Beitl ZT GmbH Seite 1/160 INHALTSVERZEICHNIS

ÖBB-Infrastruktur AG
ÖBB Strecke 303 Feldkirch – Buchs SG, selektiver zweigleisiger Ausbau
Einreichprojekt zum UVP-Verfahren / Fürstentum Liechtenstein
10/01- Bericht über die Umweltverträglichkeit (UVB)
3 STANDORT UND UMGEBUNG
3.1 Standörtliche Gegebenheiten
3.1.1 SIEDLUNG, RAUM UND LANDSCHAFT
Das Projektgebiet im Fürstentum Liechtenstein befindet sich am östlichen Rande des Rheintales
und erstreckt sich von der Österreichischen Staatsgrenze im Bereich von Tisis (Feldkirch, AT) bis
zur Schweizer Staatsgrenze im Bereich der Rheinquerung bei Buchs (CH). Die Bahnstrecke führt
im Fürstentum Liechtenstein über die Gemeindegebiete von Mauren, Eschen, Planken, Gamprin,
Schaan und Vaduz, welche zum Teil eine komplexe territoriale Ausdehnung in Form von Enklaven
bzw. Exklaven aufweisen. Ortschaften im unmittelbaren Nahbereich der Bahntrasse sind
Schaanwald, Nendeln und Schaan.
Größere Betriebsgebiete befinden sich im Bereich von Schaanwald, Nendeln, Forst sowie nördlich
von Schaan.
Der Landschaftsraum ist einerseits durch die Ebene des Rheintals und andererseits durch die
Berge der Drei Schwestern im Südosten geprägt, die mit einer Höhe von über 2.000 m ü.A.
deutlich über dem auf rund 450 m ü.A. Höhe gelegenen Rheintal liegen. Das Gebiet des Rheintals
ist durch kleinteilige landwirtschaftlich genutzte Flächen geprägt, strukturiert durch ein Netz von
begleitenden Gehölzen.
Barrieren im Raum bestehen durch die Bahntrasse, die Hauptverkehrsachse (Vorarlberger
Strasse, Feldkircher Strasse, Churer Strasse) und den Rhein.
3.1.2 NATURRAUM UND ÖKOLOGIE
Das Projektgebiet ist durch die landwirtschaftlich genutzten Flächen im Bereich der Rheinebene
und durch die weitgehend bewaldeten Hangflächen im Bereich der Drei Schwestern geprägt.
Entlang des Übergangs von der Ebene zum Hang verlaufen die Bahnlinie Feldkirch - Buchs und
die Hauptverkehrsachse Vorarlberger Strasse – Feldkircher Strasse – Churer Strasse. Die
Agrarflächen sind durch ein dichtes Netz an landwirtschaftlichen Wegen erschlossen. Im weiteren
Projektgebiet befinden sich mehrere Biotope und Naturdenkmäler sowie zwei Naturschutzgebiete.
3.1.3 GEWÄSSER
Wichtigstes Gewässer im Raum ist der Rhein, der von Süden kommend in Richtung Bodensee
fließt. Der Fluss bildet auch die Staatsgrenze zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und der
Schweiz. Die Bahntrasse Feldkirch – Buchs quert den Rhein westlich von Schaan. Im Bereich von
Mauren und Eschen durchfließt die aus Österreich kommende Esche das Gebiet, ehe sie in den
Rhein mündet.
Daneben bestehen zahlreiche Kanäle und Wassergräben im Bereich der landwirtschaftlichen
geprägten Gebiete, die überwiegend linear in Richtung Rhein verlaufen. An den Berghängen
bestehen zahlreiche Rüfen, die oftmals nur temporär Wasser führen.
Beitl ZT GmbH Seite 14/160