Beitl ZT GmbH Seite 1/160 INHALTSVERZEICHNIS

ÖBB-Infrastruktur AG
ÖBB Strecke 303 Feldkirch – Buchs SG, selektiver zweigleisiger Ausbau
Einreichprojekt zum UVP-Verfahren / Fürstentum Liechtenstein
10/01- Bericht über die Umweltverträglichkeit (UVB)
6.2 Lärm
6.2.1 UNTERSUCHUNGSPERIMETER
Der Perimeter für die schalltechnische Bearbeitung im Fürstentum Liechtenstein ist gemäß
Aufgabenstellung der gesamte Bereich entlang der Strecke Feldkirch – Buchs (SG). Dieser
Abschnitt liegt zwischen der Staatsgrenze zu Österreich im Nordosten bei etwa km 8,375 und der
Staatsgrenze zur Schweiz im Südwesten bei etwa km 17,338 und beinhaltet das östliche
Gemeindegebiet von Mauren (Siedlungsgebiet Schaanwald), das östliche Gemeindegebiet von
Eschen (Siedlungsgebiet Nendeln) und das Gemeindegebiet Schaan.
6.2.2 RECHTLICHE UND WEITERE GRUNDLAGEN
(LR 814.01) Umweltschutzgesetz (USG) vom 29. Mai 2008; (Nr. 199/2008)
(LR 814.011.1) Lärmschutzverordnung (LSV) vom 14. Oktober 2008; (Nr. 253/2008)
Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (BUWAL): SEMIBEL, Schweizerisches
Emissions- und Immissionsmodell für die Berechnung von Eisenbahnlärm,
Programmdokumentation, Version 1, März 1990
Schweizerisches Bundesamt für Verkehr (BAV CH): Lärmsanierung der Eisenbahnen -
Leitfaden für die Projektierung baulicher Maßnahmen, Dezember 2003
Schweizerisches Bundesamt für Umwelt (BAFU): Wirtschaftliche Tragbarkeit und
Verhältnismäßigkeit von Lärmschutzmaßnahmen, 2006
Schweizerisches Bundesamt für Umwelt (BAFU): Baulärm - Richtlinie, 2006
6.2.3 ANALYSE DES IST-AUSGANGSZUSTANDES
Die Beschreibung der Bestandssituation erfolgte im Rahmen der Erstellung des
Lärmbelastungskatasters im Fürstentum Liechtenstein, ausgehend von der Bahnlinie Feldkirch –
Buchs (SG) IST-Zustand 2010, und bildet die Grundlage für die gegenständlich durchzuführenden
Untersuchungen.
Dies erfolgte im Wesentlichen durch Schallpegelmessungen zu Vergleichszwecken der Emission
einerseits und andererseits durch Berechnungen der bahnbedingten IST-Situation am Ort der
maßgeblichen Fenster lärmempfindlicher Räume, sowie an Immissionspunkten für nicht überbaute
Parzellen, auf Basis der Betriebsdaten von 2008.
Der zitierten Untersuchung ist zu entnehmen, dass bei 89 Objekten im IST-Zustand eine
Überschreitung des Immissionsgrenzwertes (IGW) vorliegt. Dabei handelt es sich bei 44 Objekten
um Wohn-, Büro- oder Gewerbebauten und bei 45 Objekten um freie, respektive nicht überbaute
Parzellen. Der Alarmwert (AW) wird bei keinem der erfassten Objekte erreicht oder überschritten.
Aufgrund der vorliegenden Überschreitungen der Immissionsgrenzwerte (IGW) liegt eine
Sanierungspflicht vor (Art. 14 LSV).
Beitl ZT GmbH Seite 54/160