amnesty international - Dan Richter

Ukraine: Eilaktion
EMPFOHLENE AKTIONEN:
Schreiben Sie bitte Telefaxe, E-Mails oder Luftpostbriefe, in denen Sie
• die Behörden auffordern, sicherzustellen, dass Igor Koktisch nicht an die Behörden von Belarus ausgeliefert
wird, da er ansonsten in Gefahr wäre, gefoltert und in einem unfairen Verfahren zum Tode verurteilt
zu werden;
• die Behörden daran erinnern, dass die Todesstrafe eine Verletzung des Rechts auf Leben (des fundamentalsten
Menschenrechts) und des Rechts, keiner grausamen, unmenschlichen oder erniedrigenden
Behandlung oder Strafe unterworfen zu werden, darstellt, und die Ukraine auffordern, dafür einzutreten,
dass diese Rechte weltweit respektiert werden;
• die Behörden daran erinnern, dass die Ukraine Vertragsstaat des UN-Übereinkommens gegen Folter
und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe ist und sich somit
verpflichtet hat, niemanden in ein Land zu bringen, in dem dieser Person Folter oder andere schwere
Menschenrechtsverletzungen drohen.
Appelle an:
den Staatspräsidenten der Ukraine,
W. Juschtschenko:
Viktor Yushchenko, President of Ukraine,
Bankovaya Str. 11, 01220 Kyiv,
UKRAINE
Anrede: Dear President Yushchenko
Telefax: (00 380) 44 255 61 61
E-Mail: postmaster@ribbon.kiev.ua
den Generalstaatsanwalt der Ukraine,
O. Medwedko:
Oleksandr Medvedko, Prosecutor General,
Riznitska Str.13/15, 01601 Kyiv,
UKRAINE
Anrede: Dear Prosecutor General
Telefax: (00 380) 44-280 2603 (kombinierter Telefon-/Faxanschluss,
bitten Sie um die Umstellung
auf „Fax“)
Kopien an:
Botschaft der Ukraine, S.E. Herrn Ihor Dolhov,
Albrechtstraße 26, 10117 Berlin
Telefax: 030-2888 7163
E-Mail: ukremb@t-online.de
Botschaft der Republik Belarus
S. E. Herrn Wladimir Skworzow
Am Treptower Park 32, 12435 Berlin
Telefax: 030-5363 5923
E-Mail: info@belarus-botschaft.de
Bitte schreiben Sie Ihre Appelle möglichst sofort. Schreiben Sie in gutem Ukrainisch, Russisch, Englisch
oder auf Deutsch. Da Informationen in Urgent Actions schnell an Aktualität verlieren können, bitten wir
Sie, nach dem 27. November 2007 keine Appelle mehr zu verschicken.
RECOMMENDED ACTION:
Please send appeals to arrive as quickly as possible, in Russian or English or your own language:
• urging the authorities to ensure that Igor Koktysh is not extradited to Belarus, where he would be at risk
of the death penalty, torture and an unfair trial;
• reminding the authorities that the death penalty is a violation of the right to life, and urging Ukraine to
ensure that those rights are respected globally;
• reminding the authorities that Ukraine is a state party to the UN Convention against Torture, which
prohibits the return in any manner whatsoever of any person to a situation where they would be at risk
of torture or other serious human rights violations.
20 amnesty international – Kogruppe Weißrussland – Ukraine – Republik Moldau · Rundbrief 16 / 2007