Untitled

werkeln sie herum und dort essen sie. Aber an den Übergangsstellen,
hinter den Wänden, über der Decke und unter
dem Fußboden oder in unserem Tunnel passiert gar
nichts. Von dort aus kann man aber in jedes Haus gelangen.
Ich glaube, von hier aus kommt man ebenfalls absolut
überall hin. Wir brauchen also nicht in den Teich zu
springen, aus dem wir gekommen sind. Zumindest noch
nicht gleich.“
„Der Wald zwischen den Welten“, sagte Polly verträumt.
„Das klingt hübsch.“
„Komm!“ befahl Digory. „Welchen Teich wollen wir
nehmen?“
„Hör zu! Ich probiere keinen neuen Teich, solange wir
nicht wissen, daß wir durch den alten wieder heimkommen.
Wir haben doch gar keine Ahnung, ob es überhaupt
klappt!“ protestierte Polly.
„Ja, und dann erwischt uns Onkel Andrew und nimmt
uns die Ringe weg, bevor wir unseren Spaß hatten. Nein
danke“, sagte Digory.
„Vielleicht könnten wir ein Stückchen in unseren Teich
hinabtauchen, nur um zu sehen, ob es funktioniert“,
schlug Polly vor. „Und wenn, dann wechseln wir die
Ringe, bevor wir im Arbeitszimmer deines Onkels ankommen.“
„Meinst du, daß es geht, nur ein Stückchen hinabzutauchen?“
„Es hat ja ein Weilchen gedauert, bis wir oben waren.
Also dauert es vermutlich auch ein Weilchen, bis wir wieder
unten sind.“
Digory machte ein schreckliches Theater, bevor er einwilligte.
Aber schließlich und endlich blieb ihm nichts anderes
übrig, weil Polly sich strikt weigerte, sich in den anderen
Welten umzusehen, bevor sie sich nicht überzeugt