Maquetación 1 - Pamplona

R
7die täler von roncal und salazar
oute
tribut der
Drei Kühe
In 1375 setzte ein Gerichtsurteil den ewigen Auseinandersetzungen
zwischen den Tälern um die Nutzung von Wasser und Weiden ein Ende.
Das, was einst der Zahltag des festgelegten Steuertributs war, ist heute
eine schöne Tradition. Auf der einen Seite der Grenze stehen die
Bürgermeister des Tales von Roncal in ihrer traditionellen Kleidung: Hut,
Überrock und breiter Kragen. Auf der anderen Seite, die Bürgermeister von
Baretous in der typischen französischen Tracht und dem umgehängten
Trikoloreband mit den Farben der Republik. Der Bürgermeister von Isaba
fragt seine französischen Amtskollegen drei Mal, ob sie bereit sind den
Tribut der drei Kühe “gleichen Gebisses und gleichen Fells” als
Gegenleistung für die Nutzung des Wassers und der Weide während 28
Tagen im Jahr zu zahlen. Die Franzosen bejahen diese Frage und der
Bürgermeister von Isaba verspricht, dass zukünftig Friede herrsche.
lAkARtxelA (Rechte) und mesA de
los tRes Reyes in belAguA (unten)
9 Ausflüge
R7 täler von roncal und salazar
48
gebot. In dem malerischen Ort mit seinen
wappengeschmückten Häuschen,
den gotischen Bögen und rustikalen
Brücken sticht besonders die Kirche
San Cipriano (16. Jahrhundert) mit ihrem
Festungscharakter und dem eigentümlichen,
rötlichen Dach hervor.
Im Innern finden wir einen plateresken
Hochaltar, eine herrliche barocke Orgel
aus dem Jahre 1751 und ein
Standbild der Jungfrau von Idoya mit
dem dem Kinde. Dieser Jungfrau ist
auch eine Wallfahrtskapelle außerhalb
des Ortes gewidmet, ein herrliches
Zeugnis der Renaissance.
Von den umliegenen Aussichtspunkten
hat man einen wunderbaren Blick auf
diese einzigartige Landschaft mit den
mehr als 2000 Meter hohen Gipfeln
des Anie, des Mesa de los Tres Reyes,
dem Txamantxoia, dem Lakartxela
oder dem beeindruckenden Karstmassiv
des Larra.
Ein schönes Panorama bietet sich von
dem berühmten Gasthof Juan Pito.
Ganz in der Nähe, am Grenzstein 262
von La Piedra de San Martín, wird alljährlich
am 13. Juli der Tribut der Drei
Kühe gezahlt.