Untitled

Gib Ruhe! Du redest viel zuviel. Hör zu! Ich werde dir
meinen ersten Auftrag erteilen. Ich sehe, daß wir uns in
einer großen Stadt befinden. Du beschaffst mir jetzt sofort
eine Kutsche oder einen fliegenden Teppich oder
einen wohldressierten Drachen oder was in deinem Land
auch immer schicklich sein mag für Leute von königlichem
und edlem Stand. Und dann bringst du mich dorthin,
wo ich meiner Stellung angemessene Kleider und Juwelen
und Sklaven bekomme. Morgen werde ich damit
beginnen, diese Welt zu erobern.“
„Ich - ich - ich gehe sofort und besorge eine Droschke“,
keuchte Onkel Andrew.
„Halt!“ sagte die Hexe, gerade als er an der Tür angelangt
war. „Laß es dir nicht einfallen, Verrat an mir zu
üben. Meine Augen sehen durch jede Mauer und in jedes
menschliche Gehirn. Sie werden auf dir ruhen, wo immer
du stehst und gehst. Beim ersten Anzeichen von Ungehorsam
werde ich dir einen Zauber auferlegen, so daß
sich jeder Gegenstand, auf den du dich setzt, wie glühender
Stahl anfühlen wird, und wenn du dich ins Bett legst,
werden deine Füße unsichtbare Eisklumpen berühren.
Und jetzt geh!“
Der alte Mann ging hinaus. Er sah aus wie ein Hund,
der den Schwanz zwischen die Beine klemmt.
Die Kinder hatten Angst, Jadis wolle sie dafür, was sich
kurz zuvor im Wald zugetragen hatte, zur Rechenschaft
ziehen. Das tat sie jedoch nicht - weder jetzt noch später.
Vermutlich war ihr Geist so geartet, daß sie den stillen
Ort ganz vergessen hatte. Und wie oft man sie auch hinbringen
mochte und wie lange sie dort verweilte, so würde
sie doch diesen Ort niemals im Sinn behalten. Die beiden
beachtete sie nicht, jetzt, wo sie mit ihnen allein war. Das
sah ihr ganz ähnlich. In Charn hatte sie Polly bis ganz