gesamte Arbeit (pdf-Format) - bei föpäd.net

Darstellung der Bibliotherapie
eingesetzt. Als deutlich wurde, daß eine herkömmliche Ausleihe von Büchern nicht die
gewünschte heilende Wirkung zeigte, begann man damit, die Lektüre unter
literaturpädagogischen Gesichtspunkten auszuwählen, Gespräche anzubieten und
Zuwendung in den Mittelpunkt der seelischen Betreuung der Kinder zu stellen. 9
Eine Systematisierung und Koordinierung dieser zahlreichen Ansätze scheint jedoch zu
fehlen. 10
2.2.3 Differenzierung Biblio- und Poesietherapie
An dieser Stelle soll kurz auf den Begriff und Ansatz der Poesietherapie anhand der
Ausführungen Petzold und Orth (1985) eingegangen werden, da sich häufig
unterschiedliche Verwendungen beider Begriffe finden.
Petzold und Orth treffen zunächst keine Unterscheidung und verwenden nur den Begriff
der Poesietherapie 11 , die „Heilung durch gestaltetes Wort“ (ebd. 22) schafft.
Erst später differenzieren sie zwischen Biblio- und Poesietherapie. Dabei meint
Bibliotherapie das Rezipieren von Texten und Poesietherapie das Verfassen von eigenen
Texten mit dem Ziel des Selbstausdrucks.
Die Poesietherapie hat Gemeinsamkeiten mit Ansätzen dramatischer Therapie, wie der
des Psychodramas von Moreno (1946, zit. ebd.). Ein weiterer Ansatz, der Literatur für
die Therapie verwendet und von Petzold und Orth als Vorläufer der Poesietherapie
gewertet wird, ist das „Therapeutische Theater“ des russischen Mediziners,
Psychologen und Philosophen Vladimir N. Iljine (1942, zit. ebd.). Dieser schrieb zu
Beginn dieses Jahrhunderts Rahmenstücke für seine Patienten, in die deren Konflikte
eingearbeitet wurden. Später sollten die Patienten ihre eigenen Stücke schreiben.
Hintergrund dieser Formen von Therapie ist das Ziel, durch eigene Aktivität und
9
Vgl. Paper „Das Fröhliche Krankenzimmer e.V.“ im Anhang.
10
Weitere Angaben zu einzelnen Veröffentlichungen zum Thema und zu Organisationen, Arbeitskreisen
etc.
finden sich bei Engelhardt (1987, 20 - 23) und Rubin (1985, 108), Hinweise zur Ausbildung und zu
Kursen
bei Petzold und Orth (1985, 413 ff.) und Lerner (1995, 903 f.).
11
Vgl. auch Lerner (1994), der einheitlich von Poesietherapie spricht.
www.foepaed.net
17