9. Auktion - Springer
9. Auktion - Springer
9. Auktion - Springer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
12<br />
<strong>Auktion</strong>sdetails<br />
<strong>Auktion</strong>sdetails<br />
<strong>Auktion</strong>sort<br />
Hotel Marriott Wien,<br />
Saal „Palais Sachsen-Coburg“.<br />
Parkring 12a, 1010 Wien<br />
<strong>Auktion</strong>stermin<br />
10.11.2012. Beginn 09:00 Uhr<br />
Bietarten<br />
Bitte beachten Sie bei allen Geboten unsere Bietschritte<br />
(siehe unten). Gebote können nur gemäß<br />
dieser Bietschritte angenommen werden.<br />
Anderslautende schriftliche Gebote werden auf<br />
den nächstniedrigeren Bietschritt abgerundet.<br />
• Vor Ort im <strong>Auktion</strong>ssaal per Handzeichen<br />
ohne Voranmeldung.<br />
• Live Online per Internet. Registrierung und<br />
Akkreditierung auf www.springer-vienna.com<br />
• Live per Telefon ab einem Rufpreis von EUR 500.<br />
Anmeldung per Biet-Schein bis <strong>9.</strong>11.2012, 21 Uhr.<br />
• Vorab schriftlich online oder mit Biet-Schein per<br />
Brief, Fax oder E-Mail bis <strong>9.</strong>11.2012, 21 Uhr.<br />
Besichtigung<br />
7. – 10.11. 2012, Weihburggasse 27, 1010 Wien.<br />
Mi – Fr 09:30 – 18:30 Uhr, Sa 08:30 <strong>Auktion</strong>sende.<br />
Anreise<br />
Parkplatz: Parkgarage Hotel Marriott,<br />
WIPARK Garage Weihburggasse<br />
Flughafen: Wien (VIE/LOWW), Telefon +43-1-7007-0<br />
U-Bahn: U3 Station Stubentor, U4 Station Stadtpark,<br />
Straßenbahn: Linie 2, Station Weihburggasse<br />
Konto<br />
Joh. <strong>Springer</strong>’s Erben Handels GmbH<br />
Raiffeisenbank Korneuburg<br />
IBAN: AT443239500001201862<br />
BIC: RLNWATWWKOR<br />
Geschäftsbedingungen und Rechtliches<br />
Die AGBs der Joh. <strong>Springer</strong>’s Erben Handels GmbH<br />
können Sie unter www.springer-vienna.com einsehen.<br />
Bietschritte<br />
Gebote zur Klassischen <strong>Auktion</strong> können nur gemäß<br />
der unten stehenden Tabelle abgegeben werden.<br />
www.springer-vienna.com<br />
General Information<br />
Location<br />
Hotel Marriott Vienna,<br />
Room „Palais Sachsen-Coburg“<br />
Parkring 12a, 1010 Vienna<br />
Date<br />
10th of November 2012. Starting at 09:00h CET.<br />
Bidding possibilities<br />
Please be aware that bids have to be in line with our<br />
bid-steps at the bottom of this page. Written bids<br />
that do not comply are automatically downgraded<br />
to the next lower bid step.<br />
• In person at the auction room by hand signal.<br />
No preregistration needed.<br />
• Live online via Internet. Registration and<br />
Accreditation at www.springer-vienna.com<br />
• Live via phone for starting bids of minimum<br />
EUR 500. Registration via our bid form until<br />
9th of November 2012, 21:00h CET.<br />
• Written before the auction online or via postal<br />
services, fax or e-mail with our bid-form until<br />
9th of November 2012, 21:00h CET.<br />
Viewing<br />
7th – 10th of November 2012,<br />
Weihburggasse 27, 1010 Vienna.<br />
Wed-Fri 09:30 – 18:30h,<br />
Sat 08:30 End of the Classic Auction.<br />
Arrival<br />
Parking: Parking garage Hotel Marriott,<br />
WIPARK parking garage Weihburggasse<br />
Airport: Vienna (VIE/LOWW), Phone +43-1-7007-0<br />
Underground station: U3 Stubentor, U4 Stadtpark<br />
Tramway: Line 2, Stop Weihburggasse<br />
Account<br />
Joh. <strong>Springer</strong>’s Erben Handels GmbH<br />
Raiffeisenbank Korneuburg<br />
IBAN: AT443239500001201862<br />
BIC: RLNWATWWKOR<br />
Terms and conditions<br />
You can find our general terms and conditions on<br />
www.springer-vienna.com or in any of our branches.<br />
Bidding Steps<br />
Bids for our classical auction can only be made as<br />
outlined in the chart below.<br />
For further information in English please contact:<br />
Ronald Rudolecky<br />
+43 (0) 699 140 611 08<br />
r.rudolecky@springer-vienna.com<br />
Описание аукциона<br />
Место проведения<br />
Отель Marriott Вена,<br />
зал „Palais Sachsen-Coburg“<br />
Parkring 12a, 1010 Вена<br />
Время проведения<br />
10.11.2012. Начало в 09:00 утра<br />
Возможности сделать ставку<br />
Обратите внимание на шаги ставок внизу.<br />
Ставки принимаются только в соответствие с<br />
указаными шагами. В случае несоответствия<br />
Вашей ставки шагам, она будет округлена до<br />
ближайщей нижней ставки<br />
• На месте в аукционном зале поднятием руки.<br />
Без предварительной регистрации.<br />
• Онлайн в интернете. Регистрация на нашем<br />
сайте www.springer-vienna.com<br />
• Вживую по телефону на лоты со стартовой<br />
ставкой от 500 евро. Регистрация через<br />
заявку на участие в аукционе до 9 часов<br />
вечера <strong>9.</strong>11.2012.<br />
• Заранее в письменном виде по интернету<br />
либо в заявке на участие в аукционе,<br />
отправить кототую нам можно почтой, в том<br />
числе электронной, или по факсу до 9 часов<br />
вечера <strong>9.</strong>11.2012.<br />
Осмотр лотов<br />
7 – 10 ноября 2012, по адресу,<br />
Weihburggasse 27, 1010 Wien.<br />
Пн-Пт 09:30 – 18:30,<br />
Сб 08:30 до окончания аукциона<br />
Подъезд<br />
Парковка: Подземный паркинг отеля Marriott,<br />
WIPARK Garage Weihburggasse<br />
Аэропорт: Wien (VIE/LOWW),<br />
Телефон +43-1-7007-0<br />
Метро: линия U3 станция Stubentor,<br />
линия U4 станция Stadtpark<br />
Банковские реквизиты<br />
Joh. <strong>Springer</strong>’s Erben Handels GmbH<br />
Raiffeisenbank Korneuburg<br />
IBAN: AT443239500001201862<br />
BIC: RLNWATWWKOR<br />
Условия и правовое регулирование<br />
общие условия заключения торговых<br />
сделок Joh. <strong>Springer</strong>’s Erben Handels GmbH<br />
Вы можете посмотреть на www.springer-vienna.com<br />
или узнать в наших филиалах.<br />
Шаги ставок<br />
Ставки Классического Аукциона принимаются<br />
только в соответствии с этой таблицой.<br />
Для получения дополнительной информации<br />
На русском – Мария Юст +43 (0) 699 140 611 09<br />
m.just@springer-vienna.com<br />
Meistgebot in EUR Meistgebot in EUR Meistgebot in EUR Meistgebot in EUR<br />
100 – 190 +10 € 1.000 – 1.900 +100 € 10.000 –1<strong>9.</strong>000 +1.000 € 100.000 – 190.000 +10.000 €<br />
200 – 380 +20 € 2.000 – 3.800 +200 € 20.000 – 38.000 +2.000 € 200.000 – 380.000 +20.000 €<br />
400 – 950 +50 € 4.000 – <strong>9.</strong>500 +500 € 40.000 – 95.000 +5.000 € 400.000 – 950.000 +50.000 €
Change language