Beitl ZT GmbH Seite 1/160 INHALTSVERZEICHNIS

ÖBB-Infrastruktur AG
ÖBB Strecke 303 Feldkirch – Buchs SG, selektiver zweigleisiger Ausbau
Einreichprojekt zum UVP-Verfahren / Fürstentum Liechtenstein
10/01- Bericht über die Umweltverträglichkeit (UVB)
6.3 Erschütterungen / Körperschall
6.3.1 UNTERSUCHUNGSPERIMETER
Hinsichtlich der Immissionen des Bahnbetriebs umfasst der Perimeter gemäß allgemeinen
Erfahrungen, die in der ÖNORM S 9012 bestätigt werden, einen etwa 70 m breiten Streifen
beiderseits der Gleisanlagen.
Da aber die Stärke der Erschütterungsimmissionen nicht nur von der Erschütterungsquelle
abhängt, sondern durch Rückkoppelungsmechanismen mit der Geodynamik des lokalen
Untergrundes und der Baudynamik der einzelnen Häuser massiv beeinflusst wird, wurden die
Abgrenzungen des Perimeters für die lokalen Gegebenheiten durch Messungen verifiziert.
6.3.2 RECHTLICHE UND WEITERE GRUNDLAGEN
Umweltschutzgesetz (USG) 814.01, LGBl. 2008 Nr. 199 vom 29.05.2008 (Artikel 14).
Die Erschütterungs- und Sekundärschalluntersuchung baut weiters auf den einschlägigen
Verordnungen sowie den österreichischen, schweizerischen, europäischen und internationalen
Normen auf. Weiters werden sonstige Regelwerke und Entwürfe hiezu, die den Stand der Technik
im Fachgebiet beschreiben, verwendet. Zusätzliche Grundlagen bilden Flächenwidmungspläne
und Raumordnungskonzepte.
BEKS (1999): Weisung für die Beurteilung von Erschütterungen und Körperschall bei
Schienenverkehrsanlagen (BUWAL).
ISO 2631-1: Mechanische Schwingungen und Stöße – Bewertung der Auswirkung von
Ganzkörperschwingungen auf den Menschen. Teil 1: Allgemeine Anforderungen (Mai
2007); deutschsprachige Ausgabe ON-ISO 2631-1:2007.
ISO 2631-2: Mechanische Schwingungen und Stöße – Bewertung der Auswirkung von
Ganzkörperschwingungen auf den Menschen. Teil 2: Schwingungen in Gebäuden (1-80
Hz). (Mai 2007); deutschsprachige Ausgabe ON-ISO 2631-2:2007.
ISO 4866: Mechanical vibration and shock – Vibration of fixed structures (2009)
ISO 14837-1: Mechanical vibration – Ground-borne noise and vibration arising from rail
systems (2005)
ÖNORM S 9012: Beurteilung von Schwingungsimmissionen des landgebundenen Verkehrs
auf Menschen in Gebäuden: Schwingungen und sekundärer Luftschall (Februar 2010)
SN 640312a: Erschütterungen: Erschütterungseinwirkung auf Bauwerke (April 1992)
DIN 4150-3: Erschütterungen im Bauwesen: Einwirkungen auf bauliche Anlagen (Februar
1999)
DIN 4150-2: Erschütterungen im Bauwesen: Einwirkungen auf Menschen in Gebäuden
ÖNORM S 9020: Bauwerkserschütterungen: Sprengerschütterungen und vergleichbare
impulsförmige Immissionen (August 1986)
ÖNORM S 9001: Mechanische Schwingungen - Erschütterungen: Allgemeine Grundsätze
und Ermittlung von Schwingungsgrößen (Februar 1978)
Beitl ZT GmbH Seite 60/160