Maquetación 1 - Pamplona
Maquetación 1 - Pamplona
Maquetación 1 - Pamplona
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
R<br />
7die täler von roncal und salazar<br />
oute<br />
tribut der<br />
Drei Kühe<br />
In 1375 setzte ein Gerichtsurteil den ewigen Auseinandersetzungen<br />
zwischen den Tälern um die Nutzung von Wasser und Weiden ein Ende.<br />
Das, was einst der Zahltag des festgelegten Steuertributs war, ist heute<br />
eine schöne Tradition. Auf der einen Seite der Grenze stehen die<br />
Bürgermeister des Tales von Roncal in ihrer traditionellen Kleidung: Hut,<br />
Überrock und breiter Kragen. Auf der anderen Seite, die Bürgermeister von<br />
Baretous in der typischen französischen Tracht und dem umgehängten<br />
Trikoloreband mit den Farben der Republik. Der Bürgermeister von Isaba<br />
fragt seine französischen Amtskollegen drei Mal, ob sie bereit sind den<br />
Tribut der drei Kühe “gleichen Gebisses und gleichen Fells” als<br />
Gegenleistung für die Nutzung des Wassers und der Weide während 28<br />
Tagen im Jahr zu zahlen. Die Franzosen bejahen diese Frage und der<br />
Bürgermeister von Isaba verspricht, dass zukünftig Friede herrsche.<br />
lAkARtxelA (Rechte) und mesA de<br />
los tRes Reyes in belAguA (unten)<br />
9 Ausflüge<br />
R7 täler von roncal und salazar<br />
48<br />
gebot. In dem malerischen Ort mit seinen<br />
wappengeschmückten Häuschen,<br />
den gotischen Bögen und rustikalen<br />
Brücken sticht besonders die Kirche<br />
San Cipriano (16. Jahrhundert) mit ihrem<br />
Festungscharakter und dem eigentümlichen,<br />
rötlichen Dach hervor.<br />
Im Innern finden wir einen plateresken<br />
Hochaltar, eine herrliche barocke Orgel<br />
aus dem Jahre 1751 und ein<br />
Standbild der Jungfrau von Idoya mit<br />
dem dem Kinde. Dieser Jungfrau ist<br />
auch eine Wallfahrtskapelle außerhalb<br />
des Ortes gewidmet, ein herrliches<br />
Zeugnis der Renaissance.<br />
Von den umliegenen Aussichtspunkten<br />
hat man einen wunderbaren Blick auf<br />
diese einzigartige Landschaft mit den<br />
mehr als 2000 Meter hohen Gipfeln<br />
des Anie, des Mesa de los Tres Reyes,<br />
dem Txamantxoia, dem Lakartxela<br />
oder dem beeindruckenden Karstmassiv<br />
des Larra.<br />
Ein schönes Panorama bietet sich von<br />
dem berühmten Gasthof Juan Pito.<br />
Ganz in der Nähe, am Grenzstein 262<br />
von La Piedra de San Martín, wird alljährlich<br />
am 13. Juli der Tribut der Drei<br />
Kühe gezahlt.