folter - Schweizerisches Rotes Kreuz
folter - Schweizerisches Rotes Kreuz
folter - Schweizerisches Rotes Kreuz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Flucht in die Schweiz<br />
Später wurde Ebru Dincer in ein Spital gebracht.<br />
Die Füsse ans Bett gekettet und rund<br />
um die Uhr von Soldaten bewacht, blieb sie für<br />
zwei Monate in Pflege. Danach wurde sie wieder<br />
in eine Gefängniszelle verlegt. Nach weiteren<br />
drei Monaten erfolgte eines Tages ihre vorläufige<br />
Freilassung. Ebru Dincer beschloss,<br />
vorerst in Istanbul zu bleiben und auf ihren<br />
Prozess zu warten. In dieser Zeit gab sie verschiedenen<br />
Zeitungen und Fernsehanstalten<br />
aus dem In- und Ausland Interviews und berichtete<br />
über die Ereignisse im Gefängnis.<br />
«Ich wollte, dass die Menschen erfahren, was<br />
an jenem Tag wirklich passiert ist. Die Regierung<br />
liess offiziell verlauten, dass wir uns selber<br />
angezündet hätten.» Ebru Dincer greift<br />
nach ihrer Handtasche und nimmt einen Artikel<br />
aus einer türkischen Zeitung hervor. In fetten<br />
Lettern ist ihr Name auf der Titelseite des<br />
Journals zu lesen. Ein Foto zeigt Soldaten in<br />
Kampfuniform und mit Gasmasken. Das sei<br />
aber das einzige, was sie in jener Zeit gemacht<br />
habe: den Medien Interviews geben und dadurch<br />
der Wahrheit zum Durchbruch verhelfen.<br />
Ansonsten lebte Ebru Dincer zurückgezogen<br />
und voller Angst. Dennoch und obwohl ihr<br />
Freunde und ihr Anwalt dazu rieten, wollte sie<br />
nicht weg von Istanbul. «Ich habe gewartet<br />
und gehofft, dass ich nicht verurteilt werde»,<br />
erzählt sie. Irgendwann entschied sie sich doch<br />
zur Flucht. Freunde von ihr waren bereits in<br />
die Schweiz geflüchtet und hatten dort Asyl<br />
erhalten. Sie folgte ihnen.<br />
nicht zerbrochen daran. Ich habe mir gesagt,<br />
ich muss leben und stark sein.» Neben der<br />
Therapie gibt ihr auch ihre Haltung Kraft, der<br />
Glaube an den Sozialismus – und ihr Freund.<br />
Ebru Dincer hat viele Pläne im Kopf, möchte<br />
in ihrem Leben noch vieles erreichen: einen<br />
Roman über die militärische Operation schreiben,<br />
vielleicht studieren und irgendwann eine<br />
Familie gründen. Die Willens- und Schaffenskraft<br />
der heute 29-Jährigen ist beeindruckend.<br />
Ebru Dincer hat zurück ins Leben gefunden.<br />
Regula Bättig<br />
Ihre Spende hilft,<br />
die seelische Not<br />
von Opfern<br />
systematischer<br />
Gewalt zu lindern.<br />
Dafür danken<br />
wir Ihnen.<br />
Das Spendenkonto<br />
PC 70-79907-1<br />
Vermerk:<br />
Ambulatorium für Folterund<br />
Kriegsopfer<br />
Leben? Leben!<br />
Ebru Dincer lebt seit drei Jahren als anerkannter<br />
Flüchtling in der Schweiz. In der ersten<br />
Zeit blieb sie oft zu Hause, wagte sich kaum<br />
unter Menschen. Es ging ihr nicht gut damals,<br />
ihre Vergangenheit holte sie immer wieder ein.<br />
Sie rang mit sich, ihrem Leben, ihrer Zukunft.<br />
«Im Gefängnis versuchte ich mir vorzustellen,<br />
wie es wäre, wenn keine Wände da wären und<br />
ich mich einfach frei bewegen könnte», erzählt<br />
Ebru Dincer. «Jetzt war ich frei, doch ich<br />
wollte nichts mehr.» Durch einen Freund kam<br />
sie schliesslich ins Ambulatorium für Folterund<br />
Kriegsopfer. Die Therapie und Beratungen<br />
hätten ihr geholfen, wieder nach draussen zu<br />
gehen, ihre Lern- und Wissbegierde wieder zu<br />
entdecken und vor allem, sich selber zu akzeptieren,<br />
mit all den Spuren im Gesicht und am<br />
Körper, welche die Folter hinterlassen hat.<br />
«Ich habe viel Furchtbares erlebt, aber ich bin<br />
Eine starke Frau: Ebru Dincer<br />
© SRK<br />
7