gesamte Arbeit (pdf-Format) - bei föpäd.net
gesamte Arbeit (pdf-Format) - bei föpäd.net gesamte Arbeit (pdf-Format) - bei föpäd.net
Möglichkeiten und Grenzen bibliotherapeutischer Arbeit im pädagogischen Feld * In die Arbeit innerhalb von Förder- bzw. Sonderstunden mit Kindern mit Verhaltensstörungen sollte bibliotherapeutisches Denken Eingang finden und als potentielle Möglichkeit der Therapie betrachtet werden. 5.4.2 Grenzen Grenzen bibliotherapeutischer Arbeit für den Unterricht ergeben sich überall dort, wo Unterricht und Therapie differieren. Dies wurde z.T. schon in Kapitel 3. beschrieben und soll hier noch einmal Erwähnung finden. Psychotherapie bedient sich bestimmter Techniken, um Unbewußtes bewußt zu machen, Verhalten zu ändern, Ängste abzubauen. Dabei ist die Beziehung zwischen Therapeuten und Klienten sehr tief und basiert auf gegenseitigem Vertrauen. Damit der Klient sich dem Therapeuten öffnet und ggf. auch schmerzliche Erfahrungen während einer Therapie aushalten kann, muß gewährleistet sein, daß er während des gesamten Prozesses professionelle Hilfe erfährt. Diese Hilfe ist im Unterricht nicht gewährleistet, da eine psychotherapeutische Ausbildung nicht in das Berufsbild des Lehrer gehört. Darüber hinaus kann er meist nicht seine ganze Aufmerksamkeit auf einen Schüler lenken. Insofern lassen sich Elemente der Psychotherapie auch nicht bedingungslos auf Unterricht übertragen, jedoch können Methoden - gerade von kreativen Therapien - zur Freisetzung von Gedanken und Gefühlen angewendet werden. Dabei sollte sich der Lehrer seiner Grenzen bewußt sein und seine Kompetenzen nicht überschreiten. Insofern muß auf Widerstände der Schüler bei der Äußerung persönlicher Befindlichkeit sensibel geachtet und diese zugelassen werden. Das Ansprechen von evtl. unbewußten, verdrängten Anteilen sollte nur äußerst vorsichtig und nicht in der direkten Konfrontation geschehen. Eine interdisziplinäre Zusammenarbeit kann betroffenen Schülern adäquate Hilfe zuteil werden lassen. Da Verhaltensstörungen meist multifaktoriell bedingt sind, scheint ein zu großer Optimismus hinsichtlich einer dauerhaften Verhaltensänderung aufgrund bibliotherapeutischer Arbeit nicht angeraten zu sein (s. die Ausführungen von www.foepaed.net 70
Möglichkeiten und Grenzen bibliotherapeutischer Arbeit im pädagogischen Feld Kantrowitz). Letztlich ist auch bibliotherapeutisch orientierte Arbeit im Unterricht kein Ersatz für begleitende Interventionsstrategien, die eine Verbesserung der Lebensbedingungen zum Ziel haben (z.B. Betreutes Wohnen). Bibliotherapeutisch orientierte Arbeit im Literaturunterricht erfährt darüber hinaus dort seine Grenzen, wo Lesefertigkeiten fehlen, wobei jedoch auch das Vorlesen als Methode genannt wird. Auch ist sie abhängig von der sprachlichen Kompetenz der Schüler. Fehlt das Verstehen sprachlicher Bilder, ist die Sprachkompetenz oder Konzentrationsspanne sehr gering, so liegt es nahe, daß in diesen Gebieten eine erste Förderung geschehen muß. 5.5 Ein Beispiel bibliotherapeutisch ausgerichteter Arbeit im Literatur- bzw. Leseunterricht anhand der Geschichte „Kannst du nicht schlafen, kleiner Bär?“ Im Folgenden wird versucht, bibliotherapeutisches Denken innerhalb von Literaturunterricht kurz darzustellen. Dem Rahmen dieser Arbeit geschuldet soll nur ein kurzer Text besprochen werden, die sich für den Einsatz im Grundschulbereich eignet. Der genaue Wortlaut der Geschichte „Kannst du nicht schlafen, kleiner Bär?“ von Waddell und Firth (1997) findet sich im Anhang. Entsprechend der Vorgehensweise lassen sich Anregungen für die vertiefende Behandlung von Literatur in der Sekundarstufe I finden. Die Ausführungen stellen keine detaillierte Unterrichtsplanung dar, vielmehr liegt der Schwerpunkt auf der Verbindung von Bibliotherapie und Unterricht. Zunächst werden literarische Potenzen der Geschichte und bibliotherapeutische Implikationen vorgestellt. Anschließend wird auf mögliche Verfahrensweisen und Techniken eingegangen. www.foepaed.net 71
- Seite 19 und 20: Darstellung der Bibliotherapie auf
- Seite 21 und 22: Darstellung der Bibliotherapie Im R
- Seite 23 und 24: Darstellung der Bibliotherapie www.
- Seite 25 und 26: Darstellung der Bibliotherapie Durc
- Seite 27 und 28: Darstellung der Bibliotherapie Inzw
- Seite 29 und 30: Darstellung der Bibliotherapie Wese
- Seite 31 und 32: Verhaltensstörungen und die besond
- Seite 33 und 34: Verhaltensstörungen und die besond
- Seite 35 und 36: Verhaltensstörungen und die besond
- Seite 37 und 38: Verhaltensstörungen und die besond
- Seite 39 und 40: Verhaltensstörungen und die besond
- Seite 41 und 42: Verhaltensstörungen und die besond
- Seite 43 und 44: Verhaltensstörungen und die besond
- Seite 45 und 46: Verhaltensstörungen und die besond
- Seite 47 und 48: Verhaltensstörungen und die besond
- Seite 49 und 50: Verhaltensstörungen und die besond
- Seite 51 und 52: Verhaltensstörungen und die besond
- Seite 53 und 54: Möglichkeiten und Grenzen biblioth
- Seite 55 und 56: Möglichkeiten und Grenzen biblioth
- Seite 57 und 58: Möglichkeiten und Grenzen biblioth
- Seite 59 und 60: Möglichkeiten und Grenzen biblioth
- Seite 61 und 62: Möglichkeiten und Grenzen biblioth
- Seite 63 und 64: Möglichkeiten und Grenzen biblioth
- Seite 65 und 66: Möglichkeiten und Grenzen biblioth
- Seite 67 und 68: Möglichkeiten und Grenzen biblioth
- Seite 69: Möglichkeiten und Grenzen biblioth
- Seite 73 und 74: Möglichkeiten und Grenzen biblioth
- Seite 75 und 76: Möglichkeiten und Grenzen biblioth
- Seite 77 und 78: Konsequenzen Eine praktische Erprob
- Seite 79 und 80: Literatur 8 Literatur Altmann, H.;
- Seite 81 und 82: Literatur Iljine, V.N.: Therapeutis
- Seite 83 und 84: Literatur Ondaatje, M.: Der englisc
- Seite 85 und 86: Anhang 9 Anhang I. Wortlaut der Ges
- Seite 87 und 88: Anhang „Aber ich fürchte mich vo
- Seite 89 und 90: Anhang www.foepaed.net 89
- Seite 91: Anhang www.foepaed.net 91
Möglichkeiten und Grenzen bibliotherapeutischer <strong>Ar<strong>bei</strong>t</strong> im pädagogischen Feld<br />
* In die <strong>Ar<strong>bei</strong>t</strong> innerhalb von Förder- bzw. Sonderstunden mit Kindern mit<br />
Verhaltensstörungen sollte bibliotherapeutisches Denken Eingang finden und als<br />
potentielle Möglichkeit der Therapie betrachtet werden.<br />
5.4.2 Grenzen<br />
Grenzen bibliotherapeutischer <strong>Ar<strong>bei</strong>t</strong> für den Unterricht ergeben sich überall dort, wo<br />
Unterricht und Therapie differieren. Dies wurde z.T. schon in Kapitel 3. beschrieben<br />
und soll hier noch einmal Erwähnung finden.<br />
Psychotherapie bedient sich bestimmter Techniken, um Unbewußtes bewußt zu machen,<br />
Verhalten zu ändern, Ängste abzubauen. Da<strong>bei</strong> ist die Beziehung zwischen Therapeuten<br />
und Klienten sehr tief und basiert auf gegenseitigem Vertrauen. Damit der Klient sich<br />
dem Therapeuten öff<strong>net</strong> und ggf. auch schmerzliche Erfahrungen während einer<br />
Therapie aushalten kann, muß gewährleistet sein, daß er während des <strong>gesamte</strong>n<br />
Prozesses professionelle Hilfe erfährt.<br />
Diese Hilfe ist im Unterricht nicht gewährleistet, da eine psychotherapeutische<br />
Ausbildung nicht in das Berufsbild des Lehrer gehört. Darüber hinaus kann er meist<br />
nicht seine ganze Aufmerksamkeit auf einen Schüler lenken. Insofern lassen sich<br />
Elemente der Psychotherapie auch nicht bedingungslos auf Unterricht übertragen,<br />
jedoch können Methoden - gerade von kreativen Therapien - zur Freisetzung von<br />
Gedanken und Gefühlen angewendet werden. Da<strong>bei</strong> sollte sich der Lehrer seiner<br />
Grenzen bewußt sein und seine Kompetenzen nicht überschreiten. Insofern muß auf<br />
Widerstände der Schüler <strong>bei</strong> der Äußerung persönlicher Befindlichkeit sensibel geachtet<br />
und diese zugelassen werden. Das Ansprechen von evtl. unbewußten, verdrängten<br />
Anteilen sollte nur äußerst vorsichtig und nicht in der direkten Konfrontation geschehen.<br />
Eine interdisziplinäre Zusammenar<strong>bei</strong>t kann betroffenen Schülern adäquate Hilfe zuteil<br />
werden lassen.<br />
Da Verhaltensstörungen meist multifaktoriell bedingt sind, scheint ein zu großer<br />
Optimismus hinsichtlich einer dauerhaften Verhaltensänderung aufgrund<br />
bibliotherapeutischer <strong>Ar<strong>bei</strong>t</strong> nicht angeraten zu sein (s. die Ausführungen von<br />
www.foepaed.<strong>net</strong><br />
70