MZ-83-13 – April/Mai - Mänziger Zytig

VEREINE / KOLUMNE
April / Mai 2013 mänziger zytig Nr. 83
7
KOLUMNE
Anfangs 2006 traf ich mich dann mit der Präsidentin
zum näheren Kennenlernen. Da ich auch ausgebildete
Krankenschwester bin, wollte man mich so
schnell wie möglich in die Ausbildung zur Kurs- und
Technischen Leiterin schicken. Da es zu dieser Zeit
weder einen Eintrittstest noch ein spezielles Aufnahmeverfahren
gab, konnte ich eigentlich «geradewegs
von der Strasse in die Schule».
Wie liefen Übungen damals, wie laufen sie heute
ab?
Cécile Körner: Die Übungen fanden im Singsaal des
Schulhauses Dorf statt und dauerten schon damals
zwei Stunden. Zuerst vermittelten wir mit Hilfe von
Moltonwänden die Theorie. Danach arbeiteten wir
praktisch. Etwas später führte ich das erste Ausbildungsbuch
mit Hellraumprojektorfolien ein. Nothilfekurse
wurden in einem Schulzimmer abgehalten.
Da mein Mann Biologielehrer war, verwendete ich
oft die Anatomietafeln und das Skelett der Schule.
Jedes Jahr fand ausserdem eine Regionalübung mit
den Vereinen aus dem ganzen Kanton statt.
Corina Thoma: Die Übungen laufen eigentlich immer
noch ab wie damals, nur dass wir heute nicht
mehr mit Moltonwänden arbeiten, sondern mit Laptop
und Beamer. Unser Vereinslokal befindet sich im
Schulungsraum des Feuerwehrdepots Eu. Die Regionalübung
findet zwar immer noch jährlich statt, da
die Vereine des Kantons geteilt werden, sind wir
aber nur alle zwei Jahre an der Reihe.
Wie viele Leute nahmen resp. nehmen jeweils an
Übungen teil?
Cécile Körner: Es waren immer so 20 bis 30. Und
ganz wichtig war, dass man danach als «Samariterfamilie»
den Abend im Restaurant ausklingen liess.
Corina Thoma: Als ich begann, waren jeweils sechs
bis sieben Personen an den Übungen. Mittlerweile
beträgt die Zahl der Übungsteilnehmenden regelmässig
zwischen 12 bis 14 Personen.
Wie sah/sieht es aus mit geselligen Anlässen?
Cécile Körner: Zu den geselligen Anlässen gehörte
die Generalversammlung und natürlich hatten wir
immer eine Samariterreise.
Corina Thoma: Die Generalversammlung heisst
heute Vereinsversammlung, gehört aber immer
Weiterlesen auf Seite 9 …
Bienenhonigskandal
Es ist schon wieder etwas passiert
in Menzingen. Diesmal
versetzen Honigbienen die
Bevölkerung in Aufregung.
Genauer gesagt: Nicht die Insekten
selbst sind das eigentliche
Problem, sondern ihr Arbeitsumfeld.
Von Unbekannten in Auftrag
gegebene Untersuchungen im
Labor haben Erschreckendes zu Tage gebracht:
Nachdem der Bienenhonig in seine Einzelbestandteile
zerlegt wurde, konnte das Laborteam eruieren,
welche Blüten die Bienen besonders häufig frequentiert
hatten. Fakt ist, dass viele dieser bestäubten
Pflanzen nicht auf Menzinger Gemeindegebiet vorkommen.
Fehlmessungen sind ausgeschlossen,
wurde doch zur Sicherheit eine weitere unabhängige
Laboruntersuchung in der Provence durchgeführt.
Bei diesen Testergebnissen wurde zudem ein
auffallend hoher Anteil von Lavendelblüten festgestellt.
Das französische Labor vermutet, dass die
beim Test verwendeten Instrumente nicht ausreichend
sterilisiert worden waren.
Die Folgen all dieser Testergebnisse sind verheerend
für Menzingen. Nicht länger wird Honig mit der Bezeichnung
«Menzinger Bienenhonig» verkauft werden
dürfen. Je nach Position des Bienenstocks muss
die Deklaration nun entsprechend variieren. Denkbar
sind Beschriftungen wie «Menzinger-Finsterseerund
Hüttener Bienenhonig» oder «Zähflüssige Menzinger-Unterägerer
Bienenhonigmischung». Kommt
der Honig aus dem Kanton Zug, so gilt unter den
Gemeinden das Solidaritätsprinzip. Komplizierter
wird es bei interkantonalen Honigentstehungsprozessen.
Hier spricht der Fachmann vom KHA – dem
Kantonalen Honig Ausgleich. Getreu dem Prinzip:
Wer profitiert, muss auch bezahlen. Im Falle von
Blütenhonig spricht man von kalkulierbaren Beträgen.
Beim Waldhonig wird es unüberschaubar. Da
treten bisweilen Interessen von Drittbeteiligten auf.
Im Fall von Unterägeri etwa die ansässige Korporation.
Noch unklar bleibt die Abrechnung zwischen
Gemeinde und Kirchengemeinde, denn auch vor
Grabbepflanzungen machen die Bienen nicht Halt,
wenn es ums Bestäuben geht.
Remo Hegglin
aus Gordes (Provence), 23.02.2013