecken
wird. Das Aktivierungs-Dropdownfeld lässt dich nun eine bestimmte Seite für die Einheiten
wählen, die entdeckt werden sollen. Wenn du keine Unterschiede zwischen den Seiten machen
willst, dann wähle „Jeder“. Als nächstes kannst du wählen, ob du die An- und Abwesenheit von
Einheiten überprüfen willst oder vielleicht, ob die Einheiten von einer anderen Seite entdeckt
wurden. Das erreichst du dadurch, dass du eine der Optionen in der Toolbox auswählst.
Missionsende
Jeder Auslöser kann mit seinen Eigenschaften auch als End-Auslöser eingestuft werden. Im
Dropdownfeld kannst du eines von 7 Enden auswählen (inklusive Niederlage), das zur HTML-
Datei zum Ende der Einsatzbesprechung passt.
Module
Es ist möglich, fortschrittlichere Komponenten in deine Mission durch Verwendung des Modul-
Modus (F7) einzufügen. Das fortschrittliche Verletzungssystem, volumetrische Wolken oder Leben
in der Umgebung sind nur einen Mausklick von deiner Mission entfernt. Einige der Module
müssen mit anderen Einheiten oder Objekten synchronisiert werden (F5)
Bericht
Du kannst auf „Bericht“ oben links im Editor klicken, um den Missionsnamen, die Beschreibung,
oder Tageszeit und Wetter zu ändern. Du findest dort vier Schieberegler, die dein Wetter zu Beginn,
die Wettervorhersage, Nebelbeginn und Nebelvorhersage steuern. Zu guter Letzt kannst du hier
auch wählen, mit welcher Seite dich die unabhängige Partei in dieser Mission verbünden wird.
32 33

Mitwirkende
Verwalten von Missionen
Laden
Wenn du auf „Laden“ im Editor klickst, öffnet sich ein Dialogfenster, in dem du alle Missionen
laden kannst, die für die geladene Karte gespeichert wurden. Falls du nach einer Mission auf einer
anderen Karte suchst, kannst du das mit dem Karten-Dropdownfeld erledigen. Die Karte wird
dann nach Drücken von „OK“ geladen.
Mischen
Manchmal ist es sinnvoll, zwei unterschiedliche Missionsdateien zu mischen. Das kann mit
„Mischen“ vorgenommen werden. Wenn du die gemischten Missionen unter einem neuen
Namen speicherst, bleiben die ursprünglichen zwei Missionen erhalten.
Speichern
Nachdem du für lange Zeit an einer neuen Mission gearbeitet hast, möchtest du sie vermutlich
irgendwo speichern. Nimm das durch Klicken auf „Speichern“ vor. Danach werden mehrere
Exportoptionen angezeigt:
Nutzer-Mission – Die Mission wird als editierbare Mission gespeichert, die später auch wieder
erneut im Editor geöffnet werden kann. Dies ist die Standardoption und es empfiehlt sich, immer
die neueste Version auf diese Art zu speichern, bevor du eine der anderen Exportoptionen benutzt.
Export zu Einzelmissionen – Die Mission wird als veröffentlichte Mission zum
Einzelmissionsbildschirm exportiert. Der Missionsinhalt wird in einer einzigen Datei
komprimiert, was es einfach macht, ihn mit Freunden auszutauschen.
Export zu Multiplayer-Missionen – Die Mission wird als Multiplayer-Mission in einer einzigen
Datei komprimiert exportiert. Du kannst jetzt die Mission auswählen, wenn du eine Session hostest.
Deine Missionen Spielen
Es gibt keine bessere Möglichkeit zum Feststellen, ob deine Mission funktioniert, als wenn du sie
selbst ausprobierst. Das kannst du ganz einfach, indem du auf „Vorschau“ klickst. Wenn du zurück
im Editor bist, kannst du Änderungen vornehmen und weiterspielen, indem du auf „Fortfahren“
drückst. Bedenke, dass die von dir vorgenommenen Änderungen nicht angewendet werden, bis du
das nächste Mal auf „Vorschau“ klickst.
Developed by
X1SOFTWARE - AWAR
Producer:
Steffen Trombke
Project Leader:
Viktor Stolyarov
Steffen Trombke
Executive Producer:
Vasileios Patelaros
Alexey Loktev
Sergey Hazov
Art Director:
Vasileios Patelaros
Lead Programmer:
Sergey Permiakov
Vojtěch Hladík
Mission development:
Aleksandr Kucherenko
Alexey Akatov
Dmitry Chernenko
Ivan Zimin
Ilya Mertsalov
Sergey Basharovsky
Peter Noppe
Sergey Volodin
Sergey Teplyakov
Vasilii Vasiliev
Vladimir Yelnikov
Harald Geiss
External multiplayer design:
Quirin „kju“ Eberle
Mike „CoolBox“ Bond
Lou Montana
Mika Hannola
[GNC]LORD-MDB (Michael Thiem)
Dennis „NeoArmageddon“ Meyer
Senior Designers:
Anatoliy Astashko
Mikhail Gorbunov
Designers:
Aleksandr Shelyehyeda
Alexey Timoshenko
Artem Semenko
Igor Sandjuk
Andreas Gauck
Sergey Lebedev
Spiridonov Vadim
Vladimir Tarasenko
Patrick Krieger
Yaroslav Talanov
Andreas Werner
Interface designers:
Arsenij Smirnov
Sergey Permyakov
Scripts:
Alexey Seleznyev
Mikhail Gorbunov
Sergey Permyakov
Environment designers:
Arsenij Smirnov
Sound effects:
Arsenij Smirnov
Artur Aslanjan
Evgeni Polianichko
Ondřej Matějka
Thorsten-Tobias Heinze
Dennis Schneider
Music:
Artur Aslanyan
Thorsten-Tobias Heinze
34 35

TECHNISCHE INFORMATION/HOTLINE
Localization:
Vasileios Patelaros
Rainer Rohde
Steffen Trombke
GlobaLoc GmbH
Historical consultants:
Sergey Khazov
Yuri Pasholok
Voice Acting
Production Management:
GlobaLoc GmbH
Sound Recording Studio “Mery Jein”
Special Thanks to:
Marek Spanel
Vojtech Hladik
Jiří Martinek
Jiri Jakubec
Gregor Koch
Lukáš Miláček
Jakub Horyna aka BxBx
Special Thanks to the Beta Tester:
Blackland
Armin Wittendorfer
Andre Schulze
Johann Christoph Stang
Kai Kriese
Christian „Daio“ Hornauer
Patrick Tenberken
Arnold Wagner
Daniel Unger
Boris Votava
Felix „No0dle“ Brunner
Markus Bober
Manuel Schiemann aka „PzMeyer“
Andy Dathe
Olaf Binder
Olaf „Von-der-Saar“ Faber
Thomas Fisher
Jeff Murkin
Andreas Treiterer
Daniel Lemmens
Christian Wüst
Florian Gremer
Marc Kriese
Scruffy
Limo
[GNC]LORD-MDB (Michael Thiem)
Dennis „NeoArmageddon“ Meyer
J.M.B. „Drakan“ L.
10 Chinesinnen
Marco „Bullweih“ Hayes
Volker Dannenberg aka Lasstmichdurch
Murda]X[
Marcel Pleyster
Rouven Ebsen
Markus Metternich
[GGC] Bullweih / Odin
[MDK]piTu
MrWhiskey
Jeff Murkin
Andreas Treiterer
Dimitri_Harkov
Mikó László - Mlacix
Sollten bei der Installation dieses Produkts Probleme auftreten, besuchen Sie bitte zuerst den Servicebereich
auf http://support.kochmedia.com. Eventuell ist das Problem bereits bekannt, und eine Lösung wurde bereitgestellt.
Wenn dies nicht der Fall ist, kontaktieren Sie bitte unseren technischen Dienst. Bitte schreiben Sie an:
Koch Media GmbH
Technischer Dienst
Lochhamer Str. 9
D-82152 Planegg/München
Technik-Hotline (erreichbar Mo-Fr 10-21 Uhr, Sa+So 10-16 Uhr)
Deutschland: 0900 1 807 207 (0,62 €/Min. aus dem Festnetz)
Österreich: 0900 1 807 207 (0,53 €/Min. aus dem Festnetz)
Schweiz: 0900 1 807 207 (1,19 SFr/Min. aus dem Festnetz)
FAQ und Online-Support: http://support.kochmedia.com
Fax: +49 (0)89 242 45 241
Tipps&Tricks-Hotline für Spiele (erreichbar täglich 8-24 Uhr):
Deutschland: 0900 5 155 686 (1,86 €/Min. aus dem Festnetz)
Österreich: 0900 5 155 686 (2,16 €/Min. aus dem Festnetz)
Schweiz: 0900 5 155 686 (3,00 SFr/Min. aus dem Festnetz)
Bitte legen Sie Ihrem Schreiben eine Liste mit der verwendeten Hardware bei, inklusive Marke und Modell
Ihrer Sound- und Grafikkarten. Bitte fügen Sie wenn möglich auch eine Kopie bzw. einen Ausdruck der
DXDIAG-Operation hinzu (öffnen Sie hierzu bitte das Eingabefenster durch gleichzeitiges Drücken der
Tasten „Win“ und „R“, geben Sie „dxdiag“ ein, und bestätigen Sie mit der Eingabetaste). Führen Sie neben
Ihrer Adresse auch Ihre Telefonnummer und die Tageszeit an, zu der wir Sie am besten erreichen können.
KUNDENSERVICE/BESTELLHOTLINE
Unser Kundenservice berät Sie gerne bei Fragen zu Bestellungen, Lieferterminen, Verpackungen usw.
Wenn Sie sich für unser reichhaltiges Produktsortiment interessieren, dann rufen Sie uns doch einfach an,
oder schicken Sie uns eine E-Mail:
DEUTSCHLAND:
Koch Media GmbH, Lochhamer Str. 9, D-82152 Planegg/München
T: 0180/1185795 (max. 0,046 Euro/Min.: Ortstarif deutschlandweit)
http://www.kochmedia.de
bestellungen@kochmedia.com
ÖSTERREICH:
Koch Media GmbH, Betriebsstätte Rottenmann, Technologiepark 4a, A-8786 Rottenmann
T: 05672 606 179 (normale Gesprächsgebühr)
http://www.kochmedia.at
bestellungen@kochmedia.at
SCHWEIZ:
Koch Media AG, Hodlerstr. 2, CH-9008 St. Gallen
T: 0848 000 215 (max. 12 Rp./Min. aus dem Festnetz)
http://www.kochmedia.ch
verkauf@kochmedia.ch
ONLINE-SHOP/GESCHENKSERVICE
Besuchen Sie unseren Online-Shop. Ein abwechslungsreiches Sortiment und kundenfreundliche
Lieferbedingungen erwarten Sie:
http://www.softunity.com
Mit unserem Geschenkservice können Sie Ihren Liebsten eine Freude machen: Wir verpacken Ihr
Geschenk in Geschenkpapier und legen eine Grußkarte mit Ihrer individuellen Nachricht bei.
36 37

ENDNUTZER-LIZENZBEDINGUNGEN
Dieses Software-Programm sowie alle Dateien, die Ihnen zur Ermöglichung
des Spielens oder zur Aktualisierung online oder offline zur
Verfügung gestellt werden, einschließlich der Verpackung, Handbücher
u.ä.(nachfolgend „Materialien“) und sämtliche von diesem
Software-Programm und diesen Materialien abgeleiteten Arbeiten
(in der Gesamtheit: das „Spiel“), sind urheber- und markenrechtlich
geschützte Werke.Jede Nutzung des Spiels unterliegt den Bedingungen
dieser Endnutzer-Lizenzvereinbarung. Es darf nur durch den
autorisierten Handel verkauft, vermietet und ausschließlich privat
genutzt werden.Jede Nutzung, Vervielfältigung oder Weitergabe des
Spiels, die von den Bedingungen der Lizenzvereinbarung nicht ausdrücklich
gestattet wird, ist ausdrücklich untersagt.
GEWÄHRLEISTUNG
Da Software naturgemäß komplex ist und nicht immer fehlerfrei sein
kann, garantiert Koch Media nicht, dass der Inhalt dieses Produktes
Ihren Erwartungen entspricht und dass die Software unter allen Bedingungen
fehlerfrei läuft. Koch Media übernimmt auch keine Garantie
für spezifische Funktionen und Ergebnisse der Software, soweit
dies über den aktuellen Mindeststandard der Softwaretechnologie
zum Zeitpunkt der Programmerstellung hinausgeht. Gleiches gilt für
die Richtigkeit oder Vollständigkeit der beigefügten Dokumentation.
Sollte das Produkt bei Ablieferung defekt sein, sodass ein bestimmungsgemäßer
Gebrauch trotz sachgemäßer Bedienung nicht
möglich ist, so wird Koch Media Ihnen innerhalb von zwei Jahren ab
dem Kaufdatum nach eigener Wahl Ersatz liefern oder den Kaufpreis
erstatten. Dies gilt nur für Produkte, die Sie direkt bei Koch Media
bezogen haben. Voraussetzung ist, dass Sie die gekaufte Ware mit
Kaufbeleg und Angabe des Fehlers und der unter Technische Information
genannten Informationen an die Adresse: Technischer Dienst,
c/o Koch Media GmbH, Lochhamer Str. 9, 82152 Planegg senden.
Darüber hinaus übernimmt Koch Media keine Haftung für mittelbare
oder unmittelbare Schäden, die durch die Benutzung des Produktes
entstehen, soweit diese Schäden nicht auf Vorsatz oder grober
Fahrlässigkeit beruhen oder eine Haftung gesetzlich zwingend vorgeschrieben
ist. Die Haftung ist in jedem Fall der Höhe nach auf den
Preis des Produktes begrenzt. Koch Media haftet in keinem Fall für
unvorhersehbare oder untypische Schäden. Ansprüche gegen den
Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, bleiben unberührt.
Koch Media übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch
unsachgemäße Behandlung, insbesondere auch Nichtbeachtung der
Betriebsanleitung, fehlerhafte Inbetriebnahme, fehlerhafte Behandlung
oder nicht geeignetes Zubehör entstehen, sofern die Schäden
nicht von Koch Media zu vertreten sind.
NUTZUNGSRECHT
Durch den Erwerb der Software wird dem Benutzer das nichtexklusive
persönliche Recht eingeräumt, die Software auf einem
einzigen Computer zu installieren und zu nutzen. Das Recht ist nicht
übertragbar, vermietbar oder verleihbar. Jede andere Nutzung ohne
vorherige Zustimmung des Urheberrechtsinhabers ist untersagt. Die
Erstellung von Sicherungskopien ist nur im Rahmen der gesetzlichen
Regelungen gestattet. Das Programm oder Teile davon dürfen weder
kostenpflichtig noch kostenfrei weitergegeben, lizenziert, vermietet,
verändert, übersetzt, angepasst oder veröffentlicht werden. Es ist
ausdrücklich untersagt die Software weder im Ganzen noch in Teilen
zu dekompilieren, disassemblieren oder auf andere Weise in allgemein
lesbare Form zurückzuwandeln. Wer die Software dennoch
unzulässigerweise vervielfältigt, verbreitet oder öffentlich wiedergibt
oder hierzu Beihilfe leistet, macht sich strafbar. Die unzulässige Vervielfältigung
der Software kann mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren
oder mit Geldstrafe bestraft werden. Unzulässig kopierte Datenträger
können von der Staatsanwaltschaft eingezogen und vernichtet werden.
Für den Fall einer Verletzung der hier getroffenen Vereinbarungen
behält sich Koch Media ausdrücklich das Recht vor, alle rechtlichen
Schritte, die dem Lizenzgeber zum Schutz seines geistigen
Eigentums nach dem Gesetz zustehen, zu ergreifen, um ihr geistiges
Eigentum zu schützen.
BEENDIGUNG
Diese Lizenzvereinbarung gilt, bis sie beendet wird. Diese kann
dadurch beendet werden, dass die Software sowie alle Kopien
vernichtet werden. Koch Media kann diese Lizenzvereinbarung für
den Fall mit sofortiger Wirkung kündigen, dass Sie eine wesentliche
Verletzung der Lizenzvereinbarung oder der Nutzungsbestimmungen
begehen. In diesem Fall müssen Sie das Spiel unverzüglich ersatzlos
vernichten und den Spielclient von Ihrer Festplatte entfernen. Mit
berechtigter Kündigung dieser Vereinbarung, aus welchem Grund
auch immer, gelten alle hierin gewährten Lizenzen ersatzlos als
sofort beendet.
SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Für den Fall dass eine Bestimmung dieses Vertrages ganz oder teilweise
unwirksam ist oder wird, bleibt die Wirksamkeit der übrigen
Bestimmungen hiervon unberührt. Unwirksame Bestimmungen sind
durch Regelungen zu ersetzen, die dem ursprünglichen Sinn am
nächsten kommen.Diese Lizenzvereinbarung begründet und enthält
alle rechtlichen Vereinbarungen zwischen den Parteien in Bezug auf
ihren Vertragsgegenstand und hebt alle früheren mündlichen oder
schriftlichen Vereinbarungen auf, wobei als vorausgesetzt gilt, dass
diese Vereinbarung parallel zu den Nutzungsbestimmungen existiert
und diese nicht ersetzt. Koch Media behält sich das Recht vor, die
Nutzungsbestimmungen einseitig zu aktualisieren, zu modifizieren
oder abzuändern. Die überarbeitete Version dieser Lizenzvereinbarung
wird auf der Deep Silver Webseite (www.deepsilver.com)
bekannt gegeben.
Anzeige 3
38 39

m II. Weltkrieg gewannen Panzer als Kriegsmaschinen
I erstmals maßgebliche Bedeutung. Die Strategie und
Taktik des Panzereinsatzes war oft entscheidend über Sieg
oder Niederlage in erbarmungslos geführten Schlachten.
Diese limitierte Sonderedition enthält die wohl umfassendste
Zusammenstellung an Dokumentationen über Panzer und
Panzerschlachten im II. Weltkrieg.
Die Panzer – die Geschichte von
Hitlers Kampfpanzern
bwohl die eigentliche Herstellung von Panzern für die
O Deutschen zwischen den beiden Weltkriegen verboten
war, hatte die geheime Entwicklung von Kampfpanzern bei
Hitler oberste Priorität. Bei Ausbruch des II . Weltkrieges
besaß die deutsche Armee nicht weniger als 5 Panzerdivisionen
mit fast 1300 Panzern.
GameSpy Code
© Copyright 2012 and Published by Deep Silver, a division of Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Höfen, Austria. Made in Austria. Developed 2012, © 2012 X1 Software/
AWAR. All rights reserved. This product contains software technology licensed from Bohemia Interactive a.s. Copyright © 1999-2012 Bohemia Interactive a.s. Bohemia Interactive,
Real Virtuality and Arma are trademarks of Bohemia Interactive a.s. All rights reserved. Copyright © 2012 X1Software and AWAR. Iron Front is trade mark of Koch Media. All rights
reserved. © 1999-2012 Creative Technology Ltd. Open AL is Copyright of Creative Technology Ltd. Vorbis Sound Compression Codec Copyright © 2001 Xiphoporus. Speex Codec
Copyright hashlib++, Copyright © 2007 Benjamin Grüdelbach. Vorbis Sound Compression Codec, Copyright © 2001 Xiphophorus. Speex Codec, Copyright © 2002 Jean-Marc Valin.
This product contains software technology licensed from GameSpy Industries, Inc. © 1999-2012 GameSpy Industries, Inc. GameSpy and the „Powered by GameSpy“ design are
trademarks of GameSpy Industries, Inc. All Rights reserved. All other trademarks and copyrights are the properties of their respective owners.
ECD008818D