Untitled

Doch die alten Könige waren schwach und kleinmütig
und banden sich und alle, die nach ihnen kamen, mit
mächtigen Schwüren an die Verpflichtung, nicht einmal
danach zu trachten, das Wort zu erfahren. Mir wurde es
an einem geheimen Ort offenbart, und für dieses Wissen
mußte ich einen schrecklichen Preis bezahlen. Ich habe es
erst benutzt, als meine Schwester mich dazu zwang. Ich
habe gekämpft und gekämpft, um sie mit anderen Mitteln
zu besiegen. Ich habe das Blut meiner Heere vergossen,
als wäre es Wasser ...“
„Ekelhaftes Geschöpf!“ murmelte Polly.
„Die letzte große Schlacht wütete drei Tage lang in dieser
Stadt. Drei Tage lang habe ich von dieser Stelle aus
zugesehen. Ich habe meine Macht erst benutzt, als der
letzte Soldat gefallen war und dieses verfluchte Weib,
meine Schwester, an der Spitze ihrer Rebellen diese große
Treppe bestieg, die von der Stadt heraufführt zur Terrasse.
Ich wartete, bis sie so nah war, daß wir uns ins Gesicht
sehen konnten. Sie funkelte mich mit ihren bösen
Augen an und sagte: ,Sieg.‘ - ‚Ja‘, sagte ich, ,Sieg. Doch
nicht deiner.‘ Und dann sprach ich das Unaussprechliche
Wort. Einen Augenblick später war ich das einzige Lebewesen
unter der Sonne.“
„Und was geschah mit all den anderen Lebewesen?“
Digory war entsetzt.
„Mit welchen Lebewesen?“ fragte die Königin.
„Mit den ganz normalen Leuten, die Ihnen nie was zuleide
getan haben“, sagte Polly. „Mit all den Frauen und
Kindern, mit den Tieren?“
„Versteht ihr denn nicht?“ sagte die Königin, immer
noch zu Digory gewandt. „Ich war doch die Königin. Sie
gehörten alle mir. Sie waren doch zu keinem anderen
Zweck da, als mir zu Willen zu sein.“