Deutsch Aktuell 2010 - Deutschlehrerverband Rumäniens
Deutsch Aktuell 2010 - Deutschlehrerverband Rumäniens
Deutsch Aktuell 2010 - Deutschlehrerverband Rumäniens
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gruppenarbeit im Workshop, Kronstadt, 2009<br />
Am Nachmittag kam für uns alle die Qual der Wahl –<br />
es gab zahlreiche Workshops, praktische Tipps für<br />
das Schreiben und das Hören im <strong>Deutsch</strong>unterricht,<br />
Präsentationen Neuer Lehrwerke von Hueber, Evaluation.<br />
Am zweiten Tag hat Sorin Giurumescu Generalfachinspektor<br />
DaF im Bildungsministerium, die neue<br />
Struktur des rumänischen nationalen Abiturs im Fremdsprachenunterricht<br />
vorgestellt. Die in den letzten Jahren<br />
viel diskutierte Abiturprüfung kann jetzt schließlich zu einer<br />
vollständigen Form werden, in der alle Kompetenzen<br />
geprüft werden.<br />
Am zweiten Tag versuchte man eine wichtige Frage zu<br />
beantworten und zwar: „Wie erreiche ich interkulturelle<br />
Kompetenz?” Darauf haben Teilnehmer an der Tagung<br />
mit Referaten und Workshops geantwortet; vom<br />
theoretischen Verständnis (wahrnehmen) Verstehen<br />
(deuten) bis zur praktischen Verständigung (handeln)<br />
haben wir uns an mehreren Workshops beteiligt. So<br />
beschäftigten wir uns mit Papa Pinguin von Cristine<br />
Drescan und Helmine Pop, mit den Texten von Georgeta<br />
Totea, mit dem lustigen Hans Hase von Rodica Romcea<br />
oder mit einem Jugendfi lm von Wolfgang Mihăilescu.<br />
Im Verbandtreffen am letzten Tag der Tagung ging es um<br />
die Zukunft des Verbandes und das Aufnehmen neuer<br />
Mitglieder in den DLV. Die Tagung war eine wunderbare<br />
Gelegenheit, gemeinsame Probleme, Sorgen und<br />
Leistungen zu besprechen.<br />
Die <strong>Deutsch</strong>lehrertagung Kronstadt 2009<br />
Für diese an Informationen aus DaF-Bereich,<br />
interessanten Diskussionen und Erfahrungsaustausch<br />
reichen Feiertage der <strong>Deutsch</strong>lehrer bedanken wir<br />
uns bei allen Sponsoren und Organisatoren vor allem<br />
bei Silvia Florea, der Präsidentin des <strong>Deutsch</strong>lehrerverbandes,<br />
die durch ihre Hingebung und viel<br />
Arbeit die Tagung wieder ermöglicht haben.<br />
Dragomirescu Camelia<br />
Șc. Răzvad, Dâmbovița<br />
Alecsandrescu Nicoleta,<br />
Șc. Picior de Munte, Dâmbovița<br />
<strong>Deutsch</strong>land Quiz: Die Teams bei der Arbeit.<br />
Interkultureller Abend in Moeciu - 18. DVR Tagung<br />
19