Angst, Furcht und ihre Bewältigung - oops - Carl von Ossietzky ...

309
dauerten Aufbruch in den Krieg oder um die Wiederkehr aus dem
Kampf geht, was mit der Klage um die Gefallenen verbunden ist.
Ebenso selten sind Lieder über das Pariser Leben, ein Genre, das sich
ebenfalls erst später entwickeln wird. Etwas häufiger sind Texte vertreten,
bei denen es um die Pilgerfahrt nach Santiago de Compostela
und um die dabei zu erlebenden Abenteuer und Widrigkeiten geht.
Zahlenmäßig sehr viel gewichtiger sind dagegen Trink- und Liebeslieder.
Sie machen 25 bzw. 60 Prozent des Korpus der Lieder aus. Im
Gegensatz zu den oben angesprochenen Texten, die teilweise kaum
noch zweideutig sind, ist die Sexualität jedoch eher in den Hintergrund
gedrängt. Liebe ist hier vor allem romantisch und keusch. Mit
Blick auf die Situation am Ende des 18. Jahrhunderts kommentiert
Mandrou (1975, S. 120f.): „Es handelt sich bereits, mutatis mutandis,
um das Repertoire der kommerziellen Liebeslieder des 19. Jahrhunderts“
– und, so lässt sich ergänzen, auch des kommerziellen Schlagers
des 20. Jahrhunderts bzw. der sogenannten „Volksmusik“ heutiger
Fernsehunterhaltung. 29
Die in der Textmenge enthaltenen Theaterstücke bestehen zum kleineren
Teil aus Einaktern, vor allem aus Komödien und Tragikomödien.
Daneben finden sich einige komische Opern, wobei, wie bei den
Liedern, lediglich der Text wiedergegeben wird und die Frage offen
bleiben muss, woher die Käufer bei Aufführungen oder Vorträgen die
Musik bezogen. Eine weitere kleine Untergruppe setzt sich aus religiösen
Theaterstücken zusammen, die etwa die Lebensgeschichten von
Heiligen in Szene setzen. Die größte Teilgruppe bilden jedoch klassische
Theaterstücke der Kultur der Gebildeten aus der ersten Hälfte
des 17. Jahrhunderts: Corneille, Tristan l’Hermite, Scarron, Cyrano de
Bergerac sowie Übersetzungen italienischer Autoren, ein Import, der
sonst kaum vorkam. Trotz der bekannten Bedeutung des Theaters in
der Epoche ist jedoch unbekannt, was die Käufer der Büchlein mit
29 Die regelmäßig auf Einschaltquoten um 12 Prozent bei den Montagssendungen
des ersten Programms zur besten Sendezeit kommt, aber auch auf bis zu 25 bis
30 Prozent steigen kann.